[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 0bfa70254211f0b1585197f07f6e939209ef5a41

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
0bfa702542 I18N: Update translation files


Commit: 0bfa70254211f0b1585197f07f6e939209ef5a41
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/0bfa70254211f0b1585197f07f6e939209ef5a41
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-04-25T16:35:10Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ro.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index a7e8d6e3f8f..0dcb7bcbb20 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-24 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Shaaban <mohmedbashamedo at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3008,7 +3008,7 @@ msgstr ""
 "يمكنك تغيير هذا الإعداد لاحقًا في علامة تبويب المتفرقات\n"
 "في مربع حوار الخيارات."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "قيمة واضحة"
 
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index cd07414a5bc..9ee3d5c8211 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr ""
 "Вы можаце наладзіць гэтую функцыю пазьней\n"
 "на картцы „Рознае“ у дыялёгу Наладаў."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Ачысьціць значэньне"
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 8e5ef6512c5..d0dba6b0bb7 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr ""
 "Вы можаце змяніць гэты параметр\n"
 "ва ўкладцы \"Рознае\" у акне \"Налады\"."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Ачысціць значэнне"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index d51ecc03afc..5fbaea9f62b 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-15 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2983,7 +2983,7 @@ msgstr ""
 "Podeu canviar aquest parà metre més tard a la\n"
 "pestanya Diversos en el dià leg d'Opcions."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Neteja el valor"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index c27824b3a3d..69c472c30e1 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-09 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: AsciiWolf <mail at asciiwolf.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr ""
 "Toto nastavení můžete změnit později\n"
 "ve volbách v kartě Různé."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Vymazat hodnotu"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f5528ba830e..add55201a63 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr ""
 "Du kan ændre indstillingen senere i Diverse-fanebladet\n"
 "i Indstillinger-dialogen."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Slet værdi"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 22f8cd66643..f696493f7e0 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-18 06:04+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3079,7 +3079,7 @@ msgstr ""
 "Sie können diese Einstellung später im Reiter \"Sonstiges\"\n"
 "im Optionsfenster ändern."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Wert löschen"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 3efe227e458..206a54ae50b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-23 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση αργότερα\n"
 "από την καρτέλα Διάφορα στις Καθολικές Επιλογές."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Σβήσιμο τιμής"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 66a97a85cf1..a686177777c 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-18 20:10+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3079,7 +3079,7 @@ msgstr ""
 "Puedes cambiar esta opción más adelante\n"
 "en la pestaña Otras del menú de opciones."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Limpiar contenido"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 262f78dd380..fdf4d853597 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgstr ""
 "Aukera aurrerago alda dezakezu Aukeren leihoko\n"
 "Bestelakoak fitxan."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Balioa kendu"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 381da5c907b..fcd8c237731 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3107,7 +3107,7 @@ msgstr ""
 "Voit muuttaa tätä asetusta myöhemmin Muut-\n"
 "välilehden Asetukset-dialogista."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Tyhjennä arvo"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 8f4108689ed..d4496280c1c 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-17 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez changer ce réglage plus tard dans\n"
 "l'onglet Divers des options ScummVM."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Effacer la valeur"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 8814940d706..b7ee177393e 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3041,7 +3041,7 @@ msgstr ""
 "Podes cambiar esta configuración máis tarde\n"
 "na pestana Misc. do diálogo Opcións."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Limpar valor"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 2e64cbf4ab4..4343c8f916b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2922,7 +2922,7 @@ msgstr ""
 "× ×™×ª×Ÿ ×œ×©× ×•×ª הגדרה זו בהמשך בכרטיסייה ×©×•× ×•×ª\n"
 "בתיבת הדו-שיח אפשרויות."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "× ×™×§×•×™ ערך"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 0b44b7e0ef5..9d35a6472c8 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgid ""
 "in the Options dialog."
 msgstr ""
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 19cfda65937..e98749cbc1f 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Hovánszki Tamás <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3109,7 +3109,7 @@ msgstr ""
 "Ezt a beállítást később módosíthatja az Egyéb lapon\n"
 "az Opciók párbeszédablakban."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Érték törlése"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 8785f917c96..07cb011e052 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-14 18:12+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr ""
 "E' possibile cambiare questa impostazione in seguito\n"
 "tramite la sezione Varie del menu Opzioni."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Cancella"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 143098677cd..992af681b0d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-23 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr ""
 "設定は、後から「オプション」→「その他」で\n"
 "変更可能です。"
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "クリア"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index c612ba3e465..04da5eec0fc 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-27 06:22+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2868,7 +2868,7 @@ msgid ""
 "in the Options dialog."
 msgstr ""
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "მნიშვნელობის გასუფთავება"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index faf6fd94944..eb66b84ac0f 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-21 16:22+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3013,7 +3013,7 @@ msgstr ""
 "이 ì„¤ì •ì€ 나중에 옵션 대화 상자의 기타 탭에서 \n"
 "ë³€ê²½í•  수 있습니다."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "값 지우기"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index cf411817a72..333c6536ff4 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3111,7 +3111,7 @@ msgstr ""
 "Du kan endre denne innstillingen senere under Diverse-fanen i Innstillinger-"
 "dialogen."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Tøm verdi"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 6439a96e47f..a63215e5d0c 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3049,7 +3049,7 @@ msgstr ""
 "U kunt deze instelling later in het Misc-tabblad\n"
 "in het dialoogvenster Opties wijzigen."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Veld leegmaken"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 6210c10cdab..c376ca75b53 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3011,7 +3011,7 @@ msgid ""
 "in the Options dialog."
 msgstr ""
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Tøm verdi"
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 8d65acb5b97..1d8301601ff 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-17 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3046,7 +3046,7 @@ msgstr ""
 "Można tę opcję zmienić na karcie 'Różne'\n"
 "w ustawieniach globalnych."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Wyczyść"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0043cb100b0..b0ed6ff806a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr ""
 "Você pode mudar esta configuração mais tarde na aba Outros\n"
 "na caixa de Opções."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Limpar valor"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index ab7509dceca..d3d6f9c7f51 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3046,7 +3046,7 @@ msgstr ""
 "Pode alterar esta opção mais tarde no separador\n"
 "Vários da janela de Opções."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Apagar valor"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 0820790fd28..c50a65444c0 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2853,7 +2853,7 @@ msgid ""
 "in the Options dialog."
 msgstr ""
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 67f2aee6ef7..2c92f71f857 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-21 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgstr ""
 "Вы можете изменить эту настройку\n"
 "во вкладке \"Разное\" в окне \"Настройки\"."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Очистить значение"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 10d68cee0d0..7067d84ecbf 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-19 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3044,7 +3044,7 @@ msgstr ""
 "Du kan ändra den här inställningen senare\n"
 "under \"Diverse\"-fliken i Inställningar."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Töm värdet"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a98640510c1..961fb47b7a0 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3036,7 +3036,7 @@ msgstr ""
 "Seçenekler pencersindeki\n"
 "Diğer tabından bu ayarı daha sonra değiştirebilirsiniz."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "DeÄŸeri sil"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 90573d0c5eb..8f321c977da 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-21 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
 "Ви можете змінити цей параметр пізніше на вкладці Різне\n"
 "у діалоговому вікні \"Параметри\"."
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "Очистити значення"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index fb1192b2db6..5ca277eaea8 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2892,7 +2892,7 @@ msgid ""
 "in the Options dialog."
 msgstr ""
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index ea40b58b3ec..982fdcef01a 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
@@ -3030,7 +3030,7 @@ msgstr ""
 "ä½ å¯ä»¥ç¨åŽåœ¨â€œè®¾ç½®â€å¯¹è¯æ¡†ä¸­çš„\n"
 "â€œæ‚é¡¹â€æ ‡ç­¾é¡µæ›´æ”¹æ­¤è®¾ç½®ã€‚"
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr "清除数值"
 
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 9e174e8a668..32e59428339 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-25 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2854,7 +2854,7 @@ msgid ""
 "in the Options dialog."
 msgstr ""
 
-#: gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:469 gui/widget.cpp:474 gui/widget.cpp:476
+#: gui/widget.cpp:465 gui/widget.cpp:467 gui/widget.cpp:472 gui/widget.cpp:474
 msgid "Clear value"
 msgstr ""