[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 03186fa79f00160a927be8d82717da38bb33de3d
ScummVM-Translations
44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Sun Aug 22 02:26:00 UTC 2021
This automated email contains information about 3 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
883e10a7a0 I18N: Update translation (German)
553c0c2d36 I18N: Update translation (Dutch)
03186fa79f I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))
Commit: 883e10a7a00e36dcdf32bd2b2c96307fae8a8451
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/883e10a7a00e36dcdf32bd2b2c96307fae8a8451
Author: Lothar Serra Mari (serra at scummvm.org)
Date: 2021-08-22T02:25:52Z
Commit Message:
I18N: Update translation (German)
Currently translated at 100.0% (1666 of 1666 strings)
Changed paths:
po/de_DE.po
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index bd8146ac27..3f572f7130 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-21 01:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 17:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-22 02:25+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/de/>\n"
@@ -4739,12 +4739,6 @@ msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
msgstr "Unterstützung für Escape from Monkey Island ist nicht eingebaut"
#: engines/grim/resource.cpp:100
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The original patch of Grim Fandango\n"
-#| "is missing. Please download it from\n"
-#| "https://scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
-#| "and put it in the game data files directory"
msgid ""
"The original patch of Grim Fandango\n"
"is missing. Please download it from\n"
@@ -4753,18 +4747,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Der originale Patch von Grim Fandango\n"
"ist nicht vorhanden. Bitte laden Sie ihn von\n"
-"https://scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
+"https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
"herunter und kopieren Sie ihn in das Verzeichnis\n"
"mit den Spiel-Dateien"
#: engines/grim/resource.cpp:105
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
-#| "Please download it from https://scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
-#| "and put it in the game data files directory.\n"
-#| "Pay attention to download the correct version according to the game's "
-#| "language"
msgid ""
"The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
"Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
@@ -4773,7 +4760,8 @@ msgid ""
"language"
msgstr ""
"Der originale Patch von Escape from Monkey Island ist nicht vorhanden. \n"
-"Bitte Laden Sie ihn von https://scummvm.org/frs/extras/patches/ herunter \n"
+"Bitte Laden Sie ihn von https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/ "
+"herunter \n"
"und kopieren Sie ihn in das Verzeichnis mit den Spiel-Dateien.\n"
"Achten Sie darauf, dass Sie die zur Spiel-Sprache passende Version "
"herunterladen"
Commit: 553c0c2d3615f0ff0f4eaa8930e63c46cbd645e9
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/553c0c2d3615f0ff0f4eaa8930e63c46cbd645e9
Author: Ben Castricum (github at bencastricum.nl)
Date: 2021-08-22T02:25:53Z
Commit Message:
I18N: Update translation (Dutch)
Currently translated at 100.0% (1666 of 1666 strings)
Changed paths:
po/nl_NL.po
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index ddedd567b2..e9138b2220 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-21 01:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-22 02:25+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/nl/>\n"
@@ -4727,12 +4727,6 @@ msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
msgstr "Escape from Monkey Island ondersteuning is niet meegecompileerd"
#: engines/grim/resource.cpp:100
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The original patch of Grim Fandango\n"
-#| "is missing. Please download it from\n"
-#| "https://scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
-#| "and put it in the game data files directory"
msgid ""
"The original patch of Grim Fandango\n"
"is missing. Please download it from\n"
@@ -4741,17 +4735,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"De originele patch voor Grim Fandango ontbreekt.\n"
"Download deze van\n"
-"https://scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
+"https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
"en plaats deze bij de spelbestanden"
#: engines/grim/resource.cpp:105
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
-#| "Please download it from https://scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
-#| "and put it in the game data files directory.\n"
-#| "Pay attention to download the correct version according to the game's "
-#| "language"
msgid ""
"The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
"Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
@@ -4760,7 +4747,7 @@ msgid ""
"language"
msgstr ""
"De originele patch voor Escape from Monkey Island ontbreekt. \n"
-"Download deze van https://scummvm.org/frs/extras/patches/ \n"
+"Download deze van https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
"en plaats deze bij de spelbestanden. \n"
"Let erop dat u de versie downloadt voor de correcte taal"
Commit: 03186fa79f00160a927be8d82717da38bb33de3d
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/03186fa79f00160a927be8d82717da38bb33de3d
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2021-08-22T02:25:54Z
Commit Message:
I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (1666 of 1666 strings)
Changed paths:
po/pt_BR.po
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 568445899c..50a0328055 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-21 01:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 15:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-22 02:25+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
"projects/scummvm/scummvm/pt_BR/>\n"
@@ -4725,12 +4725,6 @@ msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
msgstr "O suporte a Escape from Monkey Island não foi compilado"
#: engines/grim/resource.cpp:100
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The original patch of Grim Fandango\n"
-#| "is missing. Please download it from\n"
-#| "https://scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
-#| "and put it in the game data files directory"
msgid ""
"The original patch of Grim Fandango\n"
"is missing. Please download it from\n"
@@ -4739,17 +4733,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"A atualização original do Grim Fandango\n"
"não está presente. Faça o download em\n"
-"https://scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
+"https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
"e coloque-a no diretório de arquivos de dados do jogo"
#: engines/grim/resource.cpp:105
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
-#| "Please download it from https://scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
-#| "and put it in the game data files directory.\n"
-#| "Pay attention to download the correct version according to the game's "
-#| "language"
msgid ""
"The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
"Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
@@ -4758,7 +4745,7 @@ msgid ""
"language"
msgstr ""
"A atualização original de Escape from Monkey Island não está presente.\n"
-"Faça o download em https://scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
+"Faça o download em https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
"e coloque-a no diretório de arquivos de dados do jogo.\n"
"Preste atenção para baixar a versão correta de acordo com o idioma do jogo"
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list