[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 0e4e1cefa52c3b74a53003ee9b58aefd5faaa02d

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 3 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
174c27181f I18N: Update translation (Spanish)
ced24595c0 I18N: Update translation (French)
0e4e1cefa5 I18N: Update translation (Hungarian)


Commit: 174c27181f4cb254b1062df060b90e4fbe3695cb
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/174c27181f4cb254b1062df060b90e4fbe3695cb
Author: IlDucci (pajaroloco_2 at hotmail.com)
Date: 2021-04-19T09:27:08Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1623 of 1623 strings)

Changed paths:
    po/es_ES.po


diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 132b90edea..14e995260f 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-19 00:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-17 22:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-19 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/es/>\n"
@@ -4796,6 +4796,8 @@ msgstr "Botón izquierdo para atacar, botón derecho para coger objetos"
 #: engines/kyra/detection_tables.h:1186
 msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
 msgstr ""
+"Has añadido el juego de forma incorrecta. Debes añadir la carpeta raíz del "
+"juego."
 
 #: engines/kyra/metaengine.cpp:117
 msgid "Lands of Lore support is not compiled in"


Commit: ced24595c0d4061731bf79ecbf947a67501b4f84
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/ced24595c0d4061731bf79ecbf947a67501b4f84
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2021-04-19T09:27:10Z

Commit Message:
I18N: Update translation (French)

Currently translated at 99.9% (1622 of 1623 strings)

Changed paths:
    po/fr_FR.po


diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 35aff34dd9..578960f358 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-19 00:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-17 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-19 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/fr/>\n"
@@ -888,25 +888,23 @@ msgstr "Toutes les 30 mins"
 
 #. I18N: Automatic GUI scaling
 #: gui/options.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Autosave"
 msgid "Auto"
-msgstr "Sauvegarde auto"
+msgstr "Auto"
 
 #. I18N: Large GUI scale
 #: gui/options.cpp:137
 msgid "Large"
-msgstr ""
+msgstr "Grande"
 
 #. I18N: Medium GUI scale
 #: gui/options.cpp:139 engines/nancy/dialogs.cpp:120
 msgid "Medium"
-msgstr "Moyen"
+msgstr "Moyenne"
 
 #. I18N: Small GUI scale
 #: gui/options.cpp:141
 msgid "Small"
-msgstr ""
+msgstr "Réduite"
 
 #: gui/options.cpp:429 gui/options.cpp:817 gui/options.cpp:955
 #: gui/options.cpp:1066 gui/options.cpp:1459
@@ -1350,10 +1348,8 @@ msgid "Theme:"
 msgstr "Thème :"
 
 #: gui/options.cpp:2101
-#, fuzzy
-#| msgid "Unscaled"
 msgid "GUI scale:"
-msgstr "Sans mise à l'échelle"
+msgstr "Echelle de l'interface :"
 
 #: gui/options.cpp:2108
 msgid "GUI renderer:"


Commit: 0e4e1cefa52c3b74a53003ee9b58aefd5faaa02d
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/0e4e1cefa52c3b74a53003ee9b58aefd5faaa02d
Author: George Kormendi (grubycza at hotmail.com)
Date: 2021-04-19T09:27:10Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1623 of 1623 strings)

Changed paths:
    po/hu_HU.po


diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index aef04a0ae2..4ccdc2a2c8 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-19 00:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-18 09:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-19 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/hu/>\n"
@@ -4744,6 +4744,7 @@ msgstr "Bal gomb a támadás, jobb gomb a tárgyak felvétele"
 #: engines/kyra/detection_tables.h:1186
 msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
 msgstr ""
+"Helytelenül adtad hozzá a játékot. Kérlek, add hozzá a játék gyökérmappáját."
 
 #: engines/kyra/metaengine.cpp:117
 msgid "Lands of Lore support is not compiled in"