[Scummvm-git-logs] scummvm master -> c682e24d015eef937de03b1bef236696f8497d25

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Tue Sep 20 19:13:22 UTC 2022


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
c682e24d01 I18N: Update translation files


Commit: c682e24d015eef937de03b1bef236696f8497d25
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/c682e24d015eef937de03b1bef236696f8497d25
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-09-20T19:13:15Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 951693d721e..5a15d6d7899 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-02 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5447,24 +5447,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Падтрыманьне Eye of Beholder не сабранае"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Інтэракцыя левым пстрыкам"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Інтэракцыя правым пстрыкам"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Рух наперад"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Рух назад"
 
@@ -5476,13 +5476,13 @@ msgstr "Рух налева"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Рух направа"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Паварот налева"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5528,39 +5528,39 @@ msgstr "Чары 5-ай ступені"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Чары 6-ай ступені"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Атака 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Атака 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Атака 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Паказаць мапу"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Сьлізганьне налева"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Сьлізганьне направа"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Адпачынак"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Налады"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Выбраць чары"
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index d12843a6eeb..c2625d33187 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5462,24 +5462,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Узаемадзеянне праз левую пстрычку"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Узаемадзеянне праз правую пстрычку"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Ісці наперад"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Ісці назад"
 
@@ -5491,13 +5491,13 @@ msgstr "Ісці налева"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Ісці направа"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Паварот налева"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5543,39 +5543,39 @@ msgstr "Загавор 5-га ўзроўню"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Загавор 6-га ўзроўню"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Атака 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Атака 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Атака 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Паказаць карту"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Слізгаць налева"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Слізгаць направа"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Адпачыць"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Опцыі"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Абраць загавор"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index db38030d123..fe1715d2786 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-12 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5344,24 +5344,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "No s'ha compilat el suport per a Eye of Beholder"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Interacciona amb el clic esquerre"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Interacciona amb el clic dret"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Mou endavant"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Mou enrere"
 
@@ -5373,13 +5373,13 @@ msgstr "Mou a l'esquerra"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Mou a la dreta"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Gira a l'esquerra"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5425,39 +5425,39 @@ msgstr ""
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Atac 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Atac 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Atac 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Mostra el mapa"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Mou a l'esquerra"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Mou a la dreta"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Descansa"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Opcions"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Escull l'encanteri"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 3d711b7fb2d..985c0a0a639 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5488,26 +5488,26 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Zakompilované funkce:"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Levé Kliknutí"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Pravé kliknutí"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Vpřed"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Vzad"
 
@@ -5519,13 +5519,13 @@ msgstr "Přesunout se doleva"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Přesunout se doprava"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Otočit se doleva"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5571,40 +5571,40 @@ msgstr "Kouzlo úrovně 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Kouzlo úrovně 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Útok 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Útok 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Útok 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 #, fuzzy
 msgid "Show Map"
 msgstr "~Z~obrazit mapu"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Přesunout se Doleva"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Přesunout se Doprava"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Odpočinout si"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Volby"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Zvolit Kouzlo"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6733592fcbc..f91b8a3a40f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5488,26 +5488,26 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Venstreklik"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Højreklik"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Flyt fremad"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Flyt bagud"
 
@@ -5519,13 +5519,13 @@ msgstr "Flyt til venstre"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Flyt til højre"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Drej til venstre"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5571,40 +5571,40 @@ msgstr "Maginiveau 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Maginiveau 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Angreb 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Angreb 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Angreb 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 #, fuzzy
 msgid "Show Map"
 msgstr "Vis ~K~ort"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Flyt til venstre"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Flyt til højre"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Hvil"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Vælg magi"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 3098c1b8003..747485a0a1a 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-20 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5493,24 +5493,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Unterstützung für Eye of the Beholder ist nicht eingebaut"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Interaktion via Linksklick"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Interaktion via Rechtsklick"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Nach vorn bewegen"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Nach hinten bewegen"
 
@@ -5522,13 +5522,13 @@ msgstr "Nach links gehen"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Nach rechts gehen"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Nach links drehen"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5574,39 +5574,39 @@ msgstr "Zauberspruch Stufe 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Zauberspruch Stufe 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Attacke 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Attacke 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Attacke 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Karte anzeigen"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Nach links rutschen"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Nach rechts rutschen"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Ausruhen"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Zauberspruch auswählen"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 0b5e2ba72b5..8b7437da3ae 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-22 17:11+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5552,24 +5552,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Η υποστήριξη του Eye of Beholder δεν έχει ενσωματωθεί στο εκτελέσιμο"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Αλληλεπίδραση με Αριστερό Click"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Αλληλεπίδραση με Δεξί Click"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Προχώρησε Μπροστά"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Προχώρησε Πίσω"
 
@@ -5581,13 +5581,13 @@ msgstr "Προχώρησε Αριστερά"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Προχώρησε Δεξιά"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Στρίψε Αριστερά"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5633,39 +5633,39 @@ msgstr "Ξόρκι Επιπέδου 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Ξόρκι Επιπέδου 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Επίθεση 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Επίθεση 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Επίθεση 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Προβολή Χάρτη"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Ολίσθηση Αριστερά"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Ολίσθηση Δεξιά"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Ανάπαυση"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Επιλογές"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Επιλέξτε Ξόρκι"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index d815459c9f8..0854e28dd24 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-22 17:01+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5496,24 +5496,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "No se ha incluido el soporte para Eye of Beholder."
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Interactuar con clic izquierdo"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Interactuar con clic derecho"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Avanzar"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Retroceder"
 
@@ -5525,13 +5525,13 @@ msgstr "Mover a la izquierda"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Mover a la derecha"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Girar a la izquierda"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5577,39 +5577,39 @@ msgstr "Nivel de hechizo 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Nivel de hechizo 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Ataque 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Ataque 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Ataque 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Mostrar el mapa"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Deslizarse a la izquierda"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Deslizarse a la derecha"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Descansar"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Elegir hechizo"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 2d0ec97b7e0..f2fa2f03c42 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5524,26 +5524,26 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Ezker-klika"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Eskuin-klika"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Aurrera mugitu"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Atzera mugitu"
 
@@ -5557,13 +5557,13 @@ msgstr "Ezkerrera irristatu"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Eskuinera irristatu"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Ezkerrera biratu"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5611,40 +5611,40 @@ msgstr ""
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "1 erasoa"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "2 erasoa"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "3 erasoa"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 #, fuzzy
 msgid "Show Map"
 msgstr "~M~apa erakutsi"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Ezkerrera irristatu"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Eskuinera irristatu"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Atsedena"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Aukerak"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Sorginkeria aukeratu"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 14b4cd5e341..e91a9d359a0 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-22 23:14+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5432,24 +5432,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Eye of Beholder-tukea ei ole käännetty mukaan"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Interaktio vasemmalla hiirennapilla"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Interaktio oikealla hiirennapilla"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Liiku eteenpäin"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Liiku taaksepäin"
 
@@ -5461,13 +5461,13 @@ msgstr "Liiku vasemmalle"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Liiku oikealle"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Käänny vasemmalle"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5513,39 +5513,39 @@ msgstr "Loitsutaso 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Loitsutaso 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Hyökkäys 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Hyökkäys 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Hyökkäys 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Näytä Kartta"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Liu'u vasemmalle"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Liu'u oikealle"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Lepää"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Asetukset"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Valitse loitsu"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index b772f838837..ace0e159457 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-23 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5513,24 +5513,24 @@ msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr ""
 "La prise en charge de Eye Of Beholder n'a pas été activée dans cette version"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Interagir via Clic Gauche"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Interagir via Clic Droit"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Avancer"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Reculer"
 
@@ -5542,13 +5542,13 @@ msgstr "Aller vers la Gauche"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Aller vers la Droite"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Tourner vers la Gauche"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5594,39 +5594,39 @@ msgstr "Sort Niveau 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Sort Niveau 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Attaque 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Attaque 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Attaque 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Afficher la Carte"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Faire un pas vers la Gauche"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Faire un pas vers la Droite"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Se Reposer"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Choisir un Sort"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 701afcec3a3..bd1a0471b26 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5544,26 +5544,26 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Funcionalidades compiladas:"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Botón primario"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Botón secundario"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Mover cara diante"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Mover cara atrás"
 
@@ -5575,13 +5575,13 @@ msgstr "Mover á esquerda"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Mover á dereita"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Xirar á esquerda"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5627,40 +5627,40 @@ msgstr "Nivel de feitizos 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Nivel de feitizos 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Ataque 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Ataque 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Ataque 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 #, fuzzy
 msgid "Show Map"
 msgstr "Mostrar ~m~apa"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Esvarar á esquerda"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Esvarar á dereita"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Parar"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Opcións"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Elixir feitizo"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 9bb21f1e36c..3d4b614d5c3 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5413,26 +5413,26 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "תכונות שנבנו:"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "לחיצה שמאלית"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "לחיצה ימנית"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "להתקדם"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "לחזור"
 
@@ -5444,13 +5444,13 @@ msgstr "זוז שמאלה"
 msgid "Move Right"
 msgstr "זוז ימינה"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "פונה שמאלה"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5496,40 +5496,40 @@ msgstr "איות ברמה 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "איות ברמה 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "התקפה 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "התקפה 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "התקפה 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 #, fuzzy
 msgid "Show Map"
 msgstr "הצג ~ M ~ ap"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "החלק שמאלה"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "החלק ימינה"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "מנוחה"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "בחר איות"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 9d6cf9355b0..489e5eedf4f 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5267,25 +5267,25 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "सुविधा बनाए गए:"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "Move Forward"
 msgstr "नीचे देखो"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr ""
 
@@ -5299,13 +5299,13 @@ msgstr "बाएं"
 msgid "Move Right"
 msgstr "दाहिने"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "बांए मुड़िए"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 #, fuzzy
@@ -5352,41 +5352,41 @@ msgstr ""
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 #, fuzzy
 msgid "Slide Right"
 msgstr "दाहिने"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "विकल्प(O)..."
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 #, fuzzy
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "चुनें"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index c91f990a7c4..5634f8c5b8b 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-22 17:01+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5434,24 +5434,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Eye of Beholder támogatás nincs lefordítva"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Interakció bal kattintással"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Interakció jobb kattintással"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Mozgás elõre"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Mozgás hátra"
 
@@ -5463,13 +5463,13 @@ msgstr "Mozgás balra"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Mozgás jobbra"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Balra fordul"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5515,39 +5515,39 @@ msgstr "5. Szintû varázslat"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "6. Szintû varázslat"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Támadás 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Támadás 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Támadás 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Térkép megjelenítés"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Siklás balra"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Siklás jobbra"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Pihenés"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Opciók"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Válassz varázslatot"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index d8d179dd39b..5224c846a36 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-24 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5503,24 +5503,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Il supporto per Eye of Beholder non è stato incluso nella compilazione"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Interazione tramite Clic Sinistro"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Interazione tramite Clic Destro"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Avanza"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Arretra"
 
@@ -5532,13 +5532,13 @@ msgstr "Vai a sinistra"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Vai a destra"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Gira a sinistra"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5584,39 +5584,39 @@ msgstr "Incantesimo di livello 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Incantesimo di livello 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Attacco 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Attacco 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Attacco 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Mostra mappa"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Scorri a sinistra"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Scorri a destra"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Riposa"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Scegli incantesimo"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 235cc977394..c06830b37ff 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-22 23:14+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5381,24 +5381,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Eye of Beholderのサポートはコンパイルされていません"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "左クリックでインタラクト"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "右クリックでインタラクト"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "前に進む"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "去る"
 
@@ -5410,13 +5410,13 @@ msgstr "左に行く"
 msgid "Move Right"
 msgstr "右に行く"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "左に曲がる"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5462,39 +5462,39 @@ msgstr "魔法レベル5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "魔法レベル6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "攻撃1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "攻撃2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "攻撃3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "地図を表示"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "左へスライド"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "右へスライド"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "休む"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "設定"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "魔法を選択"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ca1c4ddebf0..9b1ff21cc1b 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5427,24 +5427,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "주시자의 눈 지원이 컴파일 되지 않음"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "왼쪽 클릭으로 상호 작용"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "오른쪽 클릭으로 상호 작용"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "앞으로 이동"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "뒤로 이동"
 
@@ -5456,13 +5456,13 @@ msgstr "왼쪽으로 이동"
 msgid "Move Right"
 msgstr "오른쪽으로 이동"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "왼쪽으로 회전"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5508,39 +5508,39 @@ msgstr "주문 레벨 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "주문 레벨 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "공격 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "공격 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "공격 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "지도 보이기"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "왼쪽으로"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "오른쪽으로"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "휴식"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "옵션"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "주문 선택"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index f42ea1ad8b2..9ee9b05e0ae 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-30 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5459,24 +5459,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Eye of Beholder-støtte er ikke innkompilert"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Samhandle med venstreklikk"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Samhandle med høyreklikk"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Beveg Fremover"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Beveg Bakover"
 
@@ -5488,13 +5488,13 @@ msgstr "GÃ¥ til venstre"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Gå til høyre"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Svin til Venstre"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5540,39 +5540,39 @@ msgstr "Formelnivå 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Formelnivå 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Angrep 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Angrep 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Angrep 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Vis kart"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Skli mot Venstre"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Skli mot Høyre"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Hvil"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Valg"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Velg Trolldom"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 258575eb997..f01960b34dc 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-13 06:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5502,24 +5502,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Ondersteuning voor Eye of the Beholder is niet meegecompileerd"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Bestuur met Linker Klik"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Bestuur met Rechter Klik"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Beweeg Vooruit"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Beweeg Terug"
 
@@ -5531,13 +5531,13 @@ msgstr "Verplaats naar links"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Verplaats naar rechts"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Draai Linksom"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5583,39 +5583,39 @@ msgstr "Spreuk Niveau 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Spreuk Niveau 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Aanval 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Aanval 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Aanval 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "~T~oon Map"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Schuif Links"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Schuif Rechts"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Rust"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Opties"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Kies Spreuk"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index b66dbe2e2b7..704b79aebd4 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5520,26 +5520,26 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Funksjonar innkompilert:"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Venstreklikk"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Høgreklikk"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Beveg Framover"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Beveg Bakover"
 
@@ -5553,13 +5553,13 @@ msgstr "Skli til Venstre"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Skli til Høyre"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Snu til Venstre"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5607,40 +5607,40 @@ msgstr ""
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Ã…tak 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Ã…tak 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Ã…tak 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 #, fuzzy
 msgid "Show Map"
 msgstr "~S~yn Kart"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Skli til Venstre"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Skli til Høyre"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Kvil"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Val"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 #, fuzzy
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Vel"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 5ff6f50db5f..bfc51381d4f 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5481,26 +5481,26 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Wkompilowane funkcje:"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Kliknięcie LPM"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Kliknięcie PPM"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Ruch naprzód"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Ruch wstecz"
 
@@ -5512,13 +5512,13 @@ msgstr "Idź w lewo"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Idź w prawo"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Obrót w lewo"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5564,40 +5564,40 @@ msgstr "Zaklęcie poziomu 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Zaklęcie poziomu 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Atak 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Atak 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Atak 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 #, fuzzy
 msgid "Show Map"
 msgstr "~P~okaż mapę"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Åšlizg w lewo"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Åšlizg w prawo"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Odpoczynek"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Opcje"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Wybierz zaklęcie"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 63250db0f59..d951e07c8c1 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-22 17:01+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5463,24 +5463,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "O suporte a Eye of Beholder não está compilado"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Interagir com Clique do Botão Esquerdo"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Interagir com Clique do Botão Direito"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Mover para Frente"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Mover para Trás"
 
@@ -5492,13 +5492,13 @@ msgstr "Mover para Esquerda"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Mover para Direita"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Virar à Esquerda"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5544,39 +5544,39 @@ msgstr "Magia Nível 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Magia Nível 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Atacar 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Atacar 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Atacar 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Exibir Mapa"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Deslizar para Esquerda"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Deslizar para Direita"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Descansar"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Escolher Magia"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index c213a3582d7..b49969de1ef 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5340,24 +5340,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Suporte para Eye of Beholder não está disponível"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Interagir via Clique Esquerdo"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Interagir via Clique Direito"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Avançar"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Retroceder"
 
@@ -5369,13 +5369,13 @@ msgstr "Mover à esquerda"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Mover à direita"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Girar à esquerda"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5421,39 +5421,39 @@ msgstr "Feitiço nível 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Feitiço nível 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Ataque 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Ataque 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Ataque 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Mostrar o Mapa"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Deslizar à esquerda"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Deslizar à direita"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Descansar"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Escolher feitiço"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 4cd2a33c58a..b11248eeff7 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-26 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5446,24 +5446,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Поддержка для Eye of Beholder не скомпилирована"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Управление через левый щелчок"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Взаимодействовать через правый щелчок"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Идти вперёд"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Идти назад"
 
@@ -5475,13 +5475,13 @@ msgstr "Идти влево"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Идти вправо"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Поворот налево"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5527,39 +5527,39 @@ msgstr "Заклинание 5-го уровня"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Заклинание 6-го уровня"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Атака 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Атака 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Атака 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Показать карту"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Скользить влево"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Скользить вправо"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Отдохнуть"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Опции"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Выбрать заклинание"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index e992d2a96aa..64f52488cea 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5470,26 +5470,26 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Funktioner kompilerade i:"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Vänsterklick"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Högerklick"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Steg framåt"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Steg bakåt"
 
@@ -5501,13 +5501,13 @@ msgstr "Flytta åt vänster"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Flytta till höger"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Sväng vänster"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5553,40 +5553,40 @@ msgstr "Besvärjelse Nivå 5"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Besvärjelse Nivå 6"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Attack 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Attack 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Attack 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 #, fuzzy
 msgid "Show Map"
 msgstr "~V~isa karta"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Glid vänster"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Glid höger"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Vila"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Inställningar"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Välj trollformel"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 551cd86850d..1d5e7b996eb 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5376,24 +5376,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr ""
 
@@ -5407,14 +5407,14 @@ msgstr "Sol"
 msgid "Move Right"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Sol"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 #, fuzzy
@@ -5461,41 +5461,41 @@ msgstr ""
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 #, fuzzy
 msgid "Slide Right"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "A~y~arlar..."
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 #, fuzzy
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Seç"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 58bcb1a2388..eb5407ee3c8 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-26 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5445,24 +5445,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr "Підтримку для Eye of Beholder не скомпільовано"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr "Взаємодія через лівий клік"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr "Взаємодія через правий клік"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr "Рухатись уперед"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr "Рухатись назад"
 
@@ -5474,13 +5474,13 @@ msgstr "Рухатись наліво"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Рухатись направо"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr "Повернутися наліво"
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5526,39 +5526,39 @@ msgstr "Закляття 5-го рівня"
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr "Закляття 6-го рівня"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr "Атака 1"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr "Атака 2"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr "Атака 3"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr "Показати мапу"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr "Ковзати наліво"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr "Ковзати направо"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr "Відпочити"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 msgid "Options"
 msgstr "Налаштування"
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr "Вибрати закляття"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 9168e0b55d7..663fd67b811 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5220,24 +5220,24 @@ msgstr ""
 msgid "Eye of Beholder support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:458
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:367 engines/kyra/engine/lol.cpp:468
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:224
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:142
 msgid "Interact via Left Click"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:459
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368 engines/kyra/engine/lol.cpp:469
 #: engines/ultima/ultima4/meta_engine.cpp:230
 #: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:148
 msgid "Interact via Right Click"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:466
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:476
 #: engines/twine/metaengine.cpp:248
 msgid "Move Forward"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:467
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370 engines/kyra/engine/lol.cpp:477
 msgid "Move Back"
 msgstr ""
 
@@ -5249,13 +5249,13 @@ msgstr ""
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:470
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:373 engines/kyra/engine/lol.cpp:480
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2735 engines/twine/metaengine.cpp:269
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:140
 msgid "Turn Left"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:471
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:374 engines/kyra/engine/lol.cpp:481
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:2742 engines/twine/metaengine.cpp:262
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:146
 msgid "Turn Right"
@@ -5301,40 +5301,40 @@ msgstr ""
 msgid "Spell Level 6"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:462
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
 msgid "Attack 1"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:463
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
 msgid "Attack 2"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:464
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
 msgid "Attack 3"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:465
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:475
 msgid "Show Map"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:468
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:478
 msgid "Slide Left"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:469
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:479
 msgid "Slide Right"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:472
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:482
 msgid "Rest"
 msgstr ""
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:473
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:483
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "選項(O)..."
 
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:474
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:484
 msgid "Choose Spell"
 msgstr ""
 




More information about the Scummvm-git-logs mailing list