[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 21b2a97616489a266c3ba1474898b94bf4b94fec
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Sun May 14 20:41:11 UTC 2023
This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
03e6672ab7 I18N: Update translation files
21b2a97616 I18N: Update translations templates
Commit: 03e6672ab797f8fb0e8d43ef970e56ab46522e0e
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/03e6672ab797f8fb0e8d43ef970e56ab46522e0e
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-05-14T20:41:03Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/ar.po
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index d1405fca584..acda3388313 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "الواجهة"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "التÙاعل"
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "انقر على اليمين"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "يوقÙ"
@@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr "قائمة اللعبة"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6641,19 +6641,19 @@ msgstr "لم يتم تجميع دعم CSTime بتنسيق"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "اللعبة متوقÙØ© مؤقتًا. اضغط على أى زر للاستمرار."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "اÙØªØ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø© الرئيسية"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "تØميل Øالة اللعبة"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "ØÙظ Øالة اللعبة"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "إظهار قائمة الخيارات"
@@ -6728,49 +6728,49 @@ msgid ""
"works."
msgstr "أنت تÙتقد \"extras.mhk\". يعمل أيضًا استخدام مل٠المثبت \"arcriven.z\"."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "تÙتقد ملÙات البيانات الممزقة المطلوبة التالية:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "تقدم إلى الأمام"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "تØرك للأمام إلى اليسار"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "تقدم يمينًا"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "ارجع للخلÙ"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "انعط٠لليسار"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "انعط٠يمينا"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "ابØØ« عن"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "أنظر للأسÙÙ„"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "تشغيل مقاطع الÙيديو التمهيدية"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 019feecab89..b5035119911 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Графічны інтÑрфÑйÑ"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "ІнтÑракцыÑ"
@@ -3066,7 +3066,7 @@ msgstr "Правы пÑтрык"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Перапынак"
@@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr "ÐœÑню гульні"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6716,19 +6716,19 @@ msgstr "Падтрыманьне CSTime не Ñабранае"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Гульны перапынена. ÐаціÑьніце абы-Ñкую клÑвішу Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†Ñгу."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Ðдкрыць галоўнае мÑню"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Заладаваць гульню"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Захаваць гульню"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Паказаць налады"
@@ -6806,49 +6806,49 @@ msgid ""
msgstr ""
"Бракуе файлу 'extras.mhk'. ЗамеÑÑ‚ Ñго паÑуе файл уÑталÑÐ²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ñ 'arcriven.z'."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Бракуе наÑтупных файлаў, патрÑбных Ð´Ð»Ñ Riven:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "Рух наперад"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Рух наперад налева"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Рух наперад направа"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "Рух назад"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "Паварот налева"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "Паварот направа"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "ПаглÑд угару"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "ПаглÑд уніз"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "Граць уÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð²Ñ–Ð´Ñа"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index f9e54b3db23..e11bd6035ed 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Графічны інтÑрфейÑ"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "УзаемадзеÑнне"
@@ -3089,7 +3089,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñтрычка"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Паўза"
@@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr "Меню гульні"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6721,19 +6721,19 @@ msgstr "Ð£ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ñž зборку опцыі:"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð¿Ñ‹Ð½ÐµÐ½Ð°. Каб працÑгнуць, націÑніце любую кнопку."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Ðдкрыць галоўнае меню"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Загрузіць гульню"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Захаваць гульню"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Паказаць меню опцый"
@@ -6811,49 +6811,49 @@ msgid ""
msgstr ""
"Бракуе файла 'extras.mhk'. ЗамеÑÑ‚ Ñго можна ÑкарыÑтаць файл 'arcriven.z'."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Бракуе наÑтупных файлаў гульні Riven:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "Рухацца наперад"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Рухацца наперад налева"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Рухацца наперад направа"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "Рухацца назад"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "ПавÑрнуць налева"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "ПавÑрнуць направа"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "ГлÑдзець угару"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "ГлÑдзець уніз"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "Прайграваць уÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð²Ñ–Ð´Ñа"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 6f2b480ef07..718fa743356 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-10 04:40+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "interfÃcie grà fica d'usuari"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Interaccionar"
@@ -3064,7 +3064,7 @@ msgstr "Clic dret"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
@@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr "Menú del joc"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6557,19 +6557,19 @@ msgstr "No s'ha compilat el suport per a CSTime"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "El joc està en pausa. Premeu qualsevol tecla per continuar."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Obre el menú principal"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Carrega l'estat de la partida"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Desa l'estat de la partida"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Mostra el menú d'opcions"
@@ -6642,49 +6642,49 @@ msgid ""
"works."
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "Mou endavant"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Mou endavant a l'esquerra"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Mou endavant a la dreta"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "Mou enrere"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "Gira a l'esquerra"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "Gira a la dreta"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "Mira amunt"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "Mira avall"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr ""
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index da505aa5c2d..026c6541f8d 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "GUI"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Interakce"
@@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr "Pravé kliknutÃ"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Pauza"
@@ -3086,7 +3086,7 @@ msgstr "Menu hry"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6728,20 +6728,20 @@ msgstr "Zakompilované funkce:"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Hra je pozastavena. Pro pokraÄovanà stisknÄ›te libovolnou klávesu."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
#, fuzzy
msgid "Open main menu"
msgstr "~N~ávrat do SpouÅ¡tÄ›Äe"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Nahrát hru"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Uložit hru"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
#, fuzzy
msgid "Show options menu"
msgstr "Volby"
@@ -6824,31 +6824,31 @@ msgstr ""
"Scházà vám soubor 'extras.mhk'. MÃsto toho lze použÃt soubor instalace "
"'arcriven.z'."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Chybà vám následujÃcà potÅ™ebné datové soubory Riven:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
#, fuzzy
msgid "Move forward"
msgstr "Vpřed"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
#, fuzzy
msgid "Move forward left"
msgstr "Vpřed"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
#, fuzzy
msgid "Move forward right"
msgstr "Vpřed"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
#, fuzzy
msgid "Move backwards"
msgstr "Vzad"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
@@ -6856,7 +6856,7 @@ msgstr "Vzad"
msgid "Turn left"
msgstr "OtoÄit se doleva"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
@@ -6864,17 +6864,17 @@ msgstr "OtoÄit se doleva"
msgid "Turn right"
msgstr "OtoÄit se doprava"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Look up"
msgstr "DÃvat se"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
#, fuzzy
msgid "Look down"
msgstr "PÅ™iblÞenà dolů"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index fed481573cd..2b102020cc1 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "interagere"
@@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr "Højreklik"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr "Spilmenu"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6762,22 +6762,22 @@ msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Spillet er sat på pause. Tryk på en tast for at fortsætte."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
#, fuzzy
msgid "Open main menu"
msgstr "~R~etur til oversigt"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
#, fuzzy
msgid "Load game state"
msgstr "Indlæs spil"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
#, fuzzy
msgid "Save game state"
msgstr "Gemte spil"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
#, fuzzy
msgid "Show options menu"
msgstr "Indstillinger"
@@ -6861,31 +6861,31 @@ msgstr ""
"Du mangler 'extras.mhk'. Brug af 'arcriven.z' installationsfilen fungerer "
"også."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Du mangler følgende krævede Riven-datafiler:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
#, fuzzy
msgid "Move forward"
msgstr "Flyt fremad"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
#, fuzzy
msgid "Move forward left"
msgstr "Flyt fremad"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
#, fuzzy
msgid "Move forward right"
msgstr "Flyt fremad"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
#, fuzzy
msgid "Move backwards"
msgstr "Flyt bagud"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
@@ -6893,7 +6893,7 @@ msgstr "Flyt bagud"
msgid "Turn left"
msgstr "Drej til venstre"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
@@ -6901,17 +6901,17 @@ msgstr "Drej til venstre"
msgid "Turn right"
msgstr "Drej til højre"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Look up"
msgstr "Se"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
#, fuzzy
msgid "Look down"
msgstr "Forstør"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr ""
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 1cac98e2394..cf775b47bd7 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-10 17:31+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Grafische Benutzeroberfläche"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Interagieren"
@@ -3103,7 +3103,7 @@ msgstr "Rechtsklick"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@@ -3114,7 +3114,7 @@ msgstr "Spielmenü"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6738,19 +6738,19 @@ msgstr "Unterstützung für CSTime ist nicht eingebaut"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Das Spiel ist pausiert. Zum Weiterspielen beliebige Taste drücken."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Hauptmenü öffnen"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Spielstand laden"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Spielstand speichern"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Optionsmenü anzeigen"
@@ -6831,49 +6831,49 @@ msgstr ""
"Die Datei 'extras.mhk' fehlt. Sie können auch die Installationsdatei "
"'arcriven.z verwenden."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Ihnen fehlen die folgenden Spieldateien für Riven:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "Nach vorne bewegen"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Nach links vorne bewegen"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Nach rechts vorne bewegen"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "Rückwärts bewegen"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "Nach links drehen"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "Nach rechts drehen"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "Nach oben schauen"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "Nach unten schauen"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "Intro-Videos abspielen"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 5814a2a4ad8..4434e222158 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "ΓΔΧ"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "ΑλληλεπίδÏαση"
@@ -3152,7 +3152,7 @@ msgstr "Δεξί Click"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "ΠαÏση"
@@ -3163,7 +3163,7 @@ msgstr "ÎœÎµÎ½Î¿Ï Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6842,19 +6842,19 @@ msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr ""
"Το παιχνίδι βÏίσκεται σε παÏση. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί για να συνεχίσετε."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Άνοιγμα κεντÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î¼ÎµÎ½Î¿Ï"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "ΦόÏτωση κατάστασης παιχνιδιοÏ"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Αποθήκευση κατάστασης παιχνιδιοÏ"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Î Ïοβολή Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÏŽÎ½"
@@ -6935,49 +6935,49 @@ msgstr ""
"Σας λείπει το 'extras.mhk'. Η χÏήση του αÏχείου εγκατάστασης 'arcriven.z' "
"λειτουÏγεί επίσης."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Λείπουν τα ακόλουθα αÏχεία δεδομÎνων του Riven:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "Î ÏοχώÏησε μπÏοστά"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Î ÏοχώÏησε μπÏοστά κι αÏιστεÏά"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Î ÏοχώÏησε μπÏοστά και δεξιά"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "Î ÏοχώÏησε Ï€Ïος τα πίσω"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "ΣτÏίψε αÏιστεÏά"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "ΣτÏίψε δεξιά"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "Κοίταξε πάνω"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "Κοίταξε κάτω"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή εισαγωγικών βίντεο"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index f2baeaab733..08224125c93 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-05 23:12+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Interfaz"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Interactuar"
@@ -3104,7 +3104,7 @@ msgstr "Clic derecho"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Pausar"
@@ -3115,7 +3115,7 @@ msgstr "Menú del juego"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6768,19 +6768,19 @@ msgstr "No se ha incluido el soporte para CSTime."
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Partida en pausa. Pulsa cualquier tecla para continuar."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Abrir menú principal"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Cargar estado del juego"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Guardar estado del juego"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Mostrar menú de opciones"
@@ -6860,49 +6860,49 @@ msgstr ""
"Falta el fichero «extras.mhk». También puedes utilizar el fichero instalador "
"«arcriven.z»."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Te faltan estos archivos de Riven:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "Avanzar"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Avanzar a la izquierda"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Avanzar a la derecha"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "Retroceder"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "Girar a la izquierda"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "Girar a la derecha"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "Mirar arriba"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "Mirar abajo"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "Reproducir introducciones"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index b4326c16b54..2843b6c0850 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "GUI"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Elkarreragin"
@@ -3073,7 +3073,7 @@ msgstr "Eskuin-klika"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Gelditu"
@@ -3085,7 +3085,7 @@ msgstr "Jokoaren menua"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6745,22 +6745,22 @@ msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Joko pausatua. Sakatu ZURIUNEA jarraitzeko."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
#, fuzzy
msgid "Open main menu"
msgstr "It~z~uli abiarazlera"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
#, fuzzy
msgid "Load game state"
msgstr "Jokoa kargatu:"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
#, fuzzy
msgid "Save game state"
msgstr "Gorde jokoa:"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
#, fuzzy
msgid "Show options menu"
msgstr "Aukerak"
@@ -6837,31 +6837,31 @@ msgid ""
"works."
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
#, fuzzy
msgid "Move forward"
msgstr "Aurrera mugitu"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
#, fuzzy
msgid "Move forward left"
msgstr "Aurrera mugitu"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
#, fuzzy
msgid "Move forward right"
msgstr "Aurrera mugitu"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
#, fuzzy
msgid "Move backwards"
msgstr "Atzera mugitu"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
@@ -6869,7 +6869,7 @@ msgstr "Atzera mugitu"
msgid "Turn left"
msgstr "Ezkerrera biratu"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
@@ -6877,17 +6877,17 @@ msgstr "Ezkerrera biratu"
msgid "Turn right"
msgstr "Eskuinera biratu"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Look up"
msgstr "Begiratu"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
#, fuzzy
msgid "Look down"
msgstr "Zoom-a urrundu"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr ""
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 54e05fc2a43..13659f37e00 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-05 21:09+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Käyttöliittymä"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Käytä"
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "Oikea klikkaus"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Tauko"
@@ -3080,7 +3080,7 @@ msgstr "Pelivalikko"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6659,19 +6659,19 @@ msgstr "CSTime-tukea ei ole käännetty mukaan"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Pause. Paina mitä tahansa nappia jatkaaksesi."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Avaa päävalikko"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Lataa pelitallennus"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Luo pelitallennus"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Näytä asetusvalikko"
@@ -6748,49 +6748,49 @@ msgstr ""
"Sinulta puuttuu \"extras.mhk\". \"archriven.z\" asennustiedoston käyttö "
"toimii myös."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Sinulta puuttuu seuraavat vaaditut Rivenin datatiedostot:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "Liiku eteenpäin"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Liiku etuvasemmalle"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Liiku etuoikealle"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "Liiku taaksepäin"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "Käänny vasemmalle"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "Käänny oikealle"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "Katso ylös"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "Katso alas"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "Soita introvideot"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 89feea67cb0..1ae4ff1f9e1 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Interface"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Interagir"
@@ -3120,7 +3120,7 @@ msgstr "Clic Droit"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Menu du jeu"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6790,19 +6790,19 @@ msgstr "La prise en charge de CSTime n'a pas été activée dans cette version"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Jeu en pause. Appuyer sur une touche pour reprendre."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Ouvrir le menu principal"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Charger la position du jeu"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Sauvegarder la position du jeu"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Afficher le menu des options"
@@ -6882,50 +6882,50 @@ msgstr ""
"Il vous manque le fichier 'extras.mhk'. Utiliser le fichier archive "
"'arcriven.z' fonctionne également."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr ""
"Il vous manque les fichiers de données obligatoires suivants pour Riven :\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "Bouger en avant"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Bouger en avant gauche"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Bouger en avant droite"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "Bouger en arrière"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "Tourner vers la Gauche"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "Tourner vers la Droite"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "Regarder en haut"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "Regarder en bas"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "Jouer les vidéos d'intro"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index d10803ce2f8..de98889056a 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
#, fuzzy
msgid "Interact"
msgstr "Interpolación:"
@@ -3085,7 +3085,7 @@ msgstr "Botón secundario"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
@@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr "Menú do xogo"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6762,22 +6762,22 @@ msgstr "Funcionalidades compiladas:"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Xogo en pausa. Pulsa calquera tecla para continuar."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
#, fuzzy
msgid "Open main menu"
msgstr "~V~olver ao Iniciador"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
#, fuzzy
msgid "Load game state"
msgstr "Cargar partida:"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
#, fuzzy
msgid "Save game state"
msgstr "Gardar partida:"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
#, fuzzy
msgid "Show options menu"
msgstr "Opcións"
@@ -6860,31 +6860,31 @@ msgstr ""
"Falta o ficheiro extras.mhk. Tamén podes empregar o ficheiro do instalador "
"arcriven.z."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Faltan os seguintes ficheiros de datos requiridos de Riven:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
#, fuzzy
msgid "Move forward"
msgstr "Mover cara diante"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
#, fuzzy
msgid "Move forward left"
msgstr "Mover cara diante"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
#, fuzzy
msgid "Move forward right"
msgstr "Mover cara diante"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
#, fuzzy
msgid "Move backwards"
msgstr "Mover cara atrás"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
@@ -6892,7 +6892,7 @@ msgstr "Mover cara atrás"
msgid "Turn left"
msgstr "Xirar á esquerda"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
@@ -6900,17 +6900,17 @@ msgstr "Xirar á esquerda"
msgid "Turn right"
msgstr "Xirar á dereita"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Look up"
msgstr "Mirar"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
#, fuzzy
msgid "Look down"
msgstr "Reducir"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 2eb392d6d84..5aa2827f426 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "ממשק משתמש"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "××™× ×˜×¨×קציה"
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr "לחיצה ×™×ž× ×™×ª"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "השהיה"
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "תפריט משחק"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6632,19 +6632,19 @@ msgstr "תמיכה במשחק CSTime ×œ× × ×‘× ×ª×”"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "המשחק מושהה. הקש על מקש כלשהו כדי להמשיך."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "פתיחת תפריט ר×שי"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "×˜×¢×™× ×ª מצב משחק"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "שמירת מצב משחק"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "הצגת תפריט ×פשרויות"
@@ -6716,49 +6716,49 @@ msgid ""
"works."
msgstr "חסר לך 'תוספות.mhk'. השימוש בקובץ ×”×”×ª×§× ×” 'arcriven.z' עובד ×’× ×›×Ÿ."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "×—×¡×¨×™× ×œ×š קבצי ×”× ×ª×•× ×™× Riven הב××™×:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "תזוזה קדימה"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "תזוזה קדימה ושמ×לה"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "תזוזה קדימה ×•×™×ž×™× ×”"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "תזוזה ×חורה"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "×¤× ×™×” שמ×לה"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "×¤× ×™×” ×™×ž×™× ×”"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "מבט למעלה"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "מבט למטה"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "× ×™×’×•×Ÿ ×¡×¨×˜×•× ×™ מבו×"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 97d7409c524..19bd75e99c2 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 06:53+0000\n"
"Last-Translator: barryspacezero <barryspace01 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr ""
@@ -2923,7 +2923,7 @@ msgstr "दाहिना कà¥à¤²à¤¿à¤•"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr ""
@@ -2934,7 +2934,7 @@ msgstr "गेम मेनू"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6293,19 +6293,19 @@ msgstr "CSTime सपोरà¥à¤Ÿ कमà¥à¤ªà¤¾à¤‡à¤² नहीं है"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr ""
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr ""
@@ -6374,49 +6374,49 @@ msgid ""
"works."
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "आगे बà¥à¥‡à¤‚"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "बांठमà¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "दायें मà¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "ऊपर देखें"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "नीचे देखें"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index ea38ee23124..14de355b3f3 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "GUI"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Interakció"
@@ -3099,7 +3099,7 @@ msgstr "Jobb katt"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Szünet"
@@ -3110,7 +3110,7 @@ msgstr "Játék menü"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6719,19 +6719,19 @@ msgstr "CSTime támogatás nincs lefordÃtva"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "A játék szünetel. Nyomj egy gombot a folytatáshoz."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Fõmenü megnyitása"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Játékállás betöltése"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Játékállás mentés"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Opciók menü megjelenÃtése"
@@ -6810,49 +6810,49 @@ msgid ""
msgstr ""
"Hiányzik az 'extras.mhk'. A telepÃtõ 'arcriven.z' fájlja is használható még."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "A következõ szükséges Riven adatfájlok hiányoznak:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "Menj tovább"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Menj balra"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Menj jobbra"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "Menj hátrafelé"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "Fordulj balra"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "Fordulj jobbra"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "Nézz fel"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "Nézz le"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "Intro videók lejátszása"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 94cd7609bed..8524f950e5a 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 17:39+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Interfaccia"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Interazione"
@@ -3102,7 +3102,7 @@ msgstr "Clic destro"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "Menù di gioco"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6772,19 +6772,19 @@ msgstr "Il supporto per CSTime non è stato incluso nella compilazione"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Gioco in pausa. Premi un tasto per continuare."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Apri menù principale"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Carica partita"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Salva partita"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Mostra menù opzioni"
@@ -6864,49 +6864,49 @@ msgstr ""
"File 'extras.mhk' non trovato. È anche possibile usare il file di "
"installazione 'arcriven.z'."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "I seguenti file di dati di Riven non sono stati trovati:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "Movimento in avanti"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Movimento avanti e a sinistra"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Movimento avanti e a destra"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "Movimento indietro"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "Gira a sinistra"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "Gira a destra"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "Guarda su"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "Guarda giù"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "Riproduci filmati di introduzione"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index cf51b6d617b..0c49e427dc1 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-07 15:40+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "GUI"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "作用"
@@ -3034,7 +3034,7 @@ msgstr "å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "一時åœæ¢"
@@ -3045,7 +3045,7 @@ msgstr "ゲームメニュー"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6610,19 +6610,19 @@ msgstr "CSTimeã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã¯ã‚³ãƒ³ãƒ‘イルã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "ゲームã¯ãƒãƒ¼ã‚ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚何ã‹ã‚ーを押ã™ã¨ç¶šè¡Œã—ã¾ã™ã€‚"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "メインメニューを開ã"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "ゲームステートをãƒãƒ¼ãƒ‰"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "ゲームステートをセーブ"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "オプションメニューを表示"
@@ -6699,49 +6699,49 @@ msgstr ""
"'extras.mhk'ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。インストーラーファイル'arcriven.z'を使用ã™ã‚‹äº‹"
"ã§ã‚‚動作å¯èƒ½ã§ã™ã€‚"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Rivenã«å¿…è¦ãªã€ä»¥ä¸‹ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“：\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "å‰é€²"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "å·¦ã«é€²ã‚€"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "å³ã«é€²ã‚€"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "後退"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "å·¦ã¸"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "å³ã¸"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "上を見る"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "下を見る"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "イントãƒãƒ ービーをå†ç”Ÿ"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ff924c28a6a..483b087fc8c 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "GUI"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "ìƒí˜¸ìž‘ìš©"
@@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr "오른쪽 í´ë¦"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "ì¼ì‹œì •ì§€"
@@ -3070,7 +3070,7 @@ msgstr "게임 메뉴"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6686,19 +6686,19 @@ msgstr "CSTime 지ì›ì´ ì»´íŒŒì¼ ë˜ì§€ ì•ŠìŒ"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "ê²Œìž„ì´ ì¼ì‹œ 중지ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 아무 키나 눌러 다시 시작합니다."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "ë©”ì¸ ë©”ë‰´ 열기"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "게임 ìƒíƒœì €ìž¥ 불러오기"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "게임 ìƒíƒœì €ìž¥ ì €ìž¥í•˜ê¸°"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "옵션 메뉴 ë³´ì´ê¸°"
@@ -6775,49 +6775,49 @@ msgstr ""
"'extras.mhk' 파ì¼ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. 'arcriven.z' 설치 파ì¼ë„ 사용 가능합니"
"다."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "ë‹¤ìŒ í•„ìˆ˜ Riven ë°ì´í„° 파ì¼ì´ 부족합니다:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "앞으로 ì´ë™"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "왼쪽 앞으로 ì´ë™"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "오른쪽 앞으로 ì´ë™"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "뒤로 ì´ë™"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "왼쪽으로 íšŒì „"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "오른쪽으로 íšŒì „"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "위를 ë°”ë¼ë³´ê¸°"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "아래를 ë°”ë¼ë³´ê¸°"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "ì¸íŠ¸ë¡œ ì˜ìƒ 재ìƒ"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 926e72c1f91..5ca52ac0315 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-15 16:26+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Grafisk brukergrensesnitt"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Samhandle"
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgstr "Høyreklikk"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@@ -3103,7 +3103,7 @@ msgstr "Spillmeny"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6715,19 +6715,19 @@ msgstr "CSTime-støtte er ikke innkompilert"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Spillet er satt på pause. Trykk en tast for å fortsette."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Ã…pne hovedmeny"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Last inn spilltilstand"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Lagre spilltilstand"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Vis alternativsmeny"
@@ -6806,49 +6806,49 @@ msgstr ""
"Du mangler 'extras.mhk'. Det fungerer også å bruke 'arcriven.z'-"
"installasjonsfilen."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Du mangler følgende datafiler som er nødvendige for Riven:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "GÃ¥ fremover"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Gå på skrått til venstre"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Gå på skrått til høyre"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "GÃ¥ bakover"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "Snu mot venstre"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "Snu mot høyre"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "Se opp"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "Se ned"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "Spill av introvideoer"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 12ba53a7e11..bf9b443da7d 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "GUI"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Interactie"
@@ -3095,7 +3095,7 @@ msgstr "Rechter klik"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Pauze"
@@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr "Spelmenu"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6750,19 +6750,19 @@ msgstr "Ondersteuning voor CSTime is niet meegecompileerd"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Spel is gepauzeerd. Druk op een toets om verder te gaan."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Open hoofd menu"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Laad spel"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Bewaar spel"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Toon opties menu"
@@ -6842,49 +6842,49 @@ msgstr ""
"Het bestand 'extras.mhk' ontbreekt. Het installatiebestand 'arcriven.z' kan "
"ook gebruikt worden."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "U mist de volgende vereiste Riven gegevensbestanden:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "Beweeg Vooruit"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Beweeg links vooruit"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Beweeg rechts vooruit"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "Beweeg achteruit"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "Draai Linksom"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "Draai Rechtsom"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "Kijk omhoog"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "Kijk omlaag"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "Speel intro video's"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index a81befbd9a6..9782efd27ad 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
#, fuzzy
msgid "Interact"
msgstr "Interpolering:"
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgstr "Høgreklikk"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@@ -3068,7 +3068,7 @@ msgstr "Spelmeny"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6701,22 +6701,22 @@ msgstr "Funksjonar innkompilert:"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Spelet er pausa. Trykk MELLOMROM for å fortsette."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
#, fuzzy
msgid "Open main menu"
msgstr "Tilbake til Oppsta~r~tar"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
#, fuzzy
msgid "Load game state"
msgstr "Ã…pne spel:"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
#, fuzzy
msgid "Save game state"
msgstr "Lagra spel:"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
#, fuzzy
msgid "Show options menu"
msgstr "Val"
@@ -6793,31 +6793,31 @@ msgid ""
"works."
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
#, fuzzy
msgid "Move forward"
msgstr "Beveg Framover"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
#, fuzzy
msgid "Move forward left"
msgstr "Beveg Framover"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
#, fuzzy
msgid "Move forward right"
msgstr "Beveg Framover"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
#, fuzzy
msgid "Move backwards"
msgstr "Beveg Bakover"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
@@ -6825,7 +6825,7 @@ msgstr "Beveg Bakover"
msgid "Turn left"
msgstr "Snu til Venstre"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
@@ -6833,17 +6833,17 @@ msgstr "Snu til Venstre"
msgid "Turn right"
msgstr "Snu til Høyre"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Look up"
msgstr "Kikk"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
#, fuzzy
msgid "Look down"
msgstr "Zoom ned"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr ""
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 98c02d3dae5..8b5c5d47140 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n"
"Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Interfejs graficzny"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Interakcja"
@@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr "Kliknięcie PPM"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Wstrzymaj"
@@ -3110,7 +3110,7 @@ msgstr "Menu gry"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6700,20 +6700,20 @@ msgstr "Obsługa dla gry 'CSTime' nie jest skompilowana"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Gra wstrzymana. Naciśnij spację, aby wznowić."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
#, fuzzy
msgid "Open main menu"
msgstr "~P~owrót do launchera"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Wczytaj stan gry"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Zapis stanu gry"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
#, fuzzy
msgid "Show options menu"
msgstr "Opcje"
@@ -6796,31 +6796,31 @@ msgstr ""
"Brakuje ci pliku \"extras.mhk\". Można również użyć pliku instalatora "
"\"arcriven.z."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Brakuje ci następujących, wymaganych plików gry Riven:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
#, fuzzy
msgid "Move forward"
msgstr "Ruch naprzód"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
#, fuzzy
msgid "Move forward left"
msgstr "Ruch naprzód"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
#, fuzzy
msgid "Move forward right"
msgstr "Ruch naprzód"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
#, fuzzy
msgid "Move backwards"
msgstr "Ruch wstecz"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
@@ -6828,7 +6828,7 @@ msgstr "Ruch wstecz"
msgid "Turn left"
msgstr "Obrót w lewo"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
@@ -6836,17 +6836,17 @@ msgstr "Obrót w lewo"
msgid "Turn right"
msgstr "Obrót w prawo"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Look up"
msgstr "Spójrz"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
#, fuzzy
msgid "Look down"
msgstr "Oddal"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index fea859c97d2..9f7a850eddc 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 23:40+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Interface"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Interagir"
@@ -3091,7 +3091,7 @@ msgstr "Clique com Botão Direito"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Pausar"
@@ -3102,7 +3102,7 @@ msgstr "Menu do jogo"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6735,19 +6735,19 @@ msgstr "O suporte a CSTime não está compilado"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Jogo pausado. Pressione qualquer tecla para continuar."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Abrir menu principal"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Carregar estado de jogo"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Salvar estado de jogo"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Exibir menu de opções"
@@ -6827,50 +6827,50 @@ msgstr ""
"Você não possui 'extras.mhk'. Utilizando o arquivo do instalador 'arcriven."
"z' também funciona."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr ""
"Você não possui os seguintes arquivos de dados necessários de Riven: \n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "Mover para frente"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Mover para esquerda"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Mover para direita"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "Mover para trás"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "Virar à esquerda"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "Virar à direita"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "Olhar para cima"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "Olhar para baixo"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "Reproduzir vÃdeos de introdução"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 29ba73d67b5..fa0aef8de3f 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Interface"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Interagir"
@@ -3058,7 +3058,7 @@ msgstr "Clique direito"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "Menu do jogo"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6576,20 +6576,20 @@ msgstr "Suporte para CSTime não está disponÃvel"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Jogo em Pausa. Carregue em qualquer tecla para continuar."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
#, fuzzy
msgid "Open main menu"
msgstr "~M~enu principal"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Carregar estado do jogo"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Guardar estado do jogo"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Mostrar menu de Opções"
@@ -6670,50 +6670,50 @@ msgstr ""
"Está em falta o ficheiro 'extras.mhk'. Usar o instalador 'arcriven.z' também "
"funcionará."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Estão em falta os seguintes ficheiros necessários Riven:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "Avançar"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Avançar para a esquerda"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Avançar para a direita"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "Retroceder"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "Virar à esquerda"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "Virar à direita"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Look up"
msgstr "Olhar para Cima"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "Olhar para baixo"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index c696f8baf96..4c7b1f4ea8a 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-05 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "GUI"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "ВзаимодейÑтвие"
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr "Правый щелчок"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Пауза"
@@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr "Меню игры"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6715,19 +6715,19 @@ msgstr "Поддержка Ð´Ð»Ñ CSTime не Ñкомпилирована"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Игра приоÑтановлена. Ð”Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ любую кнопку."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Открыть главное меню"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Загрузить игру"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Сохранить игру"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Показать меню опций"
@@ -6807,49 +6807,49 @@ msgstr ""
"Ðе хватает файла 'extras.mhk'. ВмеÑто него можно иÑпользовать файл 'arcriven."
"z'."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Ðе хватает Ñледующих файлов игры Riven:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "Идти вперёд"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "Идти вперёд-влево"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "Идти вперёд-вправо"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "Идти назад"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "Повернуть налево"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "Повернуть направо"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "Смотреть вверх"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "Смотреть вниз"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "Проигрывать заÑтавки"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 9ec73967704..299155f2e69 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "GUI"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "Använd"
@@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr "Högerklick"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Paus"
@@ -3087,7 +3087,7 @@ msgstr "Spelmeny"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6705,22 +6705,22 @@ msgstr "Funktioner kompilerade i:"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Spelet pausat. Tryck på valfri tangent för att fortsätta."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
#, fuzzy
msgid "Open main menu"
msgstr "Åte~r~vänd till launcher"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
#, fuzzy
msgid "Load game state"
msgstr "Ladda spel"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
#, fuzzy
msgid "Save game state"
msgstr "Spara spelet:"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
#, fuzzy
msgid "Show options menu"
msgstr "Inställningar"
@@ -6807,31 +6807,31 @@ msgstr ""
"Filen 'extras.mhk' saknas. Det går även bra att använda installationsfilen "
"'arcriven.z' i stället."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "Du saknar följande obligatoriska datafiler för Riven:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
#, fuzzy
msgid "Move forward"
msgstr "Steg framåt"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
#, fuzzy
msgid "Move forward left"
msgstr "Steg framåt"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
#, fuzzy
msgid "Move forward right"
msgstr "Steg framåt"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
#, fuzzy
msgid "Move backwards"
msgstr "Steg bakåt"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
@@ -6839,7 +6839,7 @@ msgstr "Steg bakåt"
msgid "Turn left"
msgstr "Sväng vänster"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
@@ -6847,17 +6847,17 @@ msgstr "Sväng vänster"
msgid "Turn right"
msgstr "Sväng höger"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Look up"
msgstr "Titta"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
#, fuzzy
msgid "Look down"
msgstr "Zooma ned"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 4003e46fd1c..3cd696226b4 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "GUI"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "EtkileÅŸim"
@@ -3079,7 +3079,7 @@ msgstr "SaÄŸ"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr ""
@@ -3091,7 +3091,7 @@ msgstr "Oyun"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6581,20 +6581,20 @@ msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr ""
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
#, fuzzy
msgid "Load game state"
msgstr "Oyun yükle:"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr ""
@@ -6664,51 +6664,51 @@ msgid ""
"works."
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
#, fuzzy
msgid "Look up"
msgstr "Aşağı"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
#, fuzzy
msgid "Look down"
msgstr "Aşağı"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 9d51c90968d..0dfc0fc9769 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 16:08+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "GUI"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "ВзаємодіÑ"
@@ -3114,7 +3114,7 @@ msgstr "Правий клік"
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr "Пауза"
@@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr "Меню гри"
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6711,19 +6711,19 @@ msgstr "Підтримку Ð´Ð»Ñ CSTime не Ñкомпільовано"
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr "Ігру призупинено. ÐатиÑніть будь-Ñку клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ."
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr "Відкрити головне меню"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr "Завантажити збережену гру"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr "Зберегти гру"
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr "Показати меню налаштуваннÑ"
@@ -6803,49 +6803,49 @@ msgstr ""
"У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” файлу 'extras.mhk'. ВикориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ 'arcriven.z' також "
"доÑтатньо."
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr "У Ð²Ð°Ñ Ð²Ñ–Ð´Ñутні такі потрібні файли даних Riven:\n"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr "РухатиÑÑŒ уперед"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr "РухатиÑÑŒ уперед-вліво"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr "РухатиÑÑŒ уперед-вправо"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr "РухатиÑÑŒ назад"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr "ПовернутиÑÑ Ð²Ð»Ñ–Ð²Ð¾"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr "ПовернутиÑÑ Ð²Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr "ГлÑнути догори"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr "ГлÑнути донизу"
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr "Грати вÑтупні відео"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 25f119ad22d..957a0fca536 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
"Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "图形界é¢"
#. I18N: Action in In Cold Blood
#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
#: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
-#: engines/mohawk/riven.cpp:837
+#: engines/mohawk/riven.cpp:844
msgid "Interact"
msgstr "互动"
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:82 engines/grim/grim.cpp:535
#: engines/hdb/metaengine.cpp:258 engines/icb/icb.cpp:137
#: engines/icb/icb.cpp:203 engines/mohawk/myst.cpp:596
-#: engines/mohawk/riven.cpp:860 engines/sky/metaengine.cpp:125
+#: engines/mohawk/riven.cpp:867 engines/sky/metaengine.cpp:125
#: engines/twine/metaengine.cpp:231 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1608
msgid "Pause"
msgstr ""
@@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr ""
#: engines/metaengine.cpp:95 engines/grim/grim.cpp:518
#: engines/grim/grim.cpp:614 engines/mohawk/myst.cpp:567
-#: engines/mohawk/riven.cpp:831 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
+#: engines/mohawk/riven.cpp:838 engines/wintermute/keymapper_tables.h:220
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1092
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1276
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1601
@@ -6354,19 +6354,19 @@ msgstr ""
msgid "The game is paused. Press any key to continue."
msgstr ""
-#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:819
+#: engines/mohawk/myst.cpp:555 engines/mohawk/riven.cpp:826
msgid "Open main menu"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:843
+#: engines/mohawk/myst.cpp:579 engines/mohawk/riven.cpp:850
msgid "Load game state"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:848
+#: engines/mohawk/myst.cpp:584 engines/mohawk/riven.cpp:855
msgid "Save game state"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:853
+#: engines/mohawk/myst.cpp:589 engines/mohawk/riven.cpp:860
msgid "Show options menu"
msgstr ""
@@ -6435,49 +6435,49 @@ msgid ""
"works."
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:503
+#: engines/mohawk/riven.cpp:510
msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:865
+#: engines/mohawk/riven.cpp:872
msgid "Move forward"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:871
+#: engines/mohawk/riven.cpp:878
msgid "Move forward left"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:875
+#: engines/mohawk/riven.cpp:882
msgid "Move forward right"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:879
+#: engines/mohawk/riven.cpp:886
msgid "Move backwards"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:885 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
+#: engines/mohawk/riven.cpp:892 engines/wintermute/keymapper_tables.h:161
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:741
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2122
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2223
msgid "Turn left"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:891 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
+#: engines/mohawk/riven.cpp:898 engines/wintermute/keymapper_tables.h:167
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:746
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2128
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:2230
msgid "Turn right"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:897
+#: engines/mohawk/riven.cpp:904
msgid "Look up"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:902
+#: engines/mohawk/riven.cpp:909
msgid "Look down"
msgstr ""
-#: engines/mohawk/riven.cpp:908
+#: engines/mohawk/riven.cpp:915
msgid "Play intro videos"
msgstr ""
Commit: 21b2a97616489a266c3ba1474898b94bf4b94fec
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/21b2a97616489a266c3ba1474898b94bf4b94fec
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-05-14T20:41:04Z
Commit Message:
I18N: Update translations templates
Changed paths:
po/scummvm.pot
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index f2c28fb593c..4ac4a2c6467 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -63,7 +63,8 @@ msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -284,7 +285,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2186,7 +2188,7 @@ msgstr ""
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -2605,6 +2607,97 @@ msgstr ""
msgid "TB"
msgstr ""
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+msgid "ScummVM"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+msgid "Save Path Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+msgid "Close popup"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3138,16 +3231,6 @@ msgid ""
"Any unsaved progress will be lost."
msgstr ""
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr ""
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr ""
@@ -5066,11 +5149,6 @@ msgstr ""
msgid "Inventory"
msgstr ""
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr ""
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr ""
@@ -7260,12 +7338,6 @@ msgstr ""
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr ""
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list