[Scummvm-git-logs] scummvm master -> bb6d62079387d2ca4e2752c23d4d3b84884b0e71

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
ac6be42f30 I18N: Update translation (Polish)
bb6d620793 I18N: Update translation (Polish)


Commit: ac6be42f305aa9d199432060474a6ed089335deb
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/ac6be42f305aa9d199432060474a6ed089335deb
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2020-07-23T07:39:59Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Polish)

Currently translated at 71.4% (987 of 1381 strings)

Changed paths:
    po/pl_PL.po


diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index c8946b69d1..aeb85bff75 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-07 14:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-23 07:39+0000\n"
-"Last-Translator: Krzysztof G³odo <krzysiek9106 at wp.pl>\n"
+"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/pl/>\n"
 "Language: pl_PL\n"
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr ""
 
 #: gui/options.cpp:2098
 msgid "Sync now"
-msgstr "Zsynchronizuj teraz "
+msgstr "Zsynchronizuj teraz"
 
 #: gui/options.cpp:2098
 msgid "Start saved games sync"


Commit: bb6d62079387d2ca4e2752c23d4d3b84884b0e71
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/bb6d62079387d2ca4e2752c23d4d3b84884b0e71
Author: anonymous (noreply at weblate.org)
Date: 2020-07-23T07:39:59Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Polish)

Currently translated at 71.4% (987 of 1381 strings)

Changed paths:
    po/pl_PL.po


diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index aeb85bff75..ae1bd60a61 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-07 14:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-23 07:39+0000\n"
-"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
+"Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/pl/>\n"
 "Language: pl_PL\n"
@@ -1401,12 +1401,12 @@ msgstr "Zsynchronizuj teraz"
 
 #: gui/options.cpp:2098
 msgid "Start saved games sync"
-msgstr "Zsynchronizuj zapisane gry"
+msgstr "Rozpocznij synchronizacjê zapisanych gier."
 
 #: gui/options.cpp:2101
 msgctxt "lowres"
 msgid "You can download game files from your cloud ScummVM folder:"
-msgstr ""
+msgstr "Mo¿esz pobraæ pliki gry z twojego folderu ScummVM w chmurze."
 
 #: gui/options.cpp:2103
 msgid "You can download game files from your cloud ScummVM folder:"