[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 33a4a02551364b961d2d939fd4e0b94fa3d16ab9

Thu Nov 6 17:39:04 UTC 2025

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
33a4a02551 I18N: Update translation files


Commit: 33a4a02551364b961d2d939fd4e0b94fa3d16ab9
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/33a4a02551364b961d2d939fd4e0b94fa3d16ab9
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2025-11-06T17:38:54Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ro.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0047ecb3a38..3601f017721 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -370,11 +370,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Ø§Ù†ØªØ¸Ø± ØØªÙ‰ Ø§Ù†ØªÙ‡Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØªØ®Ø²ÙŠÙ† Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ ÙˆØØ§ÙˆÙ„ Ù…Ø±Ø© Ø£Ø®Ø±Ù‰."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -400,20 +400,20 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "ØØ³Ù†Ø§Ù‹"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Incorrect rs file."
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "Ù…Ù„Ù rs ØºÙŠØ± ØµØÙŠØ."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Ø§Ù„ØªÙØ§Ø¹Ù„"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -422,12 +422,12 @@ msgstr ""
 "Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØµÙØØ© ÙŠØ¯ÙˆÙŠÙ‹Ø§."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to upload the file!"
 msgid "Failed to load JSON file"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 406f9ede90f..c73c0c75a6d 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (TaraÅ¡kievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -371,11 +371,11 @@ msgstr ""
 "ÐŸÐ°Ñ‡Ð°ÐºÐ°Ð¹Ñ†Ðµ, Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ»ÑŒ Ñ†ÑÐ¿ÐµÑ€Ð°ÑˆÐ½ÑÐµ ÑÑ…Ð¾Ð²Ñ–ÑˆÑ‡Ð° Ð½Ñ ÑÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†Ñƒ Ð¹ Ð¿Ð°ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð±ÑƒÐ¹Ñ†Ðµ Ð·Ð½Ð¾ÑžÐºÑƒ."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -401,20 +401,20 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "ÐžÐš"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Incorrect rs file."
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "ÐÑÐ¿ÑÑžÐ½Ñ‹ rs Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÑÑ€Ð°ÐºÑ†Ñ‹Ñ"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
 "ÐšÐ°Ð»Ñ– Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð°Ð¹Ð´Ð·Ñ–Ñ†Ðµ Ð½Ð° Ð³ÑÑ‚ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð½ÐºÑƒ ÑÐ°Ð¼Ñ–."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to upload the file!"
 msgid "Failed to load JSON file"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index c07f1f76029..382f6a53496 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -371,11 +371,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ‡Ð°ÐºÐ°Ð¹Ñ†Ðµ, Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ»ÑŒ Ð±ÑÐ³ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ð²Ð¾Ð±Ð»Ð°ÐºÐ° ÑÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ, Ñ– Ð¿Ð°ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð±ÑƒÐ¹Ñ†Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ñž."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -401,18 +401,18 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr ""
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Ð£Ð·Ð°ÐµÐ¼Ð°Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ðµ"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -421,12 +421,12 @@ msgstr ""
 "ÐšÐ°Ð»Ñ– Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑ€Ð°Ð¹Ð´Ð·Ñ–Ñ†Ðµ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð½ÐºÑƒ Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð°."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to upload the file!"
 msgid "Failed to load JSON file"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index e258968afd5..71cd8916168 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-12 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -354,11 +354,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Espereu fins que l'Emmagatzematge actual acabi i torneu a provar-ho."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "El contingut del codi JSON estÃ  mal format."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -384,16 +384,16 @@ msgstr "El contingut del codi JSON estÃ  mal format."
 msgid "OK"
 msgstr "D'acord"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "JSON incorrecte."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Interromput."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -402,12 +402,12 @@ msgstr ""
 "Navegueu a aquesta pÃ gina manualment."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "Seleccioneu el fitxer JSON copiat del lloc scummvm.org"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "No s'ha pogut carregar el fitxer JSON"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index afba77472cd..85601816dab 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-29 20:43+0000\n"
 "Last-Translator: AsciiWolf <mail at asciiwolf.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -373,11 +373,11 @@ msgstr ""
 "znova."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -403,18 +403,18 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr ""
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Interakce"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
 "ProsÃm pÅ™ejdÄ›te na tuto strÃ¡nku sami."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "Nelze smazat soubor."
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 85502c08319..0ee2325abeb 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -372,11 +372,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Vent indtil aktuel lagring er fÃ¦rdig og prÃ¸v igen."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -402,18 +402,18 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr ""
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interrupted."
 msgstr "interagere"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -422,12 +422,12 @@ msgstr ""
 "NavigÃ©r venligst til siden manuelt."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to upload the file!"
 msgid "Failed to load JSON file"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 3686ec44555..edeb55014f6 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 12:03+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -356,11 +356,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Warte, bis der Cloud-Speicher fertig ist und versuche es erneut."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "JSON-Code ist fehlerhaft."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -386,16 +386,16 @@ msgstr "JSON-Code ist fehlerhaft."
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "JSON-Fehler."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Abgebrochen."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -404,12 +404,12 @@ msgstr ""
 "Sie sollten diese Seite manuell aufrufen."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "WÃ¤hle die JSON-Datei aus, die von der scummvm.org-Seite kopiert wurde"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "Fehler beim Laden der JSON-Datei"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index be6222a98ea..6b1b35b40f1 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -355,11 +355,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î¼ÎÎ½ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏ‰Î¸ÎµÎ¯ Î· Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ± Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏƒÏ„Îµ Î¾Î±Î½Î¬."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "Î¤Î± Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î± Ï„Î¿Ï… ÎºÏŽÎ´Î¹ÎºÎ± JSON Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î® Î¼Î¿ÏÏ†Î®."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -385,16 +385,16 @@ msgstr "Î¤Î± Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î± Ï„Î¿Ï… ÎºÏŽÎ´Î¹ÎºÎ± JSON Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ 
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "Î•ÏƒÏ†Î±Î»Î¼ÎÎ½Î¿ JSON."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Î”Î¹Î±ÎºÏŒÏ€Î·ÎºÎµ."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -403,13 +403,13 @@ msgstr ""
 "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ, Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÎµÏÎ¸ÎµÎ¯Ï„Îµ ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·Ï„Î±."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr ""
 "Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ Ï„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ JSON Ï€Î¿Ï… ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î±Î½Ï„Î¹Î³ÏÎ±Ï†ÎµÎ¯ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ Î¹ÏƒÏ„ÏŒÏ„Î¿Ï€Î¿ Ï„Î¿Ï… scummvm.org"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± Ï†ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï… Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… JSON"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 0eac1f26475..8904ca4c0bc 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-03 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -352,11 +352,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Espera a que el almacenamiento actual finalice y prueba otra vez."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "Los contenidos del cÃ³digo JSON no son vÃ¡lidos."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -382,16 +382,16 @@ msgstr "Los contenidos del cÃ³digo JSON no son vÃ¡lidos."
 msgid "OK"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "JSON incorrecto."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Proceso interrumpido."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -400,12 +400,12 @@ msgstr ""
 "Accede a la pÃ¡gina manualmente."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "Seleccionar archivo JSON copiado de scummvm.org"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "Fallo al cargar el archivo JSON"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 2b91dc8049d..eed3d8bc579 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -352,11 +352,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Uneko biltegiratzeak bukatzea itxaron eta berriz saiatu."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "JSON kodearen edukia ez dago ongi osatuta."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -382,16 +382,16 @@ msgstr "JSON kodearen edukia ez dago ongi osatuta."
 msgid "OK"
 msgstr "Ados"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "JSON akastuna."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Geldituta."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -400,12 +400,12 @@ msgstr ""
 "Joan orri horretara eskuz, mesedez."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "Aukeratu scummvm.org gunetik kopiatutako JSON fitxategia"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "JSON fitxategia kargatzean huts egin da"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 31041a6edb5..9059988eb64 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-02 00:36+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -352,11 +352,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Odota kunnes aktiivinen Tallennus on valmis ja yritÃ¤ sitten uudestaan."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "JSON-koodin sisÃ¤ltÃ¶ on epÃ¤muodostunutta."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -382,16 +382,16 @@ msgstr "JSON-koodin sisÃ¤ltÃ¶ on epÃ¤muodostunutta."
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "Viallinen JSON."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Keskeytetty."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -400,12 +400,12 @@ msgstr ""
 "Ole hyvÃ¤ ja siirry osoitteeseen kÃ¤sin."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "Valitse scummvm.org-sivustolta kopioitu JSON-tiedosto"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "JSON-tiedoston lataaminen ei onnistunut"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 7926a1e5c40..9c6f68377c2 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-04 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Donovan Watteau <contrib at dwatteau.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -354,11 +354,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Attendez que le stockage en cours soit terminÃ© et essayez Ã  nouveau."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "Les contenus du code JSON sont malformÃ©s."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -384,16 +384,16 @@ msgstr "Les contenus du code JSON sont malformÃ©s."
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "JSON incorrect."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Interrompu."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -402,12 +402,12 @@ msgstr ""
 "Veuillez naviguer vers cette page manuellement."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "SÃ©lectionnez un fichier JSON copiÃ© depuis le site scummvm.org"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "Le chargement du fichier JSON a Ã©chouÃ©"
 
@@ -1236,11 +1236,10 @@ msgstr ""
 "originale. \n"
 "\n"
 "ScummVM n'est pas un Ã©mulateur classique de DOS, de Windows ou d'une console "
-"en particulier. PlutÃ´t que d'adopter une approche "
-"\"qui-peut-le-plus-peut-le-moins\", il prend un chemin mÃ©ticuleux, mettant "
-"en Å“uvre la logique prÃ©cise du jeu pour chaque titre ou moteur spÃ©cifique "
-"qu'il prend en charge. ScummVM ne fonctionnera pas avec les moteurs de jeu "
-"qu'il ne prend pas en charge.\n"
+"en particulier. PlutÃ´t que d'adopter une approche \"qui-peut-le-plus-peut-le-"
+"moins\", il prend un chemin mÃ©ticuleux, mettant en Å“uvre la logique prÃ©cise "
+"du jeu pour chaque titre ou moteur spÃ©cifique qu'il prend en charge. ScummVM "
+"ne fonctionnera pas avec les moteurs de jeu qu'il ne prend pas en charge.\n"
 "\n"
 "ScummVM est un logiciel libre dÃ©veloppÃ© par une Ã©quipe de bÃ©nÃ©voles. Nous ne "
 "disposons pas d'une Ã©quipe de test importante, nous ne possÃ©dons qu'une "
@@ -1251,9 +1250,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "## OÃ¹ se procurer les jeux\n"
 "\n"
-"Visitez [notre Wiki](https://wiki.scummvm.org/"
-"index.php?title=Where_to_get_the_games) pour consulter une liste dÃ©taillÃ©e "
-"des jeux pris en charge et savoir oÃ¹ les acheter.\n"
+"Visitez [notre Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?"
+"title=Where_to_get_the_games) pour consulter une liste dÃ©taillÃ©e des jeux "
+"pris en charge et savoir oÃ¹ les acheter.\n"
 "\n"
 "Vous pouvez Ã©galement tÃ©lÃ©charger une variÃ©tÃ© de [jeux gratuits](https://"
 "scummvm.org/games) et de [dÃ©mos](https://www.scummvm.org/demos/) directement "
@@ -1261,8 +1260,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "L'Ã©quipe de ScummVM ne recommande aucun distributeur de jeux en particulier. "
 "Le projet reÃ§oit cependant une commission pour chaque achat effectuÃ© sur "
-"[ZOOM-Platform](https://www.zoom-platform.com/?affiliate=c049516c-9c4c-"
-"42d6-8649-92ed870e8b53) via des liens de parrainage affiliÃ©s.\n"
+"[ZOOM-Platform](https://www.zoom-platform.com/?"
+"affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53) via des liens de parrainage "
+"affiliÃ©s.\n"
 "\n"
 "Par ailleurs, les jeux non disponibles sur ZOOM-Platform peuvent Ãªtre "
 "trouvÃ©s sur d'autres distributeurs tels que GOG.com et Steam.\n"
@@ -15886,8 +15886,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Le fichier de la cinÃ©matique d'introduction de Crusader est manquant - "
 "vÃ©rifiez que les dossiers FLICS et SOUND ont bien Ã©tÃ© copiÃ©s depuis le CD. "
-"Des instructions supplÃ©mentaires sont disponibles sur le wiki : https://"
-"wiki.scummvm.org/index.php?title=Crusader:_No_Remorse."
+"Des instructions supplÃ©mentaires sont disponibles sur le wiki : https://wiki."
+"scummvm.org/index.php?title=Crusader:_No_Remorse."
 
 #: engines/ultima/ultima8/games/u8_game.cpp:108
 msgid ""
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 0abce34d8ca..38feb748975 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -366,11 +366,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Agarda a que finalice o almacenamento actual e tÃ©ntao de novo."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -396,17 +396,17 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr ""
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 #, fuzzy
 msgid "Interrupted."
 msgstr "InterpolaciÃ³n:"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -415,12 +415,12 @@ msgstr ""
 "Por favor, accede a esta pÃ¡xina manualmente."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "Erro ao eliminar o ficheiro."
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 1d896ef145e..2464f9c3b36 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -353,11 +353,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "×™×© ×œ×”×ž×ª×™×Ÿ ×¢×“ ×œ×¡×™×•× ×¤×¢×•×œ×ª ×”××—×¡×•×Ÿ ×”× ×•×›×—×™ ×•×œ× ×¡×•×ª ×©×•×‘."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "×ª×•×›×Ÿ ×§×•×“ JSON ×ž×©×•×‘×©."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -383,16 +383,16 @@ msgstr "×ª×•×›×Ÿ ×§×•×“ JSON ×ž×©×•×‘×©."
 msgid "OK"
 msgstr "××™×©×•×¨"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "×§×•×‘×¥ JSON ×©×’×•×™."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "× ×§×˜×¢."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -401,12 +401,12 @@ msgstr ""
 "× × ×œ× ×•×•×˜ ×œ×“×£ ×–×” ×‘××•×¤×Ÿ ×™×“× ×™."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×§×•×‘×¥ JSON ×©×”×•×¢×ª×§ ×ž×”××ª×¨ scummvm.org"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "×˜×¢×™× ×ª ×§×•×‘×¥ JSON × ×›×©×œ×”"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 712bf7bdff6..0ca75d1d50f 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -352,11 +352,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤¸à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥‡à¤œ à¤•à¥‡ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤¤à¤• à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤”à¤° à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¥¤"
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "JSON à¤•à¥‹à¤¡ à¤•à¥€ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤…à¤µà¥ˆà¤§ à¤¹à¥ˆà¥¤"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -382,16 +382,16 @@ msgstr "JSON à¤•à¥‹à¤¡ à¤•à¥€ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤…à¤µà¥ˆà¤§ à¤¹à¥ˆà¥¤"
 msgid "OK"
 msgstr "à¤ à¥€à¤• à¤¹à¥ˆ"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "à¤—à¤²à¤¤ JSONà¥¤"
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -400,12 +400,12 @@ msgstr ""
 "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸ à¤ªà¥‡à¤œ à¤ªà¤° à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚ à¤¨à¥‡à¤µà¤¿à¤—à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¥¤"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "scummvm.org à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¸à¥‡ à¤•à¥‰à¤ªà¥€ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤ JSON à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "JSON à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¥€"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index dd10857a59f..ad197a84e82 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: HovÃ¡nszki TamÃ¡s <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -355,11 +355,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "VÃ¡rjon amÃg a jelenlegi tÃ¡rolÃ³ vÃ©gez, majd prÃ³bÃ¡lja Ãºjra."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "A JSON kÃ³d tartalma hibÃ¡s."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -385,16 +385,16 @@ msgstr "A JSON kÃ³d tartalma hibÃ¡s."
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "Helytelen JSON."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "MegszakÃtva."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -403,12 +403,12 @@ msgstr ""
 "KÃ©rjÃ¼k, navigÃ¡ljon az oldalra manuÃ¡lisan."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "VÃ¡lassza ki a scummvm.org webhelyrÅ‘l mÃ¡solt JSON fÃ¡jlt"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "JSON fÃ¡jl betÃ¶ltÃ©se sikertelen"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 52a69c86f95..86dd7f7b1c4 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-04 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -353,11 +353,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Aspetta che il Cloud abbia terminato l'operazione e prova di nuovo."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "Il codice JSON non Ã¨ valido."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -383,16 +383,16 @@ msgstr "Il codice JSON non Ã¨ valido."
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "JSON non corretto."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Interrotto."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -401,12 +401,12 @@ msgstr ""
 "Accedere a questa pagina manualmente."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "Seleziona il file JSON ottenuto dal sito scummvm.org"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "Non Ã¨ stato possibile caricare il file JSON"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3b631aac961..f726a503994 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-05 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -352,11 +352,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "ç¾åœ¨ã®ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¸ãŒçµ‚äº†ã™ã‚‹ã¾ã§ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ã€‚"
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "JSONã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®å†…å®¹ãŒä¸æ£ã§ã™ã€‚"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -382,16 +382,16 @@ msgstr "JSONã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®å†…å®¹ãŒä¸æ£ã§ã™ã€‚"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "ä¸æ£ãªJSONã§ã™ã€‚"
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "æŽ¥ç¶šå¤±æ•—ã€‚"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -400,12 +400,12 @@ msgstr ""
 "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã«æ‰‹å‹•ã§é·ç§»ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "scummvm.orgã‹ã‚‰ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã—ãŸJSONãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "JSONãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰å¤±æ•—"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index eadbc1e9a4b..df0b80cbae9 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-09 04:16+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -345,11 +345,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "áƒ›áƒáƒ˜áƒ—áƒ›áƒ˜áƒœáƒ”áƒ—, áƒ¡áƒáƒœáƒáƒ› áƒ›áƒ˜áƒ›áƒ“áƒ˜áƒœáƒáƒ áƒ” áƒ¡áƒáƒªáƒáƒ•áƒ˜ áƒ“áƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ áƒ“áƒ áƒ—áƒáƒ•áƒ˜áƒ“áƒáƒœ áƒ¡áƒªáƒáƒ“áƒ”áƒ—."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "JSON áƒ™áƒáƒ“áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ›áƒªáƒ•áƒ”áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒ“áƒáƒ›áƒáƒ®áƒ˜áƒœáƒ¯áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜áƒ."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -375,16 +375,16 @@ msgstr "JSON áƒ™áƒáƒ“áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ›áƒªáƒ•áƒ”áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒ“áƒáƒ›áƒáƒ®áƒ˜
 msgid "OK"
 msgstr "áƒ“áƒ˜áƒáƒ®"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ˜ JSON."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "áƒ¨áƒ”áƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”áƒ¢áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -393,12 +393,12 @@ msgstr ""
 "áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ“áƒ˜áƒ— áƒáƒ› áƒ’áƒ•áƒ”áƒ áƒ“áƒ–áƒ” áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ—áƒáƒœ."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— JSON áƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ˜, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ˜áƒª áƒ¡áƒáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ“áƒáƒœ scummvm.org áƒ›áƒ˜áƒ˜áƒ¦áƒ”áƒ—"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "JSON áƒ“áƒáƒ™áƒ£áƒ›áƒ”áƒœáƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ•áƒ áƒ¨áƒ”áƒ£áƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜áƒ"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index d703d2bec39..3f30c58b1bc 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-08 17:01+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -352,11 +352,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "í˜„ìž¬ ì €ìž¥ì†Œ ìž‘ì—…ì´ ì™„ë£Œë  ë•Œê¹Œì§€ ê¸°ë‹¤ë¦° í›„ ë‹¤ì‹œ ì‹œë„í•˜ì„¸ìš”."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "JSON ì½”ë“œ ë‚´ìš©ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -382,16 +382,16 @@ msgstr "JSON ì½”ë“œ ë‚´ìš©ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 msgid "OK"
 msgstr "í™•ì¸"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "ìž˜ëª»ëœ JSONìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "ì¤‘ë‹¨ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -400,12 +400,12 @@ msgstr ""
 "í•´ë‹¹ íŽ˜ì´ì§€ë¡œ ì§ì ‘ ì´ë™í•˜ì„¸ìš”."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "scummvm.org ì‚¬ì´íŠ¸ì—ì„œ ë³µì‚¬í•œ JSON íŒŒì¼ì„ ì„ íƒ"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "JSON íŒŒì¼ì„ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í•¨"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 92dc2f0af1e..1f52f018d1c 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-05 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -353,11 +353,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Vent til pÃ¥gÃ¥ende lagring fullfÃ¸rer og prÃ¸v igjen."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "Innholdet i JSON-koden er feilutformet."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -383,16 +383,16 @@ msgstr "Innholdet i JSON-koden er feilutformet."
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "Feilaktig JSON."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Avbrutt."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -401,12 +401,12 @@ msgstr ""
 "Vennligst naviger til denne siden manuelt."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "Velg JSON-filen som kopieres fra scummvm.org"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "Kunne ikke laste opp JSON-filen"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 07698cf6b9c..6e8074948ee 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-14 01:18+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -354,11 +354,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Wacht totdat de huidige opslag klaar is en probeer het opnieuw."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "JSON code heeft niet het juiste formaat."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -384,16 +384,16 @@ msgstr "JSON code heeft niet het juiste formaat."
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "Ongeldig JSON bestand."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Onderbroken."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -402,12 +402,12 @@ msgstr ""
 "Navigeer a.u.b. handmatig naar deze pagina."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "Selecteer JSON bestand van scummvm.org website"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "JSON bestand inladen mislukt"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 496f0bb47af..28746858f4e 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -357,11 +357,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Vent till pÃ¥gÃ¥ende lagringsteneste er klar og prÃ¸v igjen."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "JSON-koden er feil utforma."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -387,16 +387,16 @@ msgstr "JSON-koden er feil utforma."
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "Feil i JSON."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Avbroten"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -405,12 +405,12 @@ msgstr ""
 "Naviger fram till sida manuellt."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "Vel JSON-fil kopiert fra scummvm.org"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "Klarte ikkje opne JSON-fil."
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index bd1288b2d38..d571a55fc6e 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-14 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -357,11 +357,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "ProszÄ™ czekaÄ‡, aÅ¼ aktywna usÅ‚uga zakoÅ„czy pracÄ™ i sprÃ³bowaÄ‡ ponownie."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "ZawartoÅ›Ä‡ kodu JSON jest nieprawidÅ‚owa."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -387,16 +387,16 @@ msgstr "ZawartoÅ›Ä‡ kodu JSON jest nieprawidÅ‚owa."
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "NieprawidÅ‚owy JSON."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Przerwano."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -405,12 +405,12 @@ msgstr ""
 "ProszÄ™ otworzyÄ‡ stronÄ™ rÄ™cznie."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "Wybierz plik JSON skopiowany z witryny scummvm.org"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ wczytaÄ‡ pliku JSON"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 8f3b0dada74..8ee00c2b12a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -358,11 +358,11 @@ msgstr ""
 "Aguarde atÃ© que o armazenamento atual conclua seu processo e tente outra vez."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "O conteÃºdo do cÃ³digo JSON estÃ¡ incorreto."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -388,16 +388,16 @@ msgstr "O conteÃºdo do cÃ³digo JSON estÃ¡ incorreto."
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "JSON incorreto."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Interrompido."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -406,12 +406,12 @@ msgstr ""
 "Por favor, navegue para esta pÃ¡gina manualmente."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "Selecione o arquivo JSON copiado do site scummvm.org"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "Falha ao carregar arquivo JSON"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index af0b0ffa267..49c33a4c8e3 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -371,11 +371,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Aguarde atÃ© o armazenamento atual acabar e tente de novo."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -401,18 +401,18 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr ""
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Interagir"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -421,12 +421,12 @@ msgstr ""
 "Por favor aceda a esta pÃ¡gina manualmente."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to upload the file!"
 msgid "Failed to load JSON file"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 1b77eefc1a0..c3db0b4b1f1 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -341,11 +341,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -371,28 +371,28 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr ""
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index f9de2a879e9..760384a4039 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-27 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -352,11 +352,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð»Ð¸Ñ‰Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ, Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð´Ð° JSON Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -382,16 +382,16 @@ msgstr "Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð´Ð° JSON Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "ÐÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ JSON."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð¾."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -400,12 +400,12 @@ msgstr ""
 "ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð» JSON, ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð° scummvm.org"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ JSON Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index e5c09b40ab4..f395f6e2613 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-04 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -353,11 +353,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "VÃ¤nta tills det nuvarande lagring Ã¤r fÃ¤rdigt och fÃ¶rsÃ¶k igen."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "JSON-koden innehÃ¥ller fel."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -383,16 +383,16 @@ msgstr "JSON-koden innehÃ¥ller fel."
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "Felaktig JSON."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Avbruten."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -401,12 +401,12 @@ msgstr ""
 "Navigera till denna sida manuellt."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "VÃ¤lj JSON-fil kopierad frÃ¥n scummvm.org"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "Kunde inte lÃ¤sa in JSON-filen"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d4e9fbb02da..e853a43b85b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -360,11 +360,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Depolama iÅŸini bitirene kadar bekleyin ve tekrar deneyin."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "JSON kod iÃ§erikleri hatalÄ±."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -390,16 +390,16 @@ msgstr "JSON kod iÃ§erikleri hatalÄ±."
 msgid "OK"
 msgstr "Tamam"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "YanlÄ±ÅŸ JSON Kodu."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "Ä°ÅŸlem YarÄ±da Kesildi."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -408,12 +408,12 @@ msgstr ""
 "Bu sayfaya lÃ¼tfen manÃ¼el olarak ulaÅŸÄ±n."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "scummvm.org adresinden Kopyalanan JSON DosyasÄ±nÄ± SeÃ§"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "JSON DosyayÄ±nÄ± YÃ¼kleme BaÅŸarÄ±sÄ±z Oldu."
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index e6f0faf296f..e56e8815e4b 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-27 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -354,11 +354,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "Ð—Ð°Ð¶Ð´Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð¿Ð¾ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ðµ ÑÑ…Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ, Ñ– ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð²."
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð½Ð¸Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ JSON-ÐºÐ¾Ð´Ñƒ."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -384,16 +384,16 @@ msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð½Ð¸Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ JSON-ÐºÐ¾Ð´Ñƒ."
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð½Ð¸Ð¹ JSON-ÐºÐ¾Ð´."
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð¾."
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -402,12 +402,12 @@ msgstr ""
 "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ Ð½Ð° Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñƒ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "ÐžÐ±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ JSON Ñ„Ð°Ð¹Ð», ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ð¹Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð· ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ñƒ scummvm.org"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ JSON Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 4b146799d38..00353c81b85 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -352,11 +352,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "è¯·ç‰å¾…å½“å‰å˜å‚¨å·¥ä½œå®ŒæˆåŽå†è¯•ã€‚"
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "JSON ä»£ç å†…å®¹æœ‰è¯¯ã€‚"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -382,16 +382,16 @@ msgstr "JSON ä»£ç å†…å®¹æœ‰è¯¯ã€‚"
 msgid "OK"
 msgstr "ç¡®è®¤"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "JSON ä¸æ£ç¡®ã€‚"
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "å·²ä¸æ–ã€‚"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -400,12 +400,12 @@ msgstr ""
 "è«‹ä»¥æ‰‹å‹•æ–¹å¼é€²å…¥é€™å€‹é é¢."
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "é€‰æ‹©ä»Ž scummvm.org ç½‘ç«™å¤åˆ¶çš„ JSON æ–‡ä»¶"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "æ— æ³•è½½å…¥ JSON æ–‡ä»¶"
 
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 120aeb1d531..baea31291de 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translations.scummvm."
@@ -352,11 +352,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr "è¯·ç‰å¾…å½“å‰å˜å‚¨å·¥ä½œå®ŒæˆåŽå†è¯•ã€‚"
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr "JSON ä»£ç å†…å®¹æœ‰è¯¯ã€‚"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -382,16 +382,16 @@ msgstr "JSON ä»£ç å†…å®¹æœ‰è¯¯ã€‚"
 msgid "OK"
 msgstr "ç¡®è®¤"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr "JSON ä¸æ£ç¡®ã€‚"
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr "å·²ä¸æ¢ã€‚"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -400,12 +400,12 @@ msgstr ""
 "è¯·æ‰‹åŠ¨æ‰“å¼€æ¤é¡µé¢ã€‚"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr "é€‰æ‹©ä»Ž scummvm.org ç½‘ç«™å¤åˆ¶çš„ JSON æ–‡ä»¶"
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr "æ— æ³•è½½å…¥ JSON æ–‡ä»¶"
 
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 73740cddbc9..cc3f9b9278d 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-04 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-06 17:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -342,11 +342,11 @@ msgid "Wait until current Storage finishes and try again."
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is name of the format, this message is displayed if user entered something incorrect to the text field
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:567
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:564
 msgid "JSON code contents are malformed."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:588 gui/downloaddialog.cpp:146
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:585 gui/downloaddialog.cpp:146
 #: gui/editgamedialog.cpp:341 gui/editrecorddialog.cpp:67
 #: gui/integrity-dialog.cpp:260 gui/fluidsynth-dialog.cpp:154
 #: gui/launcher.cpp:566 gui/launcher.cpp:570 gui/massadd.cpp:90
@@ -372,28 +372,28 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:589
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:586
 msgid "Incorrect JSON."
 msgstr ""
 
 #. I18N: error message displayed on 'Manual Mode: Failure' step of 'Cloud Connection Wizard', describing that storage connection process was interrupted
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:596
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:593
 msgid "Interrupted."
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:669
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:666
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:686
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:683
 msgid "Select JSON file copied from scummvm.org site"
 msgstr ""
 
 #. I18N: JSON is a file format name
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:692
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:689
 msgid "Failed to load JSON file"
 msgstr ""
 


