[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 8f0ad356b0d293b45f49099a289acdbb5c62cfbd

ScummVM-Translations 44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Sun Nov 29 16:03:42 UTC 2020


This automated email contains information about 3 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
c29af8c9ad I18N: Update translation (Hungarian)
688c4d6e9c I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))
8f0ad356b0 I18N: Update translation (Ukrainian)


Commit: c29af8c9adbaf15d3b24f0ce6b7a0e5d635d8dec
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/c29af8c9adbaf15d3b24f0ce6b7a0e5d635d8dec
Author: George Kormendi (grubycza at hotmail.com)
Date: 2020-11-29T16:03:28Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1597 of 1597 strings)

Changed paths:
    po/hu_HU.po


diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index a316048538..0208f73542 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-29 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-29 08:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-29 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/hu/>\n"
@@ -5781,9 +5781,8 @@ msgstr ""
 "színmélysége 8 bpp"
 
 #: engines/sci/metaengine.cpp:325
-#, fuzzy
 msgid "SCI32 support not compiled in"
-msgstr "SAGA2 támogatás nincs lefordítva"
+msgstr "SCI32 támogatás nincs lefordítva"
 
 #: engines/sci/resource/resource.cpp:845
 msgid ""


Commit: 688c4d6e9c9531dcf9304b1ca36502034a97115a
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/688c4d6e9c9531dcf9304b1ca36502034a97115a
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2020-11-29T16:03:28Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1597 of 1597 strings)

Changed paths:
    po/pt_BR.po


diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5735036bbe..c2ab2bad16 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-29 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-29 08:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-29 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
 "projects/scummvm/scummvm/pt_BR/>\n"
@@ -5828,9 +5828,8 @@ msgstr ""
 "cor máxima de 8bpp"
 
 #: engines/sci/metaengine.cpp:325
-#, fuzzy
 msgid "SCI32 support not compiled in"
-msgstr "O suporte a SAGA2 não está compilado"
+msgstr "O suporte a SCI32 não está compilado"
 
 #: engines/sci/resource/resource.cpp:845
 msgid ""


Commit: 8f0ad356b0d293b45f49099a289acdbb5c62cfbd
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/8f0ad356b0d293b45f49099a289acdbb5c62cfbd
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2020-11-29T16:03:32Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1597 of 1597 strings)

Changed paths:
    po/uk_UA.po


diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index f0970c581e..07e615aa3a 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-29 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-28 21:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-29 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/uk/>\n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
 "X-Language-name: Українська\n"
 
@@ -5804,9 +5804,8 @@ msgid ""
 msgstr "Не можу програти %dbpp відео на системі з кольоровою роздільністю 8bpp"
 
 #: engines/sci/metaengine.cpp:325
-#, fuzzy
 msgid "SCI32 support not compiled in"
-msgstr "Підтримку для SAGA2 не скомпільовано"
+msgstr "Підтримку для SCI32 не скомпільовано"
 
 #: engines/sci/resource/resource.cpp:845
 msgid ""




More information about the Scummvm-git-logs mailing list