[Scummvm-git-logs] scummvm master -> e8574b818cfc21329a28d49a89626d3641d08c9a

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
e8574b818c I18N: Update translation (Spanish)


Commit: e8574b818cfc21329a28d49a89626d3641d08c9a
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/e8574b818cfc21329a28d49a89626d3641d08c9a
Author: IlDucci (pajaroloco_2 at hotmail.com)
Date: 2023-04-30T09:22:13Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1906 of 1906 strings)

Changed paths:
    po/es_ES.po


diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index cad2281198d..7b7cf96516f 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-29 21:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-29 19:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-30 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/es/>\n"
@@ -231,8 +231,6 @@ msgid "Make sure the JSON code was copied correctly and retry."
 msgstr "Comprueba que el código JSON esté bien copiado y vuelve a intentarlo."
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:379
-#, fuzzy
-#| msgid "It it doesn't work, try again from the beginning."
 msgid "If that doesn't work, try again from the beginning."
 msgstr "En caso de que no funcione, empieza desde el principio."
 
@@ -9343,10 +9341,8 @@ msgid "Sound effect volume up"
 msgstr "Subir volumen de efectos de sonido"
 
 #: engines/vcruise/metaengine.cpp:163
-#, fuzzy
-#| msgid "Speeds up animations."
 msgid "Skip current animation"
-msgstr "Hace que las animaciones vayan más rápidas."
+msgstr "Omitir animación actual"
 
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:82
 msgid "This game requires JPEG support, which was not compiled in."