[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 7e1e65af80cf673aff1bc34a24e8d039fa470455

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
0cba5cbbeb L10N: Update translation (French) (News)
7e1e65af80 L10N: Update translation (Italian) (News)


Commit: 0cba5cbbeb0cd9fe460eb877021e6c1ab594b20d
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/0cba5cbbeb0cd9fe460eb877021e6c1ab594b20d
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2024-03-11T14:50:29Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index 4a9a063f..57010e95 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1582,5 +1582,9 @@
     "20240113": {
         "title": "Refaisons le voyage dans le temps, sinon ce sera Bouillie-Burger",
         "content": "Un pauvre sujet de test est condamné à revivre la même heure encore et encore. Il essaie désespérément de prouver que son espèce vaut mieux que de la simple viande destinée à être hachée pour en faire des hamburgers intergalactiques.\n\nL'équipe ScummVM est heureuse d'annoncer la prise en charge complète d'_Orion Burger_, le grand classique de Sanctuary Woods. Le moteur ajoute également quelques fonctionnalités que l'original n'avait pas, comme la gestion de la molette de la souris, et l'utilisation de la barre Espace pour sauter les animations de déplacement - quelque chose que l'original ne faisait pas correctement.\n\nAidez-nous à tester le jeu en vous procurant une [compilation quotidienne](https://scummvm.org/downloads/#daily). Lisez nos [directives de test](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines). Tous les mécanismes du jeu étaient codés en dur, nous avons donc besoin de gens pour essayer toutes sortes d'actions bizarres et s'assurer que le jeu gère tout correctement et correspond à l'implémentation d'origine. Merci de prendre quelques [captures d'écran](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) en cours de route.\n\nQue la chance soit avec vous. Et n'oubliez pas qu'avec les extraterrestres qui trichent aux tests qu'ils ont élaborés pour vous, la tâche ne sera pas facile."
+    },
+    "20240310": {
+        "content": "Pour la 17ème fois, ScummVM a été admis au programme [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com) cet été.\n\nCe programme a pour but d'amener de nouveaux contributeurs à participer à des projets open source. Au cours des deux dernières années, des étudiants et non-étudiants ont été retenus comme candidats éligibles à la participation.\n\nComme l'année dernière, les participants peuvent postuler pour travailler soit sur des tâches courtes (environ 175 heures de travail), soit sur des tâches plus importantes (environ 350 heures de travail). La période de programmation s'étend généralement du début du mois de juin au mois d'août, mais il existe une certaine flexibilité qui permet aux participants d'avoir des périodes plus longues s'ils ne peuvent pas travailler à temps plein pendant l'été.\n\nScummVM recherche des personnes intéressées pour participer avec nous au GSoC. Une liste de projets suggérés peut être trouvée sur [cette page](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2024), mais nous sommes également ouverts à vos propres idées. Merci de fournir les [informations nécessaires à votre candidature](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=GSoC_Application) avant de soumettre celle-ci.\n\nNous vous encourageons également vivement à rejoindre notre [serveur Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG), dans le canal #scummvm-gsoc. Cela vous permettra d'échanger avec nos mentors et le reste de l'équipe, d'obtenir des conseils sur la façon de s'impliquer dans le projet, ainsi que sur la rédaction de votre candidature.\n\nSur la base de nos 16 années d'expérience avec le GSoC, nous avons créé un [miniportail Google Summer of Code](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code) pour vous aider à démarrer.\n\nNous attendons avec impatience de vos nouvelles !",
+        "title": "ScummVM admis au Google Summer of Code 2024"
     }
 }


Commit: 7e1e65af80cf673aff1bc34a24e8d039fa470455
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/7e1e65af80cf673aff1bc34a24e8d039fa470455
Author: Walter Agazzi (walter.agazzi at protonmail.com)
Date: 2024-03-11T14:50:32Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Italian) (News)

Currently translated at 18.5% (147 of 794 strings)

Changed paths:
    data/it/news.json


diff --git a/data/it/news.json b/data/it/news.json
index 9d6b37bc..8802a4dc 100644
--- a/data/it/news.json
+++ b/data/it/news.json
@@ -291,5 +291,9 @@
     "20240113": {
         "content": "Un povero soggetto-cavia è condannato a ripetere la stessa ora all'infinito. Cercando disperatamente di dimostrare che la sua specie non è solo carne da macello per la catena intergalattica di fast food.\n\nIl team di ScummVM è lieto di annunciare il supporto per _Orion Burger_, un gioco classico della Sanctuary Woods. La nostra reimplementazione aggiunge inoltre alcune comodità , come il supporto per la rotellina del mouse e la possibilità , premendo la barra spaziatrice, di saltare le animazioni durante gli spostamenti (tale comando non funzionava correttamente nell'originale).\n\nAiutaci a testare il gioco, procurandoti una [daily build](https://scummvm.org/downloads/#daily). Consulta le nostre [linee guida per i test](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines). La logica del gioco è interamente hardcoded, per cui abbiamo davvero bisogno di tester che provino tutte le azioni più strane per accertarci che il gioco funzioni correttamente e corrisponda all'originale. E per favore, crea anche qualche [screenshot](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) mentre giochi.\n\nBuona fortuna! E ricorda, dato che gli alieni barano sempre nei test che hanno preparato per te, non sarà impresa facile.",
         "title": "Rifacciamo il salto temporale, Burger Chow ci aspetta"
+    },
+    "20240310": {
+        "content": "ScummVM è stato nuovamente ammesso (la diciassettesima volta) al programma [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com) che si terrà quest'estate.\n\nIl programma ha lo scopo di portare nuovi collaboratori nei progetti open source. Da due anni a questa parte, studenti e non sono accettati come possibili candidati.\n\nCome l'anno scorso, i candidati possono chiedere di lavorare su task brevi (circa 175 ore di lavoro) o lunghi (circa 350 ore di lavoro). I periodo dedicato alla programmazione tipicamente comincia all'inizio di giugno e continua fino al termine di agosto, ma è concessa una certa flessibilità ed è possibile estendere la scadenza se un candidato non può lavorare a tempo pieno durante l'estate.\n\nScummVM sta cercando persone interessate a partecipare alla GSoC con noi. Un elenco di possibili progetti è disponibile su [questa pagina](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2024), ma siamo disposti anche ad ascoltare le vostre proposte. Cortesemente, accertati di avere a disposizione [tutte le informazioni necessarie ](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=GSoC_Application) prima di inviare la candidatura.\n\nInoltre ti consigliamo di unirti al nostro [server Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG). Nel canale #scummvm-gsoc potrai contattare i mentori e gli altri componenti del team e ottenere suggerimenti su come contribuire al progetto e come scrivere la tua candidatura.\n\nUsufruendo dell'esperienza maturata in 16 anni di GSoC, abbiamo preparato un [Miniportale Google Summer of Code](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code) per aiutarti a cominciare.\n\nAspettiamo con impazienza la tua candidatura!",
+        "title": "ScummVM è stato ammesso alla Google Summer of Code 2024"
     }
 }