[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 923991716315010fa8df5a8e144b023981c2ad3c

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
7f4e58e39c I18N: Update translation (Finnish)
9239917163 I18N: Update translation (Japanese)


Commit: 7f4e58e39c0dc30ea8f04b1aa3d1186d34272cff
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/7f4e58e39c0dc30ea8f04b1aa3d1186d34272cff
Author: Timo Mikkolainen (tmikkola at gmail.com)
Date: 2021-06-13T19:25:22Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Finnish)

Currently translated at 100.0% (1644 of 1644 strings)

Changed paths:
    po/fi_FI.po


diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 1b1b4ecdcd..287fdac78a 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-13 12:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-06 22:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-13 19:25+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/fi/>\n"
@@ -5194,7 +5194,7 @@ msgstr "Alkuperäinen pelimoottori ei toistanut Myst fly by-videota."
 #.
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
 msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
-msgstr ""
+msgstr "~S~umea logiikka avaruusaluksen aktivointi-pulmassa"
 
 #. I18N: Drop book page
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140


Commit: 923991716315010fa8df5a8e144b023981c2ad3c
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/923991716315010fa8df5a8e144b023981c2ad3c
Author: VAN-Gluon (van.gluonp at gmail.com)
Date: 2021-06-13T19:25:22Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Japanese)

Currently translated at 100.0% (1644 of 1644 strings)

Changed paths:
    po/ja.po


diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2286bf06d2..f7a575b62d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-13 12:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-08 11:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-13 19:25+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/ja/>\n"
@@ -5150,7 +5150,7 @@ msgstr ""
 #.
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:132
 msgid "~F~uzzy Logic in SpaceShip Active"
-msgstr ""
+msgstr "SpaceShipパズルについてファジィ理論を有効化"
 
 #. I18N: Drop book page
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:140