[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 468d12007568bdfd029d1f1d7abd5c48ca3295f8

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
468d120075 L10N: Update translation (Italian) (News)


Commit: 468d12007568bdfd029d1f1d7abd5c48ca3295f8
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/468d12007568bdfd029d1f1d7abd5c48ca3295f8
Author: Walter Agazzi (tag2015 at gmail.com)
Date: 2022-02-01T20:39:54Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Italian) (News)

Currently translated at 8.7% (62 of 708 strings)

Changed paths:
    data/it/news.json


diff --git a/data/it/news.json b/data/it/news.json
index 57a845f6..53b93e5c 100644
--- a/data/it/news.json
+++ b/data/it/news.json
@@ -120,5 +120,9 @@
     "20220102": {
         "title": "Californio(*) per l'anno nuovo",
         "content": "Sono passati diversi mesi dalla monumentale release 2.5.0, ed ora il team di ScummVM è entusiasta di annunciare la release di mantenimento 2.5.1, nome in codice \"Californium\"*.\n\nLe novità più significative sono le seguenti: abbiamo aggiunto gli scaler (AdvMame, HQ... eccetera) per la modalità OpenGL; corretto alcuni bug in _The Lost Files of Sherlock Holmes_; reso i suoni di _Sam & Max_ più fedeli all'originale; migliorato la grafica per le versioni Macintosh di alcuni giochi SCUMM; implementato dei renderer aggiuntivi per _The Longest Journey_; introdotto diversi miglioramenti per _Little Big Adventure_ e risolto l'odioso bug all'avvio di _World of Xeen_.\n\nLa lista completa dei cambiamenti è disponibile [qui](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.5.1/ReleaseNotes.html).\n\nPuoi scaricare la nuova versione al solito posto nella [pagina dei downloads](https://www.scummvm.org/downloads/). A causa di un leggero ritardo per il rilascio della versione macOS, l'aggiornamento automatico sarà disponibile tra qualche giorno - rimanete sintonizzati!\n\nBuon 2022 con ScummVM!\n\n\\* La massa atomica media del Californio (numero atomico 98) è 251."
+    },
+    "20220201": {
+        "content": "_Marvel Comics Spider-Man: The Sinister Six_, il primo gioco supportato dal [motore Hypno](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Hypno), è pronto per la fase di test pubblica!\n\nPreparati a sconfiggere gli arcinemici di Spidey: Dottor Octopus, Hobgoblin, Shocker, Camaleonte, Mysterio e Avvoltoio! 🕷\n\nPubblicato dalla _Brooklyn Multimedia_ nel 1996, in questo gioco di azione-avventura vesti i panni di Peter Parker, meglio noto come Spider-Man. Il gioco comprende sei differenti archi narrativi, che si evolveranno secondo le tue decisioni, e quattro livelli di difficoltà .\n\nAttualmente ScummVM supporta le versioni inglese e spagnola. Il supporto per la versione in Ebreo verrà aggiunto a breve. Esiste inoltre una versione tedesca, ma dobbiamo reperire una copia originale e funzionante prima di poterla supportare. Per favore, [contattaci](https://www.scummvm.org/contact/) se la possiedi.\n\nPer giocare ad una di queste versioni, avrai bisogno di una [daily build di sviluppo](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Come sempre, puoi segnalare eventuali problemi al nostro [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/).",
+        "title": "Sopravviverai a sei dei tuoi più acerrimi nemici? 🕷"
     }
 }