[Scummvm-git-logs] scummvm master -> d36af04757044144f6678bcba719fcd59221e904

Sun Apr 12 12:43:22 UTC 2026

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
d36af04757 I18N: Update translation files


Commit: d36af04757044144f6678bcba719fcd59221e904
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/d36af04757044144f6678bcba719fcd59221e904
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-04-12T12:43:03Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ro.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 63d01770bf9..ecec902e763 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-24 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Shaaban <mohmedbashamedo at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -25,45 +25,52 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "Ù…Ø¨Ù†ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰%s Ø§Ù„Ø«Ù‚Ø© Ø¨%s"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "Ù…Ø¨Ù†ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰%s Ø§Ù„Ø«Ù‚Ø© Ø¨%s"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…ÙŠØ²Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù…Ø¹Ø© ÙÙŠ:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Game id not supported"
 msgid "not supported"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø±Ù‘Ù Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© ØºÙŠØ± Ù…Ø¯Ø¹ÙˆÙ…"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "disabled"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø·Ù„Ø©"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "enabled"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø·Ù„Ø©"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…ØØ±ÙƒØ§Øª Ø§Ù„Ù…ØªÙˆÙØ±Ø©:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 506344aa6dd..93aa65b5644 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (TaraÅ¡kievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -25,45 +25,52 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð°Ð´ %s Ð· %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð°Ð´ %s Ð· %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Ð¡ÐºÐ»Ð°Ð´ Ð·Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Game id not supported"
 msgid "not supported"
 msgstr "ID Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ– Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð»Ñ–Ð²Ð°ÐµÑ†Ñ†Ð°"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "disabled"
 msgstr "ÐÐ´Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ð°"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "enabled"
 msgstr "ÐÐ´Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ð°"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Ð”Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ñ€ÑƒÑ…Ð°Ð²Ñ–ÐºÑ–:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 0650c4ca70b..7673fe2a865 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,45 +24,51 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(ÑÐ°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹ %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(ÑÐ°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹ %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Ð£ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ñž Ð·Ð±Ð¾Ñ€ÐºÑƒ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ‹Ñ–:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Game id not supported"
 msgid "not supported"
 msgstr "Game id Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð²Ð°ÐµÑ†Ñ†Ð°"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "disabled"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "enabled"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Ð”Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ñ€ÑƒÑ…Ð°Ð²Ñ–Ñ‡ÐºÑ–:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 9562eb84995..1e60b71207a 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-11 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Ã€udio d'Apple Macintosh"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(compilat el %s amb %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(compilat el %s amb %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "CaracterÃstiques compilades:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "no suportat"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "inhabilitat"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "habilitat"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "Suport d'extensions de CPU:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motors disponibles:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
@@ -8907,7 +8914,8 @@ msgstr "<personalitzat>"
 
 #: engines/glk/dialogs.cpp:227
 msgid "Color for drawn graphics such as maps, diagrams, puzzles, etc"
-msgstr "Color per a grÃ fics dibuixats com mapes, diagrames, trencaclosques, etc"
+msgstr ""
+"Color per a grÃ fics dibuixats com mapes, diagrames, trencaclosques, etc"
 
 #: engines/glk/dialogs.cpp:232
 msgid "Window:"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 58e4c706dc2..c6cc7e9fc82 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-09 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: AsciiWolf <mail at asciiwolf.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -26,45 +26,52 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(sestaveno %s pomocÃ %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(sestaveno %s pomocÃ %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "ZakompilovanÃ© funkce:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Game id not supported"
 msgid "not supported"
 msgstr "Id hry nenÃ podporovÃ¡no"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "disabled"
 msgstr "ZakÃ¡zÃ¡no"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "enabled"
 msgstr "ZakÃ¡zÃ¡no"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "DostupnÃ¡ jÃ¡dra:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f2d27d8fd87..5fbd8e10429 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,45 +24,52 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(bygget %s med %s"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(bygget %s med %s"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Game id not supported"
 msgid "not supported"
 msgstr "Spil-id ikke understÃ¸ttet"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "disabled"
 msgstr "Deaktiveret"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "enabled"
 msgstr "Deaktiveret"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "TilgÃ¦ngelige motorer:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index b191ea2ac4f..c5498929b61 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-08 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Apple Macintosh-Audio"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(erstellt am %s mit %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(erstellt am %s mit %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "VerfÃ¼gbare Funktionen:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "nicht unterstÃ¼tzt"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "deaktiviert"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "Eingeschaltet"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "UnterstÃ¼tzte CPU-Erweiterungen:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "VerfÃ¼gbare Spiele-Engines:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index a981c3bb128..009ead2b28c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-06 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -23,39 +23,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Î‰Ï‡Î¿Ï‚ Apple Macintosh"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎµ Ï„Î·Î½ %s Î¼Îµ %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎµ Ï„Î·Î½ %s Î¼Îµ %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Î§Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î·ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¬ Ï€Î¿Ï… Ï€ÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·ÏÎ¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "Î¥Ï€Î¿ÏƒÏ„Î®ÏÎ¹Î¾Î· ÎµÏ€ÎµÎºÏ„Î¬ÏƒÎµÏ‰Î½ CPU:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Î”Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚ Î¼Î·Ï‡Î±Î½ÎÏ‚:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index e249c7836a0..35f9f0d4c74 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-09 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Audio de Apple Macintosh"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(compilada el %s con %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(compilada el %s con %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "CaracterÃsticas incluidas:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "no compatible"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "desactivada"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "activada"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "Soporte de extensiones de la CPU:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motores disponibles:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index a9b458a0fd5..47cc84ca52e 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(%s-(e)an konpilatua %s-rekin)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(%s-(e)an konpilatua %s-rekin)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "ez onartua"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "desgaituta"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "gaituta"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "Onartutako CPU gehigarriak:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motore erabilgarriak:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index c9c014cb301..b3adc969c38 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Apple Macintosh Ã„Ã¤ni"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(kÃ¤Ã¤nnetty %s kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤llÃ¤ %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(kÃ¤Ã¤nnetty %s kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤llÃ¤ %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "TÃ¤hÃ¤n versioon kÃ¤Ã¤nnetyt ominaisuudet:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "ei tuettu"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "pois pÃ¤Ã¤ltÃ¤"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "pÃ¤Ã¤llÃ¤"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "Tuetut prosessorilaajennukset:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Tuetut pelimoottorit:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index a0f8b6958b9..2c9476f307c 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-09 23:22+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Audio Apple Macintosh"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(compilÃ© le %s avec %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(compilÃ© le %s avec %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Options incluses :"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "non pris en charge"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "dÃ©sactivÃ©"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "activÃ©"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "Prise en charge des extensions CPU :"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Moteurs disponibles :"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index e818128776e..ac136bdcfa1 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,45 +24,51 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(compilado o %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(compilado o %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funcionalidades compiladas:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Game id not supported"
 msgid "not supported"
 msgstr "ID de xogo non compatible"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "disabled"
 msgstr "Desactivados"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "enabled"
 msgstr "Desactivados"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motores dispoÃ±ibles:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8d549b7e635..80f985f6fdb 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -25,39 +25,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(× ×‘× ×” ×‘×ª××¨×™×š %s ×‘××ž×¦×¢×•×ª %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(× ×‘× ×” ×‘×ª××¨×™×š %s ×‘××ž×¦×¢×•×ª %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "×ª×›×•× ×•×ª ×©× ×‘× ×•:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "××™× ×• × ×ª×ž×š"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "×›×‘×•×™"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "×¤×¢×™×œ"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "×ª×ž×™×›×” ×‘×”×¨×—×‘×•×ª ×ž×¢×‘×“×™×:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "×ž× ×•×¢×™× ×–×ž×™× ×™×:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 69d35476c74..e4fc84ed586 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(%s à¤•à¥‹ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ %s )"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(%s à¤•à¥‹ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ %s )"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤ à¤—à¤:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "à¤…à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "à¤¸à¥€à¤ªà¥€à¤¯à¥‚ à¤à¤•à¥à¤¸à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤¶à¤¨ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ :"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index f5e155f5894..13484481057 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: HovÃ¡nszki TamÃ¡s <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Apple Macintosh Hang"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(Ã¶sszeÃ¡llÃtva %s dÃ¡tummal, %s segÃtsÃ©gÃ©vel)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(Ã¶sszeÃ¡llÃtva %s dÃ¡tummal, %s segÃtsÃ©gÃ©vel)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "FordÃtÃ³i funkciÃ³k:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "nem tÃ¡mogatott"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "kikapcsolva"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "bekapcsolva"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "CPU bÅ‘vÃtmÃ©nyek tÃ¡mogatÃ¡sa:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "TÃ¡mogatott jÃ¡tÃ©kmotorok:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 52e3eb7aeae..61a16252f75 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-09 23:22+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Audio Apple Macintosh"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(build creata il %s con %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(build creata il %s con %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "FunzionalitÃ  incluse:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "non supportato"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "disabilitato"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "abilitato"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "Supporto per estensioni CPU:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motori disponibili:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5982e9043cd..c2bb3d21f5c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-06 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Macintoshã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ª"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(%sã«%sã§ãƒ“ãƒ«ãƒ‰)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(%sã«%sã§ãƒ“ãƒ«ãƒ‰)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "ã‚³ãƒ³ãƒ‘ã‚¤ãƒ«ã•ã‚ŒãŸæ©Ÿèƒ½ï¼š"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "éžå¯¾å¿œ"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "ç„¡åŠ¹"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "æœ‰åŠ¹"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "CPUæ‹¡å¼µæ©Ÿèƒ½ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆ:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "åˆ©ç”¨å¯èƒ½ãªã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³ï¼š"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index e1301ef216e..4d24e0adeeb 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-27 06:22+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Apple Macintosh-áƒ˜áƒ¡ áƒ®áƒ›áƒ"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(áƒáƒ’áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜áƒ %s-áƒ–áƒ” %s-áƒ˜áƒ—)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(áƒáƒ’áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜áƒ %s-áƒ–áƒ” %s-áƒ˜áƒ—)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "áƒ©áƒáƒ¨áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "áƒ›áƒ®áƒáƒ áƒ“áƒáƒáƒ”áƒ áƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ áƒáƒ"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜áƒ"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "áƒ©áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜áƒ"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "CPU-áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ¤áƒáƒ áƒ—áƒáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ®áƒáƒ áƒ“áƒáƒáƒ”áƒ áƒ:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "áƒ®áƒ”áƒšáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜ áƒ«áƒ áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 3d252e1932c..8a86f64bdcc 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-11 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "ì• í”Œ ë§¤í‚¨í† ì‹œ ì˜¤ë””ì˜¤"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(%sì—ì„œ %së¡œ ë¹Œë“œë¨)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(%sì—ì„œ %së¡œ ë¹Œë“œë¨)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "ë‹¤ìŒê³¼ ê°™ì€ ê¸°ëŠ¥ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "ì§€ì›ë˜ì§€ ì•ŠìŒ"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "ë¹„í™œì„±í™”ë¨"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "í™œì„±í™”ë¨"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "CPU í™•ìž¥ ì§€ì›:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥í•œ ì—”ì§„:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
@@ -9283,8 +9290,8 @@ msgid ""
 "Custom marker in place of the \"More...\" marker for eg. \"continue\". Leave "
 "it blank to use the game's default"
 msgstr ""
-"\"ë” ë³´ê¸°...\" í‘œì‹œ ëŒ€ì‹  \"ê³„ì†\"ê³¼ ê°™ì€ ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • í‘œì‹œë¥¼ ìž…ë ¥í•  ìˆ˜ "
-"ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ê²Œìž„ì˜ ê¸°ë³¸ í‘œì‹œë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ë ¤ë©´ ë¹„ì›Œ ë‘ê¸°"
+"\"ë” ë³´ê¸°...\" í‘œì‹œ ëŒ€ì‹  \"ê³„ì†\"ê³¼ ê°™ì€ ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • í‘œì‹œë¥¼ ìž…ë ¥í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆ"
+"ë‹¤. ê²Œìž„ì˜ ê¸°ë³¸ í‘œì‹œë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ë ¤ë©´ ë¹„ì›Œ ë‘ê¸°"
 
 #: engines/glk/dialogs.cpp:288
 msgid "Style hints:"
@@ -15980,8 +15987,8 @@ msgid ""
 "directories have been copied from the CD.  More instructions are on the "
 "wiki: https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Crusader:_No_Remorse."
 msgstr ""
-"í¬ë£¨ì„¸ì´ë” ì¸íŠ¸ë¡œ ì˜ìƒ íŒŒì¼ ëˆ„ë½ - FLICS ë° SOUND ë””ë ‰í† ë¦¬ê°€ CDì—ì„œ "
-"ë³µì‚¬ë˜ì—ˆëŠ”ì§€ í™•ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤.  ìžì„¸í•œ ì§€ì¹¨ì€ ìœ„í‚¤ë¥¼ ì°¸ì¡°í•˜ì„¸ìš”: https://"
+"í¬ë£¨ì„¸ì´ë” ì¸íŠ¸ë¡œ ì˜ìƒ íŒŒì¼ ëˆ„ë½ - FLICS ë° SOUND ë””ë ‰í† ë¦¬ê°€ CDì—ì„œ ë³µì‚¬ë˜ì—ˆ"
+"ëŠ”ì§€ í™•ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤.  ìžì„¸í•œ ì§€ì¹¨ì€ ìœ„í‚¤ë¥¼ ì°¸ì¡°í•˜ì„¸ìš”: https://"
 "wiki.scummvm.org/index.php?title=Crusader:_No_Remorse"
 
 #: engines/ultima/ultima8/games/u8_game.cpp:104
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index a1ec30ff3a4..5c013fccdd8 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan TrÃ¸an SÃ¸mÃ¥en <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -25,39 +25,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Apple Macintosh-lyd"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(bygd %s med %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(bygd %s med %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funksjoner innkompilert:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "ustÃ¸ttet"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "deaktivert"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "aktivert"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "StÃ¸tte for CPU-utvidelser:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Tilgjengelige motorer:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 4cecadce238..e4f6f268cce 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -25,39 +25,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Apple Macintosh Geluid"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(gebouwd op %s met %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(gebouwd op %s met %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Features meegecompileerd:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "niet ondersteund"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "uitgeschakeld"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "ingeschakeld"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "CPU extentie ondersteuning:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Beschikbare engines:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 1359ed5c9ca..65f0c55730c 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -25,43 +25,49 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(bygd den %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(bygd den %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funksjonar innkompilert:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Game id not supported"
 msgid "not supported"
 msgstr "Spel ID ikkje stÃ¸tta"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid "disabled"
 msgstr "Deaktivert GFX"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid "enabled"
 msgstr "Deaktivert GFX"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Tilgjengelege motorar:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 9f03bd38d42..a0c1462f981 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-14 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -29,39 +29,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "DÅºwiÄ™k Apple Macintosh"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(skompilowane %s przy uÅ¼yciu %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(skompilowane %s przy uÅ¼yciu %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Wkompilowane funkcje:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "niewspierane"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "wyÅ‚Ä…czone"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "wÅ‚Ä…czone"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "Wspierane rozszerzenia CPU:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "DostÄ™pne silniki:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0864d5ec7b8..b7b7a093d5f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -27,39 +27,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Ãudio do Apple Macintosh"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(compilado em %s com %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(compilado em %s com %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Recursos compilados em:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "nÃ£o compatÃvel"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "desabilitado"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "habilitado"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "Suporte a extensÃµes de CPU:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Engines disponÃveis:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 9007f0a3e77..c4adffcad6d 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -24,45 +24,52 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(desenvolvido em %s com %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(desenvolvido em %s com %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Funcionalidades disponÃveis:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Game id not supported"
 msgid "not supported"
 msgstr "ID de jogo nÃ£o suportado"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "disabled"
 msgstr "Desactivado"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "enabled"
 msgstr "Desactivado"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Motores de jogo disponÃveis:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 7a23eec7bf5..b7e11cea607 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -20,39 +20,45 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, c-format
+msgid "(built with %s)"
+msgstr ""
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index b5c4c1ac3a6..bdffd379bc6 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-28 17:49+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Ð—Ð²ÑƒÐº Apple Macintosh"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(ÑÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ %s c %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(ÑÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ %s c %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ‘Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð² ÑÐ±Ð¾Ñ€ÐºÑƒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ° Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑÐ¾Ñ€Ð¾Ð²:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐºÐ¸:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index b95aa9276fd..8f68b4532f9 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-29 10:38+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -25,39 +25,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Apple Macintosh-ljud"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(byggdes %s med %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(byggdes %s med %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Inkompilerade funktioner:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "stÃ¶ds inte"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "inaktiverad"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "aktiverad"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "StÃ¶d fÃ¶r CPU-utÃ¶kningar:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "TillgÃ¤ngliga motorer:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 3b40e3fd5f5..6ab8483a5da 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,41 +24,48 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(%s ile %s Ã¼zerine inÅŸa edilmiÅŸtir)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(%s ile %s Ã¼zerine inÅŸa edilmiÅŸtir)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Ã–zellikler derlenmiÅŸtir:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "desteklenmiyor"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Disabled"
 msgid "disabled"
 msgstr "PasifleÅŸmiÅŸ"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "AktifleÅŸmiÅŸ"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "Ä°ÅŸlemci uzantÄ±larÄ± ÅŸunlarÄ± destekler:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Etkin motorlar:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 6100101b3c6..7b7ec7b7142 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-06 17:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -26,39 +26,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Ð—Ð²ÑƒÐº Apple Macintosh"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(Ð·Ñ–Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹ %s Ð· %s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(Ð·Ñ–Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹ %s Ð· %s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ñ– Ð² Ð±Ñ–Ð»Ð´ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ–Ñ—:"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "Ð£Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½ÑŒ CPU:"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐºÐ¸:"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 89541dd6403..37294fac8cc 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "(ç¼–è¯‘äºŽï¼š%s/%s)"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "(ç¼–è¯‘äºŽï¼š%s/%s)"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "ç‰¹æ€§ç¼–è¯‘äºŽï¼š"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "æš‚ä¸æ”¯æŒ"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "ç¦ç”¨"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "å¯ç”¨"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "CPU æ‰©å±•æŒ‡ä»¤é›†æ”¯æŒï¼š"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "å¯ç”¨å¼•æ“Žï¼š"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 25fde6e80d7..91a74c9e020 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
@@ -24,39 +24,46 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr "Apple Macintosh éŸ³é¢‘"
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "(built on %s with %s)"
+msgid "(built with %s)"
+msgstr "ï¼ˆç¼–è¯‘äºŽ %s ä½¿ç”¨ %sï¼‰"
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr "ï¼ˆç¼–è¯‘äºŽ %s ä½¿ç”¨ %sï¼‰"
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr "åŠŸèƒ½ç¼–è¯‘äºŽï¼š"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr "æš‚ä¸æ”¯æŒ"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr "ç¦ç”¨"
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr "å¯ç”¨"
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr "CPU æ‰©å±•æŒ‡ä»¤é›†æ”¯æŒï¼š"
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr "å¯ç”¨å¼•æ“Žï¼š"
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index ea5b205b743..c897fb766fc 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-10 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-12 12:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -21,39 +21,45 @@ msgstr ""
 msgid "Apple Macintosh Audio"
 msgstr ""
 
+#. I18N: built with <compiler>
+#: gui/about.cpp:113
+#, c-format
+msgid "(built with %s)"
+msgstr ""
+
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
-#: gui/about.cpp:112
+#: gui/about.cpp:116
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:119
+#: gui/about.cpp:124
 msgid "Features compiled in:"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "not supported"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:127
+#: gui/about.cpp:132
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
 #. I18N: CPU extensions are sets of extra processor instructions used to speed up operations. See Intel AVX2, ARM NEON, etc.
-#: gui/about.cpp:151
+#: gui/about.cpp:156
 msgid "CPU extensions support:"
 msgstr ""
 
-#: gui/about.cpp:164
+#: gui/about.cpp:169
 msgid "Available engines:"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Close dialog button
-#: gui/about.cpp:506 gui/about.cpp:635 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
+#: gui/about.cpp:511 gui/about.cpp:640 gui/downloadpacksdialog.cpp:298
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:389 gui/integrity-dialog.cpp:354
 #: gui/gui-manager.cpp:168 gui/helpdialog.cpp:128 gui/imagealbum-dialog.cpp:133
 #: gui/textviewer.cpp:56 gui/unknown-game-dialog.cpp:53


