[Scummvm-git-logs] scummvm master -> d0fa4da67a0baba62cd401a7544f2657cf8a0385

Mon Apr 20 05:32:14 UTC 2026

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
d0fa4da67a I18N: Update translation files


Commit: d0fa4da67a0baba62cd401a7544f2657cf8a0385
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/d0fa4da67a0baba62cd401a7544f2657cf8a0385
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-04-20T05:31:55Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ro.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e22f718e7a4..607e2388bdb 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-24 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Shaaban <mohmedbashamedo at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3915,7 +3915,7 @@ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ©"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3952,7 +3952,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø± Ø§Ù„Ø£ÙˆØ³Ø·"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6122,7 +6122,7 @@ msgstr "ØªØÙ‚Ù‚ Ù…Ù† ÙˆØ¬ÙˆØ¯ ØªØØ¯ÙŠØ«Ø§Øª..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6546,7 +6546,7 @@ msgstr "Ø£Ø¶Ù Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø© Ø³Ø±Ø¹Ø© Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© (Ø¹Ù„Ù‰ ØºØ±Ø§Ø± Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± Ø§Ù„
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6557,7 +6557,7 @@ msgstr "ØªÙ…ÙƒÙŠÙ† ØªÙƒØ§Ù…Ù„ Discord"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6692,7 +6692,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7235,7 +7235,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7557,7 +7557,7 @@ msgstr "ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ù…ÙØªØ§Ø Ø§Ù„Ø®ØµÙˆØµÙŠØ©"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7639,7 +7639,7 @@ msgstr "Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ø¯Ù„ÙŠÙ„"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7948,7 +7948,7 @@ msgstr "ØªÙ…ÙƒÙŠÙ† ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„Ø§Ù… Ù„Ù„ÙƒØ§Ø¦Ù†Ø§Øª ÙˆØ§Ù„Ø®
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10409,7 +10409,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØÙ…ÙŠÙ„ Ø¢Ø®Ø± ØÙØ¸"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Restore game"
@@ -10626,7 +10626,7 @@ msgstr "Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "Ø¥Ø¸Ù‡Ø§Ø± Ø§Ù„Ø§Ø¹ØªÙ…Ø§Ø¯Ø§Øª"
@@ -11216,7 +11216,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù„ØºØ² ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆÙØ± ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± Ø§Ù„ØªØ¬Ø±ÙŠØ¨ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "Ø§Ù„Ø±Ø§ÙˆÙŠ TTS"
@@ -11346,75 +11346,75 @@ msgstr "Ø§Ù†Ø¹Ø·Ù ÙŠÙ…ÙŠÙ†Ø§"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØÙ…ÙŠÙ„ Ø¢Ø®Ø± ØÙØ¸"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "ÙˆØ§Ø¬Ù‡Ø© Ø³Ù‡Ù„Ø© Ù„Ù„Ù…Ø§ÙˆØ³"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "ÙŠØ¸Ù‡Ø± Ø£Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ø§Ù„ÙƒØ§Ø¦Ù†Ø§Øª Ø¹Ù†Ø¯ ØªØØ±ÙŠÙƒ Ø§Ù„Ù…Ø§ÙˆØ³ ÙÙˆÙ‚Ù‡Ø§"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "Ø¹Ù†Ø§ØµØ± Ø§Ù„Ù…Ø®Ø²ÙˆÙ† Ø§Ù„Ù…ØªØØ±ÙƒØ©"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "ÙˆØ§Ø¬Ù‡Ø© Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ø§Ù„Ù…ØªØØ±ÙƒØ©"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "ÙˆØ¶Ø¹ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ø§Ù„Ù…Ø´Ø§ØºØ¨"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Game Options"
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 #, fuzzy
 #| msgid "Open main menu"
 msgid "Open game menu"
 msgstr "Ø§ÙØªØ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø© Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³ÙŠØ©"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 #, fuzzy
 #| msgid "Scroll up"
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Ø§Ù†ØªÙ‚Ù„ Ø¥Ù„Ù‰ Ø£Ø¹Ù„Ù‰"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 #, fuzzy
 #| msgid "Scroll down"
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "ØØ±Ùƒ Ø§Ù„ÙØ£Ø±Ø© Ù„Ø£Ø³ÙÙ„"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Start game"
 msgstr "Ø§Ø³ØªØ±Ø¬Ø§Ø¹ Ù„Ø¹Ø¨Ø©:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Resume game"
 msgstr "Ø§Ø³ØªØ±Ø¬Ø§Ø¹ Ù„Ø¹Ø¨Ø©:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hints"
 msgid "Show intro"
 msgstr "ØªÙ„Ù…ÙŠØØ§Øª Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø±Ø¶"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 #, fuzzy
 #| msgid "Speech Options"
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù…"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 #, fuzzy
 #| msgid "Transitions:"
 msgid "Restart animation"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 575abfa58ec..dba6f953352 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (TaraÅ¡kievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3871,7 +3871,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ ÐºÐ»ÑÐ²Ñ–ÑˆÑ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3908,7 +3908,7 @@ msgstr "Ð¡ÑÑ€ÑÐ´Ð½Ñ– Ð¿ÑÑ‚Ñ€Ñ‹Ðº"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²ÐµÑ€Ñ‹Ñ†ÑŒ Ð°Ð±Ð½Ð¾Ð²Ñ‹..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6485,7 +6485,7 @@ msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ†ÑŒ Ñ…ÑƒÑ‚ÐºÐ°Ðµ Ð¼ÑÐ½ÑŽ (ÑÐº Ñƒ Ð²ÑÑ€ÑÑ–Ñ– Ð½Ð° ÐŸÐš)"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6496,7 +6496,7 @@ msgstr "Ð”Ð°Ð»ÑƒÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ñ–Ð½Ñ‚ÑÒ‘Ñ€Ð°Ñ†Ñ‹ÑŽ Ð· Discord"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6628,7 +6628,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7176,7 +7176,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7498,7 +7498,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐº"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7580,7 +7580,7 @@ msgstr "Ð—ÑŒÐ²ÐµÑÑ‚ÐºÑ– Ð´Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ðº"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7894,7 +7894,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10364,7 +10364,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Ð—Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð°Ð¿Ð¾ÑˆÐ½ÑŽÑŽ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Restore game"
@@ -10581,7 +10581,7 @@ msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "ÐŸÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ†ÑŒ Ñ‚Ñ‹Ñ‚Ñ€Ñ‹"
@@ -11176,7 +11176,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Ð“ÑÑ‚Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ÐºÐ° Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°Ñ Ñž ÐºÐ°ÑˆÑ‚Ð°Ð²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ð¹ Ð²ÑÑ€ÑÑ–Ñ– Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "Ð Ð°ÑÐºÐ°Ð·ÑŒÐ½Ñ–Ðº TTS"
@@ -11305,75 +11305,75 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ð²Ð°Ñ€Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Ð—Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð°Ð¿Ð¾ÑˆÐ½ÑŽÑŽ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ñ‹ Ñ–Ð½Ñ‚ÑÑ€Ñ„ÑÐ¹Ñ Ð¼Ñ‹ÑˆÑ‹"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "ÐŸÐ°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ‹ Ð°Ð±â€™ÐµÐºÑ‚Ð°Ñž Ð¿Ñ€Ñ‹ Ð½Ð°Ð²ÑÐ´Ð·ÐµÐ½ÑŒÐ½Ñ– Ð½Ð° Ñ–Ñ… Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÐºÑƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "ÐÐ½Ñ–Ð¼Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ñ€Ñ‹ÑˆÑ‚ÑƒÐ½ÐºÐ°Ð²Ñ‹Ñ Ñ€ÑÑ‡Ñ‹"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "ÐÐ½Ñ–Ð¼Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ñ–Ð½Ñ‚ÑÑ€Ñ„ÑÐ¹Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Ð¡Ð°Ñ€Ð¾Ð¼Ð½Ñ‹ Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Game Options"
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 #, fuzzy
 #| msgid "Open main menu"
 msgid "Open game menu"
 msgstr "ÐÐ´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†ÑŒ Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑžÐ½Ð°Ðµ Ð¼ÑÐ½ÑŽ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 #, fuzzy
 #| msgid "Scroll up"
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ ÑžÐ³Ð°Ñ€Ñƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 #, fuzzy
 #| msgid "Scroll down"
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ ÑžÐ½Ñ–Ð·"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Start game"
 msgstr "ÐÐ´Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Resume game"
 msgstr "ÐÐ´Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hints"
 msgid "Show intro"
 msgstr "ÐŸÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ†ÑŒ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ–"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 #, fuzzy
 #| msgid "Speech Options"
 msgid "Show quotes"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ Ð°Ð³ÑƒÑ‡ÐºÑ–"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 #, fuzzy
 #| msgid "Transitions:"
 msgid "Restart animation"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 059504e69ba..219590aba96 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3876,7 +3876,7 @@ msgstr "Ð Ð°ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ Ð¿Ð° Ð·Ð¼Ð°ÑžÑ‡Ð°Ð½Ð½Ñ–"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3913,7 +3913,7 @@ msgstr "Ð¡ÑÑ€ÑÐ´Ð½ÑÑ Ð¿ÑÑ‚Ñ€Ñ‹Ñ‡ÐºÐ°"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6064,7 +6064,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²ÑÑ€Ð°ÑŽ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑžÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ–..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6493,7 +6493,7 @@ msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ†ÑŒ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Ñ…ÑƒÑ‚ÐºÐ°ÑÑ†Ñ– Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ– (Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð° Ð½Ð°
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6503,7 +6503,7 @@ msgstr "Ð£ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ñ†ÑÐ½Ð·ÑƒÑ€Ñƒ Ð·Ð¼ÐµÑÑ†Ñ–Ð²Ð°"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6634,7 +6634,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7159,7 +7159,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7475,7 +7475,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐº"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7551,7 +7551,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7861,7 +7861,7 @@ msgstr "Ð£ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð°Ñ€ Ð¼Ð¾Ð²Ñ‹"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10260,7 +10260,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ–ÑÐ°Ð½Ð°"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Restore game"
@@ -10474,7 +10474,7 @@ msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹..."
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹..."
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Show credits"
@@ -11058,7 +11058,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Ð“ÑÑ‚Ð° Ð³Ð°Ð»Ð°Ð²Ð°Ð»Ð¾Ð¼ÐºÐ° Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ñž Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð°Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ– Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "Ð”Ñ‹ÐºÑ‚Ð°Ñ€ TTS"
@@ -11182,73 +11182,73 @@ msgstr "ÐšÑƒÑ€ÑÐ¾Ñ€ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ–ÑÐ°Ð½Ð°"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ñ‹ Ñ–Ð½Ñ‚ÑÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¼Ñ‹ÑˆÑ‹"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "ÐŸÐ°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ‹ Ð°Ð±'ÐµÐºÑ‚Ð°Ñž Ð¿Ñ€Ñ‹ Ð½Ð°Ð²ÑÐ´Ð·ÐµÐ½Ð½Ñ– ÐºÑƒÑ€ÑÐ¾Ñ€Ð° Ð¼Ñ‹ÑˆÑ‹"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "ÐÐ½Ñ–Ð¼Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð°Ð±'ÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ñ–Ð½Ð²ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð°"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "ÐÐ½Ñ–Ð¼Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ñ–Ð½Ñ‚ÑÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Ð“Ð°Ñ€ÑÐ·Ð½Ñ‹ Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹..."
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 #, fuzzy
 #| msgid "Open main menu"
 msgid "Open game menu"
 msgstr "ÐÐ´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†ÑŒ Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑžÐ½Ð°Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 #, fuzzy
 #| msgid "Scroll up"
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°ÐºÑ€ÑƒÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ ÑƒÐ³Ð°Ñ€Ñƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 #, fuzzy
 #| msgid "Scroll down"
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°ÐºÑ€ÑƒÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ ÑƒÐ½Ñ–Ð·"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Start game"
 msgstr "Ð£Ð·Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Resume game"
 msgstr "Ð£Ð·Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hints"
 msgid "Show intro"
 msgstr "ÐŸÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ†ÑŒ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑ–"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 #, fuzzy
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÑ– Ð°Ð³ÑƒÑ‡ÐºÐ°"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 #, fuzzy
 #| msgid "Transitions:"
 msgid "Restart animation"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index cefd5d05cea..17312db2486 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-15 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3799,7 +3799,7 @@ msgstr "AssignaciÃ³ de tecles per defecte del joc"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3832,7 +3832,7 @@ msgstr "Clic central"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -5868,7 +5868,7 @@ msgstr "Comprova si hi ha actualitzacions..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6282,7 +6282,7 @@ msgstr "Afegeix un menÃº de velocitat del joc (similar a la versiÃ³ per a PC)"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6291,7 +6291,7 @@ msgstr "Habilita la protecciÃ³ contra cÃ²pia"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6429,7 +6429,7 @@ msgstr "AGOS principal"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -6929,7 +6929,7 @@ msgstr "Truc de l'ull del soldat 714"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7234,7 +7234,7 @@ msgstr "Activa / desactiva la privadesa de la pista"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7310,7 +7310,7 @@ msgstr "Base de dades de pistes"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7580,7 +7580,7 @@ msgstr "Activa la conversiÃ³ de text a veu per als objectes i les opcions"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -9669,7 +9669,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Repeteix l'Ãºltima lÃnia"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "Recupera la partida"
 
@@ -9853,7 +9853,7 @@ msgstr "Assignacions de pausa"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "AssignaciÃ³ de tecles de direcciÃ³"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "Mostra els crÃ¨dits"
@@ -10375,7 +10375,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Aquest trencaclosques no estÃ  disponible a la versiÃ³ de prova del joc"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "Narrador de text a veu"
@@ -10480,59 +10480,59 @@ msgstr "Cursor dreta"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Repeteix l'Ãºltim missatge"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "InterfÃcie fÃ cil del ratolÃ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Mostra els noms dels objectes en passar-hi el ratolÃ per sobre"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "Articles d'inventari animats"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "InterfÃcie de joc animada"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Mode de joc pujat de to"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "AssignaciÃ³ de tecles del menÃº d'inici"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "Obre el menÃº del joc"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "DesplaÃ§a la barra cap amunt"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "DesplaÃ§a la barra cap avall"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "Inicia la partida"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "ReprÃ¨n la partida"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "Mostra la introducciÃ³"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Mostra les cites"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "ReprÃ¨n animaciÃ³"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index c26c22acb41..8935e56202c 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-09 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: AsciiWolf <mail at asciiwolf.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3864,7 +3864,7 @@ msgstr "VÃ½chozÃ rozloÅ¾enÃ klÃ¡ves"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3901,7 +3901,7 @@ msgstr "KliknutÃ prostÅ™ednÃm tlaÄÃtkem"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6032,7 +6032,7 @@ msgstr "Zkontrolovat Aktualizace..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6457,7 +6457,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6467,7 +6467,7 @@ msgstr "Povolit cenzuru obsahu"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6599,7 +6599,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7121,7 +7121,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7430,7 +7430,7 @@ msgstr "Povolit zachycovÃ¡nÃ myÅ¡i"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7507,7 +7507,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7816,7 +7816,7 @@ msgstr "PouÅ¾Ãt Text ke ÄtenÃ"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10156,7 +10156,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "NeuloÅ¾ena Å¾Ã¡dnÃ¡ data"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Restore game"
@@ -10364,7 +10364,7 @@ msgstr "~V~olby..."
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "~V~olby..."
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Show credits"
@@ -10912,7 +10912,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "PÅ™Ãstup k nÃ¡sledujÃcÃ ÄÃ¡stÃ hry je dostupnÃ½ pouze v jejÃ plnÃ© verzi."
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr ""
@@ -11036,68 +11036,68 @@ msgstr "Å ipka Doprava"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "NeuloÅ¾ena Å¾Ã¡dnÃ¡ data"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "JednoduchÃ© rozhranÃ myÅ¡i"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Zobrazit jmenovky objektÅ¯ pÅ™i najetÃ myÅ¡i na nÄ›"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "AnimovanÃ© poloÅ¾ky inventÃ¡Å™e"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "AnimovanÃ© hernÃ rozhranÃ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "HanbatÃ½ hernÃ reÅ¾im"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "~V~olby..."
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "OtevÅ™Ãt menu hry"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Posunout seznam nahoru"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 #, fuzzy
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Posunout seznam dolu"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Start game"
 msgstr "Obnovit hru:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Resume game"
 msgstr "Obnovit hru:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 #, fuzzy
 msgid "Show intro"
 msgstr "Zobrazit skrytÃ© soubory"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 #, fuzzy
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Pouze Å˜eÄ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 #, fuzzy
 #| msgid "Transitions:"
 msgid "Restart animation"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 38a0d9d19cc..2b7ddf985cb 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3874,7 +3874,7 @@ msgstr "~I~ndstillinger ..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3911,7 +3911,7 @@ msgstr "Midterklik"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6051,7 +6051,7 @@ msgstr "SÃ¸g efter opdateringer ..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6473,7 +6473,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6483,7 +6483,7 @@ msgstr "AktivÃ©r indholdscensurering"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6613,7 +6613,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7141,7 +7141,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7458,7 +7458,7 @@ msgstr "Museindfangning til/fra"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7535,7 +7535,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7844,7 +7844,7 @@ msgstr "Brug tekst til tale"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10177,7 +10177,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Ingen dato gemt"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Restore game"
@@ -10385,7 +10385,7 @@ msgstr "~I~ndstillinger ..."
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "~I~ndstillinger ..."
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Show credits"
@@ -10967,7 +10967,7 @@ msgstr ""
 "Udforskning ud over dette punkt er kun tilgÃ¦ngelig i den fulde version af\n"
 "spillet."
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr ""
@@ -11091,69 +11091,69 @@ msgstr "Pil til hÃ¸jre"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Ingen dato gemt"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "Nem musebrugerflade"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Vis navne for genstande nÃ¥r musen er henover"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "Animerede ting i inventar"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "Animeret spilbrugerflade"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Uhyggelig spiltilstand"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "~I~ndstillinger ..."
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 #, fuzzy
 msgid "Open game menu"
 msgstr "~R~etur til oversigt"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Rul liste op"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 #, fuzzy
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Rul liste ned"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Start game"
 msgstr "Gendan spil:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Resume game"
 msgstr "Gendan spil:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 #, fuzzy
 msgid "Show intro"
 msgstr "Vis skjulte filer"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 #, fuzzy
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Kun tale"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 #, fuzzy
 #| msgid "Transitions:"
 msgid "Restart animation"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 18ca55548c9..49ffc5d8636 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-18 06:04+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3932,7 +3932,7 @@ msgstr "Standard-Tastenbelegung fÃ¼r Spiele"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgstr "Mittelklick"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6333,7 +6333,7 @@ msgstr "Suche nach Aktualisierungen..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6749,7 +6749,7 @@ msgstr "GeschwindigkeitsmenÃ¼ hinzufÃ¼gen (Ã„hnlich der PC-Version)"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6758,7 +6758,7 @@ msgstr "Kopierschutz aktivieren"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6897,7 +6897,7 @@ msgstr "AGOS"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7406,7 +7406,7 @@ msgstr "Soldier 714 Augen-Cheat"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7717,7 +7717,7 @@ msgstr "Hinweis-Datenschutz umschalten"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7793,7 +7793,7 @@ msgstr "Hinweis-Datenbank"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -8065,7 +8065,7 @@ msgstr "Aktiviere Sprachausgabe fÃ¼r GegenstÃ¤nde und Optionen"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10187,7 +10187,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Letzte Zeile wiederholen"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "Spiel wiederherstellen"
 
@@ -10372,7 +10372,7 @@ msgstr "Tastaturbelegungen pausieren"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Richtungs-Tastenbelegungen"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "Abspann anzeigen"
@@ -10902,7 +10902,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Dieses RÃ¤tsel ist in der Demo-Version des Spiels nicht verfÃ¼gbar"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "Stimme der Sprachausgabe"
@@ -11007,59 +11007,59 @@ msgstr "Cursor nach rechts"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Letzte Nachricht wiederholen"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "Vereinfachte Maussteuerung"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Zeigt Objektnamen an, wenn die Maus darÃ¼ber bewegt wird"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "Animierte InventargegenstÃ¤nde"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "Animierte SpieloberflÃ¤che"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "UnanstÃ¤ndiger Spielmodus"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "TastenkÃ¼rzel fÃ¼r das Start-MenÃ¼"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "SpielmenÃ¼ Ã¶ffnen"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Scroll-Leiste nach oben"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Scroll-Leiste nach unten"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "Spiel starten"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "Spiel fortsetzen"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "Intro anzeigen"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Zitate anzeigen"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "Animation neu starten"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 8cdfbf921c5..23bb4ef413b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-14 16:22+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4001,7 +4001,7 @@ msgstr "Î‘ÏÏ‡Î¹ÎºÎÏ‚ Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î»Î®ÎºÏ„ÏÏ‰Î½ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr "ÎœÎµÏƒÎ±Î¯Î¿ ÎºÎ»Î¹Îº"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6455,7 +6455,7 @@ msgstr "ÎˆÎ»ÎµÎ³Ï‡Î¿Ï‚ Î•Î½Î·Î¼ÎµÏÏŽÏƒÎµÏ‰Î½..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6872,7 +6872,7 @@ msgstr "Î ÏÎ¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ· ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Ï„Î±Ï‡ÏÏ„Î·Ï„Î±Ï‚ (Ï€Î±ÏÏŒÎ¼Î¿Î¹
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6881,7 +6881,7 @@ msgstr "Î•Î½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Î±Î½Ï„Î¯Î³ÏÎ±Ï†Î±"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -7023,7 +7023,7 @@ msgstr "AGOS - ÎšÏÏÎ¹Î±"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7529,7 +7529,7 @@ msgstr "ÎšÏŒÎ»Ï€Î¿ 'ÎœÎ¬Ï„Î¹ Ï„Î¿Ï… Î£Ï„ÏÎ±Ï„Î¹ÏŽÏ„Î· 714'"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr "Î•Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î¹Î´Î¹Ï‰Ï„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î±Ï‚ ÎµÏ…ÏÎ·Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7919,7 +7919,7 @@ msgstr "Î’Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡ÎµÎ¯Ï‰Î½ ÎÏÎµÏ…Î½Î±Ï‚"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -8190,7 +8190,7 @@ msgstr "Î‘Ï†Î®Î³Î·ÏƒÎ· ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï… Î³Î¹Î± Î‘Î½Ï„Î¹ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î± ÎºÎ±Î¹ Î•
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10333,7 +10333,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Î•Ï€Î±Î½Î¬Î»Î·ÏˆÎ· Ï€ÏÏŒÏƒÏ†Î±Ï„Î·Ï‚ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï‚"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "Î•Ï€Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
@@ -10518,7 +10518,7 @@ msgstr "Î Î»Î®ÎºÏ„ÏÎ± Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Ï€Î®Ï‚"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Î Î»Î®ÎºÏ„ÏÎ± ÎºÎ±Ï„ÎµÏÎ¸Ï…Î½ÏƒÎ·Ï‚"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏƒÏ…Î½Ï„ÎµÎ»ÎµÏƒÏ„ÏŽÎ½"
@@ -11047,7 +11047,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr ""
 "Î‘Ï…Ï„ÏŒÏ‚ Î¿ Î³ÏÎ¯Ï†Î¿Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï‚ ÏƒÏ„Î· Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ® ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "Î‘Ï†Î·Î³Î·Ï„Î®Ï‚ ÎšÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï…"
@@ -11152,60 +11152,60 @@ msgstr "Î”ÏÎ¿Î¼ÎÎ±Ï‚ Î´ÎµÎ¾Î¹Î¬"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Î•Ï€Î±Î½Î¬Î»Î·ÏˆÎ· Ï€ÏÏŒÏƒÏ†Î±Ï„Î¿Ï… Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "Î•ÏÎºÎ¿Î»Î· Î´Î¹ÎµÏ€Î±Ï†Î® Ï€Î¿Î½Ï„Î¹ÎºÎ¹Î¿Ï"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr ""
 "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î± Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± Ï„Ï‰Î½ Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ ÏŒÏ„Î±Î½ Î±Î¹Ï‰ÏÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Ï„Î¿ Ï€Î¿Î½Ï„Î¯ÎºÎ¹ Ï€Î¬Î½Ï‰ Ï„Î¿Ï…Ï‚"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "ÎšÎ¹Î½Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î± ÏƒÏ„Î± Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Î¿Î½Ï„Î±"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "ÎšÎ¹Î½Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· Î´Î¹ÎµÏ€Î±Ï†Î® Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Î›ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï Î³Î¹Î± Î¬Ï„Î±ÎºÏ„Î¿Ï…Ï‚"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "Î Î»Î®ÎºÏ„ÏÎ± Î³Î¹Î± Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÎÎ½Î±ÏÎ¾Î·Ï‚"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "ÎšÏÎ»Î¹ÏƒÎ· Î¼Ï€Î¬ÏÎ±Ï‚ Ï€Î¬Î½Ï‰"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "ÎšÏÎ»Î¹ÏƒÎ· ÎºÎ¬Ï„Ï‰"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "ÎˆÎ½Î±ÏÎ¾Î· Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "Î£Ï…Î½ÎÏ‡Î¹ÏƒÎ· Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î®Ï‚"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® Î´Î¹Î±Î»ÏŒÎ³Ï‰Î½"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "Î•Ï€Î±Î½ÎÎ½Î±ÏÎ¾Î· ÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎ·Ï‚"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 47bc7dac468..52f6e04b775 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-18 20:10+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3931,7 +3931,7 @@ msgstr "Asignaciones predet. del juego"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3964,7 +3964,7 @@ msgstr "Clic central"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6351,7 +6351,7 @@ msgstr "Buscar actualizaciones..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6767,7 +6767,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6776,7 +6776,7 @@ msgstr "Activar protecciÃ³n anticopia"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6915,7 +6915,7 @@ msgstr "AGOS - Principal"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7424,7 +7424,7 @@ msgstr "Truco del ojo del soldado 714"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7728,7 +7728,7 @@ msgstr "Ocultar pista"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7804,7 +7804,7 @@ msgstr "Base de datos de pistas"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -8075,7 +8075,7 @@ msgstr "Activa la conversiÃ³n de texto a voz para objetos y opciones"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10189,7 +10189,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Repetir la Ãºltima frase"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "Cargar partida"
 
@@ -10373,7 +10373,7 @@ msgstr "Asignaciones de pausa"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Asignaciones de direcciones"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "Mostrar crÃ©ditos"
@@ -10900,7 +10900,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Este enigma no estÃ¡ disponible en la versiÃ³n de demostraciÃ³n"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "NarraciÃ³n TTS"
@@ -11006,59 +11006,59 @@ msgstr "Cursor derecha"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Repetir el Ãºltimo mensaje"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "Interfaz de ratÃ³n sencilla"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Muestra los nombres de los objetos al pasar el ratÃ³n por encima"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "Objetos de inventario animados"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "Interfaz de juego animada"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Modo de juego picante"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "Asignaciones del menÃº de inicio"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "Abrir menÃº del juego"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Subir barra de desplazamiento"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Bajar barra de desplazamiento"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "Iniciar partida"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "Cargar partida"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "Mostrar introducciÃ³n"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Mostrar citas"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "Reiniciar animaciÃ³n"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index f87500b7a01..c4aaa9cbf86 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3900,7 +3900,7 @@ msgstr "~A~ukerak..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3937,7 +3937,7 @@ msgstr "Erdiko klika"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6106,7 +6106,7 @@ msgstr "Eguneraketak bilatzen..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6530,7 +6530,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6541,7 +6541,7 @@ msgstr "Gaitu Discord integrazioa"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6671,7 +6671,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7193,7 +7193,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7504,7 +7504,7 @@ msgstr "Mututu/Ez-mututu"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7582,7 +7582,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7889,7 +7889,7 @@ msgstr "Testu eta ahotsa:"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10248,7 +10248,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Ez dago datarik gordeta"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Restore game"
@@ -10455,7 +10455,7 @@ msgstr "~A~ukerak..."
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "~A~ukerak..."
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Show credits"
@@ -10989,7 +10989,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr ""
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr ""
@@ -11114,70 +11114,70 @@ msgstr "Eskuin"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Ez dago datarik gordeta"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 #, fuzzy
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Erakutsi objektuen etiketak sagua pasatzean"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "~A~ukerak..."
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 #, fuzzy
 msgid "Open game menu"
 msgstr "It~z~uli abiarazlera"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Gora"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 #, fuzzy
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Behera"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Start game"
 msgstr "Jokoa kargatu:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Resume game"
 msgstr "Jokoa kargatu:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 #, fuzzy
 msgid "Show intro"
 msgstr "Erakutsi fitxategi ezkutuak"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 #, fuzzy
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Ahotsak bakarrik"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 #, fuzzy
 msgid "Restart animation"
 msgstr "~T~rantsizioak gaituta"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index d1aaaa6dace..50ecf32f25a 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3953,7 +3953,7 @@ msgstr "OletusnÃ¤ppÃ¤inasetukset"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3986,7 +3986,7 @@ msgstr "Keskinapsautus"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6450,7 +6450,7 @@ msgstr "Tarkista pÃ¤ivitykset..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6860,7 +6860,7 @@ msgstr "LisÃ¤Ã¤ pelinnopeusvalikko (kuten PC-versiossa)"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6869,7 +6869,7 @@ msgstr "Kopiosuojaus pÃ¤Ã¤lle"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -7006,7 +7006,7 @@ msgstr "AGOS pÃ¤Ã¤taso"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7508,7 +7508,7 @@ msgstr "Sotilas 714:n silmÃ¤huijaus"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7813,7 +7813,7 @@ msgstr "Vihjeen julkisuus pÃ¤Ã¤lle / pois"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7889,7 +7889,7 @@ msgstr "Vihjeiden tietokanta"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -8179,7 +8179,7 @@ msgstr "TekstistÃ¤ puheeksi -toiminto esineille ja asetuksille"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10385,7 +10385,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Toista viimeisin rivi"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "Lataa pelitallenne"
 
@@ -10582,7 +10582,7 @@ msgstr "Valikon nÃ¤ppÃ¤inkartoitukset"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Intron nÃ¤ppÃ¤inkartoitukset"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ lopputekstit"
@@ -11103,7 +11103,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Tutkiminen tÃ¤tÃ¤ pidemmÃ¤lle on mahdollista vain pelin tÃ¤ysversiossa"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "TTS-kertoja"
@@ -11205,59 +11205,59 @@ msgstr "Osoitin oikea"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Toista viimeinen viesti"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "Helppo hiirikÃ¤yttÃ¶liittymÃ¤"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ esineiden kuvauksen kohdistaessasi kursorin esineen ylle"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "Animoidut invenaarioesineet"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "Animoitu pelikÃ¤yttÃ¶liittymÃ¤"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Tuhma pelitila"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "KÃ¤ynnistysvalikon nÃ¤ppÃ¤inkartoitukset"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "Avaa pelin valikko"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "VieritÃ¤ ylÃ¶s"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "VieritÃ¤ alas"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "KÃ¤ynnistÃ¤ peli"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "Jatka peliÃ¤"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ intro"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ lainaukset"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "UudelleenkÃ¤ynnistÃ¤ animaatio"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 37498e17dfc..16e79c88f64 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-17 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3954,7 +3954,7 @@ msgstr "Conf. de touches par dÃ©faut"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3987,7 +3987,7 @@ msgstr "Clic Milieu"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6366,7 +6366,7 @@ msgstr "Recherche des mises Ã  jour..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6781,7 +6781,7 @@ msgstr "Ajoute un menu de vitesse (similaire Ã  celui de la version PC)"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6790,7 +6790,7 @@ msgstr "Activer la protection anti-copie"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6927,7 +6927,7 @@ msgstr "AGOS principal"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7426,7 +7426,7 @@ msgstr "Triche 'Soldier 714 Eye'"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7733,7 +7733,7 @@ msgstr "Act. / DÃ©sact. indice privÃ©"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7809,7 +7809,7 @@ msgstr "Panneau des indices"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -8080,7 +8080,7 @@ msgstr "Activer la synthÃ¨se vocale pour les objets et les options"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10191,7 +10191,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "RÃ©pÃ©ter la derniÃ¨re ligne"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "Restaurer"
 
@@ -10375,7 +10375,7 @@ msgstr "Conf. des touches Pause"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Conf. des touches Directions"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "Afficher les crÃ©dits"
@@ -10911,7 +10911,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Cette Ã©nigme n'est pas disponible dans la version d'essai"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "SynthÃ¨se vocale"
@@ -11016,59 +11016,59 @@ msgstr "Curseur droit"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "RÃ©pÃ©ter le dernier message"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "Interface souris simple"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Affiche le nom des objets lors de passage du pointeur"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "Ã‰lÃ©ments d'inventaire animÃ©s"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "Interface du jeu animÃ©e"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Mode coquin"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "Conf. des touches Menu DÃ©marrage"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "Ouvrir le menu du jeu"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Barre de dÃ©filement haut"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Barre de dÃ©filement bas"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "DÃ©marrer une partie"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "Reprendre la partie"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "Afficher l'introduction"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Afficher les citations"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "RedÃ©marrer l'animation"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 1d115e9f685..0e8afbb9338 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr "~O~pciÃ³ns..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3898,7 +3898,7 @@ msgstr "BotÃ³n central"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6040,7 +6040,7 @@ msgstr "Buscar actualizaciÃ³ns..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6466,7 +6466,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6476,7 +6476,7 @@ msgstr "Activar censura de contidos"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6606,7 +6606,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7127,7 +7127,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7437,7 +7437,7 @@ msgstr "Activar/desactivar captura de rato"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7515,7 +7515,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7824,7 +7824,7 @@ msgstr "Texto e voz:"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10156,7 +10156,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Non hai data gardada"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Restore game"
@@ -10364,7 +10364,7 @@ msgstr "~O~pciÃ³ns..."
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "~O~pciÃ³ns..."
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Show credits"
@@ -10915,7 +10915,7 @@ msgstr ""
 "A exploraciÃ³n alÃ©n deste punto sÃ³ estÃ¡ dispoÃ±ible coa versiÃ³n\n"
 "completa do xogo."
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr ""
@@ -11039,69 +11039,69 @@ msgstr "Dereita"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Non hai data gardada"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "Interface de rato sinxela"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Mostra os nomes dos obxectos ao apuntar co rato."
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "Obxectos de inventario animados"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "Interface de xogo animada"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Modo de xogo rebelde"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "~O~pciÃ³ns..."
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 #, fuzzy
 msgid "Open game menu"
 msgstr "~V~olver ao Iniciador"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Subir lista"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 #, fuzzy
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Baixar lista"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Start game"
 msgstr "Restaurar xogo:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Resume game"
 msgstr "Restaurar xogo:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 #, fuzzy
 msgid "Show intro"
 msgstr "Mostrar ficheiros ocultos"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 #, fuzzy
 msgid "Show quotes"
 msgstr "SÃ³ voz"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 #, fuzzy
 #| msgid "Transitions:"
 msgid "Restart animation"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 66525c4d207..21e6ed52699 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3810,7 +3810,7 @@ msgstr "×ž×™×¤×•×™ ×ž×§×œ×“×ª"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr "×œ×—×™×¦×” ××ž×¦×¢×™×ª"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -5998,7 +5998,7 @@ msgstr "×‘×“×™×§×ª ×¢×“×›×•× ×™×..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6417,7 +6417,7 @@ msgstr "×”×•×¡×¤×ª ×ª×¤×¨×™×˜ ×ž×”×™×¨×•×ª ×ž×©×—×§ (×›×ž×• ×‘×’×¨×¡×” ×œ×ž×—×©
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6428,7 +6428,7 @@ msgstr "×”×¤×¢×œ×ª ×©×™×œ×•×‘ ×¢× Discord"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6562,7 +6562,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7103,7 +7103,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7423,7 +7423,7 @@ msgstr "×ž×™×ª×•×’ ×¤×¨×˜×™×•×ª ×¨×ž×–×™×"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7505,7 +7505,7 @@ msgstr "×ž×¡×“ × ×ª×•× ×™× ×©×œ ×¨×ž×–×™×"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7812,7 +7812,7 @@ msgstr "×”×¤×¢×œ×ª ×”×ž×¨×ª ×˜×§×¡×˜ ×œ×“×™×‘×•×¨ ×¢×‘×•×¨ ×¢×¦×ž×™× ×•××¤×©×¨
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10263,7 +10263,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "×˜×¢×™× ×ª ×”×©×ž×™×¨×” ×”××—×¨×•× ×” ×ž×—×“×©"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Restore game"
@@ -10480,7 +10480,7 @@ msgstr "×~×¤~×©×¨×•×™×•×ª ×ž×©×—×§"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "×~×¤~×©×¨×•×™×•×ª ×ž×©×—×§"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "×”×¦×’×ª ×›×ª×•×‘×™×•×ª ×¡×™×•×"
@@ -11068,7 +11068,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "×—×™×“×” ×–×• ××™× ×” ×–×ž×™× ×” ×‘×’×¨×¡×ª ×”× ×™×¡×™×•×Ÿ ×©×œ ×”×ž×©×—×§"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "×§×¨×™×™×Ÿ ×”×ž×¨×ª ×˜×§×¡×˜ ×œ×“×™×‘×•×¨"
@@ -11198,75 +11198,75 @@ msgstr "×¡×ž×Ÿ ×™×ž×™×Ÿ"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "×˜×¢×™× ×ª ×”×©×ž×™×¨×” ×”××—×¨×•× ×” ×ž×—×“×©"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "×ž×ž×©×§ ×¢×›×‘×¨ ×§×œ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "×ž×¦×™×’ ×©×ž×•×ª ×©×œ ××•×‘×™×™×§×˜×™× ×›×©×ž×¨×—×¤×™× ×¢×œ×™×”× ×”×¢×›×‘×¨ ×¢×œ×™×”×"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "×¤×¨×™×˜×™ ×ž×œ××™ ×ž×•× ×¤×©×™×"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "×ž×ž×©×§ ×ž×©×—×§ ×× ×™×ž×¦×™×”"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "×ž×¦×‘ ×ž×©×—×§ ×©×•×‘×‘"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Game Options"
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "×~×¤~×©×¨×•×™×•×ª ×ž×©×—×§"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 #, fuzzy
 #| msgid "Open main menu"
 msgid "Open game menu"
 msgstr "×¤×ª×™×—×ª ×ª×¤×¨×™×˜ ×¨××©×™"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 #, fuzzy
 #| msgid "Scroll up"
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "×’×œ×™×œ×” ×ž×¢×œ×”"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 #, fuzzy
 #| msgid "Scroll down"
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "×’×œ×™×œ×” ×ž×˜×”"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Start game"
 msgstr "×©×—×–×•×¨ ×ž×©×—×§:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Resume game"
 msgstr "×©×—×–×•×¨ ×ž×©×—×§:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hints"
 msgid "Show intro"
 msgstr "×”×¦×’×ª ×¨×ž×–×™×"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 #, fuzzy
 #| msgid "Speech Options"
 msgid "Show quotes"
 msgstr "××¤×©×¨×•×™×•×ª ×“×™×‘×•×¨"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 #, fuzzy
 #| msgid "Faster animations"
 msgid "Restart animation"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index d9aa9c69863..8a0da3ce178 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3738,7 +3738,7 @@ msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª(O)..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgstr "à¤¦à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤•"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -5826,7 +5826,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6235,7 +6235,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6244,7 +6244,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6371,7 +6371,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -6851,7 +6851,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7155,7 +7155,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7231,7 +7231,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7522,7 +7522,7 @@ msgstr "Objects à¤”à¤° Options à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ text to speech à¤‡à¤¨à¥‡à¤¬à¤² 
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -9783,7 +9783,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr ""
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable restored content"
 msgid "Restore game"
@@ -9993,7 +9993,7 @@ msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª(O)..."
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª(O)..."
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Show credits"
@@ -10507,7 +10507,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr ""
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr ""
@@ -10633,73 +10633,73 @@ msgstr "à¤¦à¤¾à¤¯à¥‡à¤‚ à¤®à¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Game Options"
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª(O)..."
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 #, fuzzy
 #| msgid "Game menu"
 msgid "Open game menu"
 msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤®à¥‡à¤¨à¥‚"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 #, fuzzy
 #| msgid "Scroll Up"
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "à¤Šà¤ªà¤° à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥‰à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 #, fuzzy
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¦à¥‡à¤–à¥‹"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 #, fuzzy
 #| msgid "Saved games"
 msgid "Start game"
 msgstr "à¤¸à¥‡à¤µ à¤—à¥‡à¤®à¥à¤¸"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable restored content"
 msgid "Resume game"
 msgstr "Restored content à¤‡à¤¨à¥‡à¤¬à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 #, fuzzy
 msgid "Show intro"
 msgstr "à¤›à¤¿à¤ªà¥€ à¤¹à¥à¤ˆ files à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¯à¥‡"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 #, fuzzy
 #| msgid "Speech Options"
 msgid "Show quotes"
 msgstr "à¤¬à¥‹à¤²à¥€ à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª(O)..."
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 #, fuzzy
 #| msgid "Saved games"
 msgid "Restart animation"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 00b8a74bbaf..005d28d0ade 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: HovÃ¡nszki TamÃ¡s <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3964,7 +3964,7 @@ msgstr "AlapÃ©rtelmezett billentyÅ±zet kiosztÃ¡s"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -4001,7 +4001,7 @@ msgstr "KÃ¶zÃ©psÃµ katt"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6538,7 +6538,7 @@ msgstr "FrissÃtÃ©sek keresÃ©se..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6955,7 +6955,7 @@ msgstr "JÃ¡tÃ©ksebessÃ©g-menÃ¼ hozzÃ¡adÃ¡sa (hasonlÃ³an a PC verziÃ³hoz)"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6964,7 +6964,7 @@ msgstr "MÃ¡solÃ¡svÃ©delem engedÃ©lyezÃ©se"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -7099,7 +7099,7 @@ msgstr "FÅ‘ AGOS"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7622,7 +7622,7 @@ msgstr "Soldier 714 Szem CsalÃ¡s"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7942,7 +7942,7 @@ msgstr "Nyom publikÃ¡lÃ¡sa"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -8024,7 +8024,7 @@ msgstr "Nyom AdatbÃ¡zis"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -8348,7 +8348,7 @@ msgstr "SzÃ¶vegfelolvasÃ³ engedÃ©lyezÃ©se az Objektumok Ã©s OpciÃ³kban"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10733,7 +10733,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "UtolsÃ³ sor megismÃ©tlÃ©se"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "JÃ¡tÃ©k visszaÃ¡llÃtÃ¡sa"
 
@@ -10938,7 +10938,7 @@ msgstr "JÃ¡tÃ©k gombkiosztÃ¡sok"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Index gombkiosztÃ¡s"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "StÃ¡blista megjelenÃtÃ©se"
@@ -11520,7 +11520,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Ez a rejtvÃ©ny nem Ã©rhetÅ‘ el a jÃ¡tÃ©k prÃ³baverziÃ³jÃ¡ban"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "TTS NarrÃ¡tor"
@@ -11622,59 +11622,59 @@ msgstr "Kurzor jobb"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "UtolsÃ³ Ã¼zenet megismÃ©tlÃ©se"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "EgyszerÅ± egÃ©r interfÃ©sz"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Megmutatja a tÃ¡rgyak nevÃ©t amikor az egeret felettÃ¼k tartja"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "AnimÃ¡lt felszerelÃ©s tÃ¡rgyak"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "AnimÃ¡lt jÃ¡tÃ©k felÃ¼let"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Pajkos jÃ¡tÃ©kmÃ³d"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "Start menÃ¼ gombkiosztÃ¡sok"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "JÃ¡tÃ©k menÃ¼ megnyitÃ¡sa"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Szkroll sÃ¡v fel"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Szkroll sÃ¡v le"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "JÃ¡tÃ©k indÃtÃ¡sa"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "JÃ¡tÃ©k folytatÃ¡sa"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "BevezetÅ‘ megjelenÃtÃ©se"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "IdÃ©zetek megjelenÃtÃ©se"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "AnimÃ¡ciÃ³ ÃºjraindÃtÃ¡sa"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 9bec63c119b..c8a82997a68 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-14 18:12+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3922,7 +3922,7 @@ msgstr "Mappa tasti predefinita"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3955,7 +3955,7 @@ msgstr "Clic centrale"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6333,7 +6333,7 @@ msgstr "Cerca aggiornamenti..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6750,7 +6750,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6759,7 +6759,7 @@ msgstr "Abilita protezione anticopia"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6899,7 +6899,7 @@ msgstr "AGOS - Principali"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7405,7 +7405,7 @@ msgstr "Cheat 'Occhio del soldato 714'"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7711,7 +7711,7 @@ msgstr "Imposta indizio privato/pubblico"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7787,7 +7787,7 @@ msgstr "Database indizi"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -8057,7 +8057,7 @@ msgstr "Abilita Sintesi Vocale per gli oggetti e le opzioni"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10180,7 +10180,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Ripeti l'ultima linea di testo"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "Ripristina gioco"
 
@@ -10363,7 +10363,7 @@ msgstr "Mappatura tasti pausa"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Mappatura tasti di direzione"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "Mostra riconoscimenti"
@@ -10893,7 +10893,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Questo puzzle non Ã¨ disponibile nella versione dimostrativa del gioco"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "Sintesi vocale"
@@ -10998,59 +10998,59 @@ msgstr "Cursore a destra"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Ripeti ultimo messaggio"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "Interfaccia mouse facilitata"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Mostra i nomi degli oggetti al passaggio del mouse"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "Animazioni oggetti inventario"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "Animazioni interfaccia di gioco"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "ModalitÃ  osÃ©"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "Mappature menÃ¹ principale"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "Apri menÃ¹ del gioco"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Barra scorrimento su"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Barra scorrimento giÃ¹"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "Inizia partita"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "Ripristina partita"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "Mostra introduzione"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Mostra citazioni"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "Ripeti animazione"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1383123938e..c0a51b29cc9 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-15 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3801,7 +3801,7 @@ msgstr "ã‚ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ”ãƒ³ã‚°(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ)"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr "ä¸ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6258,7 +6258,7 @@ msgstr "ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆã‚’ç¢ºèªä¸..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6670,7 +6670,7 @@ msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ”ãƒ¼ãƒ‰ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’è¿½åŠ (PCç‰ˆã¨åŒæ§˜)"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6679,7 +6679,7 @@ msgstr "ã‚³ãƒ”ãƒ¼ãƒ—ãƒãƒ†ã‚¯ãƒˆæœ‰åŠ¹åŒ–"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6811,7 +6811,7 @@ msgstr "AGOSãƒ¡ã‚¤ãƒ³"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7334,7 +7334,7 @@ msgstr "æˆ¦å£«714ã®ç›®ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7641,7 +7641,7 @@ msgstr "æ‰‹ãŒã‹ã‚Šè¡¨ç¤ºã®åˆ‡æ›¿"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7723,7 +7723,7 @@ msgstr "æ‰‹ãŒã‹ã‚Šãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -8046,7 +8046,7 @@ msgstr "ã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã€ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’èªã¿ä¸Šã’ã‚‹"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10451,7 +10451,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "æœ€å¾Œã«ã‚»ãƒ¼ãƒ–ã—ãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒªãƒãƒ¼ãƒ‰"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Restore game"
@@ -10670,7 +10670,7 @@ msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã®ã‚ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã®ã‚ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "ã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒƒãƒˆã‚’è¡¨ç¤º"
@@ -11247,7 +11247,7 @@ msgstr "ä½“é¨“ç‰ˆã¯ã“ã“ã¾ã§ã§ã™ã€‚WyrmkeepãŒæä¾›ã—ã¦ã„ã‚‹å®Œå…¨ç‰ˆ
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "ã“ã®ãƒ‘ã‚ºãƒ«ã‚’ä½“é¨“ç‰ˆã§ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã™ã‚‹äº‹ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "éŸ³å£°åˆæˆã«ã‚ˆã‚‹ãƒŠãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
@@ -11377,75 +11377,75 @@ msgstr "å³ã«æ›²ãŒã‚‹"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "æœ€å¾Œã«ã‚»ãƒ¼ãƒ–ã—ãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒªãƒãƒ¼ãƒ‰"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "ç°¡å˜ãªãƒžã‚¦ã‚¹ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ã‚¤ã‚¹"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "ãƒžã‚¦ã‚¹ãƒ›ãƒãƒ¼ã§ã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®åç§°ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³åŒ–ã•ã‚ŒãŸåœ¨åº«ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ "
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³åŒ–ã•ã‚ŒãŸã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ã‚¤ã‚¹"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "ã„ãŸãšã‚‰ã‚²ãƒ¼ãƒ ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Game keymappings"
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã®ã‚ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 #, fuzzy
 #| msgid "Open main menu"
 msgid "Open game menu"
 msgstr "ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’é–‹ã"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 #, fuzzy
 #| msgid "Scroll up"
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "ä¸Šã«ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ«"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 #, fuzzy
 #| msgid "Scroll down"
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "ä¸‹ã«ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ«"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Start game"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’å¾©å…ƒã™ã‚‹:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Resume game"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’å¾©å…ƒã™ã‚‹:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hints"
 msgid "Show intro"
 msgstr "ãƒ’ãƒ³ãƒˆã‚’è¡¨ç¤º"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 #, fuzzy
 #| msgid "Speech Options"
 msgid "Show quotes"
 msgstr "ã‚¹ãƒ”ãƒ¼ãƒã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 #, fuzzy
 #| msgid "Faster animations"
 msgid "Restart animation"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 907f4daed24..e3f5c71e07a 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-27 06:22+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3610,7 +3610,7 @@ msgstr "áƒœáƒáƒ’áƒ£áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ®áƒ›áƒ”áƒ•áƒ˜ áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¦áƒ˜
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3643,7 +3643,7 @@ msgstr "áƒ¨áƒ£áƒ áƒ¬áƒ™áƒáƒžáƒ˜"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -5653,7 +5653,7 @@ msgstr "áƒ’áƒáƒœáƒáƒ®áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6047,7 +6047,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6056,7 +6056,7 @@ msgstr "áƒ™áƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒ’áƒáƒœ áƒ“áƒáƒªáƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒáƒ áƒ—áƒ•
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6179,7 +6179,7 @@ msgstr "áƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒáƒ áƒ˜ AGOS"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -6634,7 +6634,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -6921,7 +6921,7 @@ msgstr "áƒ¡áƒáƒ›áƒ®áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ™áƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ“áƒ”áƒœáƒªáƒ˜áƒáƒšáƒáƒ‘áƒ˜
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -6997,7 +6997,7 @@ msgstr "áƒ¡áƒáƒ›áƒ®áƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ‘áƒáƒ–áƒ"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7259,7 +7259,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -9336,7 +9336,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "áƒ‘áƒáƒšáƒ áƒ®áƒáƒ–áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒ”áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ¦áƒ“áƒ’áƒ”áƒœáƒ"
 
@@ -9517,7 +9517,7 @@ msgstr "áƒ™áƒšáƒáƒ•áƒ˜áƒáƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒšáƒ¡áƒáƒ®áƒ›áƒáƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "áƒ›áƒ˜áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ™áƒšáƒáƒ•áƒ˜áƒáƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒšáƒ¡áƒáƒ®áƒ›áƒáƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "áƒ™áƒ áƒ”áƒ“áƒ˜áƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ"
@@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr ""
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "TTS áƒ™áƒáƒ›áƒ”áƒœáƒ¢áƒáƒ¢áƒáƒ áƒ˜"
@@ -10083,59 +10083,59 @@ msgstr "áƒ™áƒ£áƒ áƒ¡áƒáƒ áƒ˜ áƒ›áƒáƒ áƒ¯áƒ•áƒœáƒ˜áƒ•"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "áƒ‘áƒáƒšáƒ áƒ¨áƒ”áƒ¢áƒ§áƒáƒ‘áƒ˜áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒ”áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "áƒáƒ“áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜ áƒ—áƒáƒ’áƒ£áƒœáƒáƒ¡ áƒ˜áƒœáƒ¢áƒ”áƒ áƒ¤áƒ”áƒ˜áƒ¡áƒ˜"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "áƒáƒœáƒ˜áƒ›áƒ˜áƒ áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ˜áƒœáƒ•áƒ”áƒœáƒ¢áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ”áƒšáƒ”áƒ›áƒ”áƒœáƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ˜"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "áƒáƒœáƒ˜áƒ›áƒ˜áƒ áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ˜áƒœáƒ¢áƒ”áƒ áƒ¤áƒ”áƒ˜áƒ¡áƒ˜"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "áƒ’áƒáƒ áƒ§áƒ•áƒœáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ áƒ”áƒŸáƒ˜áƒ›áƒ˜"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "Start áƒ›áƒ”áƒœáƒ˜áƒ£áƒ¡ áƒ™áƒšáƒáƒ•áƒ˜áƒáƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒšáƒ¡áƒáƒ®áƒ›áƒáƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ”áƒœáƒ˜áƒ£áƒ¡ áƒ’áƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "áƒ©áƒáƒ©áƒ˜áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒ¦áƒšáƒ áƒáƒ¬áƒ”áƒ•áƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "áƒ©áƒáƒ©áƒ˜áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ‘áƒšáƒ áƒ©áƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ”áƒ•áƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ”áƒ‘áƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ’áƒ áƒ«áƒ”áƒšáƒ”áƒ‘áƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "áƒªáƒ˜áƒ¢áƒáƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "áƒáƒœáƒ˜áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ áƒ—áƒáƒ•áƒ˜áƒ“áƒáƒ“áƒœ áƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ”áƒ‘áƒ"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a6f69acd16a..3a12c8e7620 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-11 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr "ê¸°ë³¸ ê²Œìž„ í‚¤ì„¤ì •"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3870,7 +3870,7 @@ msgstr "ì¤‘ê°„ í´ë¦"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6201,7 +6201,7 @@ msgstr "ì—…ë°ì´íŠ¸ í™•ì¸ ì¤‘..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6609,7 +6609,7 @@ msgstr "ì†ë„ ë©”ë‰´ë¥¼ ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤. (PC ë²„ì „ê³¼ ìœ ì‚¬)"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6618,7 +6618,7 @@ msgstr "ë³µì‚¬ ë°©ì§€ ê¸°ëŠ¥ í™œì„±í™”"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6749,7 +6749,7 @@ msgstr "AGOS ë©”ì¸"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7236,7 +7236,7 @@ msgstr "Soldier 714 Eye ì¹˜íŠ¸"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7533,7 +7533,7 @@ msgstr "ë‹¨ì„œ ê°œì¸ ì •ë³´ ë³´í˜¸ ì „í™˜"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7609,7 +7609,7 @@ msgstr "ë‹¨ì„œ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7879,7 +7879,7 @@ msgstr "ê°œì²´ ë° ì˜µì…˜ì— ëŒ€í•œ TTS í™œì„±í™”"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -9952,7 +9952,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "ë§ˆì§€ë§‰ ì¤„ ë°˜ë³µ"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "ê²Œìž„ ë³µì›"
 
@@ -10133,7 +10133,7 @@ msgstr "ì¼ì‹œ ì •ì§€ í‚¤ë§µí•‘"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "ë°©í–¥ í‚¤ë§µí•‘"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "í¬ë ˆë”§ í‘œì‹œ"
@@ -10647,7 +10647,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "ì´ í¼ì¦ì€ ì²´í—˜íŒ ê²Œìž„ì—ì„œ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ì—†ìŒ"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "TTS ë‚˜ë ˆì´í„°"
@@ -10751,59 +10751,59 @@ msgstr "ì»¤ì„œ ì˜¤ë¥¸ìª½"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "ë§ˆì§€ë§‰ ë©”ì‹œì§€ ë°˜ë³µ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "ì‰¬ìš´ ë§ˆìš°ìŠ¤ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "ë§ˆìš°ìŠ¤ë¥¼ ì˜¬ë ¤ë†“ìœ¼ë©´ ê°œì²´ ì´ë¦„ì´ í‘œì‹œ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "ì• ë‹ˆë©”ì´ì…˜ ì¸ë²¤í† ë¦¬ í•ëª©"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "ì• ë‹ˆë©”ì´ì…˜ ê²Œìž„ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "ê¾¸ëŸ¬ê¸° ê²Œìž„ ëª¨ë“œ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "ì‹œìž‘ ë©”ë‰´ í‚¤ë§µí•‘"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "ê²Œìž„ ë©”ë‰´ ì—´ê¸°"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "ìŠ¤í¬ë¡¤ë°”ë¥¼ ìœ„ë¡œ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "ìŠ¤í¬ë¡¤ë°”ë¥¼ ì•„ëž˜ë¡œ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "ê²Œìž„ ì‹œìž‘"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "ê²Œìž„ ìž¬ê°œ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "ì¸íŠ¸ë¡œ í‘œì‹œ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "ì¸ìš©ë¬¸ í‘œì‹œ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "ì• ë‹ˆë©”ì´ì…˜ ìž¬ì‹œìž‘"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index afd157118ff..d69bdcc36a1 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan TrÃ¸an SÃ¸mÃ¥en <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3966,7 +3966,7 @@ msgstr "Spillets standard knappoppsett"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -4003,7 +4003,7 @@ msgstr "Midtklikk"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6599,7 +6599,7 @@ msgstr "Sjekk for oppdateringer..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -7017,7 +7017,7 @@ msgstr "Legg til meny for hastighet (tilsvarende PC-versjonen)"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -7026,7 +7026,7 @@ msgstr "Aktiver kopisperre"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -7159,7 +7159,7 @@ msgstr "AGOS primÃ¦r"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7683,7 +7683,7 @@ msgstr "Soldat 714-Ã¸yejuks"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -8008,7 +8008,7 @@ msgstr "LedetrÃ¥der privat/offentlig"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -8090,7 +8090,7 @@ msgstr "LedetrÃ¥dsdatabase"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -8416,7 +8416,7 @@ msgstr "Aktiver tekst til tale for gjenstander og alternativer"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10819,7 +10819,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Gjenta forrige linje"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "Gjenopprett spill"
 
@@ -11021,7 +11021,7 @@ msgstr "Spilltasteoppsett"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Indeks-tasteoppsett"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "Vis medvirkende"
@@ -11598,7 +11598,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Denne utfordringen er ikke tilgjengelig i prÃ¸veversjonen av spillet"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "Tekst til tale-forteller"
@@ -11700,59 +11700,59 @@ msgstr "Peker hÃ¸yre"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Gjenta forrige melding"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "Enkelt grensesnitt for mus"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Vis objektnavn nÃ¥r du peker pÃ¥ dem med musepekeren"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "Animerte elementer i utstyrslisten"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "Animert spillgrensesnitt"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Frekk spillmodus"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "Startmeny-tasteoppsett"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "Ã…pne spillmeny"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Bla opp"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Bla ned"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "Start spill"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "Fortsett spill"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "Vis intro"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Vis sitater"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "Start animasjon pÃ¥ nytt"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 9f734d5a659..6994349b75e 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3897,7 +3897,7 @@ msgstr "Standaard speltoetsenkoppelingen"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3930,7 +3930,7 @@ msgstr "Middenklik"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6274,7 +6274,7 @@ msgstr "Controleren op updates..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6690,7 +6690,7 @@ msgstr "Voeg spelsnelheid menu toe (net als PC versie)"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6699,7 +6699,7 @@ msgstr "Kopieerbeveiliging inschakelen"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6836,7 +6836,7 @@ msgstr "AGOS basis"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7339,7 +7339,7 @@ msgstr "Soldier 714 Oog Valsspelen"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7640,7 +7640,7 @@ msgstr "Privacy van aanwijzingen in-/uitschakelen"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7716,7 +7716,7 @@ msgstr "Aanwijzingen database"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -8005,7 +8005,7 @@ msgstr "Zet tekst-naar-spraak aan voor Objecten en Opties"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10203,7 +10203,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Herhaal laatste regel"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "Laad opgeslagen spel"
 
@@ -10386,7 +10386,7 @@ msgstr "Toetsencombinaties pauzeren"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Richtingstoetsindelingen"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "Tool credits"
@@ -10910,7 +10910,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Deze puzzel is niet beschikbaar in de probeer versie van het spel"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "TTS Verteller"
@@ -11015,59 +11015,59 @@ msgstr "Wijzer naar rechts"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Laatste bericht herhalen"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "Makkelijke muis interface"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Toon labels voor objecten als de muis er over zweeft"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "Geanimeerde inventaris"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "Geanimeerde spel interface"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Ondeugende spelmodus"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "Toetsenbordindeling startmenu"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "Open spelmenu"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Schuifbalk omhoog"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Scrollbalk omlaag"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "Start spel"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "Hervat spel"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "Intro tonen"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Citaten weergeven"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "Animatie opnieuw starten"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 92068aad63e..a4a1a208c5d 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3825,7 +3825,7 @@ msgstr "Spelval"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3862,7 +3862,7 @@ msgstr "Midtklikk"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6002,7 +6002,7 @@ msgstr "SJÃ¥ etter oppdateringar..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6424,7 +6424,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6434,7 +6434,7 @@ msgstr "SlÃ¥ pÃ¥ flytande peikarar"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6565,7 +6565,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7073,7 +7073,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7384,7 +7384,7 @@ msgstr "Veksle muslÃ¥sing"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7462,7 +7462,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7769,7 +7769,7 @@ msgstr "Tekst og Tale:"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10125,7 +10125,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Ingen dato lagra"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Restore game"
@@ -10338,7 +10338,7 @@ msgstr "Spelval"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Spelval"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Show credits"
@@ -10853,7 +10853,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr ""
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr ""
@@ -10979,71 +10979,71 @@ msgstr "Peikar hÃ¸gre"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Ingen dato lagra"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 #, fuzzy
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Syn merkelappar for objekt nÃ¥r musa er over dei"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Game Options"
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "Spelval"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 #, fuzzy
 msgid "Open game menu"
 msgstr "Tilbake til Oppsta~r~tar"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Bla liste opp"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 #, fuzzy
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Bla liste ned"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Start game"
 msgstr "Gjenopprett spel:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Resume game"
 msgstr "Gjenopprett spel:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 #, fuzzy
 msgid "Show intro"
 msgstr "Vis skjulte filer"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 #, fuzzy
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Berre Tale"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 #, fuzzy
 msgid "Restart animation"
 msgstr "~O~vergangar aktivert"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 291abe2894b..b360b31851b 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-17 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3888,7 +3888,7 @@ msgstr "DomyÅ›lne mapowanie klawiatury"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3921,7 +3921,7 @@ msgstr "Åšrodkowy przycisk"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6286,7 +6286,7 @@ msgstr "Szukaj aktualizacji..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6702,7 +6702,7 @@ msgstr "Dodaj menu szybkoÅ›ci gry (podobnie jak w wersji PC)"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6711,7 +6711,7 @@ msgstr "WÅ‚Ä…cz ochronÄ™ przed kopiowaniem"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6849,7 +6849,7 @@ msgstr "GÅ‚Ã³wny AGOS"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7348,7 +7348,7 @@ msgstr "Cheat oczu Å»oÅ‚nierza 714"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7654,7 +7654,7 @@ msgstr "PrzeÅ‚Ä…cz prywatnoÅ›Ä‡ wskazÃ³wek"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7730,7 +7730,7 @@ msgstr "Baza danych wskazÃ³wek"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -8001,7 +8001,7 @@ msgstr "WÅ‚Ä…cz zamianÄ™ tekstu na mowÄ™ dla obiektÃ³w i opcji"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10313,7 +10313,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "PowtÃ³rz ostatniÄ… liniÄ™"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "WznÃ³w grÄ™"
 
@@ -10514,7 +10514,7 @@ msgstr "Mapowanie klawiszy menu pauzy"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Mapowanie klawiszy intra"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "WyÅ›wietl autorÃ³w"
@@ -11065,7 +11065,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Ta Å‚amigÅ‚Ã³wka nie jest dostÄ™pna w wersji prÃ³bnej gry"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "Narrator TTS"
@@ -11167,59 +11167,59 @@ msgstr "Kursor w prawo"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "PowtÃ³rz ostatniÄ… wiadomoÅ›Ä‡"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "Prosty interfejs dla myszy"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Pokazuje nazwy obiektÃ³w po najechaniu na nie myszkÄ…"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "Animowane przedmioty w ekwipunku"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "Animowany interfejs gry"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Niegrzeczny tryb gry"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "Mapowanie klawiszy menu start"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "OtwÃ³rz menu gry"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Pasek przewijania w gÃ³rÄ™"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Pasek przewijania w dÃ³Å‚"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "Uruchom grÄ™"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "WznÃ³w grÄ™"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "Pokazuj intro"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Pokazuj cytaty"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "Uruchom animacjÄ™ ponownie"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 3cd1781d2e1..a1d4284c464 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3984,7 +3984,7 @@ msgstr "Mapeamento de tecla padrÃ£o do jogo"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -4017,7 +4017,7 @@ msgstr "Clique com botÃ£o do meio"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6563,7 +6563,7 @@ msgstr "Procurar por AtualizaÃ§Ãµes..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6983,7 +6983,7 @@ msgstr "Menu rÃ¡pido de adiÃ§Ã£o de jogo (similar a versÃ£o para PC)"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6992,7 +6992,7 @@ msgstr "Habilitar proteÃ§Ã£o contra cÃ³pia"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -7127,7 +7127,7 @@ msgstr "AGOS principal"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7651,7 +7651,7 @@ msgstr "TrapaÃ§a de Olho do Soldado 714"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7979,7 +7979,7 @@ msgstr "Alternar Privacidade de Pistas"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -8061,7 +8061,7 @@ msgstr "Base de Dados de Pistas"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -8386,7 +8386,7 @@ msgstr "Habilita Texto para Fala para Objetos e OpÃ§Ãµes"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10776,7 +10776,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Repetir Ãºltima linha"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "Restaurar jogo"
 
@@ -10979,7 +10979,7 @@ msgstr "Mapeamento de teclas do jogo"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Mapeamentos de teclas de Ãndice"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "Exibir crÃ©ditos"
@@ -11563,7 +11563,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Este quebra-cabeÃ§a nÃ£o estÃ¡ disponÃvel na versÃ£o de teste do jogo"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "Narrador TTS"
@@ -11665,59 +11665,59 @@ msgstr "Cursor para a direita"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Repetir Ãºltima mensagem"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "Interface fÃ¡cil do mouse"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Exibe nomes de objetos quando passa o mouse sobre eles"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "InventÃ¡rio de itens animado"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "Interface de jogo animada"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Modo de jogo imprÃ³prio"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "Mapeamento de teclas do menu Iniciar"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "Abrir menu do jogo"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Rolar barra para cima"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Rolar barra para baixo"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "Iniciar jogo"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "Retomar jogo"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "Exibir introduÃ§Ã£o"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Exibir citaÃ§Ãµes"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "Reiniciar animaÃ§Ã£o"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index be1dac2a017..744ceda6e37 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3858,7 +3858,7 @@ msgstr "Mapeamento padrÃ£o"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3895,7 +3895,7 @@ msgstr "Clique do meio"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6025,7 +6025,7 @@ msgstr "Procurar por AtualizaÃ§Ãµes..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6445,7 +6445,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6456,7 +6456,7 @@ msgstr "Ativar integraÃ§Ã£o Discord"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6586,7 +6586,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7101,7 +7101,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7415,7 +7415,7 @@ msgstr "Ativar/desativar som"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7491,7 +7491,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7793,7 +7793,7 @@ msgstr "Ativar Legendas para Voz"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10167,7 +10167,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Nenhuma data guardada"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Restore game"
@@ -10386,7 +10386,7 @@ msgstr "OpÃ§Ãµes do Jogo"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "OpÃ§Ãµes do Jogo"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Show credits"
@@ -10927,7 +10927,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Este puzzle nÃ£o estÃ¡ disponÃvel na demonstraÃ§Ã£o do jogo"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "Narrador TPV"
@@ -11053,74 +11053,74 @@ msgstr "Direita"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Nenhuma data guardada"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "Interface de rato simples"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Mostra o nome dos objetos ao passar o rato por cima deles"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "Itens do inventÃ¡rio animados"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "Interface do jogo animada"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Modo de jogo atrevido"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Game Options"
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "OpÃ§Ãµes do Jogo"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 #, fuzzy
 msgid "Open game menu"
 msgstr "~M~enu principal"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 #, fuzzy
 #| msgid "Scroll up"
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Deslizar para cima"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 #, fuzzy
 #| msgid "Scroll down"
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Deslizar para baixo"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Start game"
 msgstr "Restaurar jogo:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 #, fuzzy
 #| msgid "Restore game:"
 msgid "Resume game"
 msgstr "Restaurar jogo:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hints"
 msgid "Show intro"
 msgstr "Mostrar dicas"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 #, fuzzy
 #| msgid "Speech Options"
 msgid "Show quotes"
 msgstr "OpÃ§Ãµes de DiÃ¡logo"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 #, fuzzy
 #| msgid "Transitions:"
 msgid "Restart animation"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index d51166655f3..76a560ca171 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3591,7 +3591,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3624,7 +3624,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -5623,7 +5623,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6017,7 +6017,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6026,7 +6026,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6149,7 +6149,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -6598,7 +6598,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -6885,7 +6885,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -6961,7 +6961,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7221,7 +7221,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -9222,7 +9222,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr ""
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr ""
 
@@ -9403,7 +9403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr ""
@@ -9869,7 +9869,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr ""
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr ""
@@ -9969,59 +9969,59 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat last message"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 6c3a1cb8cc8..c8c65214535 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-15 22:03+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3899,7 +3899,7 @@ msgstr "Ð Ð°ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ° ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñˆ Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3932,7 +3932,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ‰ÐµÐ»Ñ‡Ð¾Ðº"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6298,7 +6298,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6706,7 +6706,7 @@ msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ (ÐºÐ°Ðº Ð² PC-Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸)"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6715,7 +6715,7 @@ msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñƒ Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6853,7 +6853,7 @@ msgstr "Ð“Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ AGOS"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7353,7 +7353,7 @@ msgstr "Ð§Ð¸Ñ‚ Ð“Ð»Ð°Ð· Ð¡Ð¾Ð»Ð´Ð°Ñ‚Ð° 714"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7656,7 +7656,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ»Ð¸Ðº"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7732,7 +7732,7 @@ msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° ÑƒÐ»Ð¸Ðº"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -8003,7 +8003,7 @@ msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð·Ð²ÑƒÑ‡ÐºÑƒ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² Ð¸
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10075,7 +10075,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÑŽÑŽ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ñƒ"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "Ð’Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð³Ñ€Ñƒ"
 
@@ -10257,7 +10257,7 @@ msgstr "Ð Ð°ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ° ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñˆ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ñ‹"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Ð Ð°ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ° ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñˆ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²"
@@ -10780,7 +10780,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "ÐÑ‚Ð° Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð¼ÐºÐ° Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸ Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ TTS"
@@ -10885,59 +10885,59 @@ msgstr "ÐšÑƒÑ€ÑÐ¾Ñ€ Ð²Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² Ð¿Ñ€Ð¸ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÐºÑƒÑ€ÑÐ¾Ñ€Ð° Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "ÐÐ½Ð¸Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ð¸Ð½Ð²ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ñ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "ÐÐ½Ð¸Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "Ð Ð°ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ° ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñˆ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð³Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐºÑ€ÑƒÑ‚ÐºÐ° Ð²Ð²ÐµÑ€Ñ…"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐºÑ€ÑƒÑ‚ÐºÐ° Ð²Ð½Ð¸Ð·"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð³Ñ€Ñƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð³Ñ€Ñƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ñ‹"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 5aef056e7c1..230bb6a3f0c 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-19 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr "StandardinstÃ¤llningar fÃ¶r tangentbordskommandon i spelet"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgstr "Mittenklick"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6273,7 +6273,7 @@ msgstr "Leta efter uppdateringar..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6683,7 +6683,7 @@ msgstr "LÃ¤gg till spelhastighetsmeny (liknandes PC-versionen)"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6692,7 +6692,7 @@ msgstr "Aktivera kopieringsskydd"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6828,7 +6828,7 @@ msgstr "Huvudsakliga fÃ¶r AGOS"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgstr "Soldier 714 Ã¶gonfusk"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7629,7 +7629,7 @@ msgstr "VÃ¤xla sekretess fÃ¶r ledtrÃ¥dar"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7705,7 +7705,7 @@ msgstr "Databas fÃ¶r ledtrÃ¥dar"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7975,7 +7975,7 @@ msgstr "Aktivera text till tal fÃ¶r objekt och alternativ"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10124,7 +10124,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Upprepa senaste rad"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "Ã…terstÃ¤ll spel"
 
@@ -10308,7 +10308,7 @@ msgstr "Kortkommandon fÃ¶r paus"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "Kortkommandon fÃ¶r riktning"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "Visa medverkande"
@@ -10830,7 +10830,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Detta pussel Ã¤r inte tillgÃ¤ngligt i testversionen av spelet"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "TTT-berÃ¤ttare"
@@ -10935,59 +10935,59 @@ msgstr "Pekare hÃ¶ger"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Upprepa sista meddelandet"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "Enkelt musgrÃ¤nssnitt"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "Visar objektets namn nÃ¤r muspekaren flyttas Ã¶ver dom"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "Animerade delar i inventariet"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "Animerat spelgrÃ¤nssnitt"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "\"Busigt\" spellÃ¤ge"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "Kortkommandon fÃ¶r startmeny"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "Ã–ppna spelmenyn"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "Rullningslist upp"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "Rullningslist ner"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "Starta spelet"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "Ã…teruppta spelet"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "Visa intro"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "Visa citat"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "Starta om animering"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 74c9430e904..89c14ca84ef 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr "A~y~arlar..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3869,7 +3869,7 @@ msgstr "SaÄŸ"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -5951,7 +5951,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6358,7 +6358,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6368,7 +6368,7 @@ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ oranÄ± dÃ¼zeltme"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6497,7 +6497,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -6986,7 +6986,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7287,7 +7287,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7365,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7653,7 +7653,7 @@ msgstr "Oyunun tam ismi"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -9858,7 +9858,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "Tarih kaydedilmemiÅŸ"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 msgid "Restore game"
 msgstr "Oyun yÃ¼kle:"
@@ -10062,7 +10062,7 @@ msgstr "A~y~arlar..."
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "A~y~arlar..."
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Show credits"
@@ -10563,7 +10563,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr ""
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr ""
@@ -10678,66 +10678,66 @@ msgstr "SaÄŸ"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "Tarih kaydedilmemiÅŸ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "A~y~arlar..."
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 #, fuzzy
 msgid "Open game menu"
 msgstr "Oyun"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 #, fuzzy
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "AÅŸaÄŸÄ±"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 #, fuzzy
 msgid "Start game"
 msgstr "Oyun yÃ¼kle:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 #, fuzzy
 msgid "Resume game"
 msgstr "Oyun yÃ¼kle:"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 #, fuzzy
 msgid "Show intro"
 msgstr "Gizli dosyalarÄ± gÃ¶ster"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 #, fuzzy
 msgid "Show quotes"
 msgstr "A~y~arlar..."
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 #, fuzzy
 msgid "Restart animation"
 msgstr "Oyun yÃ¼kle:"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 758944698f3..3cfc07a1819 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-15 22:03+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3893,7 +3893,7 @@ msgstr "ÐœÐ°Ð¿Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ Ð³Ñ€Ð¸ Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ‡ÑƒÐ½Ð½ÑÐ¼"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3926,7 +3926,7 @@ msgstr "Ð¡ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ–Ð¹ ÐºÐ»Ñ–Ðº"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6284,7 +6284,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6696,7 +6696,7 @@ msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ð³Ñ€Ð¸ (Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ Ð²
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6705,7 +6705,7 @@ msgstr "Ð’Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ð²Ñ–Ð´ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6840,7 +6840,7 @@ msgstr "Ð“Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð° AGOS"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7334,7 +7334,7 @@ msgstr "Ð§Ñ–Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÐºÐ° Soldier 714"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7636,7 +7636,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ°Ð·Ð¾Ðº"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7712,7 +7712,7 @@ msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ–Ð²"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7983,7 +7983,7 @@ msgstr "Ð’Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±'Ñ”ÐºÑ‚Ñ–Ð² Ñ‚
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10067,7 +10067,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ–Ð¹ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ñƒ"
 
@@ -10248,7 +10248,7 @@ msgstr "ÐœÐ°Ð¿Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ð¸"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "ÐœÐ°Ð¿Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÑÐ¼ÐºÑƒ"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð²"
@@ -10770,7 +10770,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "Ð¦Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð¼ÐºÐ° Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ñ–Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— Ð³Ñ€Ð¸"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "Ð’ÐµÐ´ÑƒÑ‡Ð¸Ð¹ TTS"
@@ -10875,59 +10875,59 @@ msgstr "ÐšÑƒÑ€ÑÐ¾Ñ€ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ” Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¸ÑˆÑ–"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±'Ñ”ÐºÑ‚Ñ–Ð² Ð¿Ñ€Ð¸ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð¼Ð¸ÑˆÑ–"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "ÐÐ½Ñ–Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ð²ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "ÐÐ½Ñ–Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð³Ñ€Ð¸"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð³Ñ€Ð¸"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "ÐœÐ°Ð¿Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Ð³Ñ€Ð¸"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐºÑ€ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ñ€Ð¸"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐºÑ€ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ñƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‡Ð°Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ñƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ñƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÑƒ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð°Ð½Ñ–Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð½Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 3847b66ccd9..d19e63c4cb8 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3648,7 +3648,7 @@ msgstr "éŠæˆ²é¸é …"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3685,7 +3685,7 @@ msgstr "å‘å³"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -5730,7 +5730,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6132,7 +6132,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6143,7 +6143,7 @@ msgstr "å•Ÿç”¨Discordæ•´åˆ"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6268,7 +6268,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -6749,7 +6749,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7048,7 +7048,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7124,7 +7124,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7421,7 +7421,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr ""
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "In 2D games"
 msgid "Restore game"
@@ -9881,7 +9881,7 @@ msgstr "éŠæˆ²é¸é …"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "éŠæˆ²é¸é …"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "é¡¯ç¤ºè£½ä½œè€…åå–®"
@@ -10390,7 +10390,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr ""
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr ""
@@ -10508,71 +10508,71 @@ msgstr "å‘å³"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Game Options"
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "éŠæˆ²é¸é …"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 #, fuzzy
 #| msgid "Scroll Down"
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "å¾€ä¸‹æ»¾å‹•"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 #, fuzzy
 #| msgid "In 2D games"
 msgid "Start game"
 msgstr "2DéŠæˆ²ä¸"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 #, fuzzy
 #| msgid "In 2D games"
 msgid "Resume game"
 msgstr "2DéŠæˆ²ä¸"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hints"
 msgid "Show intro"
 msgstr "é¡¯ç¤ºæç¤º"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 #, fuzzy
 #| msgid "Speech Options"
 msgid "Show quotes"
 msgstr "èªžéŸ³é¸é …"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 #, fuzzy
 #| msgid "In 2D games"
 msgid "Restart animation"
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index b547562aab4..15d3c800b5e 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
@@ -3849,7 +3849,7 @@ msgstr "é»˜è®¤æ¸¸æˆæŒ‰é”®ç»‘å®š"
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgstr "ä¸é”®ç‚¹å‡»"
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -6366,7 +6366,7 @@ msgstr "æ£åœ¨æ£€æŸ¥æ›´æ–°..."
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6770,7 +6770,7 @@ msgstr "æ·»åŠ æ¸¸æˆé€Ÿåº¦èœå•ï¼ˆä¸Ž PC ç‰ˆæœ¬ç›¸ä¼¼ï¼‰"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6779,7 +6779,7 @@ msgstr "å¯ç”¨å¤åˆ¶ä¿æŠ¤"
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6908,7 +6908,7 @@ msgstr "AGOS ä¸»é¡µé¢"
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -7416,7 +7416,7 @@ msgstr "Soldier 714 Eye ä½œå¼Š"
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -7727,7 +7727,7 @@ msgstr "å¼€å…³çº¿ç´¢éšç§"
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -7809,7 +7809,7 @@ msgstr "çº¿ç´¢æ•°æ®åº“"
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -8129,7 +8129,7 @@ msgstr "ä¸ºç‰©å“ä¸Žè®¾ç½®å¯ç”¨æ–‡å—è½¬è¯éŸ³"
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -10494,7 +10494,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr "é‡å¤ä¸Šä¸€æ¶ˆæ¯"
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr "æ¢å¤æ¸¸æˆ"
 
@@ -10693,7 +10693,7 @@ msgstr "æ¸¸æˆæŒ‰é”®ç»‘å®š"
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr "ç´¢å¼•æŒ‰é”®ç»‘å®š"
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºæ¸¸æˆè‡´è°¢ç•Œé¢"
@@ -11262,7 +11262,7 @@ msgstr "å·²åˆ°è¾¾è¯•çŽ©ç‰ˆæœ«å°¾ã€‚ä½ å¯ä»¥ä½¿ç”¨æ¥è‡ª Wyrmkeep çš„åŽŸæœ‰è§£
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr "æ¤è°œé¢˜åœ¨è¯•çŽ©ç‰ˆæ¸¸æˆä¸å¯ç”¨"
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr "TTS è®²è¿°äºº"
@@ -11362,59 +11362,59 @@ msgstr "å…‰æ ‡å³ç§»"
 msgid "Repeat last message"
 msgstr "é‡å¤ä¸Šä¸€æ¶ˆæ¯"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr "æ˜“ç”¨é¼ æ ‡ç•Œé¢"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr "é¼ æ ‡æ‚¬åœåœ¨ç‰©å“ä¸Šæ—¶æ˜¾ç¤ºåç§°"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr "ç‰©å“æ ç‰©å“åŠ¨ç”»"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr "æ¸¸æˆç•Œé¢åŠ¨ç”»"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "è°ƒçš®æ¸¸æˆæ¨¡å¼"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr "å¼€å§‹èœå•æŒ‰é”®ç»‘å®š"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr "æ‰“å¼€æ¸¸æˆèœå•"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr "å‘ä¸Šæ»šåŠ¨"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr "å‘ä¸‹æ»šåŠ¨"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr "å¯åŠ¨æ¸¸æˆ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr "ç»§ç»æ¸¸æˆ"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºå…¥åœºåŠ¨ç”»"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºå¼•è¨€"
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr "é‡æ–°æ’æ”¾åŠ¨ç”»"
 
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index f50996b0421..777ffe3f6ea 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-19 23:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:134 engines/illusions/metaengine.cpp:94
 #: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:369 engines/kyra/engine/lol.cpp:505
 #: engines/lure/metaengine.cpp:177 engines/made/metaengine.cpp:137
-#: engines/mads/metaengine.cpp:280 engines/mm/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:300 engines/mm/metaengine.cpp:186
 #: engines/mtropolis/metaengine.cpp:161 engines/nancy/input.cpp:181
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:138 engines/saga/metaengine.cpp:278
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:561 engines/sludge/keymapper_tables.h:580
@@ -3625,7 +3625,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:217 engines/hugo/metaengine.cpp:141
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:101 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:370
 #: engines/kyra/engine/lol.cpp:506 engines/lure/metaengine.cpp:183
-#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:286
+#: engines/made/metaengine.cpp:144 engines/mads/metaengine.cpp:306
 #: engines/mm/metaengine.cpp:192 engines/mtropolis/metaengine.cpp:167
 #: engines/nancy/input.cpp:188 engines/parallaction/metaengine.cpp:144
 #: engines/saga/metaengine.cpp:289 engines/sludge/keymapper_tables.h:567
@@ -5624,7 +5624,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:129 engines/hypno/metaengine.cpp:128
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:89 engines/lab/metaengine.cpp:149
 #: engines/lure/metaengine.cpp:168 engines/made/metaengine.cpp:132
-#: engines/mads/metaengine.cpp:274 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
+#: engines/mads/metaengine.cpp:294 engines/neverhood/metaengine.cpp:185
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:115 engines/petka/metaengine.cpp:113
 #: engines/prince/metaengine.cpp:227 engines/private/metaengine.cpp:127
 #: engines/queen/metaengine.cpp:146 engines/sherlock/metaengine.cpp:313
@@ -6018,7 +6018,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:195 engines/agos/dialogs.cpp:38
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
-#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
+#: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:54
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
@@ -6027,7 +6027,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/metaengine.cpp:196 engines/agos/dialogs.cpp:39
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
-#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
+#: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:55
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
@@ -6150,7 +6150,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:267 engines/hypno/metaengine.cpp:311
 #: engines/illusions/metaengine.cpp:90 engines/lab/metaengine.cpp:152
 #: engines/lure/metaengine.cpp:169 engines/made/metaengine.cpp:133
-#: engines/mads/metaengine.cpp:275 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
+#: engines/mads/metaengine.cpp:295 engines/neverhood/metaengine.cpp:186
 #: engines/queen/metaengine.cpp:147 engines/saga/metaengine.cpp:268
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:33 engines/stark/metaengine.cpp:185
 #: engines/sword1/metaengine.cpp:267 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
@@ -6599,7 +6599,7 @@ msgstr ""
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:111 engines/cruise/metaengine.cpp:223
 #: engines/freescape/movement.cpp:107 engines/got/metaengine.cpp:78
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:197 engines/lure/metaengine.cpp:209
-#: engines/mads/metaengine.cpp:292 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
+#: engines/mads/metaengine.cpp:312 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:42
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:48 engines/saga/metaengine.cpp:328
 #: engines/tinsel/metaengine.cpp:258 engines/tsage/metaengine.cpp:190
 #: engines/tucker/metaengine.cpp:221 engines/twine/metaengine.cpp:388
@@ -6886,7 +6886,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:351
 #: engines/hopkins/metaengine.cpp:236 engines/hugo/metaengine.cpp:165
 #: engines/lure/metaengine.cpp:191 engines/made/metaengine.cpp:192
-#: engines/mads/metaengine.cpp:305 engines/mohawk/myst.cpp:583
+#: engines/mads/metaengine.cpp:325 engines/mohawk/myst.cpp:583
 #: engines/mohawk/riven.cpp:864 engines/pegasus/pegasus.cpp:2825
 #: engines/petka/metaengine.cpp:198 engines/prince/metaengine.cpp:243
 #: engines/saga/metaengine.cpp:442 engines/sherlock/metaengine.cpp:462
@@ -6962,7 +6962,7 @@ msgstr ""
 #: engines/freescape/games/dark/dark.cpp:236
 #: engines/freescape/games/driller/driller.cpp:135
 #: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:361
-#: engines/mads/metaengine.cpp:361 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
+#: engines/mads/metaengine.cpp:381 engines/phoenixvr/metaengine.cpp:80
 #: engines/saga/metaengine.cpp:437 engines/sherlock/metaengine.cpp:359
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:618 engines/sherlock/metaengine.cpp:852
 #: engines/stark/metaengine.cpp:280 engines/sword1/metaengine.cpp:295
@@ -7222,7 +7222,7 @@ msgstr ""
 
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:60 engines/draci/metaengine.cpp:45
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:74 engines/griffon/metaengine.cpp:41
-#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:125
+#: engines/lure/metaengine.cpp:54 engines/mads/metaengine.cpp:128
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:53 engines/prince/metaengine.cpp:41
 #: engines/sci/detection_options.h:222 engines/sherlock/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:54 engines/teenagent/metaengine.cpp:50
@@ -9223,7 +9223,7 @@ msgid "Repeat last line"
 msgstr ""
 
 #: engines/hugo/metaengine.cpp:172 engines/lure/metaengine.cpp:197
-#: engines/mads/metaengine.cpp:311 engines/tsage/metaengine.cpp:247
+#: engines/mads/metaengine.cpp:331 engines/tsage/metaengine.cpp:247
 msgid "Restore game"
 msgstr ""
 
@@ -9404,7 +9404,7 @@ msgstr ""
 msgid "Direction keymappings"
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:349
+#: engines/hypno/metaengine.cpp:316 engines/mads/metaengine.cpp:369
 #: engines/tsage/metaengine.cpp:259
 msgid "Show credits"
 msgstr ""
@@ -9870,7 +9870,7 @@ msgstr ""
 msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
 msgstr ""
 
-#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:124
+#: engines/lure/metaengine.cpp:53 engines/mads/metaengine.cpp:127
 #: engines/sherlock/metaengine.cpp:120 engines/twine/metaengine.cpp:144
 msgid "TTS Narrator"
 msgstr ""
@@ -9970,59 +9970,59 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat last message"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:63
+#: engines/mads/metaengine.cpp:66
 msgid "Easy mouse interface"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:64
+#: engines/mads/metaengine.cpp:67
 msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:75 engines/mads/metaengine.cpp:76
+#: engines/mads/metaengine.cpp:78 engines/mads/metaengine.cpp:79
 msgid "Animated inventory items"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:87 engines/mads/metaengine.cpp:88
+#: engines/mads/metaengine.cpp:90 engines/mads/metaengine.cpp:91
 msgid "Animated game interface"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:99 engines/mads/metaengine.cpp:100
+#: engines/mads/metaengine.cpp:102 engines/mads/metaengine.cpp:103
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:276
+#: engines/mads/metaengine.cpp:296
 msgid "Start menu keymappings"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:299
+#: engines/mads/metaengine.cpp:319
 msgid "Open game menu"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:317
+#: engines/mads/metaengine.cpp:337
 msgid "Scroll bar up"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:323
+#: engines/mads/metaengine.cpp:343
 msgid "Scroll bar down"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:331
+#: engines/mads/metaengine.cpp:351
 msgid "Start game"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:337
+#: engines/mads/metaengine.cpp:357
 msgid "Resume game"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:343
+#: engines/mads/metaengine.cpp:363
 msgid "Show intro"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:355
+#: engines/mads/metaengine.cpp:375
 msgid "Show quotes"
 msgstr ""
 
-#: engines/mads/metaengine.cpp:368
+#: engines/mads/metaengine.cpp:388
 msgid "Restart animation"
 msgstr ""
 


