[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 35a4dc00dbc253f3c597e77f9834128164cb8739

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
35a4dc00db I18N: Update translation files


Commit: 35a4dc00dbc253f3c597e77f9834128164cb8739
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/35a4dc00dbc253f3c597e77f9834128164cb8739
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-06-18T18:40:13Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index f4f0e1cb270..3af58f6f48c 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgstr ""
 "Runner وعدد لا يحصى من الألعاب الأخرى ، ستجد بعض المغامرات الغامضة حقًا "
 "والأحجار الكريمة المخفية حقًا لاستكشافها."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "تم الحصول على الإنجاز!"
 
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 189c66a306b..dcca971a8ec 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2868,7 +2868,7 @@ msgstr ""
 "Runner і безьлічам іншых гульняў, вы знойдзіце насамрэч малавядомыя авантуры "
 "й прыхаваныя скарбы."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Дасягненьне разблякавана!"
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index ef2a8c68615..b396fd011f9 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2888,7 +2888,7 @@ msgid ""
 "obscure adventures and truly hidden gems to explore."
 msgstr ""
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Дасягненне разблакавана!"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 973b08ab49b..a62e4331bb2 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-14 05:40+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr ""
 "Myst, Blade Runner i molts altres jocs trobareu algunes aventures realment "
 "fosques i altres gemmes realment ocultes per explorar."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Assoliment desbloquejat!"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 3748eebbe29..8f609d5036f 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2874,7 +2874,7 @@ msgid ""
 "obscure adventures and truly hidden gems to explore."
 msgstr ""
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Achievement dosažen!"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 5926b4ca670..821e68d2b57 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2884,7 +2884,7 @@ msgid ""
 "obscure adventures and truly hidden gems to explore."
 msgstr ""
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 22663e0b766..73b5b4eb4a0 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr ""
 "Myst, Blade Runner und zahllosen weiteren Spielen wirst du auch einige "
 "wirklich kuriose Adventures und versteckte Schätze entdecken."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Errungenschaften freigeschaltet!"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 644c23f3a01..0cee03c26b2 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr ""
 "βρείτε και μερικούς σχετικά άγνωστους τίτλους περιπέτειας και πραγματικά "
 "κρυμμένα διαμαντάκια για να εξερευνήσετε."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Νέο επίτευγμα!"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 9529ef3465f..103d4cc97f2 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgstr ""
 "Broken Sword, Myst, Blade Runner como aventuras menos conocidas y otras "
 "joyas ocultas."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "¡Logro desbloqueado!"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index a4f2818dce1..c595bf35c5d 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2874,7 +2874,7 @@ msgid ""
 "obscure adventures and truly hidden gems to explore."
 msgstr ""
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 01cac12e60a..ffe43aea355 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-13 01:40+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2862,7 +2862,7 @@ msgstr ""
 "lukuisten muiden pelien ohelta löydät myös vähemmän tunnettuja helmiä "
 "tutkittavaksesi."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Saavutus avattu!"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index e02a7b712ba..481364f9d81 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-18 07:22+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr ""
 "jeux, vous trouverez des aventures vraiment obscures et des pépites vraiment "
 "bien cachées à explorer."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Trophée débloqué !"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index c37ebaa5ec8..859dbecbfc4 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2882,7 +2882,7 @@ msgid ""
 "obscure adventures and truly hidden gems to explore."
 msgstr ""
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 7da4a440b76..6704fef6d1e 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2856,7 +2856,7 @@ msgstr ""
 "×•××™× ×¡×¤×•×¨ משחקים × ×•×¡×¤×™× תוכלו למצוא גם הרפתקאות עמומות ×•×¤× ×™× ×•×ª × ×¡×ª×¨×•×ª של ממש "
 "שמחכות שתגלו אותן."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "× ×¤×ª×— הישג!"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 999bf348c79..3f4e2a0baae 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-23 06:53+0000\n"
 "Last-Translator: barryspacezero <barryspace01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgid ""
 "obscure adventures and truly hidden gems to explore."
 msgstr ""
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 607a24483b2..0cc06a1a484 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr ""
 "a Myst, a Blade Runner és számtalan más játék, valóban homályos kalandokat "
 "és valóban rejtett drágaköveket találhat."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Teljesítmény feloldva!"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 170914f9580..29e083af17b 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-18 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2896,7 +2896,7 @@ msgstr ""
 "avventure sconosciute ai più ma anche dei gioiellini ingiustamente "
 "dimenticati."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Obiettivo sbloccato!"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9974a399fb5..30e2193a62e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-12 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgstr ""
 "他の無数のゲームなどの画期的なタイトルの横に、いくつかの本当にあいまいな冒険"
 "ã¨çœŸã«éš ã•ã‚ŒãŸå®çŸ³ã‚’è¦‹ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "実績がアンロックされました!"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 19ff365b44d..9e512788c98 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2862,7 +2862,7 @@ msgstr ""
 "을 비롯해, 잘 ì•Œë ¤ì§€ì§€ 않은 어드벤처 게임과 ì§„ì •í•œ 숨겨진 보석을 찾아볼 수 있"
 "습니다."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "ì—…ì  달성!"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index c7c0d6b67d4..9d66cdcb2e4 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-15 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr ""
 "Blade Runner og utallige andre spill finner du også enkelte kuriositeter og "
 "skjulte skatter det kan være verdt å gi et forsøk."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Prestasjon låst opp!"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index aa8742f0612..783e58e5ae6 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr ""
 "Myst, Blade Runner en talloze andere spellen zal je enkele vage adventures "
 "vinden en echte verborgen pareltjes ontdekken."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Prestatie behaald!"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 4e68d2348c1..3f40029ebf7 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2860,7 +2860,7 @@ msgid ""
 "obscure adventures and truly hidden gems to explore."
 msgstr ""
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 21e9aa14215..e6259e930cc 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr ""
 "Myst, Blade Runner i wieloma innymi, znajdziesz tu również wiele mało "
 "znanych przygód i naprawdę mało znanych perełek."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Odblokowano osiągnięcie!"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 6f40f295f63..d0d3143c461 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-13 01:40+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr ""
 "Myst, Blade Runner e inúmeros outros jogos, você encontrará algumas "
 "aventuras realmente obscuras e verdadeiras joias raras para explorar."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Conquista desbloqueada!"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 4503253a240..db6bc5a02dc 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2865,7 +2865,7 @@ msgid ""
 "obscure adventures and truly hidden gems to explore."
 msgstr ""
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Proeza desbloqueada!"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 53ef5b025ca..72491e11090 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-05 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2917,7 +2917,7 @@ msgstr ""
 "действительно малоизвестные приключения и действительно скрытые сокровища "
 "для исследования."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Достижение разблокировано!"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index c4c993f9f79..5afa2e7f855 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgid ""
 "obscure adventures and truly hidden gems to explore."
 msgstr ""
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Achievement upplåst!"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 3b68725a665..5b2a346bd05 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgid ""
 "obscure adventures and truly hidden gems to explore."
 msgstr ""
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Kilidi çözülen başarımlar!"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 1bcf5b643c4..0fa3b5aa33b 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-17 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr ""
 "маловідомих пригодницьких ігор та справді прихованих дорогоцінних каменів, "
 "які слід дослідити."
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr "Досягнення є!"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 07fe56b080e..7678a213cc9 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-18 14:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2783,7 +2783,7 @@ msgid ""
 "obscure adventures and truly hidden gems to explore."
 msgstr ""
 
-#: engines/achievements.cpp:231
+#: engines/achievements.cpp:242
 msgid "Achievement unlocked!"
 msgstr ""