[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> dcb2bff645e5382dc2e8d03d12ead3d266328a0d

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
dcb2bff645 L10N: Update translation (Finnish) (News)


Commit: dcb2bff645e5382dc2e8d03d12ead3d266328a0d
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/dcb2bff645e5382dc2e8d03d12ead3d266328a0d
Author: LINUX-SAUNA (linuxsauna at protonmail.com)
Date: 2023-01-28T00:34:44Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Finnish) (News)

Currently translated at 6.7% (50 of 740 strings)

Changed paths:
    data/fi/news.json


diff --git a/data/fi/news.json b/data/fi/news.json
index 205bec0b..b9cbe49e 100644
--- a/data/fi/news.json
+++ b/data/fi/news.json
@@ -1474,5 +1474,9 @@
     "20230104": {
         "content": "Useimmat uudet vierailijat eivät tiedä rouva Riddenbutterista, mutta tee toki itsellesi palvelus, ota ja mene nauttimaan hänen vieraanvaraisuudestaan kera vaikkapa toisenkin tuopin omaa mallasjuomaansa. Kaksoisnapsauta hänen ovessaan sen avataksesi, ja astu sisään. Riddenbutter on kapakan hengetär, ja viisas kulkija menee hänen pakeilleen. Ideoipa jokin hyvä syy saadaksesi hänen keskustelemaan. Kuten useimmat ihmiset, hän nauttii puhua niitänäitä sekä vähän vierestäkin, hän myös usein vastailee tietojensa siivittämänä asioista jotka ovat enemmän paikallisia luonteeltaan. \n\nKyllä, saatoit jo poimiakin mistä kyse: ScummVM-tiimi julkistaa tuen pelille _Halls of the Dead: Faery Tale Adventure II_, huikealle teokselle jonka toteutti GSoC'21 oppilaamme Yuri Gumaraes tunnettuna myös nimellä a-yyg, hän porttasi alkuperäisen SAGA2-moottorin vuodelta 1997 (tekijänä The Dreamers Guild). \n\nToivommekin nyt apuasi tämän pelin testaamisessa. Otahan vanha pölyttynyt CD-levysi ja syötä se ScummVM:lle. Ja kuten aina, tarvitset ScummVM:n [viimeisimmän päivittäiskokooman](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Mikäli kohtaat bugeja tai muita ongelmia pelaamisesi aikana, ilmoitathan ne [virheenseurantaamme](https://bugs.scummvm.org/).",
         "title": "Tervehdys, kulkuri. Tervetuloa Farr:iin."
+    },
+    "20230124": {
+        "content": "Lisää Director-pelejä valmiina julkiseen testaukseen!\n\nScummVM on saanut aikaiseksi valtavia saavutuksia Macromedia Director -tuessa. Monet Director 3 -pelit ovatkin nyt kokonaan läpipelattavissa, sekä useat Director 4 -pelejä ovat ainakin pelattavissa. 18 uutta peliä on nyt virallisesti tuettu, ja toivoisimme apuasi niiden testaamisessa. Toivotamme tervetulleeksi niin ikään minkä tahansa muun Director -pelin selonteot kokemuksesi mukaisesti, jotka ovat kokonaisuudessaan pelattavissa tai läpäistävissä. Ottaaksesi nämä uudet pelit koeajoon, käytäthän ScummVM:n [tuoreinta päivittäiskokoomaa](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Bugit- ja virheet voit ilmoittaa [virheenseurantaan](https://bugs.scummvm.org/).\n\nJoitakin kohokohtia uusien pelien tiimoilla:\n\n*   <i>Chop Suey</i> joka on Theresa Duncanin tekemä, tärkeä \"tyttöpelien\" klassikko.\n*   <i>Eastern Mind</i>, kulttiklassikko taiteilijalta Osamu Kato.\n*   <i>Ganbare! Inuchan</i>, perustuu laulaja Kenso Katon sarjakuvaan, joka oli ensimmäinen kokonaan läpäistävä Director 4 -peli.\n*   <i>Over-Ring-Under</i>, samalta kehittäjältä kuin joka teki  <i>Alice: An Interactive Museum:in</i>. ScummVM'n uusi tuki CD-äänelle Director-peleissä päästää pelaajat nauttimaan Carl Stonen musiikkiraidasta.\n*   Ensimmäiset viisi peliä japanilaiselta itsenäiskehittäjätaholta iTA-Choco Systems.\n\nTäydellinen luettelo testattavista peleistä:\n\n*   <i>The Better Dead Ratification</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Chop Suey</i> (Mac, Windows)\n*   <i>Eastern Mind: The Lost Souls of Tong Nou</i> (tunnettu myös nimellä <i>Tong Nou</i>) (Mac/Windows)\n*   <i>Fukuoka Go-Round</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Ganbare! Inuchan: Rock'n Roll-hen</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Ganbare! Inuchan: Sekai no Tabi-hen</i> (Mac)\n*   <i>Henachoco 01: Henachoco Derby</i> (Windows)\n*   <i>Henachoco 02: Saitei Birds</i> (Windows)\n*   <i>Henachoco 03: Difficult Book Game</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Henachoco 04: Ano Subarashii Bento o 1-do 2-do</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Henachoco 05: Yaken Rodem</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Japan Art Today 07: Takashi Murakami - A Romantic Evening</i> (Mac)\n*   <i>Majestic Part 1: Alien Encounter</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Nemurenu Yoru no Chiisana Ohanashi</i> (Pippin)\n*   <i>Over-Ring-Under</i> (Mac)\n*   <i>Pepperon Mura no Shiki</i> (tunnettuna myös nimellä <i>Op avontuur in kabouterstad</i> ja <i>Valmaison au fil des saisons</i>) (Mac/Windows)\n*   <i>The Seven Colors: Legend of PSY・S City</i> (Mac)\n*   <i>Time Gal</i> (Mac/Windows)",
+        "title": "Annahan kun vien sinut aikamatkalle!"
     }
 }