[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 6ebbb669f32342a85eeb4eab5bd520647b2c0c96

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 3 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
33d09b1852 I18N: Update translation (Polish)
77e49963c5 I18N: Update translation (Polish)
6ebbb669f3 I18N: Update translation (Polish)


Commit: 33d09b1852dd06827fdd3f5a35086e2f6fba9f00
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/33d09b1852dd06827fdd3f5a35086e2f6fba9f00
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2020-07-23T07:39:31Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Polish)

Currently translated at 71.3% (986 of 1381 strings)

Changed paths:
    po/pl_PL.po


diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 810b49e9e4..9ffa9c3afc 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-07 14:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-23 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: Krzysztof G³odo <krzysiek9106 at wp.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-23 07:39+0000\n"
+"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/pl/>\n"
 "Language: pl_PL\n"
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "4. Przechowywanie jest wy
 #: gui/options.cpp:2083
 msgid ""
 "4. Storage is not yet enabled. Verify that username is correct and enable it:"
-msgstr "Przechowywanie jest wy³±czone. Zweryfikuj nazwê u¿ytkownika i w³±cz:"
+msgstr "4. Przechowywanie jest wy³±czone. Zweryfikuj nazwê u¿ytkownika i w³±cz:"
 
 #: gui/options.cpp:2084
 msgid "Enable storage"


Commit: 77e49963c5212dc64c0b8caf6c2a64948440346c
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/77e49963c5212dc64c0b8caf6c2a64948440346c
Author: anonymous (noreply at weblate.org)
Date: 2020-07-23T07:39:31Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Polish)

Currently translated at 71.3% (986 of 1381 strings)

Changed paths:
    po/pl_PL.po


diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 9ffa9c3afc..4940f2049f 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-07 14:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-23 07:39+0000\n"
-"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
+"Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/pl/>\n"
 "Language: pl_PL\n"
@@ -1371,12 +1371,10 @@ msgid "Space used by ScummVM's saved games on this storage"
 msgstr "Ilo¶æ miejsca zajmowana przez gry zapisane przez ScummVM w tej us³udze"
 
 #: gui/options.cpp:2092
-#, fuzzy
 msgid "Last sync:"
 msgstr "Ostatnia synchronizacja:"
 
 #: gui/options.cpp:2092
-#, fuzzy
 msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
 msgstr "Czas ostatniej synchronizacji zapisanych stanów gry z t± us³ug±"
 
@@ -1397,7 +1395,7 @@ msgstr ""
 
 #: gui/options.cpp:2098
 msgid "Sync now"
-msgstr ""
+msgstr "Zsynchronizuj teraz "
 
 #: gui/options.cpp:2098
 msgid "Start saved games sync"


Commit: 6ebbb669f32342a85eeb4eab5bd520647b2c0c96
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/6ebbb669f32342a85eeb4eab5bd520647b2c0c96
Author: Krzysztof GÅ‚odo (krzysiek9106 at wp.pl)
Date: 2020-07-23T07:39:32Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Polish)

Currently translated at 71.3% (986 of 1381 strings)

Changed paths:
    po/pl_PL.po


diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 4940f2049f..c8946b69d1 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-07 14:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-23 07:39+0000\n"
-"Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
+"Last-Translator: Krzysztof G³odo <krzysiek9106 at wp.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/pl/>\n"
 "Language: pl_PL\n"
@@ -1386,6 +1386,8 @@ msgstr "<nigdy>"
 msgctxt "lowres"
 msgid "Saved games sync automatically on launch, after saving and on loading."
 msgstr ""
+"Zapisane gry synchronizuj± siê podczas startu, po zapisie i w czasie "
+"za³adowania."
 
 #: gui/options.cpp:2097
 msgid "Saved games sync automatically on launch, after saving and on loading."