[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 6379c8a4df6da506ec0f3e12051606998274ca5f

[sev-]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
6379c8a4df I18N: Regenerate .po files


Commit: 6379c8a4df6da506ec0f3e12051606998274ca5f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/6379c8a4df6da506ec0f3e12051606998274ca5f
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2020-11-28T21:44:48+01:00

Commit Message:
I18N: Regenerate .po files

Changed paths:
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/cy.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/scummvm.pot
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 358536f592..879643d300 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4148,11 +4148,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Асноўнае кіраванне гульнёй:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Рэжым без колеру"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Уключыць рэжым для людзей са слабым успрыманнем колеру"
 
@@ -4762,14 +4762,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Хуткі рэжым відэа"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Прайгравае відэа на павялічанай хуткасці"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Не атрымалася захаваць гульню"
@@ -4845,53 +4849,67 @@ msgstr "Уключыць рэжым гелія"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Плыўная прагортка"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Уключыць плыўную прагортку падчас хады"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Плывучыя курсоры"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Уключыць плывучыя курсоры"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Падказваць назвы для захаванняў"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr "Аўтаматычна згенераваныя назвы для захаваных гульняў"
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Палоскі здароўя"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Уключыць адлюстраванне палосак здароўя"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "Абмяняць кнопку барацьбы L/R"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "Левая кнопка для атакі, правая кнопка для падбору прадметаў"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5229,6 +5247,24 @@ msgstr "Лепшыя"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Гульня прыпынена. Каб працягнуць, націсніце любую кнопку."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr "Адкрыць галоўнае меню"
@@ -5557,6 +5593,14 @@ msgstr "Альтэрнатыўны ўступ"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Выкарыстоўваць альтэрнатыўны ўступ (толькі для CD-версіі гульні)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
@@ -7228,6 +7272,20 @@ msgstr "Білінейная фільтрацыя спрайтаў (марудн
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Ужываць білінейную фільтрацыю для індывідуальных спрайтаў"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "Гэта гульня патрабуе падтрымкі PNG, JPEG і Vorbis."
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 6b0a99bea8..e3cfa94f7b 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4180,12 +4180,12 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Controls principals del joc:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Mode clic"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 #, fuzzy
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Mode clic"
@@ -4799,14 +4799,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Velocitat rà pida de les pel·lícules"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Reprodueix les pel·lícules a major velocitat"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "No s'ha pogut desar l'estat del joc"
@@ -4886,54 +4890,68 @@ msgstr "Activa el mode heli"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Desplaçament suau"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Activa el desplaçament suau al caminar"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Cursor flotant"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Activa els cursors flotants"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Desa la partida:"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Barra grà fica de PI"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Activa la barra grà fica dels punts d'impacte"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr ""
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5243,6 +5261,24 @@ msgstr ""
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Joc pausat.  Premeu ESPAI per continuar."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Característiques compilades:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Característiques compilades:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5577,6 +5613,14 @@ msgstr "Introducció alternativa"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Utilitza una introducció del joc alternativa (només per la versió CD)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
@@ -7206,6 +7250,20 @@ msgstr ""
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr ""
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Característiques compilades:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Característiques compilades:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr ""
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 0cfb0cb2af..0c929179f6 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 12:37+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4166,11 +4166,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Hlavní ovládací prvky:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Režim pro barvoslepé"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Standardně zapínat režim pro barvoslepé"
 
@@ -4780,14 +4780,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Zvýšená rychlost videa"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Přehrát videa se zvýšenou rychlostí"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Nelze uložit hru"
@@ -4867,54 +4871,68 @@ msgstr "Zapnout héliový režim"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Plynulé posunování"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Povolit plynulé posunování při chůzi"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Plovoucí kurzory"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Povolit plovoucí kurzory"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Uložit hru:"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Sloupcový indikátor zdraví"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Povolit sloupcový indikátor zdraví"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr ""
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5226,6 +5244,24 @@ msgstr "Nejlepší"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Hra je pozastavena. Pro pokračovaní stiskněte libovolnou klávesu."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Zakompilované funkce:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Zakompilované funkce:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5562,6 +5598,14 @@ msgstr "Alternativní úvod"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Použít jinou verzi úvodu (Pouze verze CD)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
@@ -7197,6 +7241,20 @@ msgstr "Bilineární filtrování spritů (POMALÉ)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "U každého spritu použít bilineární filtrování"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Zakompilované funkce:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Zakompilované funkce:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr ""
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 2c62e2b0f9..aa474c8c05 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3978,11 +3978,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr ""
 
@@ -4552,14 +4552,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr ""
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr ""
@@ -4635,53 +4639,67 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr ""
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr ""
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -4975,6 +4993,22 @@ msgstr ""
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr ""
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5272,6 +5306,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr ""
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr ""
@@ -6812,6 +6854,18 @@ msgstr ""
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr ""
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 07170cc330..a0a5483e9c 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-22 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4175,11 +4175,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Vigtigste spilstyring:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Farveblind-tilstand"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Aktivér farveblind-tilstand som standard"
 
@@ -4780,14 +4780,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Hurtig filmhastighed"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Afspil film med forhøjet hastighed"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Kunne ikke gemme spil"
@@ -4866,54 +4870,68 @@ msgstr "Aktivér helium-tilstand"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Jævn bevægelse"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Aktivér jævn bevægelse når du går"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Flydende markør"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Aktivér flydende markør"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Gemte spil"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "HP søjlegrafer"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Aktivér træfpoint (HP) søjlediagrammer"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "Byt om på H/V kampknap"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "Venstre knap angriber, højre knap samler ting op"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5256,6 +5274,24 @@ msgstr "Bedst"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Spillet er sat på pause. Tryk på en tast for at fortsætte."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5602,6 +5638,14 @@ msgstr "Alternativ intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Brug en alternativ spil intro (kun CD-version)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
@@ -7266,6 +7310,20 @@ msgstr "Sprite bilineær filtrering (langsom)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Anvend bilinær filtrering til individuelle sprites"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "Spillet kræver understøttelse af PNG, JPEG og Vorbis."
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 87d8a0a1df..d2f86e0faf 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-28 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4155,11 +4155,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Fehlender Spiel-Code"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Modus für Farbenblinde"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Modus für Farbenblinde standardmäßig einschalten"
 
@@ -4802,14 +4802,19 @@ msgstr ""
 "Alternativ kannst du auch die Steam- und GOG-Version nutzen, dort ist die "
 "Datei korrekt zusammengefügt."
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Schnelles Film-Tempo"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Spielt Filme mit erhöhter Geschwindigkeit ab"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+#, fuzzy
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr "Unterstützung für HE v71+ ist nicht eingebaut"
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Konnte Spielstand nicht speichern"
@@ -4885,53 +4890,69 @@ msgstr "Aktiviert Helium-Modus"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Gleichmäßiges Scrollen"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Aktiviert gleichmäßiges Scrollen beim Gehen"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Richtungspfeil-Mauszeiger"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Aktiviert Richtungspfeil-Mauszeiger"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Namen für Spielstände vorschlagen"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr "Automatisch generierte Vorschläge für Spielstand-Namen"
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Trefferpunkte-Balken"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Aktiviert grafische Trefferpunkte-Balken"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "Tastenbelegung (Links/Rechts) vertauschen"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "Linker Button um anzugreifen, rechter Button, um Items aufzuheben"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+#, fuzzy
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr "Unterstützung für HE v71+ ist nicht eingebaut"
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+#, fuzzy
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr "Unterstützung für HE v71+ ist nicht eingebaut"
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5281,6 +5302,26 @@ msgstr "Beste"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Das Spiel ist pausiert. Zum Weiterspielen beliebige Taste drücken."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+#, fuzzy
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr "Unterstützung für HE v71+ ist nicht eingebaut"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Unterstützung für HE v71+ ist nicht eingebaut"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Unterstützung für HE v71+ ist nicht eingebaut"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+#, fuzzy
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr "Unterstützung für HE v71+ ist nicht eingebaut"
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr "Hauptmenü öffnen"
@@ -5618,6 +5659,16 @@ msgstr "Alternativer Vorspann"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Verwendet einen alternativen Vorspann (nur bei CD-Version)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr "Unterstützung für HE v71+ ist nicht eingebaut"
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr "Unterstützung für HE v71+ ist nicht eingebaut"
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Fehler beim Laden der Spiel-Dateien."
@@ -7313,6 +7364,21 @@ msgstr "Bilineare Filterung für Sprites (LANGSAM)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Bilineare Filterung auf einzelne Sprites anwenden"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Unterstützung für HE v71+ ist nicht eingebaut"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Unterstützung für HE v71+ ist nicht eingebaut"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+#, fuzzy
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr "Unterstützung für HE v71+ ist nicht eingebaut"
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "Dieses Spiel benötigt Unterstützung für PNG, JPEG und Vorbis."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f04aa32767..a97fb11a92 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-27 14:05+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4203,11 +4203,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Κύριοι χειρισμοί παιχνιδιού:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Λειτουργία για Άτομα με Αχρωματοψία"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Ενεργοποίηση λειτουργίας για Άτομα με Αχρωματοψία εξ'ορισμού"
 
@@ -4852,14 +4852,18 @@ msgstr ""
 "Εναλλακτικά, μια έκδοση του παιχνιδιού από Steam ή GOG περικλείει ήδη ένα "
 "ενιαίο αρχείο FullMonkeyMap.int που συνδυάζει τα δύο αρχικά"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Γρήγορη ταχύτητα ταινιών"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Αναπαραγωγή ταινιών με αυξημένη ταχύτητα"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Αδυναμία αποθήκευσης παιχνιδιού"
@@ -4935,53 +4939,67 @@ msgstr "Ενεργοποίηση λειτουργίας ηλίου"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Ομαλή κύλιση"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Ενεργοποίηση ομαλής κύλισης κατά το περπάτημα"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Δρομείς κατεύθυνσης"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Ενεργοποίηση δρομέων κατεύθυνσης"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Πρόταση για όνομα αποθήκευσης"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr "Αυτόματες προτάσεις ονοματοδοσίας για αποθηκευμένα παιχνίδια"
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Ραβδογράμματα HP"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Ενεργοποίηση ραβδογραμμάτων για hit points"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "Εναλλαγή Κουμπιού Μάχης Α/Δ"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "Αριστερό κουμπί για επίθεση, δεξί κουμπί για να πάρετε αντικείμενα"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5336,6 +5354,24 @@ msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr ""
 "Το παιχνίδι βρίσκεται σε παύση. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί για να συνεχίσετε."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Χαρακτηριστικά που περιλαμβάνονται:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Χαρακτηριστικά που περιλαμβάνονται:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr "Άνοιγμα κεντρικού μενού"
@@ -5674,6 +5710,14 @@ msgstr "Εναλλακτική εισαγωγή"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Χρήση εναλλακτικής εισαγωγής παιχνιδιού (έκδοση CD μόνο)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Σφάλμα στη φόρτωση πόρων παιχνιδιού."
@@ -7378,6 +7422,20 @@ msgstr "Διγραμμικό φιλτράρισμα στοιχείων (ΑΡΓΟ
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Εφαρμογή διγραμμικού φιλτραρίσματος σε μεμονωμένα στοιχεία"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Χαρακτηριστικά που περιλαμβάνονται:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Χαρακτηριστικά που περιλαμβάνονται:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "Το παιχνίδι αυτό απαιτεί υποστήριξη PNG, JPEG και Vorbis."
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 71a09bf3a8..8dc5aa65e4 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-28 19:57+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4156,11 +4156,11 @@ msgstr "El fantraductor desea que su traducción no sea incorporada en ScummVM."
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Código del juego desconocido"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Modo para daltónicos"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Activar el modo para daltónicos por defecto"
 
@@ -4805,14 +4805,19 @@ msgstr ""
 "Por otro lado, las versiones de Steam o GOG tienen un archivo\n"
 "FullMonkeyMap.imt precombinado."
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Acelerar velocidad de vídeos"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Reproduce los vídeos a una mayor velocidad"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+#, fuzzy
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr "No se ha incluido el soporte HE v71+."
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Fallo al guardar la partida"
@@ -4888,54 +4893,70 @@ msgstr "Activa el modo helio"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Desplazamiento suave"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Activar el desplazamiento de pantalla suave al caminar"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Cursores flotantes"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Activar cursores flotantes"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Sugerir nombres de partidas guardadas"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 "Genera automáticamente sugerencias para los nombres de las partidas guardadas"
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Barras de energía"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Activar las barras de energía"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "Intercambiar I/D para luchar"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "Botón izquierdo para atacar, botón derecho para coger objetos"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+#, fuzzy
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr "No se ha incluido el soporte HE v71+."
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+#, fuzzy
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr "No se ha incluido el soporte HE v71+."
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5277,6 +5298,26 @@ msgstr "Mejor"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Juego pausado. Pulsa cualquier tecla para continuar."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+#, fuzzy
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr "No se ha incluido el soporte HE v71+."
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "No se ha incluido el soporte HE v71+."
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "No se ha incluido el soporte HE v71+."
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+#, fuzzy
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr "No se ha incluido el soporte HE v71+."
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr "Abrir menú principal"
@@ -5611,6 +5652,16 @@ msgstr "Introducción alternativa"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Utiliza una introducción alternativa (solo en la versión CD)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr "No se ha incluido el soporte HE v71+."
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr "No se ha incluido el soporte HE v71+."
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Error al cargar los recursos del juego."
@@ -7287,6 +7338,21 @@ msgstr "Filtrado bilineal de sprites (LENTO)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Aplica un filtrado bilineal a cada sprite individual"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "No se ha incluido el soporte HE v71+."
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "No se ha incluido el soporte HE v71+."
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+#, fuzzy
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr "No se ha incluido el soporte HE v71+."
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "Este juego requiere el soporte para PNG, JPEG y Vorbis."
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 8916920666..0eae6ffabd 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4203,11 +4203,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Joko kontrol nagusiak:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Daltonikoentzako modua"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Gaitu daltonikoentzako modua lehenetsi modura"
 
@@ -4819,14 +4819,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Bideo abiadura azkarra"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Erreproduzitu bidoeak abiadura handiagoan"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Ezin izan da jokoa gorde"
@@ -4906,54 +4910,68 @@ msgstr "Gaitu helio modua"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Korritze leuna"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Gaitu korritze leuna oinez ibiltzean"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Kurtsore flotatzaileak"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Gaitu kurtsore flotatzaileak"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Gorde jokoa:"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "HP barrak"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Gaitu bizitza barrak"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr ""
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5276,6 +5294,24 @@ msgstr ""
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Joko pausatua. Sakatu ZURIUNEA jarraitzeko."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5609,6 +5645,14 @@ msgstr "Sarrera alternatiboa"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Erabili sarrera alternatiboa (CD bertsioa soilik)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
@@ -7230,6 +7274,20 @@ msgstr ""
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr ""
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr ""
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 9900c24e8a..3899decac8 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-25 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4126,11 +4126,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Pelin tärkeimmät kontrollit:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Värisokeustila"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Aktivoi värisokeustila vakiona"
 
@@ -4766,14 +4766,18 @@ msgstr ""
 "Voit myös käyttää pelin Steam- tai GOG-versioita, joissa tiedostot on "
 "yhdistetty"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Nopea videontoisto"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Toista videot nopeampana"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Pelitilan tallentaminen epäonnistui"
@@ -4849,53 +4853,67 @@ msgstr "Käytä heliumtilaa"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Pehmeä vieritys"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Käytä pehmeää vieritystä kävellessä"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Leijuva kursori"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Käytä leijuvia kursoreita"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Tallennusten nimiehdotukset"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr "Automaattisesti luodut nimiehdotukset pelitallennuksille"
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Kestopisteet (HP) graafisina palkkeina"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Käytä kestopisteissä värillisiä grafiikkapalkkeja numeroiden sijaan"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "Taistelupainikkeen vaihto"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "Vasen painike hyökkää, oikea painike poimii esineitä"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5234,6 +5252,24 @@ msgstr "Paras"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Pause. Paina mitä tahansa nappia jatkaaksesi."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Tähän versioon käännetyt ominaisuudet:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Tähän versioon käännetyt ominaisuudet:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr "Avaa päävalikko"
@@ -5563,6 +5599,14 @@ msgstr "Vaihtoehtoinen intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Käytä vaihtoehtoista pelin introa (vain CD versiossa)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Peliresursseja lukiessa tapahtui virhe."
@@ -7231,6 +7275,20 @@ msgstr "Spritejen bilineaarinen suodatus (HIDAS)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Käytä bilineaarista suodatusta yksittäisiin spriteihin"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Tähän versioon käännetyt ominaisuudet:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Tähän versioon käännetyt ominaisuudet:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "Tämä peli vaatii toimiakseen PNG-, JPEG- sekä Vorbis-tuen."
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 69b3458a54..498f4abd6a 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-28 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4157,11 +4157,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Contrôles principaux du jeu :"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Mode Daltonien"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Activer le mode Daltonien par défaut"
 
@@ -4800,14 +4800,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Autre possibilité, une copie Steam ou GOG a un FullMonkeyMap.imt combiné"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Vidéo rapide"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Joue les vidéos plus rapidement"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Échec de la sauvegarde"
@@ -4885,53 +4889,67 @@ msgstr "Activer le mode hélium"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Défilement régulier"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Activer le défilement régulier en marchant"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Curseurs flottants"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Activer les curseurs flottants"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Suggérer des noms pour les sauvegardes"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr "Génère automatiquement une suggestion de nom pour les sauvegardes"
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Barres HP"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Activer les barres de santé (Hit Point)"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "Bouton Combat - Permuter G/D"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "Bouton Gauche pour attaquer, bouton Droite pour ramasser les objets"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5276,6 +5294,24 @@ msgstr "Meilleur"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Jeu en pause. Appuyer sur une touche pour reprendre."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Options incluses :"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Options incluses :"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr "Ouvrir le menu principal"
@@ -5613,6 +5649,14 @@ msgstr "Intro alternative"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Utiliser une intro alternative (version CD uniquement)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Erreur lors de la lecture des ressources du jeu."
@@ -7314,6 +7358,20 @@ msgstr "Filtrage bilinéaire des images-objets (LENT)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Applique un filtrage bilinéaire à chaque image-objet"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Options incluses :"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Options incluses :"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "Ce jeu nécessite le support des formats PNG, JPEG et Vorbis."
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 9f21e9592d..5854bf0bf2 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4220,11 +4220,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Controis principais de xogo:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Modo accesible para daltonismo"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Activa o modo accesible para daltonismo de xeito predeterminado."
 
@@ -4834,14 +4834,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Velocidade de vídeo rápida"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Reproducir vídeos a máis velocidade"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Erro ao gardar a partida"
@@ -4921,54 +4925,68 @@ msgstr "Activa o modo Helio."
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Desprazamento suave"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Activa o desprazamento suave ao camiñar."
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Cursores flotantes"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Activa os cursores flotantes."
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Gardar partida:"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Barras de vida"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Activa as barras de vida."
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr ""
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5284,6 +5302,24 @@ msgstr "Mellor"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Xogo en pausa. Pulsa calquera tecla para continuar."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Funcionalidades compiladas:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Funcionalidades compiladas:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5626,6 +5662,14 @@ msgstr "Intro alternativa"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Emprega unha introdución alternativa para o xogo (só versión en CD)."
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
@@ -7277,6 +7321,20 @@ msgstr "Filtraxe bilineal de sprites (LENTA)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Aplica a flitraxe bilineal a cada sprite."
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Funcionalidades compiladas:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Funcionalidades compiladas:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 4e5ff69449..a1d360b2bf 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-23 12:19+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4108,11 +4108,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "בקרות משחק עיקריות:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "מצב עיוור צבע"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "אפשר מצב עיוור צבע כברירת מחדל"
 
@@ -4711,14 +4711,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "מהירות סרט מהירה"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "שחק סרטים במהירות מוגברת"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "שמירת המשחק × ×›×©×œ×”"
@@ -4797,54 +4801,68 @@ msgstr "אפשר מצב הליום"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "גלילה חלקה"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "אפשר גלילה חלקה בזמן ההליכה"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "×¡×ž× ×™× צפים"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "אפשר סמן צף"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "משחקים שמורים"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "תרשימי עמודות של HP"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "אפשר תרשימי סרגל × ×§×•×“×•×ª × ×§×•×“×”"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "החלפת כפתור קרב L / R"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "כפתור שמאלי לתקוף, כפתור ימין לאיסוף פריטים"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5180,6 +5198,24 @@ msgstr "הטוב ביותר"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "המשחק מושהה. הקש על מקש כלשהו כדי להמשיך."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "×ª×›×•× ×•×ª ×©× ×‘× ×•:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "×ª×›×•× ×•×ª ×©× ×‘× ×•:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5514,6 +5550,14 @@ msgstr "מבוא ××œ×˜×¨× ×˜×™×‘×™"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "השתמש במבוא משחק ××œ×˜×¨× ×˜×™×‘×™ (גרסת CD בלבד)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "שגיאה בקריאת שמירת הקובץ."
@@ -7147,6 +7191,20 @@ msgstr "×¡×™× ×•×Ÿ ספרייט דו-גלילי (SLOW)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "החל ×¡×™× ×•×Ÿ בי-×œ×™× ××¨×™ על דמויות בודדות"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "×ª×›×•× ×•×ª ×©× ×‘× ×•:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "×ª×›×•× ×•×ª ×©× ×‘× ×•:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "משחק זה דורש תמיכה ב- PNG, JPEG ו- Vorbis."
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 1fa8d08ad8..53ded12340 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-12 07:37+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3985,11 +3985,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr ""
 
@@ -4561,14 +4561,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr ""
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr ""
@@ -4645,53 +4649,67 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr ""
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr ""
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -4985,6 +5003,24 @@ msgstr ""
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr ""
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "सुविधा बनाए गए:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "सुविधा बनाए गए:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5282,6 +5318,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr ""
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr ""
@@ -6826,6 +6870,20 @@ msgstr ""
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr ""
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "सुविधा बनाए गए:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "सुविधा बनाए गए:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index e222aed2e9..b5828e43bd 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-28 17:59+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4118,11 +4118,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Hiányzik a játék kódja"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Színvak Mód"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Szinvak mód engedélyezve alapértelmezett"
 
@@ -4756,14 +4756,18 @@ msgstr ""
 "Alternatív megoldásként a Steam vagy a GOG másolat kombinált FullMonkeyMap."
 "imt fájlját"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Gyors filmsebesség"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Filmek lejátszása nagyobb sebességgel"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Játék mentés nem sikerült"
@@ -4839,53 +4843,67 @@ msgstr "Helium mód engedélyezve"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Finom görgetés"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Finom görgetés engedélyezése járás közben"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Lebegõ kurzor"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Lebegõ kurzor engedélyezése"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Mentés név javaslat"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr "Automatikus elnevezési javaslatok a játékmentésekhez"
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "HP sáv grafika"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Hit point sáv grafika engedélyezése"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "Harc Gomb B/J csere"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "Bal gomb a támadás, jobb gomb a tárgyak felvétele"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5223,6 +5241,24 @@ msgstr "Legjobb"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "A játék szünetel. Nyomj egy gombot a folytatáshoz."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Lefordított összetevõk:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Lefordított összetevõk:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr "Fõmenü megnyitása"
@@ -5554,6 +5590,14 @@ msgstr "Alternatív intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Alternatív játékintro használata (csak CD verziónál)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Hiba a játék erőforrások betöltésekor."
@@ -7208,6 +7252,20 @@ msgstr "Sprite bilineáris szûrés (LASSÚ)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Bilineáris szûrés alkalmazása egyes sprite-okhoz"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Lefordított összetevõk:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Lefordított összetevõk:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "Ehhez a játékhoz PNG, JPEG és Vorbis támogatás szükséges."
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 2bf57f0ea5..19410bad17 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-27 14:05+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4158,11 +4158,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Controlli principali di gioco:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Modalità daltonici"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Abilita di default la modalità daltonici"
 
@@ -4802,14 +4802,18 @@ msgstr ""
 "In alternativa, le edizioni Steam e GOG contengono già il file FullMonkeyMap."
 "int completo"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Filmati ad alta velocità "
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Aumenta la velocità di riproduzione dei filmati"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Impossibile salvare la partita"
@@ -4885,54 +4889,68 @@ msgstr "Attiva la modalità elio"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Scorrimento fluido"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Attiva lo scorrimento fluido durante gli spostamenti"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Cursori fluttuanti"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Attiva cursori fluttuanti"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Suggerisci nomi dei salvataggi"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr "Genera automaticamente i nomi dei salvataggi del gioco"
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Barre HP"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Attiva le barre di energia (Hit Points)"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "Scambio pulsante Sinistro/Destro per il combattimento"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr ""
 "Pulsante sinistro per attaccare, pulsante destro per raccogliere gli oggetti"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5276,6 +5294,24 @@ msgstr "Migliori"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Gioco in pausa. Premi un tasto per continuare."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Funzionalità incluse:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Funzionalità incluse:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr "Apri menù principale"
@@ -5610,6 +5646,14 @@ msgstr "Intro alternativa"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Usa un'introduzione alternativa (solo versione CD)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Errore nel caricamento delle risorse del gioco."
@@ -7303,6 +7347,20 @@ msgstr "Applica filtro bilineare agli sprite (LENTO)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Applica un filtro grafico bilineare ad ogni sprite"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Funzionalità incluse:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Funzionalità incluse:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "Questo gioco richiede il supporto alle librerie PNG, JPEG e Vorbis."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0a538862f6..75721cff83 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-28 18:44+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <masuda20100701 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4018,11 +4018,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "色覚特性モード"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr ""
 
@@ -4597,14 +4597,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr ""
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr ""
@@ -4681,53 +4685,67 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr ""
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr ""
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5021,6 +5039,24 @@ msgstr "良質"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr ""
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "含まれた機能："
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "含まれた機能："
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5319,6 +5355,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr ""
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr ""
@@ -6873,6 +6917,20 @@ msgstr ""
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr ""
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "含まれた機能："
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "含まれた機能："
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 52617b3cf5..d78d05f870 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-14 10:56+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4098,11 +4098,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "주 게임 조작:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "색맹 모드"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "색맹 모드를 기본으로 활성화합니다."
 
@@ -4720,14 +4720,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "혹은, Steam이나 GOG ë²„ì „ì˜ 통합된 FullMonkeyMap.imt을 사용해도 됩니다."
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "동영상 ë¹ ë¥´ê²Œ 재생"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "동영상을 ë¹ ë¥¸ 속도로 재생합니다."
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "게임 ì €ìž¥ 실패"
@@ -4803,53 +4807,67 @@ msgstr "헬륨 모드를 활성화합니다."
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "부드러운 스크롤"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "걸을 때 부드러운 스크롤을 활성화합니다."
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "세이브 파일 이름 ì œì•ˆ"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr "자동 생성된 세이브 파일 이름을 ì œì•ˆí•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "HP 바 그래프"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "HP 바 그래프를 활성화합니다."
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "ì „íˆ¬ì‹œ 왼쪽/오른쪽 버튼을 서로 바꾸기"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "왼쪽 버튼으로 공격, 오른쪽 버튼으로 아이템 습득"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5144,6 +5162,24 @@ msgstr ""
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr ""
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "포함된 기능:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "포함된 기능:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5442,6 +5478,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr ""
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr ""
@@ -7002,6 +7046,20 @@ msgstr ""
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr ""
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "포함된 기능:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "포함된 기능:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr ""
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index dbcb444a3b..b9dd2f53be 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4215,11 +4215,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Hovedkontroller for spill:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Fargeblindmodus"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Aktiver fargeblindmodus som standard"
 
@@ -4832,14 +4832,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Rask filmhastighet"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Spill filmer med økt hastighet"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Klarte ikke å lagre spill"
@@ -4919,54 +4923,68 @@ msgstr "Aktiver helium-modus"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Jevn skjermrulling"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Aktiver jevn skjermrulling når man går"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Flytende muspekere"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Aktiver flytende muspekere"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Lagret spill:"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "HP bar grafer"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Aktiver hit point-bar grafer"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr ""
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5287,6 +5305,24 @@ msgstr ""
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Spillet er satt på pause. Trykk en tast for å fortsette."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Funksjoner innkompilert:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Funksjoner innkompilert:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5619,6 +5655,14 @@ msgstr "Alternativ intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Bruk en alternativ intro (Kun for CD-versjon)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
@@ -7231,6 +7275,20 @@ msgstr ""
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr ""
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Funksjoner innkompilert:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Funksjoner innkompilert:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr ""
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index f00a62f743..94bb2b91cd 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-26 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4142,11 +4142,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Hoofd spel besturing:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Kleurenblind Modus"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Schakel Kleurenblind modus standaard in"
 
@@ -4786,14 +4786,18 @@ msgstr ""
 "De versies van dit spel op Steam en GOG hebben een gecombineerde "
 "FullMonkeyMap.imt"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Film snel afspelen"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Speel films sneller af"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Opslaan van spel mislukt"
@@ -4869,53 +4873,67 @@ msgstr "Helium-modus aangezet"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Vloeiend scrollen"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Schakelt vloeiend scrollen in als er gelopen word"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Zwevend wijzers"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Zwevende wijzers inschakelen"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Geef naamsuggesties voor opgeslagen spellen"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr "Automatisch gegenereerde naam suggesties voor opgeslagen spellen"
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "HP balk grafieken"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Hitpoints balkgrafieken inschakelen"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "Vechtknop L/R Omwisselen"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "Linkerknop om aan te vallen, rechterknop om voorwerpen op te pakken"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5258,6 +5276,24 @@ msgstr "Beste"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Spel is gepauzeerd. Druk op een toets om verder te gaan."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Features meegecompileerd:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Features meegecompileerd:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr "Open hoofd menu"
@@ -5595,6 +5631,14 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr ""
 "Gebruik een alternatieve versie van de intro (alleen voor de CD versie)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Fout bij laden spel onderdelen."
@@ -7286,6 +7330,20 @@ msgstr "Sprite bilineair filteren (langzaam)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Pas bilineair filteren toe op individuele sprites"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Features meegecompileerd:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Features meegecompileerd:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "Dit spel vereist PNG, JPEG en Vorbis ondersteuning."
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 3ba82dc245..06edaebf2a 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4176,11 +4176,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Hovedkontrollar for spel:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Fargeblindmodus"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Slå på fargeblindmodus som standard"
 
@@ -4792,14 +4792,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Rask filmfart"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Spel filmar med auka hastighet"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Klarte ikkje lagre spel"
@@ -4879,54 +4883,68 @@ msgstr "Slå på heliummodus"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Mjuk rulling"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Slå på mjuk rulling under gåing"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Flytande peikarar"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Slå på flytande peikarar"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Lagra spel:"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr ""
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr ""
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5235,6 +5253,24 @@ msgstr ""
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Spelet er pausa. Trykk MELLOMROM for å fortsette."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Funksjonar innkompilert:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Funksjonar innkompilert:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5562,6 +5598,14 @@ msgstr "Alternativ intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Nytt alternativ spillåpning (Kun CD-versjon)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
@@ -7171,6 +7215,20 @@ msgstr ""
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr ""
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Funksjonar innkompilert:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Funksjonar innkompilert:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr ""
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 97ca308442..43466f95d7 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-29 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4133,11 +4133,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Główne sterowanie gry:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Tryb dla daltonistów"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Domyślnie włącz tryb dla daltonistów"
 
@@ -4738,14 +4738,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Przyśpieszone filmy"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Odtwarzaj filmy ze zwiększoną prędkością"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Nie udało się zapisać stanu gry"
@@ -4825,54 +4829,68 @@ msgstr "WÅ‚Ä…cz tryb helowy"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "PÅ‚ynne przewijanie"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Włącz płynne przewijanie przy chodzeniu"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "PÅ‚ywajÄ…ce kursory"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Włącz pływające kursory"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Zapisane gry"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Histogramy HP"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Włącz histogramy punktów życia"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr ""
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5193,6 +5211,24 @@ msgstr "Najlepsza"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Gra wstrzymana. Naciśnij spację, aby wznowić."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Wkompilowane funkcje:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Wkompilowane funkcje:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5541,6 +5577,14 @@ msgstr "Alternatywne intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Użyj alternatywnego intra (tylko dla wersji CD)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
@@ -7200,6 +7244,20 @@ msgstr "Dwuliniowe filtrowanie sprite'ów (WOLNE)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Stosuj filtrowanie dwuliniowe do poszczególnych sprite'ów"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Wkompilowane funkcje:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Wkompilowane funkcje:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "Ta gra wymaga wsparcia plików PNG, JPG i Vorbis."
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 1ca6c3932b..dcf7837ab6 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-28 18:44+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4147,11 +4147,11 @@ msgstr "O tradutor fã deseja que sua tradução não seja incorporada ao ScummV
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Código do jogo ausente"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Modo Daltônico"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Habilita o Modo Daltônico por padrão"
 
@@ -4786,14 +4786,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Como alternativa, uma cópia Steam ou GOG tem um FullMonkeyMap.int combinado"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Velocidade rápida de filme"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Reproduz filmes em velocidade acelerada"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+#, fuzzy
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr "O suporte ao HE v71+ não está compilado"
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Falha ao salvar o jogo"
@@ -4869,53 +4874,69 @@ msgstr "Habilita modo de hélio"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Rolagem suave"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Habilita rolagem suave quando estiver andando"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Cursores flutuantes"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Habilita cursores flutuantes"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Sugerir nome para salvar"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr "Gera automaticamente sugestões de nomenclatura para jogos salvos"
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Gráficos da barra de HP"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Habilita gráficos da barra de pontos de vida"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "Luta com Inversão de Botões E/D"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "Botão esquerdo para atacar, botão direito pra pegar itens"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+#, fuzzy
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr "O suporte ao HE v71+ não está compilado"
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+#, fuzzy
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr "O suporte ao HE v71+ não está compilado"
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5259,6 +5280,26 @@ msgstr "Melhor"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Jogo pausado. Pressione qualquer tecla para continuar."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+#, fuzzy
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr "O suporte ao HE v71+ não está compilado"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "O suporte ao HE v71+ não está compilado"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "O suporte ao HE v71+ não está compilado"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+#, fuzzy
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr "O suporte ao HE v71+ não está compilado"
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr "Abrir menu principal"
@@ -5595,6 +5636,16 @@ msgstr "Introdução alternativa"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Utiliza introdução alternativa do jogo (somente versão em CD)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr "O suporte ao HE v71+ não está compilado"
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr "O suporte ao HE v71+ não está compilado"
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Erro ao carregar recursos de jogo."
@@ -7275,6 +7326,21 @@ msgstr "Filtro bilinear de sprite (LENTO)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Aplica filtro bilinear individualmente para sprites"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "O suporte ao HE v71+ não está compilado"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "O suporte ao HE v71+ não está compilado"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+#, fuzzy
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr "O suporte ao HE v71+ não está compilado"
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "Este jogo requer suporte à PNG, JPEG e Vorbis."
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 229afa6a96..13fc8a4ae1 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4108,11 +4108,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Modo para daltónicos"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Ativar modo para daltónicos por defeito"
 
@@ -4698,14 +4698,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Velocidade dos filmes rápida"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Reproduz os filmes mais rapidamente"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Falha a guardar o jogo"
@@ -4782,53 +4786,67 @@ msgstr "Ativa vozes com hélio"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Deslocamento suave"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Suaviza o deslocamento do ecrã ao caminhar"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Cursores flutuantes"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Ativa cursores flutuantes"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Sugerir nomes ao guardar"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Barras de vida"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Mostra barras de vida"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "Trocar botão de ataque esq/dir"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "Botão esquerdo para atacar, botão direito para apanhar itens"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5133,6 +5151,24 @@ msgstr "Melhor"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Jogo em Pausa. Carregue em qualquer tecla para continuar."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Recursos compilados em:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Recursos compilados em:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5457,6 +5493,14 @@ msgstr "Introdução alternativa"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Usar uma introdução alternativa do jogo (Versão CD apenas)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Erro a carregar os dados do jogo."
@@ -7023,6 +7067,20 @@ msgstr "Filtragem bilinear gráfica (LENTA)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Aplica uma filtragem bilinear aos sprites individuais"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Recursos compilados em:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Recursos compilados em:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 4774c06406..39c43baf27 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-28 18:44+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4138,11 +4138,11 @@ msgstr "Автор перевода не желает, чтобы его пер
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Отсутствует код для игры"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Режим без цвета"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Включить режим для людей со слабым восприятием цвета"
 
@@ -4775,14 +4775,19 @@ msgstr ""
 "Заметьте, что релизы c GOG.com и Steam уже содержат объединённый "
 "FullMonkeyMap.imt"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Режим ускоренного видео"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Воспроизводит видеоролики с увеличенной скоростью"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+#, fuzzy
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr "Поддержка для версии HE v71+ не скомпилирована"
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Не удалось сохранить игру"
@@ -4858,53 +4863,69 @@ msgstr "Включить режим гелия"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Плавная прокрутка"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Включить плавную прокрутку во время ходьбы"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Плавающие курсоры"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Включить плавающие курсоры"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Подсказывать имена для сохранений игры"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr "Автогенерённые имена для сохранений игры"
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Полоски здоровья"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Включить отображение полосок здоровья"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "Fight Button L / R Swap"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "Левая кнопка для атаки, правая кнопка для выбора предметов"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+#, fuzzy
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr "Поддержка для версии HE v71+ не скомпилирована"
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+#, fuzzy
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr "Поддержка для версии HE v71+ не скомпилирована"
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5244,6 +5265,26 @@ msgstr "Лучшие"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Игра приостановлена. Для продолжения нажмите любую кнопку."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+#, fuzzy
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr "Поддержка для версии HE v71+ не скомпилирована"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Поддержка для версии HE v71+ не скомпилирована"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Поддержка для версии HE v71+ не скомпилирована"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+#, fuzzy
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr "Поддержка для версии HE v71+ не скомпилирована"
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr "Открыть главное меню"
@@ -5576,6 +5617,16 @@ msgstr "Альтернативное вступление"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Использовать альтернативное вступление (только для CD-версии игры)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr "Поддержка для версии HE v71+ не скомпилирована"
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr "Поддержка для версии HE v71+ не скомпилирована"
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Ошибка чтения файлов ресурсов игры."
@@ -7237,6 +7288,21 @@ msgstr "Билинейная фильтрация спрайтов (медлен
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Применить билинейную фильтрацию для индивидуальных спрайтов"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Поддержка для версии HE v71+ не скомпилирована"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Поддержка для версии HE v71+ не скомпилирована"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+#, fuzzy
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr "Поддержка для версии HE v71+ не скомпилирована"
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "Эта игра требует поддержки PNG, JPEG и Vorbis."
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index f93b07fbeb..0819c0100c 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 19:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3978,11 +3978,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index deda44a281..0482c3c5dc 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-26 22:27+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4164,11 +4164,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Huvudkontroller:"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Färgblint läge"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Aktivera färgblint läge som standard"
 
@@ -4775,14 +4775,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Snabb filmhastighet"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Spela filmer i högre hastighet"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Kunde inte spara spelet"
@@ -4863,54 +4867,68 @@ msgstr "Aktivera heliumläge"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Mjuk skärmrullning"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Aktivera mjuk skärmrullning vid gångfart"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Flytande pekare"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Aktivera flytande pekare"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Spara spelet:"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Livmätare"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Aktivera livmätare"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr ""
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5224,6 +5242,24 @@ msgstr "Bästa"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Spelet pausat. Tryck på valfri tangent för att fortsätta."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Funktioner kompilerade i:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Funktioner kompilerade i:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5564,6 +5600,14 @@ msgstr "Alternativt intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Använd alternativt spelintro (endast CD-version)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
@@ -7203,6 +7247,20 @@ msgstr "Bilinjär filtrering av rörliga figurer (LÅNGSAM)"
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Tillämpa bilinjär filtrering på enskilda rörliga figurer"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Funktioner kompilerade i:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Funktioner kompilerade i:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index dbfe1a1cee..5eff5315af 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-08 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4013,11 +4013,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr ""
 
@@ -4590,14 +4590,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr ""
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr ""
@@ -4673,53 +4677,67 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr ""
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr ""
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5014,6 +5032,24 @@ msgstr ""
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr ""
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5311,6 +5347,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr ""
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr ""
@@ -6855,6 +6899,20 @@ msgstr ""
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr ""
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 2a182d7683..faf2e6cc6c 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-28 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4138,11 +4138,11 @@ msgstr "Автор перекладу проти того, щоб його пе
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Відсутній код для гри"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr "Режим без кольору"
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr "Вмикає режим для людей з погіршенним сприяттям кольору"
 
@@ -4777,14 +4777,19 @@ msgstr ""
 "Також, копії гри з Steam та GOG містить вже скомбіновану версію "
 "FullMonkeyMap.imt"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr "Режим швидкого відео"
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr "Програвати відео з підвищенною швидкістю"
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+#, fuzzy
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr "Підтримку для версії HE v71+ не скомпільовано"
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr "Не вдалося записати гру"
@@ -4860,53 +4865,69 @@ msgstr "Ввімкнути режим гелієвих голосів"
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr "Плавна прокрутка"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr "Ввімкнути плавну прокрутку під час ходіння"
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr "Плаваючі курсори"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr "Ввімкнути плаваючі курсори"
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr "Герерувати назви для збережень гри"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr "Автоматично сгенеровані назви для збережень гри"
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr "Стовпчики здоров'я"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr "Ввімкнути графічні стовпчики здоров'я"
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr "Кнопка боротьби L / R Swap"
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr "Ліва кнопка для атаки, права кнопка для підбору предметів"
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+#, fuzzy
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr "Підтримку для версії HE v71+ не скомпільовано"
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+#, fuzzy
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr "Підтримку для версії HE v71+ не скомпільовано"
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -5245,6 +5266,26 @@ msgstr "Найкраще"
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Ігру призупинено. Натисніть будь-яку клавішу для продовження."
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+#, fuzzy
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr "Підтримку для версії HE v71+ не скомпільовано"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr "Підтримку для версії HE v71+ не скомпільовано"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr "Підтримку для версії HE v71+ не скомпільовано"
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+#, fuzzy
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr "Підтримку для версії HE v71+ не скомпільовано"
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr "Відкрити головне меню"
@@ -5574,6 +5615,16 @@ msgstr "Альтернативний вступ"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Використовувати альтернативний вступ гри (тільки в CD версії)"
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr "Підтримку для версії HE v71+ не скомпільовано"
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr "Підтримку для версії HE v71+ не скомпільовано"
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Помилка читання файлу ресурсів гри."
@@ -7231,6 +7282,21 @@ msgstr "Білінійна фільтрація спрайтів (повільн
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr "Застосувати білінійну фільтрацію до окремих спрайтів"
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr "Підтримку для версії HE v71+ не скомпільовано"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr "Підтримку для версії HE v71+ не скомпільовано"
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+#, fuzzy
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr "Підтримку для версії HE v71+ не скомпільовано"
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr "Для цієї гри потрібна підтримка PNG, JPEG та Vorbis."
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index b12c1b7396..9489a49f0e 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-28 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-28 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-03 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3983,11 +3983,11 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge/detection.cpp:99
+#: engines/cge/detection.cpp:99 engines/cge2/detection.cpp:91
 msgid "Color Blind Mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge/detection.cpp:100
+#: engines/cge/detection.cpp:100 engines/cge2/detection.cpp:92
 msgid "Enable Color Blind Mode by default"
 msgstr ""
 
@@ -4558,14 +4558,18 @@ msgid ""
 "Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:302
+#: engines/groovie/detection.cpp:297
 msgid "Fast movie speed"
 msgstr ""
 
-#: engines/groovie/detection.cpp:303
+#: engines/groovie/detection.cpp:298
 msgid "Play movies at an increased speed"
 msgstr ""
 
+#: engines/groovie/metaengine.cpp:53
+msgid "GroovieV2 support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/groovie/script.cpp:484
 msgid "Failed to save game"
 msgstr ""
@@ -4641,53 +4645,67 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option makes scrolling smoother when
 #. changing from one screen to another.
-#: engines/kyra/detection.cpp:82
+#: engines/kyra/detection.cpp:81
 msgid "Smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:83
+#: engines/kyra/detection.cpp:82
 msgid "Enable smooth scrolling when walking"
 msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option changes the cursor when it floats to the
 #. edge of the screen to a directional arrow. The player can then click to
 #. walk towards that direction.
-#: engines/kyra/detection.cpp:95
+#: engines/kyra/detection.cpp:94
 msgid "Floating cursors"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:96
+#: engines/kyra/detection.cpp:95
 msgid "Enable floating cursors"
 msgstr ""
 
 #. I18N: When enabled, this option will fill in an autogenerated savegame
 #. description into the input prompt where.
-#: engines/kyra/detection.cpp:107
+#: engines/kyra/detection.cpp:106
 msgid "Suggest save names"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:108
+#: engines/kyra/detection.cpp:107
 msgid "Autogenerated naming suggestions for savegames"
 msgstr ""
 
 #. I18N: HP stands for Hit Points
-#: engines/kyra/detection.cpp:122
+#: engines/kyra/detection.cpp:119
 msgid "HP bar graphs"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:123
+#: engines/kyra/detection.cpp:120
 msgid "Enable hit point bar graphs"
 msgstr ""
 
 #. I18N: L/R stands for Left/Right
-#: engines/kyra/detection.cpp:133
+#: engines/kyra/detection.cpp:130
 msgid "Fight Button L/R Swap"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/detection.cpp:134
+#: engines/kyra/detection.cpp:131
 msgid "Left button to attack, right button to pick up items"
 msgstr ""
 
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:116
+msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:128
+msgid ""
+"EOB II FM-TOWNS requires support of 16bit color modes which has not been "
+"activated in your ScummVM build"
+msgstr ""
+
+#: engines/kyra/metaengine.cpp:137
+msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:366 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:233
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:130
@@ -4981,6 +4999,22 @@ msgstr ""
 msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr ""
 
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:272
+msgid "Myst ME support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:279
+msgid "Myst support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:287
+msgid "Riven support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/mohawk/metaengine.cpp:302
+msgid "CSTime support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/myst.cpp:552 engines/mohawk/riven.cpp:822
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
@@ -5278,6 +5312,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr ""
 
+#: engines/saga/metaengine.cpp:117
+msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/saga/metaengine.cpp:124
+msgid "SAGA2 support not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/saga/saga.cpp:247
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr ""
@@ -6818,6 +6860,18 @@ msgstr ""
 msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
 msgstr ""
 
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:67
+msgid "FoxTail support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:74
+msgid "Hero Craft support is not compiled in"
+msgstr ""
+
+#: engines/wintermute/metaengine.cpp:81
+msgid "Wintermute3D support is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/wintermute/wintermute.cpp:176
 msgid "This game requires PNG, JPEG and Vorbis support."
 msgstr ""