[Scummvm-cvs-logs] scummvm-web master -> 2d7bfa72bd5678101f0160b55dd2c9091cfef121

[bgK]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
2d7bfa72bd WEB: Fix a few typos in the last two French news


Commit: 2d7bfa72bd5678101f0160b55dd2c9091cfef121
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/2d7bfa72bd5678101f0160b55dd2c9091cfef121
Author: Bastien Bouclet (bastien.bouclet at gmail.com)
Date: 2016-03-02T20:43:31+01:00

Commit Message:
WEB: Fix a few typos in the last two French news

Changed paths:
    data/news/fr/20160201.xml
    data/news/fr/20160301.xml



diff --git a/data/news/fr/20160201.xml b/data/news/fr/20160201.xml
index b90b215..bffe0a7 100644
--- a/data/news/fr/20160201.xml
+++ b/data/news/fr/20160201.xml
@@ -25,18 +25,18 @@
 </ul>
 
 <p>
-	Le moteur pour les jeux AGI a également été largement réécrit, et ainsi tous ces jeux devraient mieux marcher. Mais il n'est pas exclus que ces changements aient introduit de nouveaux bogues.
+	Le moteur pour les jeux AGI a également été largement réécrit, et ainsi tous ces jeux devraient mieux marcher. Mais il n'est pas exclu que ces changements aient introduit de nouveaux bogues.
 </p>
 
 <p>Nous avons donc besoin de votre aide pour tester ces jeux, y compris les jeux AGI.
 	Vous trouverez ce qui a besoin d'être testé sur 
 	<a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.8.0">notre wiki</a>.
-	En plus des jeux listés ci-dessus cela inclus quelque autres vieux classiques qui bénificierai d'être
-	de nouveau testé.
+	En plus des jeux listés ci-dessus cela inclut quelque autres vieux classiques qui bénéficieraient d'être
+	de nouveau testés.
 </p>
 
 <p>Vous avez besoin de télécharger une version de ScummVM
-	 <a href="http://www.scummvm.org/downloads.php#daily">récemment compilées</a> puis vous pouvez vous lancer
+	 <a href="http://www.scummvm.org/downloads.php#daily">récemment compilée</a> puis vous pouvez vous lancer
 	 dans les tests ! Si vous trouvez des bogues, veuillez les signaler dans notre
 	 <a href="http://bugs.scummvm.org/">base de bogues</a>. Après avoir fini un jeu, veuillez nous
 	 le signaler sur <a href="http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=14006">le forum</a> pour que nous puissions
diff --git a/data/news/fr/20160301.xml b/data/news/fr/20160301.xml
index bf39725..8a1b562 100644
--- a/data/news/fr/20160301.xml
+++ b/data/news/fr/20160301.xml
@@ -8,12 +8,12 @@
  
 <p>Google a annoncé hier la liste des organisations qui participeront cette année au Google Summer of Code, et à notre grand plaisir nous en faisont partie.</p>
  
-<p>Lors de nos participation passées, nous nous sommes concentrés sur les jeux d'aventure. Cependant, après avoir discuté avec notre projet sœur ResidualVM, nous sommes heureux d'annoncer que cette année nous accepterons également des taches liées aux RPG.</p>
+<p>Lors de nos participations passées, nous nous sommes concentrés sur les jeux d'aventure. Cependant, après avoir discuté avec notre projet sœur ResidualVM, nous sommes heureux d'annoncer que cette année nous accepterons également des taches liées aux RPG.</p>
  
 <p>ScummVM et ResidualVM attendent maintenant des étudiants motivés et désireux de travailler au cours de cet été à la renaissance de jeux d'aventure et de RPG.</p>
 <p>Faites-en partie ! Participez à l'Histoire et à notre meilleur GSoC à ce jour ! Jetez un coup d'œil à <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2016">notre page d'idées (en anglais)</a>
     ou proposez vos propres idées et contactez nous : nous vous attendons avec impatience sur IRC !</p>
  
-<p>Un seul lieu : Freenode. Deux cannaux : #scummvm et #residualvm</p>
+<p>Un seul lieu : Freenode. Deux canaux : #scummvm et #residualvm</p>
  
 </BODY>