[Scummvm-git-logs] scummvm master -> aa97525ed72bceba8d109e947f4203f3d24bc462

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
aa97525ed7 I18N: Update translation files


Commit: aa97525ed72bceba8d109e947f4203f3d24bc462
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/aa97525ed72bceba8d109e947f4203f3d24bc462
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2024-06-11T13:55:37Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 6ac07e9fa17..2f9e314f47b 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "التفاعل"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "أعلى"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "اسفل"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "يسار"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6369,7 +6369,7 @@ msgstr "تبديل القتال"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "تخطي المشهد"
@@ -6684,7 +6684,7 @@ msgstr "التفاعل"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "هجوم"
 
@@ -9289,7 +9289,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "قم بتمكين واجهة المستخدم الرسومية والقائمة الأصلية"
 
@@ -9407,11 +9407,11 @@ msgstr ""
 "عنده اللعب. استخدم هذا إذا تم قطع الموسيقى ، أو إذا سمعت جزءًا من الموسيقى "
 "السابقة."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "تحميل الصوت المعدل"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10018,35 +10018,35 @@ msgstr ""
 "الإصدار Lite من Putt-Putt يحفظ Zoo iOS غير مدعوم لتجنب القرصنة.\n"
 "النسخة الكاملة متاحة للشراء من متجر iTunes."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "لم يتم تجميع دعم HE v71 + بتنسيق"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "لم يتم تجميع دعم SCUMM v7-8 بتنسيق"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "إظهار خط الكائن"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "اعرض أسماء الكائنات في أسفل الشاشة"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "استخدم لوحة NES الكلاسيكية"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr "استخدم لوحة ألوان أكثر حيادية تحاكي عن كثب NES Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "تقليم ألعاب FM-TOWNS حتى ارتفاع 200 بكسل"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10054,21 +10054,21 @@ msgstr ""
 "قم بقص ال 40 بكسل الإضافية في الجزء السفلي من الشاشة ، لجعلها قياسية بارتفاع "
 "200 بكسل ، مما يسمح باستخدام \"تصحيح نسبة العرض إلى الارتفاع\""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "قم بتشغيل موسيقى مبسطة"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This music was presumably intended for low-end Macs, and uses only one "
@@ -10078,25 +10078,25 @@ msgstr ""
 "من المفترض أن تكون هذه الموسيقى مخصصة لأجهزة Mac منخفضة الجودة ، وتستخدم "
 "قناة واحدة فقط."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "تمكين التمرير السلس"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(بدلاً من التمرير العادي بخطوات 8 بكسل)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "السماح بالتمرير شبه السلس"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr "اجعل التمرير أقل سلاسة أثناء حركة الكاميرا السريعة في المقدمة."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -10105,11 +10105,11 @@ msgstr ""
 "اسمح للعبة باستخدام الواجهة الرسومية داخل المحرك وقائمة الحفظ / التحميل "
 "الأصلية. استخدمه مع \"طلب التأكيد عند الخروج\" للحصول على تجربة أكثر اكتمالاً."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "تفعيل وضع الصوت منخفض التأخير"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -10118,11 +10118,11 @@ msgstr ""
 "يسمح للعبة باستخدام الصوت منخفض التأخير ، على حساب دقة الصوت. يوصى بتمكين "
 "هذه الميزة فقط إذا واجهت مشكلات زمن انتقال الصوت أثناء اللعب العادي."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "تفعيل أغنية \"A Pirate I was Meant To Be\""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
@@ -10132,28 +10132,28 @@ msgstr ""
 "\" ، والتي تم قطعها في الإصدارات الدولية. احذر من ذلك: قد لا تتم ترجمة "
 "الترجمات بشكل كامل."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "اسفل اليسار"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "أسفل اليمين"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "أعلى اليسار"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "أعلى اليمين"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "تبديل السلاح"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "كسب الغش في معركة الدراجة"
 
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 63acf2bbb8c..f6c31108242 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Інтэракцыя"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Угару"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Уніз"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Налева"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6313,7 +6313,7 @@ msgstr "Пералучыць рэжым бою"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Прапусьціць сцэнку"
@@ -6635,7 +6635,7 @@ msgstr "Інтэракцыя"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Атака"
 
@@ -9299,7 +9299,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 #, fuzzy
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Далучыць арыґінальную дарожку гукавых кампактных дыскаў"
@@ -9409,12 +9409,12 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 #, fuzzy
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Заладаваць мадыфікаваныя рэсурсы"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10015,37 +10015,37 @@ msgstr ""
 "пазьбегнуць пірацтва.\n"
 "Поўную вэрсію можна купіць у iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Падтрыманьне HE v71+ не сабранае"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Падтрыманьне SCUMM v7-8 не сабранае"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Паказваць аб’ектавы радок"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Паказваць назвы аб’ектаў зьнізу экрану"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Выкарыстоўваць клясічную палітру NES"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 "Выкарыстоўваць болей нэўтральную колеравую палітру, якая бліжэй да NES "
 "Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "Асякаць гульні FM-TOWNS да вышыні ў 200 піксэляў"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10053,21 +10053,21 @@ msgstr ""
 "Адсячы непатрэбныя 40 піксэляў зьнізу экрану, каб зрабіць стандарт вышыні у "
 "200 піксэляў, дазваляючы выкарыстаць „карэкцыю прапорцыяў экрану“"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Граць спрошчаную музыку"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This music was presumably intended for low-end Macs, and uses only one "
@@ -10076,82 +10076,82 @@ msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 "Мажліва, гэтая музыка для слабых кампутараў Mac. Яна мае толькі адзін канал."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Далучыць плыўнае прагортваньне"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(замест звычайнага прагортваньня ў 8 піксэляў)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Далучыць напалову плыўнае прагортваньне"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 "Далучыць меней плыўнае прагортваньне падчас хуткага руху камэры ва ўступе."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 #, fuzzy
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Далучыць рэжым наладжваньня хібаў"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 #, fuzzy
 msgid "Down Left"
 msgstr "Паварот налева"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Down Right"
 msgstr "Паварот направа"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Up Left"
 msgstr "Налева"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 #, fuzzy
 msgid "Up Right"
 msgstr "Направа"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Перамкнуць"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index a8421d1aaf6..39cecd25b98 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Узаемадзеянне"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Уверх"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Уніз"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Налева"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6311,7 +6311,7 @@ msgstr "Пераключыць гук"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Прапусціць застаўку"
@@ -6640,7 +6640,7 @@ msgstr "Узаемадзеянне"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Attack"
 msgstr "Атака 1"
@@ -9252,7 +9252,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 #, fuzzy
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Уключае рэжым без растравання ў EGA гульнях"
@@ -9358,12 +9358,12 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 #, fuzzy
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Загрузіць гульню"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9963,138 +9963,138 @@ msgstr ""
 "Каб пазбегнуць пірацтва, Lite-версія гульні Putt-Putt Saves the Zoo для iOS\n"
 "не падтрымваецца. Поўную версію гульні можна набыць у iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 #, fuzzy
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Паказваць радок аб'ектаў"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Паказваць назвы аб'ектаў унізе экрана"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Выкарыстоўваць класічную палітру NES"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr "Выкарыстоўваць нейтральнейшую палітру, вельмі блізкую да NES Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 #, fuzzy
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Прайграць абраны музычны запіс"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 #, fuzzy
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Уключыць плыўную прагортку падчас хады"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 #, fuzzy
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Уключыць плыўную прагортку падчас хады"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 #, fuzzy
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Уключыць рэжым гелія"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 #, fuzzy
 msgid "Down Left"
 msgstr "Паварот налева"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Down Right"
 msgstr "Паварот направа"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Up Left"
 msgstr "Налева"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 #, fuzzy
 msgid "Up Right"
 msgstr "Направа"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Змена героя:"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 07e815fd9bf..a8e323d097d 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-24 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Interaccionar"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Amunt"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Avall"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Esquerra"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6200,7 +6200,7 @@ msgstr "Mode de combat"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Salta la seqüència de video"
@@ -6507,7 +6507,7 @@ msgstr "Parla/Interactua"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Atac"
 
@@ -8890,7 +8890,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Activa la interfície grà fica i el menú originals"
 
@@ -8994,11 +8994,11 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Carrega l'Ã udio modificat"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9592,127 +9592,127 @@ msgid ""
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "No s'ha compilat el suport per a HE v71+"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "No s'ha compilat el suport per a SCUMM v7-8"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Mostra l'etiqueta de l'objecte"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Utilitza la paleta NES Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Habilita el desplaçament suau"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Permet el desplaçament semi-suau"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Activa el mode d'à udio de latència baixa"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "A baix a l'esquerra"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "A baix a la dreta"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "A dalt a l'esquerra"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "A dalt a la dreta"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Canvia d'arma"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 1289ddc5997..15651134fb7 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "Interakce"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Nahoru"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Dolů"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Doleva"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6314,7 +6314,7 @@ msgstr "Povolit zachycování myši"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Přeskočit video"
@@ -6642,7 +6642,7 @@ msgstr "Interakce"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Attack"
 msgstr "Útok 1"
@@ -9209,7 +9209,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 #, fuzzy
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Povolit nerozkládání v EGA hrách"
@@ -9315,12 +9315,12 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 #, fuzzy
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Nahrát hru"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9920,138 +9920,138 @@ msgstr ""
 "předešlo nelegálnímu šíření.\n"
 "Plnou verzi je možno zakoupit v obchodě iTunes."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Zakompilované funkce:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 #, fuzzy
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Zakompilované funkce:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Zobrazit řádek objektů"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Zobrazit názvy objektů v dolní části obrazovky"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 #, fuzzy
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Použít jinou paletu"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 #, fuzzy
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Povolit plynulé posunování při chůzi"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 #, fuzzy
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Povolit plynulé posunování při chůzi"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 #, fuzzy
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Zapnout héliový režim"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 #, fuzzy
 msgid "Down Left"
 msgstr "Otočit se doleva"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Down Right"
 msgstr "Otočit se doprava"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Up Left"
 msgstr "Doleva"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 #, fuzzy
 msgid "Up Right"
 msgstr "Doprava"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Měnění postav:"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ece827c1c09..c59282461ec 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "interagere"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Op"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Ned"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Venstre"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6345,7 +6345,7 @@ msgstr "Museindfangning til/fra"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Spring mellemscene over"
@@ -6674,7 +6674,7 @@ msgstr "interagere"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Attack"
 msgstr "Angreb 1"
@@ -9293,7 +9293,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 #, fuzzy
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Aktiver farveforøgelse i EGA spil"
@@ -9399,12 +9399,12 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 #, fuzzy
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Indlæs spil"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10004,138 +10004,138 @@ msgstr ""
 "undgå piratkopiering.\n"
 "Den fulde version er tilgængelig for køb fra iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 #, fuzzy
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Vis objektlinje"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Vis navne på objekter nederst på skærmen"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 #, fuzzy
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Brug en alternativ palet"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 #, fuzzy
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Aktivér jævn bevægelse når du går"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 #, fuzzy
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Aktivér jævn bevægelse når du går"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 #, fuzzy
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Aktivér helium-tilstand"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 #, fuzzy
 msgid "Down Left"
 msgstr "Drej til venstre"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Down Right"
 msgstr "Drej til højre"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Up Left"
 msgstr "Venstre"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 #, fuzzy
 msgid "Up Right"
 msgstr "Højre"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Skifter karaktere:"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 208659fdc6f..2f5e8bbfbaa 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-25 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Interagieren"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Hoch"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Runter"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Links"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "Kampfmodus umschalten"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Zwischensequenz überspringen"
@@ -6996,7 +6996,7 @@ msgstr "Sprechen/Interagieren"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Angreifen"
 
@@ -9662,7 +9662,7 @@ msgstr ""
 "Sound-Ladebildschirm in Sam&Max deaktiviert. Die frühen Speicher-Menüs "
 "reagieren zügiger."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Aktiviere originale Benutzeroberfläche und Menü"
 
@@ -9783,11 +9783,11 @@ msgstr ""
 "an, an der die Musik abgespielt wird. Verwende diese Option, wenn die Musik "
 "abgeschnitten ist oder Du noch Teile der vorherigen Musikspur hörst."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Modifizierte Audiospuren laden"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10396,36 +10396,36 @@ msgstr ""
 "um Software-Piraterie zu verhindern. Die Vollversion ist im iTunes Store "
 "erhältlich."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Unterstützung für HE v71+ ist nicht eingebaut"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Unterstützung für SCUMM v7-8 ist nicht eingebaut"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Objektzeile anzeigen"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Objektnamen und Verben am unteren Bildrand anzeigen"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Verwende die klassische NES Farbpalette"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 "Verwende eine neutralere Farbpalette, die den NES Classic genauer emuliert"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "Begrenze FM-TOWNS-Spiele auf eine Höhe von 200 Pixeln"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10434,21 +10434,21 @@ msgstr ""
 "Spiel mit einer Höhe von 200 Pixeln dargestellt, was die Nutzung der "
 "Seitenverhältniskorrektur erlaubt"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Vereinfachte Musik abspielen"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This music was presumably intended for low-end Macs, and uses only one "
@@ -10458,19 +10458,19 @@ msgstr ""
 "Diese Musik-Titel waren vermutlich ursprünglich für schwächere Macs "
 "vorgesehen und verwenden nur einen Audio-Kanal."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Aktiviere sanften Bildlauf"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(anstelle des üblichen Bildlaufs in Schritten zu 8 Pixeln)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Erlaube weniger sanften Bildlauf"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
@@ -10478,7 +10478,7 @@ msgstr ""
 "Der Bildlauf während der schnellen Kamera-Bewegungen im Intro wird weniger "
 "sanft dargestellt."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -10488,11 +10488,11 @@ msgstr ""
 "Speichern und Laden zu verwenden.\t\tVerwende die Option zusammen mit \"Beim "
 "Verlassen um Bestätigung bitten\" für eine optimale Benutzererfahrung."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Modus für niedrige Audio-Latenz aktivieren"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -10502,11 +10502,11 @@ msgstr ""
 "niedriger Lantenz durchzuführen.\t\tDieses Feature sollte nur dann aktiviert "
 "werden, wenn du während des Spiels auf Wiedergabeprobleme stößt."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "Aktiviere den \"A Pirate I Was Meant to Be\"-Song"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
@@ -10517,28 +10517,28 @@ msgstr ""
 "Bitte beachte: Die Untertitel sind möglicherweise nicht vollständig "
 "übersetzt."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "Links unten"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "Rechts unten"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "Links oben"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "Rechts oben"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Waffe wechseln"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "Cheat: Bike-Kampf gewinnen"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index e5c389d4d46..76c92a8cc70 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-16 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Αλληλεπίδραση"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Πάνω"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Κάτω"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Αριστερά"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6844,7 +6844,7 @@ msgstr "Εναλλαγή Ετοιμότητας για Μάχη"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Παράλειψη ταινίας"
@@ -7157,7 +7157,7 @@ msgstr "Μίλα/Αλληλεπίδρασε"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Επίθεση"
 
@@ -9845,7 +9845,7 @@ msgstr ""
 "οθόνης φόρτωσης ήχου στο Sam&Max, και τη βελτίωση αποκρισιμότητας των παλιών "
 "μενού αποθήκευσης."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Χρήση αρχικού Μενού και Γραφικής Διεπαφής Χρήστη (GUI)"
 
@@ -9973,11 +9973,11 @@ msgstr ""
 "Χρησιμοποιήστε το αν η μουσική κόβεται, ή αν ακούτε μέρος της προηγούμενης "
 "μουσικής."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Φόρτωση τροποποιημένου ήχου"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10586,37 +10586,37 @@ msgstr ""
 "αποφυγή πειρατείας.\n"
 "Η πλήρης έκδοση είναι διαθέσιμη για αγορά από το Κατάστημα iTunes."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Η υποστήριξη του HE v71+ δεν έχει ενσωματωθεί στο εκτελέσιμο"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Η υποστήριξη για SCUMM v7-8 δεν έχει ενσωματωθεί στο εκτελέσιμο"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Προβολή Γραμμής Αντικειμένων"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Παρουσίαση των ονομάτων των αντικειμένων στο κάτω μέρος της οθόνης"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Χρήση NES Classic Παλέτας"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 "Χρήσης μια παλέτας πιο ουδέτερων χρωμάτων που προσομοιώνει καλύτερα το NES "
 "Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "Περικοπή παιχνιδιών FM-TOWNS σε ύψος 200 πίξελ"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10625,11 +10625,11 @@ msgstr ""
 "ακολουθεί το πρότυπο των 200 πίξελ, επιτρέποντας τη χρήση της 'διόρθωσης "
 "αναλογίας διαστάσεων'"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr "Εκτέλεση στην ανάλυση 640 x 480 του πρωτότυπου"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
@@ -10637,29 +10637,29 @@ msgstr ""
 "Επιτρέπει πιο ακριβή πάνελ για παύση/συνέχιση, αλλά μπορεί να επηρεάσει τις "
 "επιδόσεις ή τη χρήση σκιαστή/κλιμακωτή."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Αναπαραγωγή απλοποιημένης μουσικής"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 "Αυτή η μουσική προοριζόταν για Macs χαμηλών δυνατοτήτων, και χρησιμοποιεί "
 "μόνο ένα κανάλι ήχου."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Ενεργοποίηση ομαλής κύλισης"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(αντί της κανονικής κύλισης σε βήματα των 8-πίξελ)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Να επιτρέπεται ημι-ομαλή κύλιση"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
@@ -10667,7 +10667,7 @@ msgstr ""
 "Επιτρέπει την χρήση λιγότερο ομαλής κύλισης κατά τη διάρκεια της γρήγορης "
 "κάμερας στην εισαγωγή."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -10678,11 +10678,11 @@ msgstr ""
 "επιλογή \"Να ζητείται επιβεβαίωση κατά την έξοδο\" προσφέρει μια πιο "
 "ολοκληρωμένη εμπειρία."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Ενεργοποίηση γρήγορης απόκρισης ήχου"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -10693,11 +10693,11 @@ msgstr ""
 "ενεργοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα μόνο αν αντιμετωπίζετε θέματα καθυστέρησης "
 "του ήχου όσο παίζετε το κυρίως παιχνίδι."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "Χρήση του τραγουδιού \"A Pirate I Was Meant To Be\""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
@@ -10707,28 +10707,28 @@ msgstr ""
 "Pirate I Was Meant To Be\", \t\tπου είχε αφαιρεθεί από τις διεθνείς "
 "εκδόσεις. Προσοχή: οι υπότιτλοι μπορεί να μην είναι πλήρως μεταφρασμένοι."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "Κάτω Αριστερά"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "Κάτω Δεξιά"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "Πάνω Αριστερά"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "Πάνω Δεξιά"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Αλλαγή όπλου"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "Κόλπο για νίκη στη μάχη με τις μηχανές"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 810bd2e969b..b24cc2806f0 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-11 08:41+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Interactuar"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Arriba"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Abajo"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Izquierda"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6705,7 +6705,7 @@ msgstr "Entrar en combate"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Omitir escena"
@@ -7019,7 +7019,7 @@ msgstr "Hablar/Interactuar"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Atacar"
 
@@ -9661,7 +9661,7 @@ msgstr ""
 "Activa algunos añadidos modernos, p. ej.: elimina la pantalla falsa de carga "
 "de sonidos en Sam&Max y acelera la aparición de los menús de guardado."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Activar menú e interfaz originales"
 
@@ -9786,11 +9786,11 @@ msgstr ""
 "la pista. Utilízala si la música se corta o si oyes parte de la canción "
 "anterior."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Cargar audios modificados"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10400,36 +10400,36 @@ msgstr ""
 "para prevenir la piratería.\n"
 "Puedes comprar la versión completa en la tienda de iTunes."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "No se ha incluido el soporte de HE v71+."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "No se ha incluido el soporte para SCUMM v7-8."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Mostrar etiquetas de objetos"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Muestra los nombres de los objetos en la parte inferior de la pantalla"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Usar paleta de NES Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 "Utiliza una paleta de colores más neutral y fiel a la del sistema NES Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "Reducir los juegos de FM-TOWNS a una altura de 200 píxeles"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10438,11 +10438,11 @@ msgstr ""
 "para que la altura sea la estándar de 200 píxeles, lo que permite utilizar "
 "la corrección de la relación de aspecto"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr "Ejecutar en la resolución original de 640 × 480"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
@@ -10450,29 +10450,29 @@ msgstr ""
 "Permite mostrar los rótulos de pausa/reinicio de forma más fiel, pero podría "
 "afectar al rendimiento o al uso de shaders/escaladores."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Música simplificada"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 "Esta música estaba pensada para ordenadores Mac de baja gama y solo utiliza "
 "un canal de sonido."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Desplazamiento suave"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(en lugar del desplazamiento normal por pasos de 8 píxeles)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Desplazamiento semisuave"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
@@ -10480,7 +10480,7 @@ msgstr ""
 "Reduce la suavidad del desplazamiento durante el movimiento rápido de la "
 "cámara en la introducción."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -10490,11 +10490,11 @@ msgstr ""
 "para guardar y cargar. \t\tActivar junto con «Confirmar al salir» para una "
 "experiencia más completa."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Modo de audio con baja latencia"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -10504,11 +10504,11 @@ msgstr ""
 "sonora. \t\tSe recomienda activar esta opción únicamente si sufres problemas "
 "de latencia de audio durante una partida normal."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "Activar la canción «A Pirate I Was Meant To Be»"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
@@ -10518,28 +10518,28 @@ msgstr ""
 "que fue suprimida en las versiones internacionales. Aviso: los subtítulos "
 "podrían estar sin traducir."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "Bajar a la izquierda"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "Bajar a la derecha"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "Subir a la izquierda"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "Subir a la derecha"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Cambiar de arma"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "Truco para ganar pelea de motos"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 690fab449e5..bd94f30169c 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Elkarreragin"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Gora"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Behera"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Ezker"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6354,7 +6354,7 @@ msgstr "Mututu/Ez-mututu"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Eszena saltatu"
@@ -6682,7 +6682,7 @@ msgstr "Elkarreragin"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Attack"
 msgstr "1 erasoa"
@@ -9239,7 +9239,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 #, fuzzy
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "EGA lausotzea gaitu joko bateragarrietan"
@@ -9345,12 +9345,12 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 #, fuzzy
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Jokoa kargatu:"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9949,139 +9949,139 @@ msgid ""
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 #, fuzzy
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 #, fuzzy
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Erakutsi objektuen etiketak"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 #, fuzzy
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Erabili paleta alternatiboa"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 #, fuzzy
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Gaitu korritze leuna oinez ibiltzean"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 #, fuzzy
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Gaitu korritze leuna oinez ibiltzean"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 #, fuzzy
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Gaitu helio modua"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 #, fuzzy
 msgid "Down Left"
 msgstr "Ezkerrera biratu"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Down Right"
 msgstr "Eskuinera biratu"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Up Left"
 msgstr "Ezker"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 #, fuzzy
 msgid "Up Right"
 msgstr "Eskuin"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Pertsonaia aldatu:"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index b44c08f05e9..9a4caa3fb60 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-01 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Käytä"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Ylös"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Alas"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Vasen"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6603,7 +6603,7 @@ msgstr "Taistelumoodi päälle / pois"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Ohita video"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgstr "Puhu/Vuorovaikuta"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Hyökkäys"
 
@@ -9493,7 +9493,7 @@ msgstr ""
 "Aktivoi joitain moderneja mukavuuksia; e.g. poistaa Sam&Max:in tekaistun "
 "äänienlatusruudun sekä tekee varhaisista pelitallennusmenuista nopeampia."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Käytä alkuperäistä käyttöliittymää ja valikkoa"
 
@@ -9616,11 +9616,11 @@ msgstr ""
 "Käytä tätä jos musiikki lakkaa ennen aikojaan, tai jos kuulet pätkiä "
 "edellisestä musiikista."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Lataa modattuja ääniresursseja"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10226,35 +10226,35 @@ msgstr ""
 "ehkäisemiseksi.\n"
 "Kokoversion voi ostaa iTunes-kaupasta."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "HE v71+ tukea ei ole käännetty mukaan"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "SCUMM v7-8 tukea ei ole käännetty mukaan"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Näytä esineiden tiedot"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Näytä esineiden nimet näytön alalaidassa"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Käytä NES Classic-palettia"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr "Käytä neutraalimpaa väripalettia joka emuloi paremmin NES Classic:ia"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "Trimmaa FM-TOWNS pelit 200 pikselin korkuisiksi"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10262,11 +10262,11 @@ msgstr ""
 "Leikkaa ylimääräiset 40 pikseliä näytön alaosasta, jättäen jäljelle 200 "
 "pikseliä, jolloin kuvasuhteen korjaus on mahdollista"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr "Käytä alkuperäistä 640 x 480 resoluutiota"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
@@ -10274,35 +10274,35 @@ msgstr ""
 "Tämä mahdollistaa tarkemmat pysäytä/uudelleenkäynnistä-bannerit, mutta "
 "saattaa vaikuttaa sävytinten/skaalaajien suorituskykyyn."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Yksinkertaistettu musiikki"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 "Tämä musiikki oletettavasti tarkoitettu hitaille maceille, ja se käyttää "
 "vain yhtä kanavaa."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Käytä jatkuvaa vieritystä"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(sen sijaan että vieritettäisiin 8 pikselin askeleissa)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Salli semi-pehmeä vieritys"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr "Salli vähemmän pehmeä vieritys intron nopeissa kameraliikkeissä."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -10313,11 +10313,11 @@ msgstr ""
 "peli tai ohjelma halutaan sulkea'-asetuksen kanssa saadaksesi "
 "kokonaisvaltaisemman kokemuksen."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Matalalatenssinen audio"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -10327,11 +10327,11 @@ msgstr ""
 "kustannuksella. \t\tSuosittelemme tätä asetusta vain jos huomaat viivettä "
 "pelin äänissä normaalissa pelitilanteessa."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "Esitä \"A Pirate I Was Meant To Be\"-laulu"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
@@ -10341,28 +10341,28 @@ msgstr ""
 "Laulu poistettiin kansainvälisistä julkaisuista, tekstitykset saattavat olla "
 "vajavaiset."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "Alavasemmalle"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "Alaoikealle"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "Ylävasemmalle"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "Yläoikealle"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Vaihda asetta"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "Voita moottoripyörätaistelu-huijaus"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 3b51979ec87..f62f9763082 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-02 07:19+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Interagir"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Haut"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Bas"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Gauche"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6713,7 +6713,7 @@ msgstr "Act./Désact. Combat"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Passer la séquence"
@@ -7022,7 +7022,7 @@ msgstr "Parler/Interagir"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Attaque"
 
@@ -9690,7 +9690,7 @@ msgstr ""
 "faux écran de chargement sonore dans Sam&Max, et rend les premiers menus de "
 "sauvegarde plus dynamiques."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Activer le menu et l'interface d'origine"
 
@@ -9815,11 +9815,11 @@ msgstr ""
 "fonction si la musique est coupée, ou si vous entendez une partie de la "
 "musique précédente."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Charger de l'audio modifié"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10427,38 +10427,38 @@ msgstr ""
 "éviter le piratage.\n"
 "La version complète peut être achetée sur l'iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "La prise en charge de HE V71+ n'a pas été activée dans cette version"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr ""
 "La prise en charge de SCUMM V7-8 n'a pas été activée dans cette version"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Afficher la barre d'objets"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Afficher le nom des objets en bas de l'écran"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Utiliser la palette NES Classique"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 "Utilise une palette de couleurs plus neutre qui reproduit au plus près la "
 "NES Classique"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "Rogner la hauteur des jeux FM-TOWNS Ã  200 pixels"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10467,11 +10467,11 @@ msgstr ""
 "hauteur standard de 200 pixels, ce qui permet d'utiliser la \"correction du "
 "rapport d'aspect\""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr "Exécuter en résolution 640 x 480 d'origine"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
@@ -10479,29 +10479,29 @@ msgstr ""
 "Les bannières de pause/redémarrage sont ainsi plus précises, mais cela peut "
 "impacter les performances ou l'utilisation des shaders/scaleurs."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Jouer la musique simplifiée"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 "Cette musique était destinée aux Macs bas de gamme, et n'utilise qu'un seul "
 "canal."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Activer le défilement fluide"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(au lieu du défilement normal par pas de 8 pixels)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Permettre un défilement semi-fluide"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
@@ -10509,7 +10509,7 @@ msgstr ""
 "Permet au défilement d'être moins fluide pendant le mouvement rapide de la "
 "caméra pendant l'intro."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -10519,11 +10519,11 @@ msgstr ""
 "sauvegarder/charger d'origine. \t\tUtilisez-le avec le \"Demander la "
 "confirmation en quittant\" pour une expérience plus complète."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Activer le mode audio à faible latence"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -10534,11 +10534,11 @@ msgstr ""
 "uniquement si vous rencontrez des problèmes de latence audio pendant le jeu "
 "normal."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "Activer la chanson \"A Pirate I Was Meant To Be\""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
@@ -10548,28 +10548,28 @@ msgstr ""
 "Be\", \t\tqui a été coupée dans les versions internationales. Attention "
 "cependant : les sous-titres peuvent ne pas avoir été entièrement traduits."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "Bas Gauche"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "Bas Droite"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "Haut Gauche"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "Haut Droite"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Changer d'arme"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "Gagner les bagarres en bécane (cheat)"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 5581669760a..4eaeeea4224 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Interpolación:"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Arriba"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Abaixo"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Esquerda"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6330,7 +6330,7 @@ msgstr "Activar/desactivar captura de rato"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Omitir secuencia"
@@ -6660,7 +6660,7 @@ msgstr "Interpolación:"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Attack"
 msgstr "Ataque 1"
@@ -9241,7 +9241,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 #, fuzzy
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Activar a non interpolación nos xogos en EGA"
@@ -9347,12 +9347,12 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 #, fuzzy
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Cargar partida:"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9952,138 +9952,138 @@ msgstr ""
 "piratería.\n"
 "A versión completa está dispoñíbel para mercar na tenda de iTunes."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Funcionalidades compiladas:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 #, fuzzy
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Funcionalidades compiladas:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Mostrar liña de obsecto"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Mostra os nomes dos obxectos na parte inferior da pantalla"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 #, fuzzy
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Empregar unha paleta alternativa"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 #, fuzzy
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Activa o desprazamento suave ao camiñar."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 #, fuzzy
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Activa o desprazamento suave ao camiñar."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 #, fuzzy
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Activa o modo Helio."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 #, fuzzy
 msgid "Down Left"
 msgstr "Xirar á esquerda"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Down Right"
 msgstr "Xirar á dereita"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Up Left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 #, fuzzy
 msgid "Up Right"
 msgstr "Dereita"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Cambiar personaxes:"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 38ecc071f22..d325acdbfce 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "פעולה"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "למעלה"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "למטה"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "שמאלה"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6234,7 +6234,7 @@ msgstr "מיתוג קרבות"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "דילוג על ×¡×¨×˜×•× ×™ מעבר"
@@ -6546,7 +6546,7 @@ msgstr "××™× ×˜×¨××§×¦×™×”"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "תקיפה"
 
@@ -9130,7 +9130,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "הפעלת ממשק ותפריטים מקוריים"
 
@@ -9246,11 +9246,11 @@ msgstr ""
 "מוזיקת התצפית היא חלק מרצועת ההקדמה. התאמת המיקום בתוך הרצועה שבו היא מתחילה "
 "×œ×”×ª× ×’×Ÿ. מומלץ להשתמש אם המוזיקה קטועה, או אם × ×™×ª×Ÿ לשמוע חלק מהמוזיקה הקודמת."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "×˜×¢×™× ×ª שמע משופר"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9852,35 +9852,35 @@ msgstr ""
 "פיראטיות.\n"
 "הגרסה המלאה ×–×ž×™× ×” לרכישה ×ž×—× ×•×ª iTunes."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "תמיכה ×‘×ž× ×•×¢ HE v71+ לא × ×‘× ×ª×”"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "תמיכה ×‘×ž× ×•×¢ SCUMM v7-8 לא × ×‘× ×ª×”"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "הצג קו אובייקט"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "הצגת שמות של אובייקטים בתחתית המסך"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "השתמש בערכת צבעים של NES"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr "שימוש בערכת צבעים טבעית יותר שמזכירה את NES Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "כיווץ משחקי FM-TOWNS לגובה של 200 פיקסלים"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -9888,21 +9888,21 @@ msgstr ""
 "חיתוך 40 הפיקסלים ×”× ×•×¡×¤×™× בתחתית המסך, כך שיהיה בגובה ×¡×˜× ×“×¨×˜×™ של 200 "
 "פיקסלים, שמאפשר שימוש באפשרות 'תיקון יחס ממדים'"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "× ×™×’×•×Ÿ מוזיקה מפושטת"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This music was presumably intended for low-end Macs, and uses only one "
@@ -9911,25 +9911,25 @@ msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 "מוזיקה זו × ×•×¢×“×” ככל ×”× ×¨××” למחשבי ×ž×§×™× ×˜×•×© בדגמים הזולים, ומשתמשת רק בערוץ אחד."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "הפעלת גלילה חלקה"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(במקום גלילה רגילה של צעדים ברוחב 8 פיקסלים)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "הפעלת גלילה חלקה-למחצה"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr "הפעלת גלילה פחות חלקה במהלך ×ª× ×•×¢×•×ª המצלמה המהירות במבוא."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -9938,11 +9938,11 @@ msgstr ""
 "המשחק ישתמש בממשק גרפי ×¤× ×™×ž×™ של ×”×ž× ×•×¢ ובתפריט שמירה/×˜×¢×™× ×” המקורי.\t\tהשתמשו "
 "ביחד עם \"בקשה לאישור יציאה\" לחוויה שלמה יותר."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "הפעלת מצב שמע בעיכוב מועט"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -9951,43 +9951,43 @@ msgstr ""
 "אפשור למשחק להשתמש בשמע בעיכוב מועט, על חשבון הדיוק בצלילים.\t\tמומלץ להפעיל "
 "×ª×›×•× ×” זו רק אם חוויתם בעיות עיכוב בשמע במהלך משחק רגיל."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 #, fuzzy
 msgid "Down Left"
 msgstr "×¤×•× ×” שמאלה"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Down Right"
 msgstr "×¤× ×” ×™×ž×™× ×”"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Up Left"
 msgstr "שמאלה"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 #, fuzzy
 msgid "Up Right"
 msgstr "×™×ž×™× ×”"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "החלפת × ×©×§"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "רמאות ×œ× ×™×¦×—×•×Ÿ בקרב ××•×¤× ×•×¢×™×"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 01740d68bc9..8ddf20354b0 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-06 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Aditya Mohan <adityamurali003 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "ऊपर"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "नीचे"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "बाएँ"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6008,7 +6008,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr ""
@@ -6312,7 +6312,7 @@ msgstr "राइट क्लिक इंटरैक्ट"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr ""
 
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "ओरिजिनल GUI और मेनू इनेबल करें"
 
@@ -8786,11 +8786,11 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9386,127 +9386,127 @@ msgid ""
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "HE v71+ सपोर्ट नहीं कम्पाइल हुआ"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "SCUMM v7-8 सपोर्ट नहीं कम्पाइल हुआ"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "लो लेटेंसी ऑडियो मोड इनेबल करे"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "बांए मुड़िए"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "दायें मुड़िए"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "बाएँ"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "दाएँ"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 7ed3bb1bc93..f29608615a2 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-08 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Interakció"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Fel"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Le"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Bal"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6357,7 +6357,7 @@ msgstr "Harc Váltása"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Bevezetõ átugrása"
@@ -6674,7 +6674,7 @@ msgstr "Interakció"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Támadás"
 
@@ -9306,7 +9306,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Eredeti GUI és Menü engedélyezése"
 
@@ -9425,11 +9425,11 @@ msgstr ""
 "a lejátszás elkezdődik. Használja ezt, ha a zene le van vágva, vagy ha az "
 "előző zene egy részét hallja."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Módosított audió betöltése"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10039,35 +10039,35 @@ msgstr ""
 "A Putt-Putt Saves the Zoo iOS Lite verziója nem támogatott.\n"
 "A teljes változat elérhetõ az iTunes Áruházban."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "HE v71+ támogatás nincs lefordítva"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "SCUMM v7-8 támogatás nincs lefordítva"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Tárgynév sor látható"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Tárgyak neveinek megjelenítése a képernyõ alján"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "NES klasszikus paletta használata"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr "Semlegesebb színpaletta használata, amely utánozza a NES Classic-ot"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "FM-TOWNS játékok vágása 200 pixel magasságig"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10075,21 +10075,21 @@ msgstr ""
 "Levágja az extra 40 képpontot a képernyő alján, hogy 200 pixel magasságú "
 "legyen, lehetővé téve a 'képarány korrekció' használatát"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Egyszerűsített zene lejátszás"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This music was presumably intended for low-end Macs, and uses only one "
@@ -10099,19 +10099,19 @@ msgstr ""
 "Ezt a zenét feltehetően alacsony kategóriájú Mac-eknek szánták, és csak egy "
 "csatornát használ."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Finom görgetés engedélyezése"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(a normál 8 képpontos lépés görgetés helyett)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Félsima görgetés engedélyezése"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
@@ -10119,7 +10119,7 @@ msgstr ""
 "A görgetés kevésbé lesz zökkenőmentes a gyors kameramozgás során a "
 "bevezetőben."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -10129,11 +10129,11 @@ msgstr ""
 "menü használatát. A teljesebb élmény érdekében használd a „Kérj "
 "visszaigazolást kilépéskor” funkcióval együtt."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Engedélyezd az alacsony késleltetésű hangmódot"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -10143,11 +10143,11 @@ msgstr ""
 "a hangpontosság árán. \t\tJavasoljuk, hogy ezt a funkciót csak akkor "
 "engedélyezd, ha normál játék közben hang késleltetési problémáid vannak."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "Engedélyezi a „A Pirate I Was Menant To Be” dalt"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
@@ -10157,28 +10157,28 @@ msgstr ""
 "\" címen, amelyet nemzetközi kiadásokban vágtak ki. Vigyázat: előfordulhat, "
 "hogy a feliratokat nem fordítják le teljesen."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "Le Balra"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "Le Jobbra"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "Fel Balra"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "Fel Jobbra"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Fegyver váltása"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "Nyerd meg a kerékpáros harci csalást"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 44ac50526cd..88ef11cc0b7 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-03 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Interazione"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Su"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Giù"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Sinistra"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6686,7 +6686,7 @@ msgstr "Attiva / Disattiva modalità combattimento"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Salta scena di intermezzo"
@@ -6993,7 +6993,7 @@ msgstr "Parlare/Interazione"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Attacco"
 
@@ -9639,7 +9639,7 @@ msgstr ""
 "schermata di caricamento dei suoni in Sam&Max e velocizza le schermate di "
 "salvataggio dei giochi più datati."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Abilita interfaccia e menu originali"
 
@@ -9765,11 +9765,11 @@ msgstr ""
 "anticiparla o ritardarla. Regola questo valore se la musica viene tagliata o "
 "è in ritardo rispetto al brano precedente."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Carica risorse audio modificate"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10376,36 +10376,36 @@ msgstr ""
 "evitarne la pirateria.\n"
 "La versione completa è disponibile per l'acquisto sull'iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Il supporto per HE v71+ non è stato incluso nella compilazione"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Il supporto per SCUMM v7-8 non è stato incluso nella compilazione"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Mostra riga nomi oggetti"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Mostra i nomi degli oggetti nella parte inferiore dello schermo"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Usa palette NES Classica"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 "Usa una palette di colori neutrale, più simile ai colori originali del NES"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "Riduci la risoluzione verticale dei giochi FM-TOWNS a 200 pixel"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10414,11 +10414,11 @@ msgstr ""
 "risoluzione verticale a 200 pixel e permettendo l'uso di \"correzione "
 "proporzioni\""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr "Usa la risoluzione originale 640 x 480"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
@@ -10426,35 +10426,35 @@ msgstr ""
 "I banner pausa/ricomincia gioco saranno più fedeli all'originale, ma "
 "potebbero peggiorare le prestazioni o il funzionamento degli scaler/shader."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Riproduci musica semplificata"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 "Questa musica era destinata ai Mac di fascia bassa, ed utilizza un solo "
 "canale."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Attiva lo scorrimento fluido"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(al posto dello scorrimento a scatti di 8 pixel)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Permetti scorrimento semi-fluido"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr "Riduce l'intensità dell'effetto durante le scene dell'introduzione."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -10464,11 +10464,11 @@ msgstr ""
 "salvataggio/caricamento del gioco originale. Per un'esperienza ottimale, "
 "abilita anche l'opzione \"Chiedi conferma in uscita\"."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Abilita audio a bassa latenza"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -10478,11 +10478,11 @@ msgstr ""
 "fedeltà del suono. È consigliabile abilitare questa opzione solo se rilevi "
 "problemi di latenza durante il gioco."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "Abilita la canzone \"A Pirate I Was Meant To Be\""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
@@ -10492,28 +10492,28 @@ msgstr ""
 "versioni internazionali) all'inizio della terza Parte del gioco. Attenzione: "
 "i sottotitoli potrebbero con essere tradotti interamente."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "Giù Sinistra"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "Giù Destra"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "Su Sinistra"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "Su Destra"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Cambia arma"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "Cheat: Vinci combattimento in moto"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 10110f96307..a5739ac5e08 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-11 08:41+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "作用"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "上"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "下"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "å·¦"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6413,7 +6413,7 @@ msgstr "モードの切替"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ムービーをスキップ"
@@ -6719,7 +6719,7 @@ msgstr "会話/作用"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "攻撃"
 
@@ -9255,7 +9255,7 @@ msgstr ""
 "快適性の向上：例えばSam&Maxの偽サウンドローディング画面を削除し、初期のセーブ"
 "メニューをスマートにします。"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "オリジナルGUIとメニューを有効化"
 
@@ -9371,11 +9371,11 @@ msgstr ""
 "アウトルックミュージックはイントロの一部です。トラック内での再生開始位置を調"
 "æ•´ã—ã¾ã™ã€‚æ›²ãŒé€”åˆ‡ã‚ŒãŸã‚Šã€å‰ã®æ›²ãŒèžã“ãˆã‚‹å ´åˆã«ä½¿ç”¨ã—ã¦ä¸‹ã•ã„ã€‚"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "æ”¹é€ ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªã‚’ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9976,37 +9976,37 @@ msgstr ""
 "ん。\n"
 "製品版はiTunes Storeからご購入いただけます。"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "HE v71+のサポートはコンパイルされていません"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "SCUMM v7-8のサポートはコンパイルされていません"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "オブジェクトラインの表示"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "画面下にオブジェクト名を表示"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "NES Classicのパレットを使用する"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 "NES Classicを厳密にエミュレートした、よりニュートラルなカラーパレットを使用す"
 "ã‚‹"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "FM-TOWNSゲームを200ピクセルの高さにトリミングします"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10014,21 +10014,21 @@ msgstr ""
 "画面下部の余分な40pxをカットし、「アスペクト比補正」を使って標準的な200pxの高"
 "さにします"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "簡易再生"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This music was presumably intended for low-end Macs, and uses only one "
@@ -10038,25 +10038,25 @@ msgstr ""
 "この音楽はローエンドなMacでの再生を想定したと思われ、1チャンネルしか使いませ"
 "ん。"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "スムーズスクロールを有効化"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(通常の8px単位でのスクロールの代わりに)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "セミスムーズスクロールを許可"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr "イントロの高速なカメラワークの際、スムーズさが過剰になるのを抑えます。"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -10065,11 +10065,11 @@ msgstr ""
 "エンジン内のGUIとオリジナルのセーブ/ロードメニューを使用可能にします。\t"
 "\t「終了時に確認」と併用すると、より完全な体験が可能です。"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "低遅延オーディオを有効化"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -10078,11 +10078,11 @@ msgstr ""
 "低遅延なオーディオを使用できますが、サウンドの再現性は落ちます。\t\t通常の"
 "ã‚²ãƒ¼ãƒ ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã§ãƒ¬ã‚¤ãƒ†ãƒ³ã‚·ãƒ¼ã«å•é¡ŒãŒã‚ã‚‹å ´åˆã®ã¿æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹äº‹ã‚’æŽ¨å¥¨ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "楽曲「A Pirate I Was Meant To Be」を有効化"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
@@ -10091,28 +10091,28 @@ msgstr ""
 "海外版でカットされた、第3éƒ¨å†’é ­ã®æ›²ã€ŒA Pirate I Was Meant To Be」を有効化。た"
 "ã ã—ã€å­—å¹•ãŒå®Œå…¨ã«ç¿»è¨³ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„å ´åˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã®ã§ã”äº†æ‰¿ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "左下"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "右下"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "左上"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "右上"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "武器を切り替え"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "バイク戦闘を省略"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index f1c40fe3725..df5b86a1361 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-03 19:43+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "ურთიერთობა"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "ჩართული"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "ქვემოთ"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "მარცხენა"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -5944,7 +5944,7 @@ msgstr "ბრძოლის გადართვა"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "საწყისი ეკრანის გამოტოვება"
@@ -6238,7 +6238,7 @@ msgstr "საუბარი/ურთიერთობა"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "შეტევა"
 
@@ -8564,7 +8564,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr ""
 
@@ -8668,11 +8668,11 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9266,127 +9266,127 @@ msgid ""
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "დარბილებული ჩაწევა/ამოწევის ჩართვა"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "დაბლა მარცხნივ"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "დაბლა მარჯვნივ"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "მაღლა მარცხნივ"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "მაღლა მარჯვნივ"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "იარაღის გადართვა"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 5a6ccbc7b43..c67bab11e97 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "상호작용"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "위"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "아래"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "왼쪽"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6301,7 +6301,7 @@ msgstr "ì „íˆ¬ ì „í™˜"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "컷씬을 건너뜀"
@@ -6620,7 +6620,7 @@ msgstr "상호작용"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "공격"
 
@@ -9254,7 +9254,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 #, fuzzy
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "원본 오디오 CD 트랙을 활성화합니다"
@@ -9364,12 +9364,12 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 #, fuzzy
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "모드 ì• ì…‹ì„ 불러오기"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9970,35 +9970,35 @@ msgstr ""
 "니다.\n"
 "í’€ ë²„ì „ì€ iTunes Store에서 구매 가능합니다."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "HE v71+ 지원이 컴파일 되지 않음"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "SCUMM v7-8 지원이 컴파일 되지 않음"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "ì˜¤ë¸Œì íŠ¸ 이름 표시"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "ì˜¤ë¸Œì íŠ¸ì˜ 이름을 화면 하단에 표시합니다"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "NES 클래식 íŒ”ë ˆíŠ¸"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr "NES 클래식 ë²„ì „ì„ 재현하는 더 자연스러운 컬러 íŒ”ë ˆíŠ¸ë¥¼ 사용합니다"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "FM-TOWNS 게임을 200픽셀 높이로 잘라냄"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10006,21 +10006,21 @@ msgstr ""
 "화면 아래쪽의 40픽셀을 잘라내 표준 200픽셀에 맞춤으로써 '종횡비 ë³´ì •' 기능을 "
 "ì‚¬ìš©í•  수 있게 함"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "단순화된 음악을 재생"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This music was presumably intended for low-end Macs, and uses only one "
@@ -10029,82 +10029,82 @@ msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 "이 음악은 ì €ì‚¬ì–‘ Mac에서 ì‚¬ìš©ë  것을 ê°€ì •í–ˆìœ¼ë¯€ë¡œ, í•œ 채널만 사용합니다."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "부드러운 스크롤 활성화"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(ì¼ë°˜ì ì¸ 8 픽셀 단위 스크롤을 ëŒ€ì‹ í•´ 사용)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 #, fuzzy
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "부드러운 스크롤 활성화"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 #, fuzzy
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "디버그 모드를 활성화합니다"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 #, fuzzy
 msgid "Down Left"
 msgstr "왼쪽으로 íšŒì „"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Down Right"
 msgstr "오른쪽으로 íšŒì „"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Up Left"
 msgstr "왼쪽"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 #, fuzzy
 msgid "Up Right"
 msgstr "오른쪽"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "캐릭터 ì „í™˜:"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 7fefe0fa800..ac42ae78baa 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-29 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Samhandle"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Opp"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Ned"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Venstre"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6635,7 +6635,7 @@ msgstr "Skru kampmodus av/på"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Hopp over mellomsekvens"
@@ -6958,7 +6958,7 @@ msgstr "Konverser/Interager"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Angrip"
 
@@ -9573,7 +9573,7 @@ msgstr ""
 "Aktiverer visse moderniteter; f.eks. fjerning av fake lydladningsskjerm i "
 "Sam & Max, og forbedrer tidlige lagringsmenyer."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Bruk opprinnelig grensesnitt og meny"
 
@@ -9693,11 +9693,11 @@ msgstr ""
 "hvor avspillingen starter. Bruk denne funksjonen hvis musikken avsluttes, "
 "eller hvis du hører biter av den tidligere musikken."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Last inn modifisert lyd"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10303,36 +10303,36 @@ msgstr ""
 "piratkopiering.\n"
 "Fullversjonen kan kjøpes i iTunes-butikken."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "HE v71+-støtte ikke innkompilert"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "SCUMM v7-8-støtte er ikke innkompilert"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Vis objektlinje"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Vis navnene til gjenstander på bunnen av skjermen"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Bruk fargepalett fra NES Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 "Bruk en mer nøytral fargepalett som nærmere emulerer den til en NES Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "Kutt ned FM-TOWNS-spill til en høyde på 200 piksler"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10341,21 +10341,21 @@ msgstr ""
 "standardhøyden til 200 piksler. Dette lar deg bruke 'Korrigering av "
 "bildeformat'"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Spill forenklet musikk"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This music was presumably intended for low-end Macs, and uses only one "
@@ -10365,19 +10365,19 @@ msgstr ""
 "Denne musikken var angivelig påtenkt billigere Mac-modeller og bruker kun én "
 "lydkanal."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Aktiver jevn skjermrulling"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(istedenfor den trinnvise skjermrullingen på 8 piksler av gangen)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Tillat delvis jevn skjermrulling"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
@@ -10385,7 +10385,7 @@ msgstr ""
 "Gjør at skjermrullingen er litt mindre utjevnet under den raske "
 "kameraføringen i introen."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -10395,11 +10395,11 @@ msgstr ""
 "menyen for lagring og innlasting av spill. Bruk sammen med «Be om "
 "bekreftelse ved avslutting» for å få en mer autentisk opplevelse."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Aktiver lydmodus for lav forsinkelse"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -10409,11 +10409,11 @@ msgstr ""
 "Det er anbefalt at du kun bruker denne funksjonen hvis du opplever problemer "
 "med forsinket lyd under ordinær spilling."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "Bruk «A Pirate I Was Meant To Be»-sangen"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
@@ -10423,28 +10423,28 @@ msgstr ""
 "som ble fjernet fra den internasjonale utgivelsen. Vær obs på at "
 "undertekstene ikke nødvendigvis er fullstendig oversatte."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "Ned til venstre"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "Ned til høyre"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "Opp til venstre"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "Opp til høyre"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Bytte våpen"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "Juksefunksjon for å vinne motorsykkelkamper"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 2c9028a702e..49fd5f0418e 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-24 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Interactie"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Omhoog"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "Omlaag"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Links"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6340,7 +6340,7 @@ msgstr "Schakel Vechtmodus in/uit"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Cutscene overslaan"
@@ -6651,7 +6651,7 @@ msgstr "Spreek/Interactie"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Aanval"
 
@@ -9238,7 +9238,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Gebruik de originele GUI en Menu"
 
@@ -9353,11 +9353,11 @@ msgstr ""
 "positie in de geluidsspoor aan wanneer het begint te spelen. Gebruik dit als "
 "de muziek wordt afgekapt, of als je een deel van de vorige muziek hoort."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Laad aangepaste audio"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9956,37 +9956,37 @@ msgstr ""
 "piraterij te voorkomen.\n"
 "De volledige versie is te koop in de iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Ondersteuning voor HE v71+ is niet meegecompileerd"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Ondersteuning voor SCUMM v7-8 is niet meegecompileerd"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Toon Object Regel"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Toon de namen van de objecten onderaan het scherm"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Gebruik NES Classic palet"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 "Gebruik een meer neutrale kleurenpalet dat sterk lijkt op die van de NES "
 "Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "Trim FM-TOWNS spellen naar 200 pixels hoog"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -9994,95 +9994,95 @@ msgstr ""
 "Knip de extra 40 pixels onder het scherm af om het zo standaard 200 pixels "
 "hoog te maken. Hierdoorwordt 'aspect ratio correctie' mogelijk"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Speel versimpelde muziek"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 "Deze muziek was bedoeld voor de wat mindere Macs, en gebruikt slechts één "
 "kanaal."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Zet vloeiend scrollen aan"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(in plaats van de gebruikelijke stappen van 8 pixels scrollen)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Zet semi-vloeiend scrollen aan"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr "Scroll minder vloeiend tijdens snelle camerabewegingen in de intro."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Lage latency geluid modus inschakelen"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "Linksbeneden"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "Rechtsbeneden"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "Linksboven"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "Rechtsboven"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Wissel wapen"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 7931f779304..ea59b9597f9 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Interager"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Opp"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Ned"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Venstre"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6274,7 +6274,7 @@ msgstr "Veksle muslåsing"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Hopp over cutscene"
@@ -6601,7 +6601,7 @@ msgstr "Interpolering:"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Attack"
 msgstr "Ã…tak 1"
@@ -9129,7 +9129,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 #, fuzzy
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Slå på heliummodus"
@@ -9235,12 +9235,12 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 #, fuzzy
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Ã…pne spel:"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9841,139 +9841,139 @@ msgid ""
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Funksjonar innkompilert:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 #, fuzzy
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Funksjonar innkompilert:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 #, fuzzy
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Syn objektmerkelappar"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 #, fuzzy
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Nytt ein alternativ palett"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 #, fuzzy
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Slå på mjuk rulling under gåing"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 #, fuzzy
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Slå på mjuk rulling under gåing"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 #, fuzzy
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Slå på heliummodus"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 #, fuzzy
 msgid "Down Left"
 msgstr "Snu til Venstre"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Down Right"
 msgstr "Snu til Høyre"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Up Left"
 msgstr "Venstre"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 #, fuzzy
 msgid "Up Right"
 msgstr "Høgre"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Veksle karakterar:"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index d9e0607911e..87ed56b259b 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-08 20:26+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Interakcja"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "W górę"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "W dół"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "W lewo"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6654,7 +6654,7 @@ msgstr "Przełącz tryb walki"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Pomiń scenkę"
@@ -6973,7 +6973,7 @@ msgstr "Rozmowa/interakcja"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Atak"
 
@@ -9583,7 +9583,7 @@ msgstr ""
 "Aktywuje niektóre nowoczesne udogodnienia. Np. usuwa fałszywy ekran "
 "ładowania dźwięku w Sam&Max i sprawia, że menu wczesnego zapisu jest szybsze."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "WÅ‚Ä…cz oryginalny GUI i menu"
 
@@ -9703,11 +9703,11 @@ msgstr ""
 "ścieżce, od której rozpoczyna się odtwarzanie. Użyj tej opcji, jeśli muzyka "
 "jest ucięta lub jeśli słyszysz część poprzedniej muzyki."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Wczytaj zmodyfikowaną ściężkę dźwiękową"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10314,35 +10314,35 @@ msgstr ""
 "piractwa.\n"
 "Pełną wersję można nabyć w sklepie iTunes."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Wsparcie dla silnika 'HE v71+' nie jest wkompilowana"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Wsparcie dla silnika 'SCUMM v7-8' nie jest wkompilowane"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Pokaż linię obiektu"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Pokazuj nazwy obiektów na dole ekranu"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Użyj klasycznej palety NES"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr "Użyj neutralnej palety kolorów, która ściśle emuluje NES Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "Przytnij gry FM-TOWNS do wysokości 200 pikseli"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10350,21 +10350,21 @@ msgstr ""
 "Przytnij dodatkowe 40 pikseli u dołu ekranu, aby uzyskać standardową "
 "wysokość 200 pikseli, co umożliwi użycie \"korekty proporcji obrazu\""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Odtwarzaj uproszczonÄ… muzykÄ™"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This music was presumably intended for low-end Macs, and uses only one "
@@ -10374,26 +10374,26 @@ msgstr ""
 "Ta muzyka była prawdopodobnie przeznaczona dla komputerów Mac z niższej "
 "półki i wykorzystuje tylko jeden kanał."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Włącz płynne przewijanie"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(zamiast normalnego przewijania w krokach co 8 pikseli)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Zezwalaj na półpłynne przewijanie"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 "Włącza mniej płynne przewijanie podczas szybkiego ruchu kamery w intrze."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -10403,11 +10403,11 @@ msgstr ""
 "oryginalnego menu zapisywania oraz wczytywania. \t\tUżyj go razem z opcją "
 "\"Pytaj o potwierdzenie przy wyjściu”, aby uzyskać pełniejsze wrażenia."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Włącz tryb dźwięku o niskim opóźnieniu"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -10417,11 +10417,11 @@ msgstr ""
 "dźwięku. \t\tZaleca się włączenie tej funkcji wyłącznie w przypadku "
 "problemów z opóźnieniami dźwięku podczas normalnej rozgrywki."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "WÅ‚Ä…cz piosenkÄ™ \"A Pirate I Was Meant To Be\""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
@@ -10431,28 +10431,28 @@ msgstr ""
 "gry, \t\tktóra została wycięta w międzynarodowych wydaniach. Uważaj jednak: "
 "napisy mogą nie być w pełni przetłumaczone."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "W dół w lewo"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "W dół w prawo"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "W górę w lewo"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "W górę w prawo"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Zmień broń"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "Cheat 'wygraj walkÄ™ na motocyklu'"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 182f720a6f5..e349fa165cd 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-10 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "Interagir"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Cima"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Baixo"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Esquerda"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6664,7 +6664,7 @@ msgstr "Alternar Modo de Combate"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Pular cena"
@@ -6974,7 +6974,7 @@ msgstr "Falar/Interagir"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Atacar"
 
@@ -9597,7 +9597,7 @@ msgstr ""
 "Ativa alguns confortos modernos; por exemplo, remove a tela falsa de "
 "carregamento de som no Sam&Max e acelera a aparição dos menus de salvamento."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Habilitar Interface e Menu originais"
 
@@ -9719,11 +9719,11 @@ msgstr ""
 "faixa onde deve começar a tocar. Use isso se a música estiver cortada ou se "
 "você ouvir parte da música anterior."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Carregar áudio modificado"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10329,35 +10329,35 @@ msgstr ""
 "pirataria.\n"
 "A versão completa está disponível para compra na Loja do iTunes."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "O suporte ao HE v71+ não está compilado"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "O suporte ao SCUMM v7-8 não está compilado"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Exibir Linha de Objeto"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Exibe os nomes de objetos na parte inferior da tela"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Utilizar Paleta Clássica do NES"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr "Utiliza uma paleta de cores mais neutra semelhante à do NES Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "Cortar jogos FM-TOWNS para 200 pixels de altura"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10365,11 +10365,11 @@ msgstr ""
 "Corta os 40 pixels extras na parte inferior da tela, para torná-la padrão de "
 "200 pixels de altura, permitindo o uso de 'correção de proporção de aspecto'"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr "Executar na resolução original de 640 x 480"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
@@ -10377,27 +10377,27 @@ msgstr ""
 "Permite telas de pausa/reinicialização mais precisas, mas pode afetar o "
 "desempenho ou o uso do shader/redimensionador."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Música simplificada"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr "Esta música era destinada a Macs de baixo custo e usa apenas um canal."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Habilitar rolagem suave"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(em vez das etapas normais de rolagem de 8 pixels)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Permitir rolagem parcialmente suave"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
@@ -10405,7 +10405,7 @@ msgstr ""
 "Permite que a rolagem seja menos suave durante o movimento rápido da câmera "
 "na introdução."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -10415,11 +10415,11 @@ msgstr ""
 "carregar originais. \t\tUtilize em conjunto com \"Solicitar confirmação ao "
 "sair\" para uma experiência mais completa."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Habilitar áudio de baixa latência"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -10429,11 +10429,11 @@ msgstr ""
 "do som. \t\tÉ recomendável habilitar esse recurso apenas se você tiver "
 "problemas de atraso de áudio durante o jogo normal."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "Habilitar a música \"A Pirate I Was Meant To Be\""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
@@ -10443,28 +10443,28 @@ msgstr ""
 "\", \t\tque foi cortada em lançamentos internacionais. Observe que as "
 "legendas podem não estar totalmente traduzidas."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "Para Baixo à Esquerda"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "Para Baixo à Direita"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "Para Cima à Esquerda"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "Para Cima à Direita"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Trocar arma"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "Trapaça para vencer a briga de motos"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 224cba7b4b6..0b494718f0e 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Interagir"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Cima"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Baixo"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Esquerda"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6253,7 +6253,7 @@ msgstr "Ativar/desativar combate"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Ignorar filme"
@@ -6567,7 +6567,7 @@ msgstr "Interagir"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Atacar"
 
@@ -9058,7 +9058,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 #, fuzzy
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Ativa batotas"
@@ -9165,12 +9165,12 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 #, fuzzy
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Carregar estado do jogo"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9797,136 +9797,136 @@ msgid ""
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Suporte para HE v71+ não está disponível"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Suporte para SCUMM v7-8 não está disponível"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 #, fuzzy
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Mostrar \"Linhas de Scan\""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Usar a Paleta Clássica NES"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 #, fuzzy
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Suaviza o deslocamento do ecrã ao caminhar"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 #, fuzzy
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Suaviza o deslocamento do ecrã ao caminhar"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 #, fuzzy
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Ativa vozes com hélio"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 #, fuzzy
 msgid "Down Left"
 msgstr "Girar à esquerda"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Down Right"
 msgstr "Girar à direita"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Up Left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 #, fuzzy
 msgid "Up Right"
 msgstr "Direita"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Trocar ecrãs"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 7f5a4d026cf..f41c9bfdebd 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-05 08:44+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Взаимодействие"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Вверх"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Вниз"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Влево"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6614,7 +6614,7 @@ msgstr "Переключить режим боя"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Пропустить заставку"
@@ -6922,7 +6922,7 @@ msgstr "Говорить/Взаимодействовать"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Атака"
 
@@ -9521,7 +9521,7 @@ msgstr ""
 "Активирует некоторые современные подходы, т.е. не показывает экраны загрузки "
 "в Sam&Max и делает меню сохранений более быстрыми."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Включить оригинальные GUI и меню"
 
@@ -9642,11 +9642,11 @@ msgstr ""
 "положение в треке. Используйте это в случае если музыка обрывается или вы "
 "слышите часть предыдущей музыки."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Загрузить мод-аудио"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10250,36 +10250,36 @@ msgstr ""
 "Во избежание пиратства Lite-версия игры Putt-Putt Saves the Zoo для iOS\n"
 "не поддерживается. Полную версию игры можно купить в iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Поддержка для версии HE v71+ не скомпилирована"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Поддержка для версии SCUMM v7-8 не скомпилирована"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Показывать строку объектов"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Показывать названия объектов внизу экрана"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Использовать классическую палитру NES"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 "Использовать более нейтральную палитру, которая очень близка к NES Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "Обрезать игры FM-TOWNS до высоты в 200 пикселей"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10288,11 +10288,11 @@ msgstr ""
 "стандартной, в 200 пикселей, что позволит использовать 'коррекцию "
 "соотношения сторон'"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr "Запуск в исходном разрешении 640 x 480"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
@@ -10300,29 +10300,29 @@ msgstr ""
 "Это обеспечивает более точные баннеры приостановки/перезапуска, но может "
 "повлиять на производительность или использование шейдеров/скейлеров."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Проигрывать упрощённую музыку"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 "Эта музыка была предназначена для младших моделей Mac и использует только "
 "один канал."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Включить плавную прокрутку"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(вместо обычной прокрутки с шагов в 8 пикселей)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Включить полуплавную прокрутку"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
@@ -10330,7 +10330,7 @@ msgstr ""
 "Включает менее плавную прокрутку во время быстрокго перемещения камеры в "
 "интро."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -10340,11 +10340,11 @@ msgstr ""
 "загрузки. \t\tИспользуйте вместе с \"Запрашивать подтверждение выхода\" для "
 "более предсказуемого поведения."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Включить режим звука с низкой задержкой"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -10354,11 +10354,11 @@ msgstr ""
 "воспроизведения. \t\tРекомендуем исрользовать эту опцию только в случае, "
 "если вы сталкиваетесь з задержкой звука во время игры."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "Включает песню \"Пират, которым я бы должен быть\" (лирическую)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
@@ -10368,28 +10368,28 @@ msgstr ""
 "\tкоторую вырезали в переводах. Учтите, однако, что субтитры могут частично "
 "отсутствовать."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "Вниз-влево"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "Вниз-вправо"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "Вверх-влево"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "Вверх-вправо"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Переключить оружие"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "Чит для выигрыша боёв на байках"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index e085d725997..27e810aaa42 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-09 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Använd"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Upp"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Ned"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Vänster"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6277,7 +6277,7 @@ msgstr "Ljud av/på"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Skippa scen"
@@ -6609,7 +6609,7 @@ msgstr "Använd"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Attack"
 msgstr "Attack 1"
@@ -9189,7 +9189,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 #, fuzzy
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Aktivera anti-gitter i EGA-spel"
@@ -9297,12 +9297,12 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 #, fuzzy
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Ladda spel"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9902,139 +9902,139 @@ msgstr ""
 "skäl.\n"
 "Den fullständiga versionen går att köpa på iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Funktioner kompilerade i:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 #, fuzzy
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Funktioner kompilerade i:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Visa objektrad"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Visa namnen på objekt på botten av skärmen"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 #, fuzzy
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Använd alternativ färgkarta"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr "Använd en mer neutral färgpalett som nära emulerar NES Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 #, fuzzy
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Spela vald musikskiva"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 #, fuzzy
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Aktivera mjuk skärmrullning vid gångfart"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 #, fuzzy
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Aktivera mjuk skärmrullning vid gångfart"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 #, fuzzy
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Aktivera felsökningsläget"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 #, fuzzy
 msgid "Down Left"
 msgstr "Sväng vänster"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Down Right"
 msgstr "Sväng höger"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Up Left"
 msgstr "Vänster"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 #, fuzzy
 msgid "Up Right"
 msgstr "Höger"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Byta karaktärer:"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 06f7cb6e5cc..9cb21e871c5 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "EtkileÅŸim"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Yukarı"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Aşağı"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Sol"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6222,7 +6222,7 @@ msgstr "Altyazılar"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr ""
@@ -6532,7 +6532,7 @@ msgstr "EtkileÅŸim"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr ""
 
@@ -8958,7 +8958,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 #, fuzzy
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Oyunun tam ismi"
@@ -9064,11 +9064,11 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9676,135 +9676,135 @@ msgid ""
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 #, fuzzy
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 #, fuzzy
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Oyunun tam ismi"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 #, fuzzy
 msgid "Down Left"
 msgstr "Sol"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Down Right"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Up Left"
 msgstr "Sol"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 #, fuzzy
 msgid "Up Right"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Oyunu seç"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index aecfb15ac04..028879dcd28 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-05 08:44+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Взаємодія"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Догори"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Донизу"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Наліво"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6603,7 +6603,7 @@ msgstr "Перемкнути режим бою"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Пропустити ролік"
@@ -6912,7 +6912,7 @@ msgstr "Говорити/Взаємодіятя"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "Атака"
 
@@ -9498,7 +9498,7 @@ msgstr ""
 "Активує деякі сучасні зручності; наприклад, не показує фальшивий екран "
 "завантаження звуку в Sam&Max і робить оригінальне меню збереження швидшим."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr "Ввімкнути оригінальні GUI та меню"
 
@@ -9618,11 +9618,11 @@ msgstr ""
 "коли вона почне програватись. Використовуйте це, якщо музика вимикається "
 "передчасно, або ви чуєте частину попередньої музики."
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "Завантажити модифіковане аудіо"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -10226,35 +10226,35 @@ msgstr ""
 "Задля запобігання піратства, Lite-версія гри Putt-Putt Save the Zoo для iOS\n"
 "не підтримується. Повну версію можна придбати у iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr "Підтримку для версії HE v71+ не скомпільовано"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr "Підтримку для SCUMM v7-8 не скомпільовано"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Показувати лінії об'єктів"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Показувати назви об'єктів внизу екрану"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "Використовувати класичну палітру NES"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr "Використовувати більш нейтральну палітру, яка подібна до NES Classic"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr "Обрізати ігри FM-TOWNS до висоти у 200 пікселів"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
@@ -10262,11 +10262,11 @@ msgstr ""
 "Виріжте зайві 40 пікселів внизу екрана, щоб зробити їх стандартними 200 "
 "пікселів, дозволяючи використовувати 'корекцію пропорцій'"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr "Запускати в оригінальній роздільній здатності 640 x 480"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
@@ -10274,36 +10274,36 @@ msgstr ""
 "Це дозволяє точніше призупиняти/перезапускати банери, але може вплинути на "
 "продуктивність або використання шейдерів/масштабувальників."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "Грати спрощену музику"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 "Ця музика була призначена для слабих комп'ютерів Mac і використовує тільки "
 "один канал."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "Ввімкнути плавну прокрутку"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(замість звичайної прокрутки у 8 пікселів)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "Ввімкнути навів-плавну прокрутку"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 "Вмикає менш плавну прокрутку під час швидкого переміщення камери у заставці."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
@@ -10313,11 +10313,11 @@ msgstr ""
 "зберігання/завантаження. \t\tВикористовуйте його разом з \"Запитувати "
 "підтвердження виходу\" для більш логічної повединки."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "Ввімкнути режим низької затримки звуку"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
@@ -10327,11 +10327,11 @@ msgstr ""
 "відтворення. \t\tРекомендуємо вмикати цю опцію тільки в разі, якщо ви "
 "зтикаєтесь з затримками звуку під час гри."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "Увімкнути пісню \"Пірат, яким би я мав бути\" (ліричну)"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
@@ -10341,28 +10341,28 @@ msgstr ""
 "\tкотру було вилучено з деяких перекладів гри. Важайте: субтитри можуть бути "
 "неповними."
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "Донизу-наліво"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "Донизу-направо"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "Догори-наліво"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "Догори-направо"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "Перемкнути зброю"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "Чіт вигравання бою на мотиках"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index cfcec0ecfb5..152e7e4c3b3 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "互动"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "向上"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "向下"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "向左"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -5963,7 +5963,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr ""
@@ -6267,7 +6267,7 @@ msgstr "互动"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr ""
 
@@ -8622,7 +8622,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr ""
 
@@ -8728,11 +8728,11 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9327,131 +9327,131 @@ msgid ""
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 #, fuzzy
 msgid "Down Left"
 msgstr "向下"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Down Right"
 msgstr "向右"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Up Left"
 msgstr "向左"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 #, fuzzy
 msgid "Up Right"
 msgstr "向右"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index bc0156e2ba9..345481e27db 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-10 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "互动"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "向上"
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "向下"
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "向左"
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -6379,7 +6379,7 @@ msgstr "开关战斗"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "跳过过场动画"
@@ -6679,7 +6679,7 @@ msgstr "交流/互动"
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr "攻击"
 
@@ -9018,7 +9018,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr ""
 
@@ -9124,11 +9124,11 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr "åŠ è½½æ›´æ”¹éŸ³é¢‘"
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9722,127 +9722,127 @@ msgid ""
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr "使用 NES Classic 调色板"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr "使用更能模拟 NES Classic 的自然调色板"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr "以原始 640 x 480 分辨率运行"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr "可使暂停/重试横幅更精确，但可能影响性能或着色器/ç¼©æ”¾å™¨å ç”¨ã€‚"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr "播放简版音乐"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr "音乐有意为低端 Mac 设备设计，仅使用单声道。"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr "启用平滑滚动"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "（替代常规的一次 8 åƒç´ æ»šåŠ¨ï¼‰"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr "允许半平滑滚动"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr "åœ¨åºç« çš„å¿«é€Ÿç›¸æœºç§»åŠ¨æœŸé—´ï¼Œå…è®¸æ»šåŠ¨ç²—ç³™ä¸€äº›ã€‚"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr "启用低延迟音频模式"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr "启用“A Pirate I Was Meant To Be”歌曲"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr "左下"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr "右下"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr "左上"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr "右上"
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr "切换武器"
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr "自行车战争获胜作弊"
 
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index e3a1bb8385d..4c3c5664a00 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-11 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:160 engines/freescape/movement.cpp:35
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:121 engines/grim/grim.cpp:473
 #: engines/grim/grim.cpp:554 engines/icb/icb.cpp:68 engines/icb/icb.cpp:152
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:860 engines/twine/metaengine.cpp:465
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:862 engines/twine/metaengine.cpp:465
 #: engines/twine/metaengine.cpp:532 engines/twp/metaengine.cpp:154
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1290
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1373
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:166 engines/freescape/movement.cpp:41
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:127 engines/grim/grim.cpp:478
 #: engines/grim/grim.cpp:559 engines/icb/icb.cpp:73 engines/icb/icb.cpp:157
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:827 engines/twine/metaengine.cpp:472
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:829 engines/twine/metaengine.cpp:472
 #: engines/twine/metaengine.cpp:540 engines/twp/metaengine.cpp:155
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1296
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1379
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:172 engines/griffon/metaengine.cpp:133
 #: engines/grim/grim.cpp:483 engines/grim/grim.cpp:564 engines/icb/icb.cpp:78
-#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:840
+#: engines/icb/icb.cpp:162 engines/scumm/metaengine.cpp:842
 #: engines/twine/metaengine.cpp:487 engines/twine/metaengine.cpp:555
 #: engines/twp/metaengine.cpp:152 engines/wintermute/keymapper_tables.h:320
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1302
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr ""
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:178 engines/griffon/metaengine.cpp:139
 #: engines/grim/grim.cpp:488 engines/grim/grim.cpp:569 engines/icb/icb.cpp:83
-#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:847
+#: engines/icb/icb.cpp:167 engines/scumm/metaengine.cpp:849
 #: engines/twine/metaengine.cpp:479 engines/twine/metaengine.cpp:548
 #: engines/twp/metaengine.cpp:153 engines/wintermute/keymapper_tables.h:326
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1308
@@ -5912,7 +5912,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:229 engines/scumm/help.cpp:79
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:886 engines/twp/metaengine.cpp:162
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:888 engines/twp/metaengine.cpp:162
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:284
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr ""
@@ -6206,7 +6206,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Combat command in Might & Magic 1
 #: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:873
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:65 engines/scumm/metaengine.cpp:875
 msgid "Attack"
 msgstr ""
 
@@ -8530,7 +8530,7 @@ msgid ""
 "in Sam&Max, and makes early save menus snappier."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:713
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181 engines/scumm/metaengine.cpp:715
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr ""
 
@@ -8634,11 +8634,11 @@ msgid ""
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:704
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:706
 msgid "Load modded audio"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:705
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1677 engines/scumm/metaengine.cpp:707
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
@@ -9232,127 +9232,127 @@ msgid ""
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:463
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:465
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:487
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:489
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:633
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:635
 msgid "Show Object Line"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:634
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:636
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:642
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:644
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:643
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:645
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:651
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:653
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:652
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:654
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:660
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:662
 msgid "Run in original 640 x 480 resolution"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:661
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:663
 msgid ""
 "This allows more accurate pause/restart banners, but might impact "
 "performance or shader/scaler usage."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:668
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:670
 msgid "Play simplified music"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:669
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:671
 msgid "This music was intended for low-end Macs, and uses only one channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:679
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:678
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:680
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:686
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:688
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:687
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:689
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:714
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:716
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
 "save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
 "\" for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:723
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:725
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:724
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:726
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "
 "latency issues during normal gameplay."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:733
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:735
 msgid "Enable the \"A Pirate I Was Meant To Be\" song"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:734
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:736
 msgid ""
 "Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, \"A Pirate I Was "
 "Meant To Be\", \t\twhich was cut in international releases. Beware though: "
 "subtitles may not be fully translated."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:823
 msgid "Down Left"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:834
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:836
 msgid "Down Right"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:854
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:856
 msgid "Up Left"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:867
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:869
 msgid "Up Right"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:879
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:881
 msgid "Switch weapon"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Lets one skip the bike/car fight sequences in Full Throttle
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:893
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:895
 msgid "Win the bike fight cheat"
 msgstr ""