[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 4f8213e7729932f7d667c7c3ce6d62ed511f411b

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
4f8213e772 I18N: Update translation files


Commit: 4f8213e7729932f7d667c7c3ce6d62ed511f411b
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/4f8213e7729932f7d667c7c3ce6d62ed511f411b
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-11-27T21:06:34Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/fi_FI.po


diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 00bd3cef3e3..ac8ad055e06 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -4138,7 +4138,8 @@ msgstr "Poista NTSC-häiriövärien emulointi tekstille"
 
 #: engines/agi/detection_tables.h:310
 msgid "Early AGI games for Tandy Color Computer are not yet supported."
-msgstr "Varhaiset AGI-pelit Tandy Color Computer:ille eivät vielä ole tuettuja."
+msgstr ""
+"Varhaiset AGI-pelit Tandy Color Computer:ille eivät vielä ole tuettuja."
 
 #: engines/agi/font.cpp:1096
 msgid ""
@@ -4940,7 +4941,8 @@ msgstr "Esiäänitetyt äänet"
 
 #: engines/freescape/metaengine.cpp:32
 msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
-msgstr "Käytä korkealaatuisia esiäänitettyjä ääniä pc speaker-emulaation sijaan"
+msgstr ""
+"Käytä korkealaatuisia esiäänitettyjä ääniä pc speaker-emulaation sijaan"
 
 #: engines/freescape/metaengine.cpp:42
 msgid "Extended timer"