[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 07a9ce3874984f0148775cbacb3fcfaac55de89f

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
07a9ce3874 L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (News)


Commit: 07a9ce3874984f0148775cbacb3fcfaac55de89f
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/07a9ce3874984f0148775cbacb3fcfaac55de89f
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2023-01-25T17:40:37Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (News)

Currently translated at 84.3% (624 of 740 strings)

Changed paths:
    data/pt-BR/news.json


diff --git a/data/pt-BR/news.json b/data/pt-BR/news.json
index 073443c5..4f308840 100644
--- a/data/pt-BR/news.json
+++ b/data/pt-BR/news.json
@@ -1242,5 +1242,9 @@
     "20230104": {
         "content": "A maioria dos novos visitantes não conhece a Sra. Riddenbutter's, mas você deveria fazer um favor a si mesmo e aproveitar um pouco de sua hospitalidade e uma caneca ou duas de sua cerveja. Clique duas vezes na porta para abri-la e entre. Riddenbutter trabalha no bar, e o viajante esperto precisa conversar com ela. Dê algumas idéias a ela para que ela comece a conversar. Como a maioria das pessoas, ela gosta de falar sobre isso e aquilo e outras coisas, e também costuma responder com informações de natureza mais local.\n\nSim, a equipe ScummVM anuncia o suporte para _Halls of the Dead: Faery Tale Adventure II_, um trabalho maravilhoso do nosso aluno do GSoC'21, Yuri Guimaraes, também conhecido como a-yyg, que portou a engine SAGA2 original de 1997 criada por The Dreamers Guild.\n\nPor favor, ajude-nos a testar este jogo. Pegue seu velho CD empoeirado e transfira-o ao ScummVM. Como de costume, você precisará da [compilação diária mais recente](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) do ScummVM. Se você encontrar algum bug ou problema durante o jogo, registre-os em nosso [rastreador de problemas](https://bugs.scummvm.org/).",
         "title": "Saudações, viajante. Bem-vindo a Farr."
+    },
+    "20230124": {
+        "content": "Mais jogos do Director estão prontos para testes públicos!\n\nO ScummVM fez grandes progressos no suporte ao Macromedia Director. Muitos jogos do Director 3 agora são totalmente completáveis, e vários jogos do Director 4 também podem ser jogados. 18 novos jogos são oficialmente suportados, e você pode nos ajudar a testá-los. Também aceitamos relatórios de quaisquer outros jogos do Director que sejam totalmente jogáveis ou completáveis. Para testar esses novos jogos, use a [compilação diária mais recente](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) do ScummVM. Quaisquer bugs ou problemas podem ser relatados ao [rastreador de problemas](https://bugs.scummvm.org/).\n\nAlguns destaques da nova lista de jogos incluem:\n\n*   <i>Chop Suey</i> by Theresa Duncan, um importante clássico dos \"jogos de meninas\".\n*   <i>Eastern Mind</i>, o clássico cult do artista Osamu Kato.\n*   <i>Ganbare! Inuchan</i>, baseado nos quadrinhos do cantor Kenso Kato, que foi o primeiro jogo do Director 4 totalmente completável.\n*   <i>Over-Ring-Under</i>, pelo mesmo desenvolvedor de <i>Alice: An Interactive Museum</i>. O novo suporte do ScummVM para CD de áudio nos jogos Director permite que os jogadores curtam a trilha sonora de Carl Stone.\n*   Os primeiros cinco jogos do desenvolvedor indie japonês iTA-Choco Systems.\n\nA lista completa de jogos para teste é:\n\n*   <i>The Better Dead Ratification</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Chop Suey</i> (Mac, Windows)\n*   <i>Eastern Mind: The Lost Souls of Tong Nou</i> (também conhecido como <i>Tong Nou</i>) (Mac/Windows)\n*   <i>Fukuoka Go-Round</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Ganbare! Inuchan: Rock'n Roll-hen</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Ganbare! Inuchan: Sekai no Tabi-hen</i> (Mac)\n*   <i>Henachoco 01: Henachoco Derby</i> (Windows)\n*   <i>Henachoco 02: Saitei Birds</i> (Windows)\n*   <i>Henachoco 03: Difficult Book Game</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Henachoco 04: Ano Subarashii Bento o 1-do 2-do</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Henachoco 05: Yaken Rodem</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Japan Art Today 07: Takashi Murakami - A Romantic Evening</i> (Mac)\n*   <i>Majestic Part 1: Alien Encounter</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Nemurenu Yoru no Chiisana Ohanashi</i> (Pippin)\n*   <i>Over-Ring-Under</i> (Mac)\n*   <i>Pepperon Mura no Shiki</i> (também conhecido como <i>Op avontuur in kabouterstad</i> e <i>Valmaison au fil des saisons</i>) (Mac/Windows)\n*   <i>The Seven Colors: Legend of PSY・S City</i> (Mac)\n*   <i>Time Gal</i> (Mac/Windows)",
+        "title": "Deixe-me levá-lo ao túnel do tempo!"
     }
 }