[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> a9502124c430d099e85ec63433bc8eb0fb32de55

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
a9502124c4 L10N: Update translation (French) (News)


Commit: a9502124c430d099e85ec63433bc8eb0fb32de55
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/a9502124c430d099e85ec63433bc8eb0fb32de55
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2025-02-11T20:18:53Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (822 of 822 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index 35958829..14b57219 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1638,5 +1638,9 @@
     "20241222": {
         "content": "Près d'un an après la dernière version majeure, et juste à temps pour Noël, ScummVM 2.9.0 - « Close Encounters of the 2.9th Kind » vient d'atterrir. Parmi ses cadeaux, vous trouverez 15 nouveaux jeux et une nouvelle plateforme pris en charge.\n\n## Nouveaux jeux\n* _The Adventures of the Good Soldier Schweik_\n* _Backyard Basketball_\n* _Castle Master_\n* _Marvellous Mice Adventures: Meeting Sea Rat_\n* _Marvellous Mice Adventures: Sea Rat's Birthday_\n* _Mask Show_\n* _Moonbase Commander_\n* _Orion Burger_\n* _Rise of the Dragon_\n* _The Space Bar_\n* _Thimbleweed Park_[^1]\n* _Total Eclipse_\n* _Total Eclipse 2_\n* _Unrest_\n* _Wait for it! Issue 3. Song for a Hare_\n\n## Nouvelle plateforme\nScummVM a maintenant un portage officiel pour Sailfish OS. En attendant que les versions officielles apparaissent, les utilisateurs aventureux sont invités à construire leur propre copie, très personnalisée !\n\n## Améliorations notables des moteurs\nLe moteur AGS est désormais disponible en version 3.6.1.30, ce qui permet de prendre en charge certains jeux récemment sortis, tels que Stranger in Utopia, The Phantom Fellows, et It Takes Two to Tangle.\n\nLa prise en charge de la configuration des contrôles a été ajoutée à plus de 20 moteurs, ce qui permet de personnaliser le clavier, les boutons de la souris et les boutons du joystick utilisés pour jouer aux jeux.\n\nLe moteur SCI bénéficie de nombreuses corrections de scripts pour divers jeux et d'une impressionnante fonction de réparation des dialogues pour la version CD de Gabriel Knight 1.\n\nLe moteur SCUMM bénéficie d'améliorations graphiques et audio pour la version Macintosh de plusieurs jeux.\n\n## Améliorations notables des plateformes\nLa version macOS pour les systèmes Intel et Apple Silicon récents a été signée et notariée, elle a donc été acceptée par Apple Gatekeeper.\n\nLa version Android prend désormais en charge Android 15 et améliore la prise en charge des manettes de jeu.\n\nLa version iOS ajoute la prise en charge de l'Apple Pencil, qui était l'une des fonctionnalités les plus demandées.\n\n----\n\nLes [notes de version](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.9.0/ReleaseNotes.html) contiennent un résumé complet des changements et des améliorations.\n\nVous trouverez les téléchargements pour les différentes plateformes sur [notre page Téléchargements](https://www.scummvm.org/downloads/). La version iOS est disponible dans l'[Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/scummvm/id6446184412) et les versions Android devraient bientôt être disponibles dans le [ Google Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.scummvm.scummvm) (une fois que la mise à jour aura été approuvée). Si vous utilisez Windows, macOS, ou les paquets Ubuntu Snap ou Flatpak, l'auto-updater vous aidera à mettre à jour ScummVM vers la version 2.9.0.\n\nNos utilisateurs macOS possédant un Mac Intel 64 bits et une version 10.9 à 10.12 de macOS devront télécharger manuellement la nouvelle mise à jour depuis [notre page Téléchargements](https://www.scummvm.org/downloads/) en utilisant le téléchargement « Mac OS X 10.9+ Intel 64 Bits (without Sparkle) Disk Image ». La version téléchargée à l'aide de l'auto-updater nécessite désormais macOS 10.13 ou supérieur.\n\nJouez aux jeux, et profitez de ScummVM avec une bonne tasse de grog[^2] !\n\n[^1] : Thimbleweed Park n'est supporté que sur un sous-ensemble de plateformes car il nécessite OpenGL avec Shaders.\n[^2] : Autres boissons disponibles.",
         "title": "ScummVM 2.9.0 \"Close Encounters of the 2.9th Kind\" : Atterrissage confirmé"
+    },
+    "20250210": {
+        "title": "En un éclair, une aventure du tonnerre",
+        "content": "Le jeu Zelda-like [God of Thunder](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=God_of_Thunder) est maintenant prêt à être testé par le public !\n\nPréparez-vous à incarner Thor, le dieu du tonnerre, alors qu'il se bat tout au long des trois parties du jeu, affrontant des ennemis et des puzzles environnementaux difficiles, pour finalement faire face à des boss de fin bien corsés, dont le point culminant est Loki en personne.\n\nL'implémentation dans ScummVM est légèrement différente de l'original, car bien qu'il y ait un tableau des meilleurs scores comme dans l'original, vous n'avez pas à passer par les étapes de création d'un compte et d'être limité à un seul jeu de sauvegarde. De plus, malheureusement, le jeu utilise un format musical spécial qui devra être implémenté de A à Z par quelqu'un d'expérimenté. Pour l'instant, les musiques ne seront donc pas jouées pour le moment, mais les effets sonores du jeu le seront sans problème.\n\nPour participer aux tests, assurez-vous d'avoir une [compilation de développement quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Le jeu lui-même est gratuit et peut être téléchargé depuis le [site web d'Adept Software](https://www.adeptsoftware.com/got/). Nous encourageons tous les joueurs à nous faire part de leurs commentaires et à nous signaler les bugs via notre [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/). N'hésitez pas à prendre des [captures d'écran](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) en cours de route.\n\nAurez-vous le talent nécessaire pour vaincre Loki, ou serez-vous vaincu par les ennemis rusés, ou serez vous bloqué pour résoudre les énigmes ? Vous le découvrirez en jouant."
     }
 }