[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 39f60b7e2abf68d20364c9765df7a0f77613176f

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
39f60b7e2a L10N: Update translation (Italian) (News)


Commit: 39f60b7e2abf68d20364c9765df7a0f77613176f
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/39f60b7e2abf68d20364c9765df7a0f77613176f
Author: Walter Agazzi (walter.agazzi at protonmail.com)
Date: 2024-05-15T15:46:17Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Italian) (News)

Currently translated at 19.3% (155 of 802 strings)

Changed paths:
    data/it/news.json


diff --git a/data/it/news.json b/data/it/news.json
index b3ba2319..54dafc15 100644
--- a/data/it/news.json
+++ b/data/it/news.json
@@ -309,7 +309,7 @@
         "title": "Una passeggiata in Thimbleweed Park con ScummVM"
     },
     "20240505": {
-        "content": "Diamo il benvenuto ai partecipanti di quest'anno!\n\nMercoledì primo maggio, Google ha [rilasciato](https://opensource.googleblog.com/2024/05/google-summer-of-code-2024-accepted-contributors-announced.html) l'elenco dei candidati ammessi alla Google Summer of Code di quest'anno, e siamo lieti di comunicare che quest'estate [4 partecipanti](https://summerofcode.withgoogle.com/programs/2024/organizations/scummvm) lavoreranno su diverse parti del progetto ScummVM.\n\nDopo avere sistemato tutti i dettagli, possiamo ora dare loro un caloroso benvenuto e chiediamo a tutti di",
+        "content": "Diamo il benvenuto ai partecipanti di quest'anno!\n\nMercoledì primo maggio, Google ha [rilasciato](https://opensource.googleblog.com/2024/05/google-summer-of-code-2024-accepted-contributors-announced.html) l'elenco dei candidati ammessi alla Google Summer of Code di quest'anno, e siamo lieti di comunicare che quest'estate [4 partecipanti](https://summerofcode.withgoogle.com/programs/2024/organizations/scummvm) lavoreranno su diverse parti del progetto ScummVM.\n\nDopo avere sistemato tutti i dettagli, possiamo ora dare loro un caloroso benvenuto!\n\nIn ordine rigorosamente casuale...\n\n----\n\n**Progetto: Sistema di controllo dell'integrità dei files di gioco per ScummVM**\n\n_Chike Lee_ - Chico / [InariInDream](https://github.com/InariInDream)\n\nScummVM necessita dei files dei giochi per funzionare. Frequentemente, soprattutto quando i dati vengono copiati da vecchi supporti, tali files possono risultare danneggiati. Pertanto, un sistema che permetta agli utenti di calcolare facilmente i checksum e confrontarli con quelli noti come validi può essere molto utile.\n\nChike proseguirà il lavoro già iniziato in quest'area, con l'obiettivo di completare l'implementazione durante l'estate.\n\n----\n\n**Progetto: Miglioramento del supporto per Macromedia Director\n\n_Krish Ganatra_ - Krish / [Krish28](https://github.com/Krish2882005/)\n\nMacromedia Director, negli anni '90, è stato un popolare authoring tool con il quale sono state sviluppate svariate avventure grafiche divenute iconiche. Migliorandone il supporto, potremo preservare una preziosa storia videoludica dando ai giocatori la possibilità di giocare nuovamente questi classici.\n\nKrish si occuperà di sviluppare alcuni miglioramenti focalizzati in aree precise del motore, al fine di migliorare il supporto currente ed estenderne la compatibilità .\n\n----\n\n**Progetto: Porting di qdEngine a ScummVM**\n\n_Kunal Tiwari_ - [kunxl.gg](https://github.com/kunxl-gg)\n\nIl motore qdEngine è stato sviluppato dalla K-D Labs e utilizzato in alcune avventure grafiche punta-e-clicca, principalmente in Russo ma talvolta anche localizzate in Lituano, Ceco e Inglese. I giochi più conosciuti sono Pilot Brothers 3 e Pilot Brothers 3D.\n\nKunai si occuperà del porting di questo motore nel codice di ScummVM, con l'obiettivo di raggiungere il supporto completo entro la fine dell'estate.\n\n----\n\n**Progetto: Aggiunta del Keymapper (mappa tasti) a vari motori**\n\n_Nabeel Shabbir_ - kashmiri_markhor / [NabeelShabbir](https://github.com/NabeelShabbir)\n\nScummVM include un keymapper globale completamente configurabile, ma i motori devono essere modificati per supportarne le funzionalità . Lo scopo del progetto è integrare il keymapper in quanti più motori possibili.\n\nNabeel lavorerà a questo progetto durante l'estate, iniziando dai motori più grandi e che necessitano di funzionalità avanzate di mappatura tasti.\n\n----\n\nSiamo ora nella fase di community bonding che durerà fino al 27 di maggio, quando inizierà la vera e propria fase di coding.\n\nPuoi visitare il nostro [server Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) per dare il benvenuto ai partecipanti e discutere dei vari progetti, ognuno dei quali ha un canale dedicato.\n\nGli studenti forniranno inoltre aggiornamenti regolari tramite i blog che saranno accessibili dal [planet](https://planet.scummvm.org/). \n\nIl team non vede l'ora di cominciare - e speriamo anche tu!\n\nDesideriamo ringraziare tutti coloro che hanno inoltrato le proprie candidature a ScummVM per la Google Summer of Code di quest'anno. Sfortunatamente non abbiamo potuto accettare tutte le candidature, ma vi ringraziamo per l'interesse dimostrato e ci auguriamo che possiate comunque contribuire al progetto, in futuro.",
         "title": "Rullo di tamburi... Google Summer of Code 2024!"
     }
 }