[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 660f8633e019b67d1624ef9b986d8b49ea5e48eb

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
660f8633e0 I18N: Update translation (Greek)


Commit: 660f8633e019b67d1624ef9b986d8b49ea5e48eb
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/660f8633e019b67d1624ef9b986d8b49ea5e48eb
Author: Antoniou Athanasios (a.antoniou79 at gmail.com)
Date: 2023-10-29T17:55:51Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Greek)

Currently translated at 99.7% (2001 of 2007 strings)

Changed paths:
    po/el.po


diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index af51564553c..aa22796ce75 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-29 17:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-29 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/el/>\n"
@@ -5128,22 +5128,6 @@ msgid "Keyboard"
 msgstr "Πληκτρολόγιο"
 
 #: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1013
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "## Keyboard shortcuts\n"
-#| "\n"
-#| "ScummVM supports various in-game keyboard and mouse shortcuts, and since "
-#| "version 2.2.0 these can be manually configured in the **Keymaps tab**, or "
-#| "in the **configuration file**.\n"
-#| "\n"
-#| "For game-specific controls, see the [wiki entry](https://wiki.scummvm.org/"
-#| "index.php?title=Category:Supported_Games) for the game you are playing.\n"
-#| "\n"
-#| "Default shortcuts are shown in the table.\n"
-#| "\n"
-#| "| Shortcut      | Description\n"
-#| "| --------------------------------\n"
-#| "| `Ctrl+F5` -- Displays the Global Main Menu\n"
 msgid ""
 "## Keyboard shortcuts\n"
 "\n"
@@ -5166,15 +5150,15 @@ msgstr ""
 "ποντίκι, και από την έκδοση 2.2.0 αυτές μπορεί να ρυθμιστούν από την καρτέλα "
 "**Αντιστοιχίσεις πλήκτρων**, ή από το **αρχείο ρυθμίσεων**.\n"
 "\n"
-"Για συγκεκριμένες ανά παιχνίδι συντομεύσεις χειρισμού, συμβουλευτείτε την "
-"[σελίδα βίκι](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Category:"
-"Supported_Games) του παιχνιδιού που παίζετε.\n"
+"Για συγκεκριμένες συντομεύσεις χειρισμού ανά παιχνίδι, συμβουλευτείτε την ["
+"σελίδα βίκι](https://wiki.scummvm.org/index."
+"php?title=Category:Supported_Games) του παιχνιδιού που παίζετε.\n"
 "\n"
 "Οι προκαθορισμένες συντομεύσεις εμφανίζονται στον παρακάτω πίνακα.\n"
 "\n"
-"| Συντόμευση      | Περιγραφή\n"
-"| --------------------------------\n"
-"| `Ctrl+F5` -- Εμφανίζει το Καθολικό Κυρίως Μενού\n"
+"| Συντόμευση    | Περιγραφή      \n"
+"| --------------|------------------\n"
+"| `Ctrl+F5` | Εμφανίζει το Καθολικό Κυρίως Μενού\n"
 
 #: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1025
 msgid "| `Cmd+q`    | Quit (macOS)\n"