[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 5d5c80dc4e20710c07fb74c811e683bf09d69d0f

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Wed Aug 13 16:39:09 UTC 2025


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
5d5c80dc4e I18N: Update translations templates


Commit: 5d5c80dc4e20710c07fb74c811e683bf09d69d0f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/5d5c80dc4e20710c07fb74c811e683bf09d69d0f
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2025-08-13T16:39:05Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 1f41dc18c89..19d571e50e5 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-12 15:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-13 16:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -87,18 +87,18 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr ""
 
-#: gui/browser.cpp:81 gui/chooser.cpp:45 gui/cloudconnectionwizard.cpp:64
+#: gui/browser.cpp:81 gui/chooser.cpp:45 gui/cloudconnectionwizard.cpp:67
 #: gui/downloaddlcsdialog.cpp:61 gui/downloadpacksdialog.cpp:271
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:464 gui/editgamedialog.cpp:340
 #: gui/editrecorddialog.cpp:66 gui/integrity-dialog.cpp:122
 #: gui/integrity-dialog.cpp:253 gui/filebrowser-dialog.cpp:68
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/massadd.cpp:93 gui/options.cpp:2423
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/massadd.cpp:93 gui/options.cpp:2417
 #: gui/predictivedialog.cpp:68 gui/recorderdialog.cpp:73
 #: gui/recorderdialog.cpp:212 gui/remotebrowser.cpp:59
 #: gui/saveload-dialog.cpp:64 gui/saveload-dialog.cpp:456
 #: gui/saveload-dialog.cpp:540 gui/saveload-dialog.cpp:839
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1243 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:80
-#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:594
+#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:592
 #: dists/android.strings.xml.cpp:46 engines/engine.cpp:808
 #: engines/engine.cpp:833 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193
@@ -130,124 +130,124 @@ msgstr ""
 msgid "Choose"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:184
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:198
 msgid "Cloud Connection Wizard"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:187
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:201
 msgid "Quick mode"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:188
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:202
 msgid "Manual mode"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:191
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:205
 msgid "Will ask you to run the Local Webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:193
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:207
 msgid "Requires the Local Webserver feature"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:209
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:223
 msgid "Quick Mode: Step 1"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:214
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:228
 msgid ""
 "In this mode, the Local Webserver must be running,\n"
 "so your browser can forward data to ScummVM"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:243 gui/options.cpp:3797
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:257 gui/options.cpp:3777
 msgid "Stop server"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:243 gui/options.cpp:2849
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:257 gui/options.cpp:2841
 msgid "Run server"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:244 gui/options.cpp:3798
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:258 gui/options.cpp:3778
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:244 gui/options.cpp:2849
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:258 gui/options.cpp:2841
 msgid "Run local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:252 gui/options.cpp:2850 gui/options.cpp:3805
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:266 gui/options.cpp:2842 gui/options.cpp:3785
 msgid "Not running"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:267
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:281
 msgid "Quick Mode: Step 2"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:271
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:285
 msgid "Now, open this link in your browser:"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:272 gui/cloudconnectionwizard.cpp:329
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:286 gui/cloudconnectionwizard.cpp:347
 #: gui/message.cpp:257 gui/message.cpp:261
 msgid "Open URL"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:274
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:288
 msgid ""
 "It will automatically pass the data to ScummVM,\n"
 "and warn you should there be any errors."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:287
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:301
 msgid "Local Webserver address: "
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:303
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:317
 msgid "Quick Mode: Success"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:307 gui/cloudconnectionwizard.cpp:410
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:321 gui/cloudconnectionwizard.cpp:435
 msgid "Your cloud storage has been connected!"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:308 gui/cloudconnectionwizard.cpp:411
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:322 gui/cloudconnectionwizard.cpp:436
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:321
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:339
 msgid "Manual Mode: Step 1"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:328
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:346
 msgid "Open this link in your browser:"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:331
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:349
 msgid ""
 "When it fails to pass the JSON code to ScummVM,\n"
 "find it on the Troubleshooting section of the page,\n"
 "and go to the next step here."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:360
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:378
 msgid "Manual Mode: Step 2"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:365
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:383
 msgid "Copy the JSON code from the browser here and press Next:"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:367 gui/gui-manager.cpp:256
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:386 gui/gui-manager.cpp:256
 #: gui/gui-manager.cpp:271
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:367
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:386
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:368 gui/launcher.cpp:317
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:317
 #: engines/dialogs.cpp:94 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:124 engines/nancy/state/loadsave.cpp:154
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -257,53 +257,53 @@ msgstr ""
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:368
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387
 msgid "Load code from file"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:385
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:410
 msgid "Manual Mode: Something went wrong"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:389
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:414
 msgid "Cloud storage was not connected."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:390
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:415
 msgid "Make sure the JSON code was copied correctly and retry."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:391
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:416
 msgid "If that doesn't work, try again from the beginning."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:392
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:417
 msgid "Error message: "
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:406
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:431
 msgid "Manual Mode: Success"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:434 gui/dlcsdialog.cpp:59
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:459 gui/dlcsdialog.cpp:59
 #: gui/downloaddlcsdialog.cpp:60 engines/crab/input/input.cpp:175
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:442 gui/imagealbum-dialog.cpp:104
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:467 gui/imagealbum-dialog.cpp:104
 #: gui/saveload-dialog.cpp:840 engines/crab/input/input.cpp:181
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:505
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530
 msgid "Another Storage is working right now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:505 gui/downloaddialog.cpp:118
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:450
-#: gui/launcher.cpp:510 gui/options.cpp:3499 gui/options.cpp:3882
-#: base/main.cpp:594 backends/events/default/default-events.cpp:193
+#: gui/launcher.cpp:510 gui/options.cpp:3486 gui/options.cpp:3860
+#: base/main.cpp:592 backends/events/default/default-events.cpp:193
 #: engines/buried/buried.cpp:598 engines/director/events.cpp:101
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
@@ -313,10 +313,10 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:505 gui/downloaddialog.cpp:118
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:450
-#: gui/launcher.cpp:510 gui/options.cpp:3499 gui/options.cpp:3882
+#: gui/launcher.cpp:510 gui/options.cpp:3486 gui/options.cpp:3860
 #: engines/buried/buried.cpp:598 engines/director/events.cpp:101
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:644
@@ -326,20 +326,20 @@ msgstr ""
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:514
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:539
 msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:542
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:563 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
-#: gui/options.cpp:2425 gui/predictivedialog.cpp:69
+#: gui/options.cpp:2419 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1244 dists/android.strings.xml.cpp:33
 #: engines/engine.cpp:603 engines/engine.cpp:626
 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
@@ -361,28 +361,28 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr ""
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:571
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
 msgid "Interrupted."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:644
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:661
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:667
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr ""
 
@@ -407,7 +407,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr ""
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:140 gui/editgamedialog.cpp:579 gui/launcher.cpp:314
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:579 gui/launcher.cpp:314
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr ""
 
@@ -529,15 +529,15 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:121 gui/options.cpp:3359
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:123 gui/options.cpp:3348
 msgid "icon packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:125 gui/options.cpp:3370
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:127 gui/options.cpp:3359
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:144 gui/launcher.cpp:724
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:724
 msgid "Pick the game:"
 msgstr ""
 
@@ -545,11 +545,11 @@ msgstr ""
 msgid "Game"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:164 gui/options.cpp:2078 gui/options.cpp:2259
+#: gui/editgamedialog.cpp:164 gui/options.cpp:2076 gui/options.cpp:2255
 msgid "GFX"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:164 gui/options.cpp:2078 gui/options.cpp:2259
+#: gui/editgamedialog.cpp:164 gui/options.cpp:2076 gui/options.cpp:2255
 #: backends/graphics/atari/atari-graphics.cpp:1055
 #: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:488
 msgid "Graphics"
@@ -564,11 +564,11 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global graphic settings"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:185 gui/options.cpp:2293 engines/dialogs.cpp:346
+#: gui/editgamedialog.cpp:185 gui/options.cpp:2289 engines/dialogs.cpp:346
 msgid "Keymaps"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:197 gui/options.cpp:2305 engines/dialogs.cpp:358
+#: gui/editgamedialog.cpp:197 gui/options.cpp:2301 engines/dialogs.cpp:358
 msgid "Backend"
 msgstr ""
 
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global backend settings"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:220 gui/options.cpp:2323 engines/dialogs.cpp:321
+#: gui/editgamedialog.cpp:220 gui/options.cpp:2319 engines/dialogs.cpp:321
 msgid "Audio"
 msgstr ""
 
@@ -594,11 +594,11 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global audio settings"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234 gui/options.cpp:2328
+#: gui/editgamedialog.cpp:234 gui/options.cpp:2324
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236 gui/options.cpp:2330
+#: gui/editgamedialog.cpp:236 gui/options.cpp:2326
 msgctxt "lowres"
 msgid "Volume"
 msgstr ""
@@ -612,7 +612,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:252 gui/options.cpp:2338
+#: gui/editgamedialog.cpp:252 gui/options.cpp:2334
 msgid "MIDI"
 msgstr ""
 
@@ -625,7 +625,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:267 gui/options.cpp:2344
+#: gui/editgamedialog.cpp:267 gui/options.cpp:2340
 msgid "MT-32"
 msgstr ""
 
@@ -638,11 +638,11 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:281 gui/options.cpp:2351
+#: gui/editgamedialog.cpp:281 gui/options.cpp:2347
 msgid "Paths"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:283 gui/options.cpp:2353
+#: gui/editgamedialog.cpp:283 gui/options.cpp:2349
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr ""
@@ -664,7 +664,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:303 gui/options.cpp:2562
+#: gui/editgamedialog.cpp:303 gui/options.cpp:2556
 msgid "Extra Path:"
 msgstr ""
 
@@ -673,33 +673,33 @@ msgstr ""
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:305 gui/options.cpp:2564
+#: gui/editgamedialog.cpp:305 gui/options.cpp:2558
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:306 gui/options.cpp:2537 gui/options.cpp:2565
-#: gui/options.cpp:2574 gui/options.cpp:2857
+#: gui/editgamedialog.cpp:306 gui/options.cpp:2531 gui/options.cpp:2559
+#: gui/options.cpp:2568 gui/options.cpp:2849
 #: backends/platform/libretro/src/libretro-options-widget.cpp:244
 msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:312 gui/options.cpp:2526
+#: gui/editgamedialog.cpp:312 gui/options.cpp:2520
 msgid "Save Path:"
 msgstr ""
 
 #: gui/editgamedialog.cpp:312 gui/editgamedialog.cpp:314
-#: gui/editgamedialog.cpp:315 gui/options.cpp:2526 gui/options.cpp:2528
+#: gui/editgamedialog.cpp:315 gui/options.cpp:2520 gui/options.cpp:2522
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:314 gui/options.cpp:2528
+#: gui/editgamedialog.cpp:314 gui/options.cpp:2522
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:315 gui/options.cpp:1847 gui/options.cpp:2529
+#: gui/editgamedialog.cpp:315 gui/options.cpp:1845 gui/options.cpp:2523
 #: backends/platform/wii/options.cpp:55
 msgid "Default"
 msgstr ""
@@ -753,11 +753,11 @@ msgid ""
 "English"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:365 gui/editgamedialog.cpp:380 gui/options.cpp:1616
-#: gui/options.cpp:1631 gui/options.cpp:1648 gui/options.cpp:1662
-#: gui/options.cpp:1679 gui/options.cpp:1715 gui/options.cpp:1731
-#: gui/options.cpp:2147 gui/options.cpp:2607 gui/options.cpp:2681
-#: gui/options.cpp:2897 gui/options.cpp:3402 audio/null.cpp:45
+#: gui/editgamedialog.cpp:365 gui/editgamedialog.cpp:380 gui/options.cpp:1614
+#: gui/options.cpp:1629 gui/options.cpp:1646 gui/options.cpp:1660
+#: gui/options.cpp:1677 gui/options.cpp:1713 gui/options.cpp:1729
+#: gui/options.cpp:2145 gui/options.cpp:2601 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:2889 gui/options.cpp:3390 audio/null.cpp:45
 #: backends/platform/android/options.cpp:154
 #: backends/platform/android/options.cpp:155
 #: backends/platform/android/options.cpp:183
@@ -782,7 +782,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Platform:"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:559 gui/options.cpp:3426
+#: gui/editgamedialog.cpp:559 gui/options.cpp:3414
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr ""
 
@@ -790,11 +790,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:611 gui/options.cpp:3272
+#: gui/editgamedialog.cpp:611 gui/options.cpp:3262
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:618 gui/options.cpp:3279
+#: gui/editgamedialog.cpp:618 gui/options.cpp:3269
 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
 msgstr ""
 
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr ""
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:139 gui/options.cpp:2371
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:139 gui/options.cpp:2367
 msgid "Misc"
 msgstr ""
 
@@ -970,7 +970,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to reset all FluidSynth settings to their default values?"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:159 gui/options.cpp:2362
+#: gui/gui-manager.cpp:159 gui/options.cpp:2358
 msgid "GUI"
 msgstr ""
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgid ""
 "and illegal game copies.\n"
 msgstr ""
 
-#: gui/helpdialog.cpp:68 gui/options.cpp:2383
+#: gui/helpdialog.cpp:68 gui/options.cpp:2378
 msgid "Cloud"
 msgstr ""
 
@@ -1568,873 +1568,873 @@ msgstr ""
 msgid "Fast replay"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:150 common/updates.cpp:55
+#: gui/options.cpp:148 common/updates.cpp:55
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:150
+#: gui/options.cpp:148
 msgid "Every 5 mins"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:150
+#: gui/options.cpp:148
 msgid "Every 10 mins"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:150
+#: gui/options.cpp:148
 msgid "Every 15 mins"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:150
+#: gui/options.cpp:148
 msgid "Every 30 mins"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Extremely large GUI scale
-#: gui/options.cpp:155
+#: gui/options.cpp:153
 #, c-format
 msgid "200% - Extremely large"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Very very large GUI scale
-#: gui/options.cpp:157
+#: gui/options.cpp:155
 msgid "175% - Very large"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Very large GUI scale
-#: gui/options.cpp:159
+#: gui/options.cpp:157
 #, c-format
 msgid "150% - Larger"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Large GUI scale
-#: gui/options.cpp:161
+#: gui/options.cpp:159
 #, c-format
 msgid "125% - Large"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Medium GUI scale
-#: gui/options.cpp:163
+#: gui/options.cpp:161
 msgid "100% - Medium"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Small GUI scale
-#: gui/options.cpp:165
+#: gui/options.cpp:163
 #, c-format
 msgid "75% - Small"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Smaller GUI scale
-#: gui/options.cpp:167
+#: gui/options.cpp:165
 #, c-format
 msgid "50% - Smaller"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Smallest GUI scale
-#: gui/options.cpp:169
+#: gui/options.cpp:167
 #, c-format
 msgid "25% - Smallest"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:853
+#: gui/options.cpp:851
 msgid "Failed to apply some of the graphic options changes:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:865
+#: gui/options.cpp:863
 msgid "the video mode could not be changed"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:878
+#: gui/options.cpp:876
 msgid "the stretch mode could not be changed"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:884
+#: gui/options.cpp:882
 msgid "the aspect ratio setting could not be changed"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:890
+#: gui/options.cpp:888
 msgid "the fullscreen setting could not be changed"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:896
+#: gui/options.cpp:894
 msgid "the filtering setting could not be changed"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:902
+#: gui/options.cpp:900
 msgid "the vsync setting could not be changed"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:916
+#: gui/options.cpp:914
 msgid "the shader could not be changed"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1444
+#: gui/options.cpp:1442
 msgid "Touchpad mouse mode"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1449
+#: gui/options.cpp:1447
 msgid "Pointer Speed:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1449 gui/options.cpp:1451 gui/options.cpp:1452
+#: gui/options.cpp:1447 gui/options.cpp:1449 gui/options.cpp:1450
 msgid "Speed for keyboard/joystick mouse pointer control"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1451
+#: gui/options.cpp:1449
 msgctxt "lowres"
 msgid "Pointer Speed:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1462
+#: gui/options.cpp:1460
 msgid "Joy Deadzone:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1462 gui/options.cpp:1464 gui/options.cpp:1465
+#: gui/options.cpp:1460 gui/options.cpp:1462 gui/options.cpp:1463
 msgid "Analog joystick Deadzone"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1464
+#: gui/options.cpp:1462
 msgctxt "lowres"
 msgid "Joy Deadzone:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1560
+#: gui/options.cpp:1558
 #, c-format
 msgid "%d hidden achievements remaining"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1565
+#: gui/options.cpp:1563
 #, c-format
 msgid "Achievements unlocked: %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1611
+#: gui/options.cpp:1609
 msgid "Graphics mode:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1627
+#: gui/options.cpp:1625
 msgid "Render mode:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1627 gui/options.cpp:1630
+#: gui/options.cpp:1625 gui/options.cpp:1628
 msgid "Special dithering modes supported by some games"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1643
+#: gui/options.cpp:1641
 msgid "Stretch mode:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1659
+#: gui/options.cpp:1657
 msgid "Scaler:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1674
+#: gui/options.cpp:1672
 msgid "Rotation mode:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1688
+#: gui/options.cpp:1686
 msgid "Shader:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1688 gui/options.cpp:1690 gui/options.cpp:1691
+#: gui/options.cpp:1686 gui/options.cpp:1688 gui/options.cpp:1689
 msgid "Specifies path to the shader used for scaling the game screen"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1690
+#: gui/options.cpp:1688
 msgctxt "lowres"
 msgid "Shader Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1691
+#: gui/options.cpp:1689
 msgctxt "shader"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1696
+#: gui/options.cpp:1694
 msgid "Download Shaders"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1696
+#: gui/options.cpp:1694
 msgid "Check on the scummvm.org website for updates of shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1702 backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:479
+#: gui/options.cpp:1700 backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:479
 msgid "Fullscreen mode"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1705
+#: gui/options.cpp:1703
 msgid "V-Sync"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1705
+#: gui/options.cpp:1703
 msgid ""
 "Wait for the vertical sync to refresh the screen in order to prevent tearing "
 "artifacts"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1710
+#: gui/options.cpp:1708
 msgid "Game 3D Renderer:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1712
+#: gui/options.cpp:1710
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game 3D Renderer:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1729
+#: gui/options.cpp:1727
 msgid "3D Anti-aliasing:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1733 engines/mohawk/dialogs.cpp:364
+#: gui/options.cpp:1731 engines/mohawk/dialogs.cpp:364
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1741
+#: gui/options.cpp:1739
 msgid "Filter graphics"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1741
+#: gui/options.cpp:1739
 msgid "Use linear filtering when scaling graphics"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1745
+#: gui/options.cpp:1743
 msgid "Aspect ratio correction"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1745
+#: gui/options.cpp:1743
 msgid "Correct aspect ratio for games"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1762
+#: gui/options.cpp:1760
 msgid "Preferred device:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1762
+#: gui/options.cpp:1760
 msgid "Music device:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1762 gui/options.cpp:1764
+#: gui/options.cpp:1760 gui/options.cpp:1762
 msgid "Specifies preferred sound device or sound card emulator"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1762 gui/options.cpp:1764 gui/options.cpp:1765
+#: gui/options.cpp:1760 gui/options.cpp:1762 gui/options.cpp:1763
 msgid "Specifies output sound device or sound card emulator"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1764
+#: gui/options.cpp:1762
 msgctxt "lowres"
 msgid "Preferred dev.:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1764
+#: gui/options.cpp:1762
 msgctxt "lowres"
 msgid "Music device:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1791
+#: gui/options.cpp:1789
 msgid "AdLib emulator:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1791 gui/options.cpp:1794
+#: gui/options.cpp:1789 gui/options.cpp:1792
 msgid "AdLib is used for music in many games"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1807
+#: gui/options.cpp:1805
 msgid "GM device:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1807
+#: gui/options.cpp:1805
 msgid "Specifies default sound device for General MIDI output"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1818
+#: gui/options.cpp:1816
 msgid "Don't use General MIDI music"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1829 gui/options.cpp:1898
+#: gui/options.cpp:1827 gui/options.cpp:1896
 msgid "Use first available device"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1841
+#: gui/options.cpp:1839
 msgid "SoundFont:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1841 gui/options.cpp:1843 gui/options.cpp:1851
+#: gui/options.cpp:1839 gui/options.cpp:1841 gui/options.cpp:1849
 msgid "SoundFont is supported by some audio cards, FluidSynth and Timidity"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1843
+#: gui/options.cpp:1841
 msgctxt "lowres"
 msgid "SoundFont:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1849
+#: gui/options.cpp:1847
 msgctxt "soundfont"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1856
+#: gui/options.cpp:1854
 msgid "Mixed AdLib/MIDI mode"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1856
+#: gui/options.cpp:1854
 msgid "Use both MIDI and AdLib sound generation"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1859
+#: gui/options.cpp:1857
 msgid "MIDI gain:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1869
+#: gui/options.cpp:1867
 msgid "MT-32 Device:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1869
+#: gui/options.cpp:1867
 msgid "Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1874
+#: gui/options.cpp:1872
 msgid "True Roland MT-32 (disable GM emulation)"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1874 gui/options.cpp:1876
+#: gui/options.cpp:1872 gui/options.cpp:1874
 msgid ""
 "Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device "
 "connected to your computer"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1876
+#: gui/options.cpp:1874
 msgctxt "lowres"
 msgid "True Roland MT-32 (no GM emulation)"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1879
+#: gui/options.cpp:1877
 msgid "Roland GS device (enable MT-32 mappings)"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1879
+#: gui/options.cpp:1877
 msgid ""
 "Check if you want to enable patch mappings to emulate an MT-32 on a Roland "
 "GS device"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1888
+#: gui/options.cpp:1886
 msgid "Don't use Roland MT-32 music"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1915
+#: gui/options.cpp:1913
 msgid "Text and speech:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1919 gui/options.cpp:1929
+#: gui/options.cpp:1917 gui/options.cpp:1927
 msgid "Speech"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1920 gui/options.cpp:1930
+#: gui/options.cpp:1918 gui/options.cpp:1928
 msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1921
+#: gui/options.cpp:1919
 msgid "Both"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1923
+#: gui/options.cpp:1921
 msgid "Subtitle speed:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1925
+#: gui/options.cpp:1923
 msgctxt "lowres"
 msgid "Text and speech:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1929
+#: gui/options.cpp:1927
 msgid "Spch"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1930
+#: gui/options.cpp:1928
 msgid "Subs"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1931
+#: gui/options.cpp:1929
 msgctxt "lowres"
 msgid "Both"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1931
+#: gui/options.cpp:1929
 msgid "Show subtitles and play speech"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1933
+#: gui/options.cpp:1931
 msgctxt "lowres"
 msgid "Subtitle speed:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1955
+#: gui/options.cpp:1953
 msgid "Music volume:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1957
+#: gui/options.cpp:1955
 msgctxt "lowres"
 msgid "Music volume:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1966
+#: gui/options.cpp:1964
 msgid "Mute all"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1969
+#: gui/options.cpp:1967
 msgid "SFX volume:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1969 gui/options.cpp:1971 gui/options.cpp:1974
+#: gui/options.cpp:1967 gui/options.cpp:1969 gui/options.cpp:1972
 msgid "Special sound effects volume"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1971
+#: gui/options.cpp:1969
 msgctxt "lowres"
 msgid "SFX volume:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1981
+#: gui/options.cpp:1979
 msgid "Speech volume:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1983
+#: gui/options.cpp:1981
 msgctxt "lowres"
 msgid "Speech volume:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2271
+#: gui/options.cpp:2267
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2385
+#: gui/options.cpp:2380
 msgctxt "lowres"
 msgid "Cloud"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2401
+#: gui/options.cpp:2395
 msgid "LAN"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2403
+#: gui/options.cpp:2397
 msgctxt "lowres"
 msgid "LAN"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2412
+#: gui/options.cpp:2406
 msgid "Accessibility"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2414
+#: gui/options.cpp:2408
 msgctxt "lowres"
 msgid "Accessibility"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2423
+#: gui/options.cpp:2417
 msgid "Discard changes and close the dialog"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2424
+#: gui/options.cpp:2418
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2424
+#: gui/options.cpp:2418
 msgid "Apply changes without closing the dialog"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2425
+#: gui/options.cpp:2419
 msgid "Apply changes and close the dialog"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2515
+#: gui/options.cpp:2509
 msgid "FluidSynth Settings"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2529
+#: gui/options.cpp:2523
 msgid ""
 "Specifies where your saved games are put. A red coloring indicates the value "
 "is temporary and will not get saved"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2534
+#: gui/options.cpp:2528
 msgid "Theme Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2536
+#: gui/options.cpp:2530
 msgctxt "lowres"
 msgid "Theme Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2542
+#: gui/options.cpp:2536
 msgid "Icon Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2544
+#: gui/options.cpp:2538
 msgctxt "lowres"
 msgid "Icon Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2545 gui/options.cpp:2555
+#: gui/options.cpp:2539 gui/options.cpp:2549
 msgctxt "path"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2552
+#: gui/options.cpp:2546
 msgid "DLC Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2554
+#: gui/options.cpp:2548
 msgctxt "lowres"
 msgid "DLC Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2562 gui/options.cpp:2564 gui/options.cpp:2565
+#: gui/options.cpp:2556 gui/options.cpp:2558 gui/options.cpp:2559
 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2571
+#: gui/options.cpp:2565
 msgid "Plugins Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2573
+#: gui/options.cpp:2567
 msgctxt "lowres"
 msgid "Plugins Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2583
+#: gui/options.cpp:2577
 msgid "ScummVM config path: "
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2597
+#: gui/options.cpp:2591
 msgid "ScummVM log path: "
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2602
+#: gui/options.cpp:2596
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Referring to the last path memorized when adding a game
-#: gui/options.cpp:2612 gui/options.cpp:3402
+#: gui/options.cpp:2606 gui/options.cpp:3390
 msgid "Last browser path: "
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2617
+#: gui/options.cpp:2611
 msgid "Theme:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2622
+#: gui/options.cpp:2616
 msgid "GUI scale:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2639
+#: gui/options.cpp:2633
 #, c-format
 msgid "%d%% - Custom"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2637
 msgid "GUI renderer:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2656
+#: gui/options.cpp:2650
 msgid "Return to the launcher when leaving a game"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2657
+#: gui/options.cpp:2651
 msgid ""
 "Return to the launcher when leaving a game instead of closing ScummVM\n"
 "(this feature is not supported by all games)."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2664
+#: gui/options.cpp:2658
 msgid "Ask for confirmation on exit"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2665
+#: gui/options.cpp:2659
 msgid "Ask for permission when closing ScummVM or leaving a game."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2671
+#: gui/options.cpp:2665
 msgid "Disable fixed font scaling"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2672
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid ""
 "Do not upscale fixed size fonts in the GUI. This reduces artefacts on low "
 "resolution screens"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2678
+#: gui/options.cpp:2672
 msgid "GUI language:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2678
+#: gui/options.cpp:2672
 msgid "Language of ScummVM GUI"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2704
+#: gui/options.cpp:2698
 msgid "Switch the ScummVM GUI language to the game language"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2705
+#: gui/options.cpp:2699
 msgid ""
 "When starting a game, change the ScummVM GUI language to the game language. "
 "That way, if a game uses the ScummVM save and load dialogs, they are in the "
 "same language as the game."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2717
+#: gui/options.cpp:2711
 msgid "Use native system file browser"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2718
+#: gui/options.cpp:2712
 msgid ""
 "Use the native system file browser instead of the ScummVM one to select a "
 "file or directory."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2725
+#: gui/options.cpp:2719
 msgid "Download Icons"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2725
+#: gui/options.cpp:2719
 msgid "Check on the scummvm.org website for updates of icon packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2731
+#: gui/options.cpp:2725
 msgid "Autosave:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2733
+#: gui/options.cpp:2727
 msgctxt "lowres"
 msgid "Autosave:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2738
 msgid "Random seed:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2738
 msgid "Seed for initializing all random number generators"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2752
+#: gui/options.cpp:2746
 msgid "Debug level:"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Debug level -1, no messages
-#: gui/options.cpp:2756 gui/options.cpp:2895
+#: gui/options.cpp:2750 gui/options.cpp:2887
 msgid "None"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Debug level 11, all messages
-#: gui/options.cpp:2762
+#: gui/options.cpp:2756
 msgid "11 (all)"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2766
+#: gui/options.cpp:2760
 msgid "Enable Discord integration"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2767
+#: gui/options.cpp:2761
 msgid ""
 "Show information about the games you are playing on Discord if the Discord "
 "client is running."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2777 gui/updates-dialog.cpp:87
+#: gui/options.cpp:2771 gui/updates-dialog.cpp:87
 msgid "Update check:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2777
+#: gui/options.cpp:2771
 msgid "How often to check ScummVM updates"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2788
+#: gui/options.cpp:2782
 msgid "Check now"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2796
+#: gui/options.cpp:2789
 msgid "Active storage:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2796
+#: gui/options.cpp:2789
 msgid "Active cloud storage"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2805
+#: gui/options.cpp:2798
 msgctxt "lowres"
 msgid ""
 "Storage is not yet enabled. Verify that username is correct and enable it:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2807
+#: gui/options.cpp:2800
 msgid ""
 "Storage is not yet enabled. Verify that username is correct and enable it:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2808
+#: gui/options.cpp:2801
 msgid "Enable storage"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2808
+#: gui/options.cpp:2801
 msgid "Confirm you want to use this account for this storage"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2810 backends/platform/wii/options.cpp:113
+#: gui/options.cpp:2803 backends/platform/wii/options.cpp:113
 msgid "Username:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2810
+#: gui/options.cpp:2803
 msgid "Username used by this storage"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2811
+#: gui/options.cpp:2804
 msgid "<none>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2813
+#: gui/options.cpp:2806
 msgid "Used space:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2813
+#: gui/options.cpp:2806
 msgid "Space used by ScummVM's saved games on this storage"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2816
+#: gui/options.cpp:2809
 msgid "Last sync:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2816
+#: gui/options.cpp:2809
 msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2817 gui/options.cpp:3713
+#: gui/options.cpp:2810 gui/options.cpp:3694
 msgid "<never>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2819
+#: gui/options.cpp:2812
 msgctxt "lowres"
 msgid "Saved games sync automatically on launch, after saving and on loading."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2821
+#: gui/options.cpp:2814
 msgid "Saved games sync automatically on launch, after saving and on loading."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2822
+#: gui/options.cpp:2815
 msgid "Sync now"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2822
+#: gui/options.cpp:2815
 msgid "Start saved games sync"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2825
+#: gui/options.cpp:2818
 msgctxt "lowres"
 msgid "You can download game files from your cloud ScummVM folder:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2827
+#: gui/options.cpp:2820
 msgid "You can download game files from your cloud ScummVM folder:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2828
+#: gui/options.cpp:2821
 msgid "Download game files"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2828
+#: gui/options.cpp:2821
 msgid "Open downloads manager dialog"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2831
+#: gui/options.cpp:2824
 msgctxt "lowres"
 msgid "To change account for this storage, disconnect and connect again:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2833
+#: gui/options.cpp:2826
 msgid "To change account for this storage, disconnect and connect again:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2834
+#: gui/options.cpp:2827
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2834
+#: gui/options.cpp:2827
 msgid "Stop using this storage on this device"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2837
+#: gui/options.cpp:2830
 msgctxt "lowres"
 msgid "This storage is not connected yet!"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2839
+#: gui/options.cpp:2832
 msgid "This storage is not connected yet!"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2840
+#: gui/options.cpp:2833
 msgid "Connect"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2840
+#: gui/options.cpp:2833
 msgid "Connect your cloud storage account"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2854
+#: gui/options.cpp:2846
 msgctxt "lowres"
 msgid "/root/ Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2854 gui/options.cpp:2856 gui/options.cpp:2857
+#: gui/options.cpp:2846 gui/options.cpp:2848 gui/options.cpp:2849
 msgid "Select which directory will be shown as /root/ in the Files Manager"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2856
+#: gui/options.cpp:2848
 msgid "/root/ Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2862
+#: gui/options.cpp:2854
 msgid "Server's port:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2862
+#: gui/options.cpp:2854
 msgid "Port for server to use"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2867
+#: gui/options.cpp:2859
 msgctxt "lowres"
 msgid "Run server to manage files with browser (in the same network)."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2868
+#: gui/options.cpp:2860
 msgctxt "lowres"
 msgid "Closing options dialog will stop the server."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2870
+#: gui/options.cpp:2862
 msgid "Run server to manage files with browser (in the same network)."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2871
+#: gui/options.cpp:2863
 msgid "Closing options dialog will stop the server."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2882
+#: gui/options.cpp:2874
 msgid "Use Text to speech"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2882
+#: gui/options.cpp:2874
 msgid "Will read text in gui on mouse over."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2963
+#: gui/options.cpp:2955
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2964
+#: gui/options.cpp:2956
 msgid "Disable autosave"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2965
+#: gui/options.cpp:2957
 msgid ""
 "WARNING: Autosave was enabled. Some of your games have existing saved games "
 "on the autosave slot. You can either move the existing saves to new slots, "
@@ -2443,92 +2443,92 @@ msgid ""
 "List of games:\n"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2974
+#: gui/options.cpp:2966
 msgid ""
 "\n"
 "And more..."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2975 engines/engine.cpp:655 engines/queen/metaengine.cpp:269
+#: gui/options.cpp:2967 engines/engine.cpp:655 engines/queen/metaengine.cpp:269
 #: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:71
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2994
+#: gui/options.cpp:2986
 msgid "ERROR: Failed to move the following saved games:\n"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3091
+#: gui/options.cpp:3082
 msgid "Failed to change cloud storage!"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3094
+#: gui/options.cpp:3085
 msgid "Another cloud storage is already active."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3210
+#: gui/options.cpp:3200
 msgid "Theme does not support selected language!"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3213
+#: gui/options.cpp:3203
 msgid "Theme cannot be loaded!"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3216
+#: gui/options.cpp:3206
 msgid ""
 "\n"
 "Misc settings will be restored."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3288
+#: gui/options.cpp:3278
 msgid "Select directory for GUI themes"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3298
+#: gui/options.cpp:3288
 msgid "Select directory for GUI launcher thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3309
+#: gui/options.cpp:3299
 msgid "Select directory for DLC downloads"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3320
+#: gui/options.cpp:3310
 msgid "Select directory for extra files"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3331
+#: gui/options.cpp:3321
 msgid "Select directory for plugins"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3345
+#: gui/options.cpp:3334
 msgid "Select directory for Files Manager /root/"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3499
+#: gui/options.cpp:3486
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3508
+#: gui/options.cpp:3495
 msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3711 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:3692 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
 msgid "<right now>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3856
+#: gui/options.cpp:3835
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3880
+#: gui/options.cpp:3858
 msgid ""
 "A test pattern should be displayed.\n"
 "Do you want to keep these shader scaler settings?"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:3883
+#: gui/options.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Reverting automatically in %d seconds"
 msgstr ""
@@ -2780,12 +2780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Saves"
 msgstr ""
 
-#: base/main.cpp:594
+#: base/main.cpp:592
 msgid "Bad config file format. overwrite?"
 msgstr ""
 
 #. I18N: <Add a new folder> must match the translation done in backends/fs/android/android-saf-fs.h
-#: base/main.cpp:643
+#: base/main.cpp:641
 msgid ""
 "In this new version of ScummVM for Android, significant changes were made to "
 "the file access system to allow support for modern versions of the Android "
@@ -2808,7 +2808,7 @@ msgid ""
 "Repeat steps 1 and 6 for each game."
 msgstr ""
 
-#: base/main.cpp:661 base/main.cpp:686
+#: base/main.cpp:659 base/main.cpp:684
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1491
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:123
 #: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:131
@@ -2816,12 +2816,12 @@ msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. I18N: A button caption to dismiss a message and read it later
-#: base/main.cpp:663 base/main.cpp:688
+#: base/main.cpp:661 base/main.cpp:686
 msgid "Read Later"
 msgstr ""
 
 #. I18N: <Add a new folder> must match the translation done in backends/fs/android/android-saf-fs.h
-#: base/main.cpp:670
+#: base/main.cpp:668
 msgid ""
 "In this new version of ScummVM for Android, significant changes were made to "
 "the file access system to allow support for modern versions of the Android "
@@ -2842,7 +2842,7 @@ msgid ""
 "Repeat steps 1 and 6 for each game."
 msgstr ""
 
-#: base/main.cpp:831 base/main.cpp:880
+#: base/main.cpp:829 base/main.cpp:878
 msgid "Error running game:"
 msgstr ""
 
@@ -4373,11 +4373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Can't upload into a file!"
 msgstr ""
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlerutils.cpp:203
+#: backends/networking/sdl_net/handlerutils.cpp:204
 msgid "Back to the files manager"
 msgstr ""
 
-#: backends/networking/sdl_net/localwebserver.cpp:131
+#: backends/networking/sdl_net/localwebserver.cpp:129
 msgid ""
 "Failed to start local webserver.\n"
 "Check whether selected port is not used by another application and try again."




More information about the Scummvm-git-logs mailing list