[Scummvm-git-logs] scummvm master -> a795b99bec26986cb8495d662c65b2ecac73583a

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
a795b99bec I18N: Update translations templates


Commit: a795b99bec26986cb8495d662c65b2ecac73583a
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/a795b99bec26986cb8495d662c65b2ecac73583a
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2025-07-14T20:36:33Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 240f986c430..7ee2d740269 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-14 12:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-14 20:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3504,7 +3504,7 @@ msgstr ""
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:159 engines/bbvs/metaengine.cpp:99
 #: engines/cge/metaengine.cpp:203 engines/cge2/metaengine.cpp:216
 #: engines/cine/metaengine.cpp:264 engines/composer/metaengine.cpp:113
-#: engines/cruise/metaengine.cpp:173 engines/draci/metaengine.cpp:141
+#: engines/cruise/metaengine.cpp:173 engines/draci/metaengine.cpp:200
 #: engines/efh/metaengine.cpp:207 engines/groovie/metaengine.cpp:205
 #: engines/hdb/metaengine.cpp:207 engines/hopkins/metaengine.cpp:211
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:97 engines/illusions/metaengine.cpp:94
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr ""
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:165 engines/bbvs/metaengine.cpp:105
 #: engines/cge/metaengine.cpp:209 engines/cge2/metaengine.cpp:222
 #: engines/cine/metaengine.cpp:270 engines/composer/metaengine.cpp:119
-#: engines/cruise/metaengine.cpp:179 engines/draci/metaengine.cpp:147
+#: engines/cruise/metaengine.cpp:179 engines/draci/metaengine.cpp:206
 #: engines/efh/metaengine.cpp:213 engines/groovie/metaengine.cpp:211
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:104
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:368
@@ -5878,7 +5878,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/bbvs/metaengine.cpp:93
 #: engines/cine/metaengine.cpp:258 engines/cruise/metaengine.cpp:169
-#: engines/draci/metaengine.cpp:137 engines/efh/metaengine.cpp:203
+#: engines/draci/metaengine.cpp:196 engines/efh/metaengine.cpp:203
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:207 engines/hugo/metaengine.cpp:93
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lure/metaengine.cpp:169
 #: engines/made/metaengine.cpp:103 engines/mads/metaengine.cpp:275
@@ -6283,7 +6283,7 @@ msgid "General Keys"
 msgstr ""
 
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:92 engines/cine/metaengine.cpp:257
-#: engines/cruise/metaengine.cpp:168 engines/draci/metaengine.cpp:136
+#: engines/cruise/metaengine.cpp:168 engines/draci/metaengine.cpp:195
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:206 engines/hugo/metaengine.cpp:92
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lure/metaengine.cpp:168
 #: engines/made/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:274
@@ -6789,23 +6789,26 @@ msgstr ""
 msgid "DEBUG: Access to locations 1-24"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:59
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:59 engines/draci/metaengine.cpp:44
 msgid "Enable Text to Speech for Objects and Options"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/dreamweb/metaengine.cpp:74
-#: engines/griffon/metaengine.cpp:41 engines/lure/metaengine.cpp:54
-#: engines/mads/metaengine.cpp:125 engines/sci/detection_options.h:224
-#: engines/sherlock/metaengine.cpp:113 engines/supernova/metaengine.cpp:54
-#: engines/twine/metaengine.cpp:145 engines/wage/metaengine.cpp:52
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
+#: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/sci/detection_options.h:224 engines/sherlock/metaengine.cpp:113
+#: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/twine/metaengine.cpp:145
+#: engines/wage/metaengine.cpp:52
 msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:71 engines/dreamweb/metaengine.cpp:85
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:71 engines/draci/metaengine.cpp:56
+#: engines/dreamweb/metaengine.cpp:85
 msgid "Enable Text to Speech for Subtitles"
 msgstr ""
 
-#: engines/cge2/metaengine.cpp:72 engines/dreamweb/metaengine.cpp:86
+#: engines/cge2/metaengine.cpp:72 engines/draci/metaengine.cpp:57
+#: engines/dreamweb/metaengine.cpp:86
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr ""
 
@@ -6881,7 +6884,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/cine/metaengine.cpp:324 engines/crab/input/input.cpp:251
-#: engines/cruise/metaengine.cpp:192 engines/draci/metaengine.cpp:178
+#: engines/cruise/metaengine.cpp:192 engines/draci/metaengine.cpp:237
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:148 engines/griffon/metaengine.cpp:152
 #: engines/grim/grim.cpp:521 engines/grim/grim.cpp:621
 #: engines/hdb/metaengine.cpp:251 engines/hpl1/metaengine.cpp:94
@@ -7145,37 +7148,46 @@ msgstr ""
 msgid "Use true color graphics mode, even if the game is not designed for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/draci/metaengine.cpp:153
+#: engines/draci/metaengine.cpp:68
+msgid "Enable Text to Speech for Missing Voiceovers"
+msgstr ""
+
+#: engines/draci/metaengine.cpp:69
+msgid ""
+"Use TTS to read the subtitles of missing voiceovers (if TTS is available)"
+msgstr ""
+
+#: engines/draci/metaengine.cpp:212
 msgid "Skip intro / Exit map or inventory"
 msgstr ""
 
-#: engines/draci/metaengine.cpp:159
+#: engines/draci/metaengine.cpp:218
 msgid "Open map"
 msgstr ""
 
 #. I18N: shows where the game actor is able to move
-#: engines/draci/metaengine.cpp:166
+#: engines/draci/metaengine.cpp:225
 msgid "Show walking map"
 msgstr ""
 
-#: engines/draci/metaengine.cpp:172
+#: engines/draci/metaengine.cpp:231
 msgid "Toggle walk speed"
 msgstr ""
 
-#: engines/draci/metaengine.cpp:184 engines/mohawk/myst.cpp:554
+#: engines/draci/metaengine.cpp:243 engines/mohawk/myst.cpp:554
 #: engines/mohawk/riven.cpp:835 engines/nancy/input.cpp:225
 msgid "Open main menu"
 msgstr ""
 
-#: engines/draci/metaengine.cpp:190
+#: engines/draci/metaengine.cpp:249
 msgid "Toggle between mouse pointer and the last game item"
 msgstr ""
 
-#: engines/draci/metaengine.cpp:196
+#: engines/draci/metaengine.cpp:255
 msgid "Previous item in inventory"
 msgstr ""
 
-#: engines/draci/metaengine.cpp:202
+#: engines/draci/metaengine.cpp:261
 msgid "Next item in inventory"
 msgstr ""