[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 52d4ee4bb44d922b7f48a9f6ea8ca7fa8205d25e
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Tue Feb 1 20:39:32 UTC 2022
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
52d4ee4bb4 I18N: Update translation files
Commit: 52d4ee4bb44d922b7f48a9f6ea8ca7fa8205d25e
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/52d4ee4bb44d922b7f48a9f6ea8ca7fa8205d25e
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-02-01T20:39:26Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index c11ecec6f37..8bf502d5dda 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4223,7 +4223,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -5898,17 +5898,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr ""
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr ""
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr ""
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr ""
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 648c95aa989..bb92efad322 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6260,19 +6260,19 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð°Ð»ÑÑÑÑнаÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑÑп (ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ CD-веÑÑÑÑ Ð³ÑлÑнÑ)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
#, fuzzy
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "Game id не падÑÑÑмваеÑÑа"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
#, fuzzy
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "Game id не падÑÑÑмваеÑÑа"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
#, fuzzy
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Game id не падÑÑÑмваеÑÑа"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 80fe93eeaa8..dd0f46ca5df 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-31 06:27+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4349,7 +4349,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6165,19 +6165,19 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Utilitza una introducció del joc alternativa (només per la versió CD)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
#, fuzzy
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "Identificador de joc no suportat"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
#, fuzzy
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "Identificador de joc no suportat"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
#, fuzzy
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Identificador de joc no suportat"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 3f7a412aed6..d5d4f4d9a43 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4420,7 +4420,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6272,19 +6272,19 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "PoužÃt jinou verzi úvodu (Pouze verze CD)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
#, fuzzy
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "Id hry nenà podporováno"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
#, fuzzy
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "Id hry nenà podporováno"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
#, fuzzy
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Id hry nenà podporováno"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2e2f942a334..746b2a1db26 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4423,7 +4423,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6311,19 +6311,19 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Brug en alternativ spil intro (kun CD-version)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
#, fuzzy
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "Spil-id ikke understøttet"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
#, fuzzy
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "Spil-id ikke understøttet"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
#, fuzzy
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Spil-id ikke understøttet"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 381590aa0ac..2eb51601291 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-30 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4391,7 +4391,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6285,17 +6285,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Verwendet einen alternativen Vorspann (nur bei CD-Version)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "Die Demo-Version für Windows wird nicht unterstützt"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "Die Demo-Version für macOS wird nicht unterstützt"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Die Demo-Version für Pocket PC wird nicht unterstützt"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 2e43ff54ea5..1b4bd069318 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-30 20:04+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4441,7 +4441,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6342,18 +6342,18 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "ΧÏήÏη εναλλακÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎµÎ¹ÏαγÏÎ³Î®Ï ÏαιÏÎ½Î¹Î´Î¹Î¿Ï (ÎκδοÏη CD μÏνο)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr ""
"ΠδοκιμαÏÏική ÎκδοÏη για Windows (Windows Trial Version) δεν Ï
ÏοÏÏηÏίζεÏαι"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "ΠδοκιμαÏÏική ÎκδοÏη για macOS (macOS Trial version) δεν Ï
ÏοÏÏηÏίζεÏαι"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr ""
"ΠδοκιμαÏÏική ÎκδοÏη για Pocket PC (Pocket PC Trial version) δεν "
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index f24dcbc3443..7299af10093 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-30 10:12+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4388,7 +4388,7 @@ msgstr "El fantraductor desea que su traducción no sea incorporada en ScummVM."
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6275,17 +6275,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Utiliza una introducción alternativa (solo en la versión CD)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "La versión de demostración para Windows no es compatible."
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "La versión de demostración para macOS no es compatible."
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "La versión de demostración para Pocket PC no es compatible."
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 6b2cfbdf1e6..1f2482c113a 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6288,19 +6288,19 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Erabili sarrera alternatiboa (CD bertsioa soilik)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
#, fuzzy
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "Jokoaren ID ez-onartua"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
#, fuzzy
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "Jokoaren ID ez-onartua"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
#, fuzzy
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Jokoaren ID ez-onartua"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 5a9de8c834c..074b122ee22 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-29 20:12+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4355,7 +4355,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6208,17 +6208,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Käytä vaihtoehtoista pelin introa (vain CD versiossa)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "Windows:in koeversio ei ole vielä tuettu"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "macOS:n koeversio ei ole tuettu"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Pocket PC:n koeversio ei ole tuettu"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 95f566ad683..5110a8454fc 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-30 10:12+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4403,7 +4403,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6293,17 +6293,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Utiliser une intro alternative (version CD uniquement)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "La version d'essai Windows n'est pas prise en charge"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "La version d'essai macOS n'est pas prise en charge"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "La version d'essai Pocket PC n'est pas prise en charge"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 1305bb61449..d19327d5d25 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4468,7 +4468,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6329,19 +6329,19 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Emprega unha introdución alternativa para o xogo (só versión en CD)."
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
#, fuzzy
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "ID de xogo non compatible"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
#, fuzzy
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "ID de xogo non compatible"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
#, fuzzy
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "ID de xogo non compatible"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 1cdce8efd69..b780dd1234e 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4354,7 +4354,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6225,19 +6225,19 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "×שת×ש ××××× ×ש××§ ××××¨× ×××× (×רסת CD ××××)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
#, fuzzy
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "×××× ××ש××§ ××× × × ×ª××."
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
#, fuzzy
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "×××× ××ש××§ ××× × × ×ª××."
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
#, fuzzy
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "×××× ××ש××§ ××× × × ×ª××."
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index c237966128d..19e1f845e6a 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4252,7 +4252,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -5960,17 +5960,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr ""
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr ""
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr ""
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 7eba36186a7..61e65cadd0d 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-29 20:12+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4351,7 +4351,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6207,17 +6207,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "AlternatÃv játékintro használata (csak CD verziónál)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "A Windows Trial verzió nem támogatott"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "macOS Trial verzió nem támogatott"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Pocket PC Trial verzió nem támogatott"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 283c7cb1af0..9908ba3cc18 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-30 13:37+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4407,7 +4407,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6287,17 +6287,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Usa un'introduzione alternativa (solo versione CD)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "La versione dimostrativa per Windows non è supportata"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "La versione dimostrativa per macOS non è supportata"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "La versione dimostrativa per Pocket PC non è supportata"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index bd6f876ea77..066a4d30c3f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-30 10:12+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgstr "ãã¡ã³ã®ç¿»è¨³è
ã¯ãScummVMã«ç¿»è¨³ãçµã¿è¾¼ã¾ããäºã
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6149,17 +6149,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "ãã1ã¤ã®ã¤ã³ããã使ç¨ãã(CDçã®ã¿)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "Windows試ç¨çã¯ãµãã¼ãããã¦ãã¾ãã"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "macOSç¨ã®ä½é¨çã¯ãµãã¼ãããã¦ãã¾ãã"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Pocket PCç¨ã®ä½é¨çã¯ãµãã¼ãããã¦ãã¾ãã"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 5159d505757..23f82e9d1b4 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: papercutter0324 <wfeltmate at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4367,7 +4367,7 @@ msgstr "í¨ì¹ ì ììê° ë²ìë¬¼ì´ ScummVMìì 구ëë길 ìíì§
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6230,17 +6230,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "ë¤ë¥¸ ë²ì ì ê²ì ì¸í¸ë¡ë¥¼ ì¬ì©í©ëë¤ (CD ë²ì ììë§)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "ìëì°ì¦ íê°í ë²ì ì ìì§ ì§ìëì§ ììµëë¤"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "macOS íê°í ë²ì ì ìì§ ì§ìëì§ ììµëë¤"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "í¬ì¼ PC íê°í ë²ì ì ìì§ ì§ìëì§ ììµëë¤"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 9f7f9b23cd8..ca8f328abd1 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-07 18:12+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4367,7 +4367,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6241,17 +6241,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Bruk en alternativ intro (Kun for CD-versjon)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "Prøveversjonen for Windows støttes ikke"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "Prøveversjonen for macOS støttes ikke"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Prøveversjonen for Pocket PC støttes ikke"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index c3da605dfa9..48da55ba0ec 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-13 18:56+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4402,7 +4402,7 @@ msgstr "De vertaler wil niet dat zijn vertaling geïntegreerd wordt in ScummVM."
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6293,17 +6293,17 @@ msgstr ""
"Gebruik een alternatieve versie van de intro (alleen voor de CD versie)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "Windows Probeerversie wordt niet ondersteund"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "macOS Probeerversie wordt niet ondersteund"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Pocket PC Probeerversie wordt niet ondersteund"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index f8b14dcb4b7..906220090d2 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4437,7 +4437,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6270,19 +6270,19 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Nytt alternativ spillåpning (Kun CD-versjon)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
#, fuzzy
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "Spel ID ikkje støtta"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
#, fuzzy
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "Spel ID ikkje støtta"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
#, fuzzy
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Spel ID ikkje støtta"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index b3132fcb931..84d98016931 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-03 07:20+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4387,7 +4387,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6246,19 +6246,19 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Użyj alternatywnego intra (tylko dla wersji CD)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
#, fuzzy
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "Identyfikator gry nie jest wspierany"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
#, fuzzy
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "Identyfikator gry nie jest wspierany"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
#, fuzzy
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Identyfikator gry nie jest wspierany"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 6a8091a17f2..2a26697107a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-30 10:12+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4380,7 +4380,7 @@ msgstr "O tradutor fã deseja que sua tradução não seja incorporada ao ScummV
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6248,17 +6248,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Utiliza introdução alternativa do jogo (somente versão em CD)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "A versão de teste do Windows não é compatÃvel"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "A versão de teste do macOS não é compatÃvel"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "A versão de teste do Pocket PC não é compatÃvel"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index be426de3923..dce348ce8eb 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4370,7 +4370,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6183,19 +6183,19 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Usar uma introdução alternativa do jogo (Versão CD apenas)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
#, fuzzy
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "ID de jogo não suportado"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
#, fuzzy
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "ID de jogo não suportado"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
#, fuzzy
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "ID de jogo não suportado"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 3064311f742..673702038a2 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-29 20:11+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4370,7 +4370,7 @@ msgstr "ÐвÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑевода не желаеÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÐµÐ³Ð¾ пеÑ
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6226,17 +6226,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "ÐÑполÑзоваÑÑ Ð°Ð»ÑÑеÑнаÑивное вÑÑÑпление (ÑолÑко Ð´Ð»Ñ CD-веÑÑии игÑÑ)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "ÐÑÐ¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Windows не поддеÑживаеÑÑÑ"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "ÐÑÐ¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ macOS не поддеÑживаеÑÑÑ"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "ÐÑÐ¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Pocket PC не поддеÑживаеÑÑÑ"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 3a267f015cf..b3d96111802 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4422,7 +4422,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6284,19 +6284,19 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Använd alternativt spelintro (endast CD-version)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
#, fuzzy
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "Spel-ID stöds inte"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
#, fuzzy
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "Spel-ID stöds inte"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
#, fuzzy
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Spel-ID stöds inte"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index db53ae1d75f..170d1f59491 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4353,7 +4353,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6081,19 +6081,19 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr ""
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
#, fuzzy
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "Bu oyun, baÅlatıcısan kaydedilmiÅ oyun yüklemeyi desteklemiyor."
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
#, fuzzy
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "Bu oyun, baÅlatıcısan kaydedilmiÅ oyun yüklemeyi desteklemiyor."
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
#, fuzzy
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "Bu oyun, baÅlatıcısan kaydedilmiÅ oyun yüklemeyi desteklemiyor."
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 327a5991137..723338e9f62 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-29 20:12+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4369,7 +4369,7 @@ msgstr "ÐвÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑоÑи Ñого, Ñоб його пе
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -6226,17 +6226,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "ÐикоÑиÑÑовÑваÑи алÑÑеÑнаÑивний вÑÑÑп гÑи (ÑÑлÑки в CD веÑÑÑÑ)"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr "ÐÑобна веÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Windows не пÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr "ÐÑобна веÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ macOS не пÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ"
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr "ÐÑобна веÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Pocket PC не пÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index e022783c4a4..a9b31fe1f1a 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-01 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4221,7 +4221,7 @@ msgstr ""
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1094
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1109 engines/myst3/detection.cpp:142
#: engines/neverhood/detection.cpp:120 engines/saga/detection_tables.h:186
-#: engines/saga/detection_tables.h:1219 engines/saga/detection_tables.h:1278
+#: engines/saga/detection_tables.h:1217 engines/saga/detection_tables.h:1276
#: engines/sci/detection_tables.h:5005 engines/sci/detection_tables.h:5013
#: engines/sherlock/detection_tables.h:223 engines/stark/detection.cpp:319
#: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/trecision/detection.cpp:199
@@ -5903,17 +5903,17 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr ""
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:791
+#: engines/saga/detection_tables.h:789
msgid "Windows Trial version is not supported"
msgstr ""
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:817
+#: engines/saga/detection_tables.h:815
msgid "macOS Trial version is not supported"
msgstr ""
#. I18N: Inherit the Earth had a "trial" version which is a full game with a simple check
-#: engines/saga/detection_tables.h:842
+#: engines/saga/detection_tables.h:840
msgid "Pocket PC Trial version is not supported"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list