[Scummvm-git-logs] scummvm master -> b2d89877357662cd1353762257967a807aa3cf54

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
b2d8987735 I18N: Update translation files


Commit: b2d89877357662cd1353762257967a807aa3cf54
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/b2d89877357662cd1353762257967a807aa3cf54
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-01-02T07:05:38Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ja.po


diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b8f8dbc5b4..23b62ef28a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4678,7 +4678,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ファイル%sをチェックしようとしましたが、開けませんでした。\n"
 "見つからないか、必要な権限が無い可能性があります。\n"
-"https://wiki.scummvm.org/index.php/Datafilesを参照して、必要なファイルを確認してください。"
+"https://wiki.scummvm.org/index.php/Datafilesを参照して、必要なファイルを確認"
+"してください。"
 
 #: engines/grim/md5checkdialog.cpp:42
 msgid ""
@@ -4717,7 +4718,8 @@ msgid ""
 "language"
 msgstr ""
 "Escape from Monkey Islandのオリジナルパッチが存在しません。\n"
-"以下のページからダウンロードし、ゲームが存在するディレクトリーに配置してください\n"
+"以下のページからダウンロードし、ゲームが存在するディレクトリーに配置してくだ"
+"さい\n"
 "(ゲームの言語に応じて、正しいバージョンをダウンロードしてください)。\n"
 "https://scummvm.org/frs/extras/patches/"