[Scummvm-git-logs] scummvm master -> c5110bb630c8ac0950e39ce5a67817902be8ef33

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
c5110bb630 I18N: Update translation (Belarusian (Taraškievica) (be-tarask))


Commit: c5110bb630c8ac0950e39ce5a67817902be8ef33
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/c5110bb630c8ac0950e39ce5a67817902be8ef33
Author: KastuÅ› K (oakum2334 at gmail.com)
Date: 2022-02-09T18:22:35Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Belarusian (Taraškievica) (be-tarask))

Currently translated at 71.2% (1213 of 1703 strings)

Changed paths:
    po/be-tarask.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index e8f193eef7f..acb1fd314a3 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-08 12:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-09 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-09 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
 "projects/scummvm/scummvm/be-tarask/>\n"
@@ -6320,6 +6320,13 @@ msgid ""
 "place it in the game folder. Without this patch, General MIDI music for this "
 "game will sound badly distorted."
 msgstr ""
+"General MIDI выбраны ў вас як гукавая прылада. Sierra выпусьціла латку "
+"\"General MIDI Utility\" для падтрыманьня General MIDI. Калі ласка, "
+"усталюйце гэтую латку, каб мець музыку MIDI ў гульні. Р аспакуйце ўсе файлы *"
+".PAT у тэчцы дадаткаў ScummVM і тады адпаведная латка дадасца аўтаматычна. "
+"Альбо, адпаведна інструкцыям файла READ.ME гэтай латкі, вы можаце "
+"пераназваць улучаны файл *.PAT на 4.PAT й памясьціць у тэчцы гульні. Без "
+"гэатй латкі, музыка MIDI будзе даволі крывой."
 
 #: engines/sci/sci.cpp:430
 msgid ""