[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 831c5d26354d5c89606b016fd0e1d56da6f71ab5

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
831c5d2635 L10N: Update translation (Spanish) (News)


Commit: 831c5d26354d5c89606b016fd0e1d56da6f71ab5
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/831c5d26354d5c89606b016fd0e1d56da6f71ab5
Author: IlDucci (pajaroloco_2 at hotmail.com)
Date: 2023-03-12T23:12:35Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Spanish) (News)

Currently translated at 54.6% (410 of 750 strings)

Changed paths:
    data/es/news.json


diff --git a/data/es/news.json b/data/es/news.json
index 231cc601..a51e078a 100644
--- a/data/es/news.json
+++ b/data/es/news.json
@@ -1496,7 +1496,7 @@
         "title": "Necesitamos ayuda para probar ScummVM para Android"
     },
     "20230312": {
-        "content": "¡Las dos primeras entregas de Syberia ya pueden ser probadas en ScummVM!\n\nLa aclamada serie de Benoît Sokal sigue las andanzas de Kate Walker, una abogada de Nueva York que intenta cerrar la venta de la fábrica de juguetes Voralberg. Pero Kate no tardará en verse arrastrada a la búsqueda de su propietario, lo que la llevará a un viaje para conocerse a sí misma. En esta serie de juegos podréis acompañarla mientras descubre la fascinación del propietario por los mamuts, los secretos de Syberia y una afinidad hacia la aventura.\n\nNecesitaréis los archivos de datos de la versión para *macOS* de ambos juegos y una nueva [compilación diaria](/downloads/#daily) de ScummVM.  Las páginas sobre [Syberia](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Syberia) y [Syberia II](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Syberia_II) de la wiki de ScummVM incluyen instrucciones sobre cómo obtener estos archivos desde Windows o Linux. Os rogamos que informéis de cualquier problema que encontréis en el [gestor de fallos](https://bugs.scummvm.org).",
+        "content": "¡Las dos primeras entregas de *Syberia* ya pueden ser probadas en ScummVM!\n\nLa aclamada serie de Benoît Sokal sigue las andanzas de Kate Walker, una abogada de Nueva York que intenta cerrar la venta de la fábrica de juguetes Voralberg. Pero Kate no tardará en verse arrastrada a la búsqueda de su propietario, lo que la llevará a un viaje para conocerse a sí misma. En esta serie de juegos podréis acompañarla mientras descubre la fascinación del propietario por los mamuts, los secretos de Syberia y una afinidad hacia la aventura.\n\nNecesitaréis los archivos de datos de la versión para *macOS* de ambos juegos y una nueva [compilación diaria](/downloads/#daily) de ScummVM.  Las páginas sobre [*Syberia*](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Syberia) y [*Syberia II*](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Syberia_II) de la wiki de ScummVM incluyen instrucciones sobre cómo obtener estos archivos desde Windows o Linux. Os rogamos que informéis de cualquier problema que encontréis en el [gestor de fallos](https://bugs.scummvm.org).",
         "title": "Dicen que Syberia no existe... pero se equivocan."
     }
 }