[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 976850f213878e617fd040bdcce570da70f63480

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
976850f213 L10N: Update translation (Italian) (News)


Commit: 976850f213878e617fd040bdcce570da70f63480
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/976850f213878e617fd040bdcce570da70f63480
Author: Walter Agazzi (walter.agazzi at protonmail.com)
Date: 2023-12-17T17:42:00Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Italian) (News)

Currently translated at 17.8% (141 of 788 strings)

Changed paths:
    data/it/news.json


diff --git a/data/it/news.json b/data/it/news.json
index 24419e37..6b0701b2 100644
--- a/data/it/news.json
+++ b/data/it/news.json
@@ -282,6 +282,6 @@
     },
     "20231214": {
         "title": "Director: riepilogo di fine anno",
-        "content": "La fine dell'anno si avvicina, e con essa una nuova release di ScummVM. Ecco quindi un rapido aggiornamento a proposito di uno dei sottoprogetti più ambiziosi, che è stato portato avanti a piccoli passi ma con costanza: Macromedia Director!\nPer chi non ne fosse a conoscenza, Macromedia Director è stato un popolare framework, utilizzato per migliaia di giochi, software educativi, cataloghi, opere artistiche e multimediali.\n\n## Nuovi Giochi Da Testare\n\nInnanzitutto, la prossima release 2.8.0 includerà il supporto per diversi nuovi giochi: abbiamo bisogno del tuo aiuto per testarli!\n\n*   _Alice: An Interactive Museum_\n*   _Ape Odyssey_\n*   _Classical Cats_\n*   _Gadget: Invention, Travel and Adventure_\n*   _The Cute Machine_\n*   _The Dark Eye_\n*   _Wrath of the Gods_\n\nAvrai bisogno dei file dati dei giochi ottenuti dai dischi originali, e una [daily build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) di ScummVM. Per le versioni Macintosh, dovrai utilizzare [Dumper Companion](https://www.scummvm.org/dumper-companion) con le immagini dei dischi, al fine di estrarre correttamente tutti i files. Per _The Dark Eye_, anche i files generati dall'installer sono necessari. Come sempre, se riscontri malfunzionamenti, ti invitiamo a segnalarli al nostro [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/).\n\nSe il tuo gioco preferito non è in lista, non disperare! ScummVM può avviare i titoli Director rilasciati fino al 1995, quindi procurati l'ultima [daily build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) e fai una prova. I titoli rilasciati dopo il 1995 tendenzialmente utilizzano versioni di Director che non sono ancora supportate. Se"
+        "content": "La fine dell'anno si avvicina, e con essa una nuova release di ScummVM. Ecco quindi un rapido aggiornamento a proposito di uno dei sottoprogetti più ambiziosi, che è stato portato avanti a piccoli passi ma con costanza: Macromedia Director!\nPer chi non ne fosse a conoscenza, Macromedia Director è stato un popolare framework, utilizzato per migliaia di giochi, software educativi, cataloghi, opere artistiche e multimediali.\n\n## Nuovi Giochi Da Testare\n\nInnanzitutto, la prossima release 2.8.0 includerà il supporto per diversi nuovi giochi: abbiamo bisogno del tuo aiuto per testarli!\n\n*   _Alice: An Interactive Museum_\n*   _Ape Odyssey_\n*   _Classical Cats_\n*   _Gadget: Invention, Travel and Adventure_\n*   _The Cute Machine_\n*   _The Dark Eye_\n*   _Wrath of the Gods_\n\nAvrai bisogno dei file dati dei giochi ottenuti dai dischi originali, e una [daily build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) di ScummVM. Per le versioni Macintosh, dovrai utilizzare [Dumper Companion](https://www.scummvm.org/dumper-companion) con le immagini dei dischi, al fine di estrarre correttamente tutti i files. Per _The Dark Eye_, anche i files generati dall'installer sono necessari. Come sempre, se riscontri malfunzionamenti, ti invitiamo a segnalarli al nostro [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/).\n\nSe il tuo gioco preferito non è in lista, non disperare! ScummVM può avviare i titoli Director rilasciati fino al 1995, quindi procurati l'ultima [daily build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) e fai una prova. I titoli rilasciati dopo il 1995 tendenzialmente utilizzano versioni di Director che non sono ancora supportate. Se non sai come procedere, puoi contattarci sul [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/), dove cercheremo di aiutarti.\n\nLe sei in possesso di un titolo Director che non viene rilevato da ScummVM, ottimo! Apri un ticket sul [bugtracker](https://bugs.scummvm.org/), così potremo aggiungerlo.\n\n## Versioni del motore\n\nAd oggi, ScummVM può rilevare **1595** diversi titoli Director, suddivisi nelle seguenti versioni di Director:\n\n| D0 | D1 | D2 | D3  | D4  | D5  | D6  | D7 | D8  | D9 | D10 | D11 |\n|----|----|----|-----|-----|-----|-----|----|-----|----|-----|-----|\n| 12 | 1  | 14 | 288 | 602 | 262 | 194 | 97 | 138 | 31 | 36  | 4   |\n\nScummVM 2.8.0 sarà la prima release ad includere il supporto preliminare per la versione D5 di Director! Abbiamo migliorato il codice al fine di supportare multiple librerie cast, tuttavia c'è ancora molto lavoro da fare per aggiungere le funzioni Lingo e Xtras."
     }
 }