[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 7781be458c6ebddfa8729ba9ef10450947826680

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
81f3388770 I18N: Update translation (Hungarian)
7781be458c I18N: Update translation (Japanese)


Commit: 81f3388770c89f3ef1732886163596554007ddfc
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/81f3388770c89f3ef1732886163596554007ddfc
Author: George Kormendi (grubycza at hotmail.com)
Date: 2023-01-20T10:31:16Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1805 of 1805 strings)

Changed paths:
    po/hu_HU.po


diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index c0986075bfa..58a6323c24a 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-20 02:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-19 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-20 10:31+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/hu/>\n"
@@ -7794,6 +7794,9 @@ msgid ""
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a játék számára, hogy alacsony késleltetésű hangot használjon "
+"a hangpontosság árán. \t\tJavasoljuk, hogy ezt a funkciót csak akkor "
+"engedélyezd, ha normál játék közben hang késleltetési problémáid vannak."
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:263
 msgid ""


Commit: 7781be458c6ebddfa8729ba9ef10450947826680
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/7781be458c6ebddfa8729ba9ef10450947826680
Author: VAN-Gluon (van.gluonp at gmail.com)
Date: 2023-01-20T10:31:17Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Japanese)

Currently translated at 100.0% (1805 of 1805 strings)

Changed paths:
    po/ja.po


diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1cfd3192b22..aa8bd1d7a59 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-20 02:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-19 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-20 10:31+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/ja/>\n"
@@ -7694,6 +7694,7 @@ msgid ""
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
+"低遅延なオーディオを使用できますが、サウンドの再現性は落ちます。\t\té€šå¸¸ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã§ãƒ¬ã‚¤ãƒ†ãƒ³ã‚·ãƒ¼ã«å•é¡ŒãŒã‚ã‚‹å ´åˆã®ã¿æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹äº‹ã‚’æŽ¨å¥¨ã—ã¾ã™ã€‚"
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:263
 msgid ""