[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 2485f8a0a6b889f44a8a87b8b6a9acb161255a14

Wed Feb 11 21:16:52 UTC 2026

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
2485f8a0a6 I18N: Update translation files


Commit: 2485f8a0a6b889f44a8a87b8b6a9acb161255a14
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/2485f8a0a6b889f44a8a87b8b6a9acb161255a14
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-02-11T21:16:30Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ro.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index aa43e45c327..a3f045d41ed 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Ø¥ØºÙ„Ø§Ù‚"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Ù„ØµÙ‚"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "Ø§Ù„ØµÙ‚ Ø§Ù„ÙƒÙˆØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„ØØ§ÙØ¸Ø©"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -341,8 +341,8 @@ msgstr "ØªØ®Ø²ÙŠÙ† Ø¢Ø®Ø± ÙŠØ¹Ù…Ù„ Ø§Ù„Ø¢Ù†. Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ Ù…Ù‚Ø§Ø·Ø¹ØªÙ‡ØŸ"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -360,8 +360,8 @@ msgstr "Ù†Ø¹Ù…"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù„Ø¯ ØÙŠØ« Ø³ÙŠØªÙ… ØªÙ†Ø²ÙŠÙ„ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù„Ø¯ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙŠØØªÙˆÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©"
 
@@ -493,7 +493,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr "ÙŠØ¨Ø¯Ùˆ Ø£Ù† Ø§ØªØµØ§Ù„Ùƒ Ù…ØØ¯ÙˆØ¯. Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ ØÙ‚Ù‹Ø§ ØªÙ†Ø²ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø¨Ù‡ØŸ"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "Ù„ÙŠØ³ Ø¨Ø¥Ù…ÙƒØ§Ù† ScummVM ÙØªØ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù„Ø¯ !"
 
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "ØØ²Ù… Ø§Ù„Ø±Ù…ÙˆØ²"
 msgid "shader packs"
 msgstr "ØØ²Ù… ØªØ¸Ù„ÙŠÙ„"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Ø§Ø®ØªØ± Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©:"
 
@@ -1333,183 +1333,183 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "ØÙØ¸ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "Ù„Ø§ Ø´Ù‰Ø¡"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "Ø§Ù„ØØ±Ù Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ„"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "Ø£ÙˆÙ„ÙŠ"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Ù…ØØ±Ùƒ"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "Ù…Ø³Ù„Ø³Ù„"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Ø§Ù„Ù†Ø§Ø´Ø±"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "Ù„ØºØ©"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù†ØµØ©"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø§Ù„ØªØ¬Ù…ÙŠØ¹ ØØ³Ø¨"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø©:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ Ù…Ø¹ÙŠØ§Ø±Ù‹Ø§ Ù„ØªØ¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø§Øª"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~Ø£~Ø®Ø±Ø¬"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Ø§Ø®Ø±Ø¬ Ù…Ù† ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "~Ø¨~Ø´Ø£Ù†"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Ø¨Ø´Ø£Ù† ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "General help"
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "~Ø§Ù„~Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù…Ø©..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "ØªØºÙŠÙŠØ± Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª ScummVM Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù…Ø©"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~Ø§Ù„~Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù…Ø©..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Download game files"
 msgid "Download Games"
 msgstr "ØªØÙ…ÙŠÙ„ Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~Ø£~Ø¶Ù Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "Ø£Ø¶Ù Ø§Ù„Ø£Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~Ø£~Ø¶Ù Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© ..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~Ø¥~Ø²Ø§Ù„Ø© Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "Ø¥Ø²Ø§Ù„Ø© Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©. ØªØ¸Ù„ Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ø³Ù„ÙŠÙ…Ø©"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "Ø¥~Ø²~Ø§Ù„Ø© Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¬Ù…Ø§Ø¹ÙŠØ© ..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¬Ù…Ø§Ø¹ÙŠØ© ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Ø§Ø¨ØØ« ÙÙŠ Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø© Ø§Ù„Ø£Ù„Ø¹Ø§Ø¨"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Ø§Ø¨ØØ«:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "ØÙ…Ù„ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù„Ø¯ ØØªÙ‰ Ø§Ù„Ø¢Ù† ØŒ Ù„Ø£Ù†Ù‡ Ø¬Ø§Ø±ÙŠ Ø§Ù„ØªÙ†Ø²ÙŠÙ„ ÙÙŠÙ‡!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1517,126 +1517,126 @@ msgstr ""
 "Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ ØÙ‚Ù‹Ø§ ØªØ´ØºÙŠÙ„ ÙƒØ§Ø´Ù Ø§Ù„Ø£Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ø¹ÙŠØ©ØŸ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø£Ù† ÙŠØ¶ÙŠÙ Ù‡Ø°Ø§ Ø¹Ø¯Ø¯Ù‹Ø§ ÙƒØ¨ÙŠØ±Ù‹Ø§ Ù…Ù† "
 "Ø§Ù„Ø£Ù„Ø¹Ø§Ø¨."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ ØÙ‚Ù‹Ø§ Ø¥Ø²Ø§Ù„Ø© ØªÙƒÙˆÙŠÙ† Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©ØŸ"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ ØªØÙ…ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ø§Ù„Ù…ØÙÙˆØ¸Ø©ØŸ"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ù„Ø§ ØªØ¯Ø¹Ù… ØªØÙ…ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø£Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø´ØºÙ„."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ…ÙƒÙ† ScummVM Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø£ÙŠ Ù…ØØ±Ùƒ Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ ØªØ´ØºÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯Ø©!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ…ÙƒÙ† ScummVM Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø£ÙŠ Ù„Ø¹Ø¨Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù„Ø¯ Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Ù…ØªØºÙŠØ± ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø´Ø¨ÙƒÙŠ"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~Ø§~Ø¨Ø¯Ø£"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Ø§Ø¨Ø¯Ø£ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®ØªØ§Ø±Ø©"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~Ø~Ù…Ù„..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "ØªØÙ…ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ø§Ù„Ù…ØÙÙˆØ¸Ø© Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯Ø©"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Ø³ÙØ¬ÙÙ„Ù‘..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~Ø®~ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "ØªØºÙŠÙŠØ± Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~Ø®~ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø©..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Ù…ØØ±Ùƒ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Ù†Ø§Ø´Ø± ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "Ù„Ø§ ØªÙˆØ¬Ø¯ Ø³Ù„Ø³Ù„Ø©"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„ÙƒØ´Ù Ø¹Ù† Ø§Ù„Ù„ØºØ©"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Ø§Ù„Ù†Ø¸Ø§Ù… Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ÙŠ ØºÙŠØ± Ù…ÙƒØªØ´Ù"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¬Ù…ÙŠØ¹"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Ø§Ù„Ø±Ù…ÙˆØ² Ù„ÙƒÙ„ ØµÙ:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 75ff76d6ab3..8894e1a6e73 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (TaraÅ¡kievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ†ÑŒ"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ–Ñ†ÑŒ"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ–Ñ†ÑŒ ÐºÐ¾Ð´ Ð· ÐºÑ–ÑˆÑÐ½Ñ–"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -341,8 +341,8 @@ msgstr "Ð†Ð½ÑˆÐ°Ðµ ÑÑ…Ð¾Ð²Ñ–ÑˆÑ‡Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑƒÐµ Ñ†ÑÐ¿ÐµÑ€. Ð¦Ñ– Ñ…Ð¾Ñ‡Ð°Ñ†Ðµ 
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -360,8 +360,8 @@ msgstr "Ð¢Ð°Ðº"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÑ‡ÐºÑƒ, Ñƒ ÑÐºÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ‚ÑÑ‡ÐºÑƒ Ð· Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ñ– Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ð’Ñ–Ð´Ð°Ñ†ÑŒ, Ð²Ð°ÑˆÐ°Ðµ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑÐ½ÑŒÐ½Ðµ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ðµ. Ð¦Ñ– ÑÐ°Ð¿Ñ€Ð°ÑžÐ´Ñ‹ Ð²Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‡Ð°Ñ†Ðµ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð°Ð´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†ÑŒ Ð³ÑÑ‚ÑƒÑŽ Ñ‚ÑÑ‡ÐºÑƒ!"
 
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ:"
 
@@ -1335,185 +1335,185 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "ÐÑÐ¼Ð°"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÑˆÐ°Ñ Ð»Ñ–Ñ‚Ð°Ñ€Ð°"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Ð ÑƒÑ…Ð°Ð²Ñ–Ðº"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "Ð¡ÑÑ€Ñ‹Ñ"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð´Ð°Ð²ÐµÑ†Ñ‚Ð²Ð°"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "ÐœÐ¾Ð²Ð°"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "ÐŸÐ»ÑÑ†Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ†ÑŒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 #, fuzzy
 msgid "Group:"
 msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ ÑÐº:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑÑ€ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ñ"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~Ð’~Ñ‹Ð¹ÑÑŒÑ†Ðµ"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð¹ÑÑŒÑ†Ñ– ÑÐ° ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "Ð”~Ð°~Ð²ÐµÐ´ÐºÐ°"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð° ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "General"
 msgid "General help"
 msgstr "Ð“Ð°Ð»Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "Ð“Ð»ÑÐ±Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ ~Ð½~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Ð—ÑŒÐ¼ÑÐ½Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³Ð»ÑÐ±Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Download game files"
 msgid "Download Games"
 msgstr "Ð—Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ‘Ð²Ñ‹Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~Ð”~Ð°Ð´Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ– Ñž ÑÑŒÐ¿Ñ–Ñ"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~Ð”~Ð°Ð´Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "Ð’~Ñ‹~Ð´Ð°Ð»Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð´Ð°Ð»Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ ÑÐ° ÑÑŒÐ¿Ñ–ÑÑƒ. Ð“ÑÑ‚Ð° Ð½Ñ Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð»Ñ–Ñ†ÑŒ Ð·ÑŒÐ²ÐµÑÑ‚ÐºÑ– Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "Ð’~Ñ‹~Ð´Ð°Ð»Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ†ÑŒ Ð¼Ð°ÑÐ°Ð²Ð°â€¦"
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ†ÑŒ Ð¼Ð°ÑÐ°Ð²Ð°â€¦"
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑƒÐº Ñƒ ÑÑŒÐ¿Ñ–ÑÐµ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑÑž"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑƒÐº:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "Ð—Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr "Ð“ÑÑ‚Ð°Ð¹ Ñ‚ÑÑ‡ÐºÐ°Ð¹ Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ³Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑÑ‚Ð°Ñ†Ñ†Ð°, Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ»ÑŒ Ñƒ ÑÐµ Ñ–Ð´Ð·Ðµ Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1521,127 +1521,127 @@ msgstr ""
 "Ð¦Ñ– ÑÐ°Ð¿Ñ€Ð°ÑžÐ´Ñ‹ Ð²Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‡Ð°Ñ†Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑŒÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ Ð¼Ð°ÑÐ°Ð²Ñ‹ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐº Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑÑž? Ð“ÑÑ‚Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ†ÑŒ Ñƒ "
 "ÑÑŒÐ¿Ñ–Ñ Ð´ÑƒÐ¶Ð° ÑˆÐ¼Ð°Ñ‚ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑÑž."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Ð¦Ñ– ÑÐ°Ð¿Ñ€Ð°ÑžÐ´Ñ‹ Ð²Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‡Ð°Ñ†Ðµ Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð»Ñ–Ñ†ÑŒ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ Ð³ÑÑ‚Ð°Ð¹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Ð¦Ñ– Ñ…Ð¾Ñ‡Ð°Ñ†Ðµ Ð²Ñ‹ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½ÑƒÑŽ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Ð“ÑÑ‚Ð°Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð»Ñ–Ð²Ð°Ðµ Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ– Ð°Ð´ÑÑŽÐ»ÑŒ."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑˆÐ¾Ñž Ñ€ÑƒÑ…Ð°Ð²Ñ–ÐºÐ¾Ñž Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ Ð³ÑÑ‚Ð°Ð¹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑˆÐ¾Ñž Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑÑž Ñƒ Ð³ÑÑ‚Ð°Ð¹ Ñ‚ÑÑ‡Ñ†Ñ‹!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ‹ Ð²Ð°Ñ€Ñ‹ÑÐ½Ñ‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Ð¡ÑŒÐ¿Ñ–Ñ"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Ð¡ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~ÐŸ~Ð°Ñ‡Ð°Ñ†ÑŒ"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ð°Ñ‡Ð°Ñ†ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½ÑƒÑŽ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~Ð—~Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Ð—Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñž Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð°Ð¹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ–Ñâ€¦"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "Ð—ÑŒÐ¼ÑÐ½Ñ–Ñ†ÑŒ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ‹ Ñ€ÑƒÑ…Ð°Ð²Ñ–Ðº"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ðµ Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð²ÐµÑ†Ñ‚Ð²Ð°"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "Ð‘ÑÐ· ÑÑÑ€Ñ‹Ñ–"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "ÐÑÐ²Ñ‹Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð°"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "ÐÑÐ²Ñ‹Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑÑ†Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ°"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Ð£ÑÐµ"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 50d361cc539..2c6a96b31d6 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ†ÑŒ"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ–Ñ†ÑŒ"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ–Ñ†ÑŒ ÐºÐ¾Ð´ Ð· Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -342,8 +342,8 @@ msgstr "Ð¦ÑÐ¿ÐµÑ€ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑƒÐµ Ñ–Ð½ÑˆÐ°Ðµ ÑÑ…Ð¾Ð²Ñ–ÑˆÑ‡Ð°. ÐŸÐµÑ€Ð°Ð¿Ñ‹Ð½Ñ–Ñ†
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -361,8 +361,8 @@ msgstr "Ð¢Ð°Ðº"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "ÐÐ±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ð´Ñ‹Ñ€ÑÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ‹ÑŽ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ… Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "ÐÐ±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ð´Ñ‹Ñ€ÑÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ‹ÑŽ Ð· Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ñ– Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
@@ -493,7 +493,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ð—Ð´Ð°ÐµÑ†Ñ†Ð°, ÑˆÑ‚Ð¾ Ð²Ð°ÑˆÐ° Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑÐ½Ð½Ðµ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°. Ð’Ñ‹ ÑÐ°Ð¿Ñ€Ð°ÑžÐ´Ñ‹ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑ†Ðµ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð°Ð´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†ÑŒ Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð½ÑƒÑŽ Ð´Ñ‹Ñ€ÑÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ‹ÑŽ!"
 
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr ""
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "ÐÐ±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ:"
 
@@ -1339,194 +1339,194 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "ÐÑÐ¼Ð°"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÑˆÐ°Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð½ÐºÐ°"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Ð ÑƒÑ…Ð°Ð²Ñ–Ñ‡Ð¾Ðº"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ‹ Ð°ÑžÑ‚Ð°Ñ€"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "ÐœÐ¾Ð²Ð°:"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°:"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~Ð’~Ñ‹Ñ…Ð°Ð´"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Ð—Ð°Ð²ÑÑ€ÑˆÑ‹Ñ†ÑŒ ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "A~b~out"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð° Ð¿~Ñ€~Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñƒ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñƒ ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "General help"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ‹"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 #, fuzzy
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Ð—Ð¼ÑÐ½Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Download game files"
 msgid "Download Games"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~Ð”~Ð°Ð´Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ– Ñž ÑÐ¿Ñ–Ñ"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~Ð”~Ð°Ð´Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "Ð’~Ñ‹~Ð´Ð°Ð»Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð´Ð°Ð»Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ ÑÐ° ÑÐ¿Ñ–ÑÑƒ. ÐÐµ Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð»ÑÐµ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ Ð· Ð½Ð¾ÑÑŒÐ±Ñ–Ñ‚Ð°"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "Ð’~Ñ‹~Ð´Ð°Ð»Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Ð¨Ð¼Ð°Ñ‚ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑÑž..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Ð¨Ð¼Ð°Ñ‚ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑÑž..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑƒÐº Ñƒ ÑÐ¿Ñ–ÑÐµ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑÑž"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑƒÐº:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr ""
 "Ð“ÑÑ‚Ð° Ð´Ñ‹Ñ€ÑÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ»ÑŒ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð²Ñ‹ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑÑ‚Ð¾ÑžÐ²Ð°Ñ†Ñ†Ð°, Ñƒ ÑÐµ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð¿Ð°Ð¼Ð¿ÑƒÑŽÑ†Ñ†Ð° "
 "Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1534,131 +1534,131 @@ msgstr ""
 "Ð’Ñ‹ ÑÐ°Ð¿Ñ€Ð°ÑžÐ´Ñ‹ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑ†Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ Ð´ÑÑ‚ÑÐºÑ‚Ð°Ñ€ ÑƒÑÑ–Ñ… Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑÑž? Ð“ÑÑ‚Ð° Ð¿Ð°Ñ‚ÑÐ½Ñ†Ñ‹ÑÐ»ÑŒÐ½Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ð° "
 "Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ†ÑŒ Ð²ÑÐ»Ñ–ÐºÑƒÑŽ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ°ÑÑ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑÑž."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Ð’Ñ‹ ÑÐ°Ð¿Ñ€Ð°ÑžÐ´Ñ‹ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑ†Ðµ Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð»Ñ–Ñ†ÑŒ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑ‚Ð°Ð¹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Ð’Ñ‹ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑ†Ðµ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Ð“ÑÑ‚Ð°Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð²Ð°Ðµ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÑƒ Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑž Ð¿Ñ€Ð°Ð· Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑžÐ½Ð°Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑ†Ñ– Ñ€ÑƒÑ…Ð°Ð²Ñ–Ñ‡Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð°Ð¹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑ†Ñ– Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ Ñž Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð½Ð°Ð¹ Ð´Ñ‹Ñ€ÑÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ–!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ‹ Ð²Ð°Ñ€Ñ‹ÑÐ½Ñ‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð³Ð»ÑÐ´ ÑÐ¿Ñ–ÑÑƒ"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð³Ð»ÑÐ´ ÑÐµÑ‚ÐºÑ–"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "ÐŸ~Ñƒ~ÑÐº"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½ÑƒÑŽ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~Ð—~Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð°Ð¹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ–Ñ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 #, fuzzy
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "Ð—Ð¼ÑÐ½Ñ–Ñ†ÑŒ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ‹ Ð²Ð°Ñ€Ñ‹ÑÐ½Ñ‚"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ‹ Ð°ÑžÑ‚Ð°Ñ€"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ°"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "All"
 msgstr "Alt"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index bdbb9fb3bc0..3e90b5b8ee2 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 05:22+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Tanca"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Enganxa"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "Enganxa el codi del porta-retalls"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -327,8 +327,8 @@ msgstr "Un altre Emmagatzematge estÃ  actiu ara mateix. Voleu interrompre'l?"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -346,8 +346,8 @@ msgstr "SÃ"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Seleccioneu el directori on baixar les dades del joc"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Seleccioneu el directori amb les dades del joc"
 
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 "Sembla que esteu utilitzant una connexiÃ³ limitada. Esteu segur que voleu "
 "baixar els fitxers?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM no ha pogut obrir el directori especificat!"
 
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "paquets d'icones"
 msgid "shader packs"
 msgstr "paquets de shaders"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Seleccioneu el joc:"
 
@@ -1310,182 +1310,182 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "Desa la imatge"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "Primera lletra"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "Inicial"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Motor"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "SÃ¨rie"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "DistribuÃ¯dora"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Plataforma"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "Any"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Selecciona grup per"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "Agrupa:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "Seleccioneu un criteri per agrupar les entrades"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "Feu clic aquÃ per veure l'ajuda"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~T~anca"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Surt de ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "~Q~uant a"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Quant a ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 msgid "General help"
 msgstr "Ajuda general"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "~O~pcions globals..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Canvia les opcions globals de ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~O~pcs. globals..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "Baixa els jocs"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "Baixa jocs lliures per a ScummVM"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~A~fegeix Joc..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "Afegir jocs a la llista"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~A~fegeix Joc..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~S~uprimeix Joc"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr ""
 "Elimina un joc de la llista. Els fitxers de dades del joc es mantenen "
 "intactes"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~S~uprimeix"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "AddiciÃ³ Massiva..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Afegeix en massa..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Cerca a la llista de jocs"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Cerca:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carrega partida:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr ""
 "Aquest directori encara no pot ser utilitzat, s'estÃ  descarregant en ell!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1493,24 +1493,24 @@ msgstr ""
 "Esteu segur que voleu executar el detector massiu de jocs? AixÃ² pot afegir "
 "una gran quantitat de jocs."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Realment voleu suprimir la configuraciÃ³ d'aquest joc?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Desitges carregar la partida guardada?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Aquest joc no suporta la cÃ rrega de partides des del llanÃ§ador."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM no ha pogut trobar cap motor capaÃ§ d'executar el joc seleccionat!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1518,102 +1518,102 @@ msgstr ""
 "Heu donat a ScummVM drets d'accÃ©s a aquest directori? Premeu el botÃ³ d'ajuda "
 "[?] a la part superior per a veure instruccions detallades"
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM no ha pogut trobar cap joc al directori especificat!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Variant desconeguda"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Vista de llistat"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Vista de quadrÃcula"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~I~nicia"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Iniciant el joc seleccionat"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~arrega..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Carrega una partida pel joc seleccionat"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Enregistra..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~O~pcions del jocs..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "Canvia les opcions del joc"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Opcs. del ~j~oc..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr "Complement"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Motor desconegut"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "DistribuÃ¯dora desconeguda"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "Sense sÃ¨rie"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "No s'ha detectat l'idioma"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "No s'ha detectat la plataforma"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Any desconegut"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Tots"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Icones per lÃnia:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 48a62410878..39d35d66d30 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-09 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: AsciiWolf <mail at asciiwolf.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "ZavÅ™Ãt"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "VloÅ¾it"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "VloÅ¾it kÃ³d ze schrÃ¡nky"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -342,8 +342,8 @@ msgstr "JinÃ© ÃºloÅ¾iÅ¡tÄ› prÃ¡vÄ› pracuje. Chcete ho pÅ™eruÅ¡it?"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -361,8 +361,8 @@ msgstr "Ano"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Vyberte adresÃ¡Å™ kam data her stÃ¡hnout"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Vyberte adresÃ¡Å™ s daty hry"
 
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 "ZdÃ¡ se, Å¾e vaÅ¡e pÅ™ipojenÃ je omezeno. Opravdu chcete pomocÃ nÄ›j soubory "
 "stÃ¡hnout?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM nemohl tento adresÃ¡Å™ otevÅ™Ãt!"
 
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "balÃÄek ikon"
 msgid "shader packs"
 msgstr "q"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Vybrat hru:"
 
@@ -1337,190 +1337,190 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "UloÅ¾it hru"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "PrÃ¡zdnÃ©"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "Seslat kouzlo"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "JÃ¡dro"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "NeznÃ¡mÃ½ autor"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "Jazyk:"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Platforma:"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Seskupit podle"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "KliknÄ›te zde pro NÃ¡povÄ›du"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~U~konÄit"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "UkonÄit ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "A~b~out"
 msgstr "~O~ Programu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "O ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "User canceled"
 msgid "General help"
 msgstr "ZruÅ¡eno uÅ¾ivatelem"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "GlobÃ¡lnÃ ~v~olby..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "ZmÄ›nit globÃ¡lnÃ volby ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "GlobÃ¡lnÃ ~v~olby..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Download game files"
 msgid "Download Games"
 msgstr "StÃ¡hnout soubory hry"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "StÃ¡hnÄ›te si bezplatnÃ© hry pro ScummVM"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~P~Å™idat hru..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "PÅ™idat hry do seznamu"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~P~Å™idat hru..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~O~dstranit hru"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "Odstranit hru ze seznamu. HernÃ data zÅ¯stanou zachovÃ¡na"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~O~dstranit hru"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "HromadnÃ© pÅ™idÃ¡nÃ..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "HromadnÃ© pÅ™idÃ¡nÃ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Hledat v seznamu her"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Hledat:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "NahrÃ¡t hru:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr "Tento adresÃ¡Å™ prozatÃm nejde pouÅ¾Ãt, je do nÄ›j stahovÃ¡no!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1528,129 +1528,129 @@ msgstr ""
 "Opravdu chcete spustit hromadnou detekci her? Toto by mohlo potenciÃ¡lnÄ› "
 "pÅ™idat velkou spoustu her."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit nastavenÃ tÃ©to hry?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Chcete naÄÃst uloÅ¾enou pozici?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Tato hra nepodporuje spouÅ¡tÄ›nÃ her ze spouÅ¡tÄ›Äe."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM nemohl najÃt Å¾Ã¡dnÃ© jÃ¡dro schopnÃ© vybranou hru spustit!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM nemohl v zadanÃ©m adresÃ¡Å™i najÃt Å¾Ã¡dnou hru!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "NeznÃ¡mÃ¡ varianta"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Seznam"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "MÅ™ÃÅ¾ka"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~pustit"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Spustit zvolenou hru"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~N~ahrÃ¡t..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "NahrÃ¡t uloÅ¾enou pozici pro zvolenou hru"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "NahrÃ¡t..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Volby ~h~ry..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "ZmÄ›nit volby hry"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Volby ~h~ry..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "NeznÃ¡mÃ¡ varianta"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "NeznÃ¡mÃ½ autor"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "NeznÃ¡mÃ¡ chyba"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "All"
 msgstr "Alt"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f4e7b625630..c639d575ad8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Luk"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "SÃ¦t ind"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "IndsÃ¦t kode fra udklipsholder"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -343,8 +343,8 @@ msgstr "Et andet lager er aktivt nu. Vil du afbryde det?"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -362,8 +362,8 @@ msgstr "Ja"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "VÃ¦lg mappe hvor spildata skal gemmes"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "VÃ¦lg mappe med spildata"
 
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 "Det ser ud til at din forbindelse er begrÃ¦nset. Er du sikker pÃ¥, at du vil "
 "bruge den til at downloade filer?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikke Ã¥bne den angivne mappe!"
 
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "VÃ¦lg spillet:"
 
@@ -1340,192 +1340,192 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "Gemt spil:"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "Brug Magi"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Motor"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Ukendt forfatter"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "Sprog:"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Platform:"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~A~fslut"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Afslut ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "A~b~out"
 msgstr "~O~m ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Om ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "General help"
 msgstr "Indstillinger"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 #, fuzzy
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "~I~ndstillinger ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Ã†ndr globale ScummVM-indstillinger"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~I~ndstillinger ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Download game files"
 msgid "Download Games"
 msgstr "Download spilfiler"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~T~ilfÃ¸j spil ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "TilfÃ¸j spil til listen"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~T~ilfÃ¸j spil ..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~F~jern spil"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "Fjerner spil fra listen. Spildatafilerne forbliver uberÃ¸rt"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~F~jern spil"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "TilfÃ¸j flere ..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "TilfÃ¸j flere..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "SÃ¸g i spilliste"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "SÃ¸g:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "IndlÃ¦s spil:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr "Mappen kan ikke bruges endnu, der downloades filer til den!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1533,132 +1533,132 @@ msgstr ""
 "Vil du virkelig kÃ¸re fler spils detektoren? Det kunne potentielt tilfÃ¸je et "
 "stort antal spil."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Vil du virkelig fjerne spilkonfigurationen?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Vil du indlÃ¦se gemte spil?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Spillet understÃ¸tter ikke indlÃ¦sning af spil fra oversigten."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM kunne ikke finde en motor, istand til at afvikle det valgte spil!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikke finde noget spil i den angivne mappe!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Ukendt variant"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Liste visning"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Gitter visning"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tart"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Start det valgte spil"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "Ind~l~Ã¦s ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "IndlÃ¦s gemte spil for det valgte spil"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Optag ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 #, fuzzy
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~I~ndstillinger ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "Ã†ndr spilindstillinger"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~I~ndstillinger ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Ukendt variant"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Ukendt forfatter"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Ukendt fejl"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "All"
 msgstr "Alt"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index de56a7bd99d..aa962f86b89 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: DwarfDev <dwarflin at gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "SchlieÃŸen"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "EinfÃ¼gen"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "Aus Zwischenablage einfÃ¼gen"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -329,8 +329,8 @@ msgstr ""
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "Ja"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
 "sollen"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Verzeichnis mit Spieldateien auswÃ¤hlen"
 
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 "Ihre Internetverbindung ist anscheinend getaktet. MÃ¶chten Sie die Dateien "
 "wirklich Ã¼ber diese Verbindung herunterladen?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM konnte das gewÃ¤hlte Verzeichnis nicht Ã¶ffnen!"
 
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Icon-Packs"
 msgid "shader packs"
 msgstr "Shader-Packs"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Spiel auswÃ¤hlen:"
 
@@ -1390,181 +1390,181 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "Bild speichern"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "Nichts"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "Alphabet"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "Initialien"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Engine"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "Serie"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Publisher"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Plattform"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "Jahr"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Gruppieren nach"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "Gruppiere:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "Kriterium auswÃ¤hlen, nach welchem die EintrÃ¤ge gruppiert werden sollen"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "Klicke hier, um die Hilfe anzusehen"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~B~eenden"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "ScummVM beenden"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "Ãœbe~r~"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Ãœber ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 msgid "General help"
 msgstr "Allgemeine Hilfe"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "Globale ~O~ptionen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Globale ScummVM-Einstellungen Ã¤ndern"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Globale ~O~pts..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "Spiele herunterladen"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "Freeware-Spiele fÃ¼r ScummVM herunterladen"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "Spiel ~h~inzufÃ¼gen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "Spiele zur Liste hinzufÃ¼gen"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~H~inzufÃ¼gen..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "Spiel ~e~ntfernen"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "Spiel aus der Liste entfernen. Die Spieldateien bleiben erhalten"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~E~ntfernen"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Durchsuchen..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Durchsuchen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "In Spieleliste suchen"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Suchen:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "Spiel laden:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr ""
 "Dieses Verzeichnis kann noch nicht verwendet werden, da noch Dateien "
 "heruntergeladen werden!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1572,24 +1572,24 @@ msgstr ""
 "MÃ¶chten Sie wirklich den PC nach Spielen durchsuchen? MÃ¶glicherweise wird "
 "dabei eine grÃ¶ÃŸere Menge an Spielen hinzugefÃ¼gt."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "MÃ¶chten Sie diese Spielkonfiguration wirklich entfernen?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "MÃ¶chten Sie einen Spielstand laden?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr ""
 "FÃ¼r dieses Spiel wird das Laden aus der Spieleliste heraus nicht unterstÃ¼tzt."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM konnte keine passende Engine fÃ¼r dieses Spiel finden!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1597,102 +1597,102 @@ msgstr ""
 "Hast du ScummVM die Zugriffsberechtigungen fÃ¼r dieses Verzeichnis erteilt? "
 "Tippe auf den Hilfe-Button [?] fÃ¼r weitere Informationen"
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM konnte im gewÃ¤hlten Verzeichnis kein Spiel finden!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Unbekannte Spiele-Variante"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Listenansicht"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Rasteransicht"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tarten"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "AusgewÃ¤hltes Spiel starten"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~L~aden..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Spielstand fÃ¼r ausgewÃ¤hltes Spiel laden"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Aufzeichnen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Spiel-~O~ptionen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "Spieloptionen Ã¤ndern"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~S~piel-Opts..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr "Add-On"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Unbekannte Engine"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Unbekannter Publisher"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "Keine Serie"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Sprache nicht erkannt"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plattform nicht erkannt"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Unbekanntes Jahr"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Icons pro Reihe:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index cd0afe8c303..2474fe02d1e 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "ÎšÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Î•Ï€Î¹ÎºÏŒÎ»Î»Î·ÏƒÎ·"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "Î•Ï€Î¹ÎºÏŒÎ»Î»Î·ÏƒÎ· ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Ï€ÏÏŒÏ‡ÎµÎ¹ÏÎ¿"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -328,8 +328,8 @@ msgstr ""
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -347,8 +347,8 @@ msgstr "ÎÎ±Î¹"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ Ï†Î¬ÎºÎµÎ»Î¿ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†Î¿ÏÏ„ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ Ï†Î¬ÎºÎµÎ»Î¿ Î¼Îµ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
 "Î— ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ® ÏƒÎ±Ï‚ Î´ÎµÎ¯Ï‡Î½ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€ÎµÏÎ¹Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î·. Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ± Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†Î¿ÏÏ„ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ "
 "Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î± Î¼Îµ Î±Ï…Ï„Î®;"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "Î¤Î¿ ScummVM Î´Îµ Î¼Ï€ÏŒÏÎµÏƒÎµ Î½Î± Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿ Ï†Î¬ÎºÎµÎ»Î¿!"
 
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Ï€Î±ÎºÎÏ„Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹Î´Î¯Ï‰Î½"
 msgid "shader packs"
 msgstr "Ï€Î±ÎºÎÏ„Î± ÏƒÎºÎ¹Î±ÏƒÏ„ÏŽÎ½"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Î”Î¹Î±Î»ÎÎ¾Ï„Îµ Ï„Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹:"
 
@@ -1421,184 +1421,184 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Î•Î¹ÎºÏŒÎ½Î±Ï‚"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "ÎšÎ±Î½ÎÎ½Î±"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "Î‘ÏÏ‡Î¹ÎºÏŒ Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "Î‘ÏÏ‡Î¹ÎºÎ¬"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "ÎœÎ·Ï‡Î±Î½Î®"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "Î£ÎµÎ¹ÏÎ¬"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Î•ÎºÎ´ÏŒÏ„Î·Ï‚"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Î Î»Î±Ï„Ï†ÏŒÏÎ¼Î±"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "ÎˆÏ„Î¿Ï‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î¿Î¼Î±Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·Ï‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "ÎŸÎ¼Î¬Î´Î±:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ ÎÎ½Î± ÎºÏÎ¹Ï„Î®ÏÎ¹Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î¿Î¼Î±Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎµÏ‰Î½"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "Î Î±Ï„Î®ÏƒÏ„Îµ ÎµÎ´ÏŽ Î³Î¹Î± Î’Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "Îˆ~Î¾~Î¿Î´Î¿Ï‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "ÎˆÎ¾Î¿Î´Î¿Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "Î ÎµÏ~Î¯~"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¯ Ï„Î¿Ï… ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 msgid "General help"
 msgstr "Î“ÎµÎ½Î¹ÎºÎ® Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "~Îš~Î±Î¸Î¿Î»Î¹ÎºÎÏ‚ Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Î‘Î»Î»Î±Î³Î® ÎºÎ±Î¸Î¿Î»Î¹ÎºÏŽÎ½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÏŽÎ½ Ï„Î¿Ï… ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~Îš~Î±Î¸Î¿Î» Î•Ï€Î¹Î»..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "Î›Î®ÏˆÎ· Î Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹ÏŽÎ½"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr ""
 "ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· Î´Ï‰ÏÎµÎ¬Î½ (freeware) Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹ÏŽÎ½ Î³Î¹Î± ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ· Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Î¼Îµ Ï„Î¿ ScummVM"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~Î ~ÏÎ¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ· Î Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ· Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î±"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~Î ~ÏÎ¿ÏƒÎ¸. Î Î±Î¹Ï‡Î½..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~Î‘~Ï†Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ· Î Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr ""
 "Î‘Ï†Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ· Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î±. Î¤Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Ï„Î¿Ï… Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï Î¼ÎÎ½Î¿Ï…Î½ "
 "Î±Î½ÎÏ€Î±Ï†Î±"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~Î‘~Ï†Î±Î¯Ï. Î Î±Î¹Ï‡Î½"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "ÎœÎ±Î¶Î¹ÎºÎ® Î ÏÎ¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ·..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "ÎœÎ±Î¶Î¹ÎºÎ® Î ÏÎ¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ·..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Î‘Î½Î±Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹ÏŽÎ½"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Î‘Î½Î±Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ·:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "Î¦ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr ""
 "Î‘Ï…Ï„ÏŒÏ‚ Î¿ Ï†Î¬ÎºÎµÎ»Î¿Ï‚ Î´Îµ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÎºÏŒÎ¼Î·, Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· ÏƒÎµ "
 "Î±Ï…Ï„ÏŒÎ½!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1606,26 +1606,26 @@ msgstr ""
 "Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ± Î½Î± Ï„ÏÎÎ¾ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Î¼Î±Î¶Î¹ÎºÏŒ Î±Î½Î¹Ï‡Î½ÎµÏ…Ï„Î® Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹ÏŽÎ½; Î‘Ï…Ï„ÏŒ ÎµÎ½Î´ÎÏ‡ÎµÏ„Î±Î¹ Î½Î± "
 "Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ¸ÎÏƒÎµÎ¹ ÎÎ½Î± Ï„ÎµÏÎ¬ÏƒÏ„Î¹Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹ÏŽÎ½."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ± Î½Î± ÏƒÎ²Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏƒÎ· Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹;"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Ï†Î¿ÏÏ„ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ…Î¼ÎÎ½Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹;"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr ""
 "Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹ Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Ï†ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹ÏŽÎ½ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ Î Î»Î¿Î·Î³Î·Ï„Î® "
 "(launcher)."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "Î¤Î¿ ScummVM Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎ®ÎºÎµ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î± Î¼Î·Ï‡Î±Î½Î® Î¹ÎºÎ±Î½Î® Î½Î± ÎµÎºÏ„ÎµÎ»ÎÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1633,102 +1633,102 @@ msgstr ""
 "ÎˆÏ‡ÎµÏ„Îµ Î´ÏŽÏƒÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ ScummVM Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï‰Î¼Î± Ï€ÏÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Ï†Î¬ÎºÎµÎ»Î¿; Î Î±Ï„Î®ÏƒÏ„Îµ ÏƒÏ„Î¿ "
 "ÎºÎ¿Ï…Î¼Ï€Î¯ Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±Ï‚ [?] ÏƒÏ„Î¿ Ï€Î¬Î½Ï‰ Î¼ÎÏÎ¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î¿Î¸ÏŒÎ½Î·Ï‚ Î³Î¹Î± Î»ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎµÏÎµÎ¯Ï‚ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "Î¤Î¿ ScummVM Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎ®ÎºÎµ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹ ÏƒÏ„Î¿Î½ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿ Ï†Î¬ÎºÎµÎ»Î¿!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Î†Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î· ÎµÎºÎ´Î¿Ï‡Î® Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® Ï‰Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® Ï‰Ï‚ Ï€Î»ÎÎ³Î¼Î±"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~Î•~ÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎ·"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Î•ÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎ· ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿Ï… Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~Î¦~ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ·..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Î¦ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ…Î¼ÎÎ½Î¿Ï… Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Î•Î³Î³ÏÎ±Ï†Î®..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~Î¡~Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "Î‘Î»Î»Î±Î³Î® ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÏŽÎ½ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~Î¡~Ï…Î¸Î¼ Î Î±Î¹Ï‡Î½..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr "Î ÏÏŒÏƒÎ¸ÎµÏ„Î¿"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Î†Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î· ÎœÎ·Ï‡Î±Î½Î®"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Î†Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î¿Ï‚ Î•ÎºÎ´ÏŒÏ„Î·Ï‚"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "Î”ÎµÎ½ Î±Î½Î®ÎºÎ¿Ï…Î½ ÏƒÎµ ÏƒÎµÎ¹ÏÎ¬"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Î”ÎµÎ½ Î±Î½Î¹Ï‡Î½ÎµÏÏ„Î·ÎºÎµ Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Î”ÎµÎ½ Î±Î½Î¹Ï‡Î½ÎµÏÏ„Î·ÎºÎµ Î· Ï€Î»Î±Ï„Ï†ÏŒÏÎ¼Î±"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Î†Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î¿ ÎˆÏ„Î¿Ï‚"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "ÎŒÎ»Î±"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Î•Î¹ÎºÎ¿Î½Î¯Î´Î¹Î± Î±Î½Î¬ ÏƒÎµÎ¹ÏÎ¬:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 62eb2bf3d14..69b1ae98e45 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-09 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Cerrar"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Pegar"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "Pega el cÃ³digo desde el portapapeles"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -325,8 +325,8 @@ msgstr "Ya hay otro almacenamiento activo. Â¿Quieres interrumpirlo?"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr "SÃ"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Selecciona el directorio donde descargar los archivos de juego"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Selecciona el directorio con los datos del juego"
 
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr ""
 "Parece que estÃ¡s usando una conexiÃ³n limitada. Â¿Seguro que quieres descargar "
 "archivos?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "Â¡ScummVM no ha podido abrir el directorio!"
 
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "paquetes de iconos"
 msgid "shader packs"
 msgstr "paquetes de shaders"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Elige el juego:"
 
@@ -1400,181 +1400,181 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "Guardar imagen"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "Letra inicial"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "Inicial"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Motor"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "Serie"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Distribuidora"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Plataforma"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "AÃ±o"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Seleccionar grupo por..."
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "Agrupar por:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "Selecciona los criterios con los que se deben agrupar los elementos"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "Haz clic aquÃ para ver la ayuda"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~S~alir"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Salir de ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "Acerca ~d~e..."
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Acerca de ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 msgid "General help"
 msgstr "Ayuda general"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "~O~pciones globales..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Cambia las opciones generales de ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~O~pc. globales..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "Descargar juegos"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "Descargar juegos Â«freewareÂ» para ScummVM"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~A~Ã±adir juego..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "AÃ±ade juegos a la lista"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~A~Ã±adir..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "E~l~iminar juego"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "Elimina el juego de la lista. Los archivos no serÃ¡n borrados."
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "E~l~iminar"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "AÃ±adir varios..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "AÃ±ad. varios"
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Buscar en la lista de juegos"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Buscar:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "Cargar juego:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr ""
 "Â¡Este directorio se estÃ¡ utilizando para una descarga y todavÃa no puede "
 "usarse!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1582,23 +1582,23 @@ msgstr ""
 "Â¿Seguro que quieres ejecutar la detecciÃ³n masiva? Puede que se aÃ±ada un gran "
 "nÃºmero de juegos."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Â¿Seguro que quieres eliminar la configuraciÃ³n de este juego?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Â¿Quieres cargar la partida guardada?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Este juego no permite cargar partidas desde el iniciador."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "Â¡ScummVM no ha encontrado ningÃºn motor capaz de ejecutar el juego!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1606,102 +1606,102 @@ msgstr ""
 "Â¿Has dado a ScummVM permisos de acceso a este directorio? Pulsa el botÃ³n de "
 "ayuda [?] de la parte superior para ver instrucciones detalladas"
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "Â¡ScummVM no ha encontrado ningÃºn juego en el directorio!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Variante desconocida"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Modo lista"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Modo mosaico"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~J~ugar"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Ejecuta el juego seleccionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~argar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Carga una partida del juego seleccionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Grabar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Opciones del j~u~ego..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "Cambia las opciones del juego"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Opc. j~u~ego..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr "Expansiones"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Motor desconocido"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Distribuidora desconocida"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "No hay series"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Idioma no detectado"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plataforma no detectada"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "AÃ±o desconocido"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Todo"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Iconos por fila:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index b4acfd9e4ca..5a44eb09f93 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Itxi"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Itsatsi"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "Kodea arbeletik itsatsi"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -325,8 +325,8 @@ msgstr "Beste biltegiratzen bat dago orain martxan. Gelditu nahi al duzu?"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr "Bai"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Jokoaren jaitsiera direktorioa aukeratu"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Jokoaren direktorioa aukeratu"
 
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr ""
 "Antza denez, zure konexioa mugatua da. Ziur al zaude fitxategiak deskargatu "
 "nahi dituzula?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM-k ezin izan du zehazturiko direktorioa ireki!"
 
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "ikono multzoak"
 msgid "shader packs"
 msgstr "shader multzoak"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Jokoa aukeratu:"
 
@@ -1387,183 +1387,183 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "Gorde Irudia"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "Lehenengo letra"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "Hasierakoa"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Motorea"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "Saila"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Argitaratzailea"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "Hizkuntza"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Plataforma"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "Urtea"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Aukeratu Taldea honen bidez"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "Taldea:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "Aukeratu sarrerak taldekatzeko irizpidea"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~I~rten"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Irten ScummVM-tik"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "Honi ~b~uruz"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM-i buruz"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "General"
 msgid "General help"
 msgstr "Orokorra"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "Ezarpen ~O~rokorrak..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "ScummVM-ren aukera globalak aldatu"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Aukerak ~O~rokorrak..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "Deskargatu Jokoak"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "Deskargatu ScummVMrentzat freeware jokoak"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~G~ehitu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "Jokoak zerrendara gehitu"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~G~ehitu..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~K~endu jokoa"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "Jokoa zerrendatik kendu. Jokoaren fitxategiak ez dira ezabatzen"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~K~endu"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Gehitu hainbat..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Hainbat gehitu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Bilatu joko-zerrendan"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Bilatu:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "Jokoa kargatu:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr ""
 "Direktorio hau ezin da oraindik erabili, fitxategiak jaisten ari dira "
 "oraindik!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1571,25 +1571,25 @@ msgstr ""
 "Joko detektatzaile masiboa exekutatu nahi al duzu? Honek joko kantitate "
 "handia gehitu dezake."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Benetan ezabatu nahi duzu joko-konfigurazio hau?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Gordetako jokoa kargatu?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Joko honek ez du uzten partidak abiarazletik kargatzen."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM-k ezin izan du aukeraturiko jokoa exekutatzeko gai den motorerik "
 "aurkitu!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Did you add this directory to the SAF? Press the help button [?] on the "
@@ -1601,104 +1601,104 @@ msgstr ""
 "Zuk gehitu duzu direktorio hau SAFen? Sakatu goiko laguntza botoia [?] "
 "argibide gehiagorako"
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM-k ezin izan du jokorik aurkitu zehazturiko direktorioan!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Aldaera ezezaguna"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Zerrenda ikuspegia"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Sareta ikuspegia"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~H~asi"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Aukeraturiko jokora jolastu"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~K~argatu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Aukeraturiko jokorako partida gordea kargatu"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Grabatu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 #, fuzzy
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~A~ukerak..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "Aldatu jokoaren aukerak"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~A~ukerak..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Motore Ezezaguna"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Argitaratzaile ezezaguna"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "Sailik ez"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Hizkuntza ez da detektatu"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plataforma ez da detektatu"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Urte ezezaguna"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Guztiak"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 993f54b587c..e55d4976e98 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Sulje"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "LiitÃ¤"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "LiitÃ¤ koodi leikepÃ¶ydÃ¤ltÃ¤"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -325,8 +325,8 @@ msgstr "Toinen tallennustila on aktiivinen. Haluatko keskeyttÃ¤Ã¤ sen?"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr "KyllÃ¤"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Valitse hakemisto pelilataukselle"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Valitse pelin hakemisto"
 
@@ -468,7 +468,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Yhteytesi vaikuttaa rajatulta. Haluatko varmasti ladata tiedostoja sillÃ¤?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM ei voi avata kyseistÃ¤ hakemistoa!"
 
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "ikonipaketit"
 msgid "shader packs"
 msgstr "sÃ¤vytinpaketit"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Valitse peli:"
 
@@ -1441,181 +1441,181 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "Tallenna kuva"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "Ei mikÃ¤Ã¤n"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "EnsimmÃ¤inen kirjain"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "Alkukirjain"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Pelimoottori"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "Sarja"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Julkaisija"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "Kieli"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Alusta"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "Vuosi"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Valitse ryhmitys"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "RyhmitÃ¤:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "Valitse kriteeri jonka mukaan ryhmittÃ¤Ã¤"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "Klikkaa tÃ¤stÃ¤ nÃ¤hdÃ¤ksesi ohjeet"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~L~opeta"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Lopeta ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "~T~ietoa"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Tietoa ScummVM:stÃ¤"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "General Keys"
 msgid "General help"
 msgstr "Yleiset nÃ¤ppÃ¤imet"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "Globaalit ~A~setukset..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Muuta globaaleja ScummVM:n asetuksia"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Globaalit ~A~setukset..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "Lataa pelejÃ¤"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "Lataa freeware-pelejÃ¤ ScummVM:lle"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~L~isÃ¤Ã¤ peli..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "LisÃ¤Ã¤ pelit listaan"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "LisÃ¤Ã¤ peli..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "P~o~ista peli"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "Poista peli listasta. Pelin tiedostoja ei poisteta levyltÃ¤"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "P~o~ista peli"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "LisÃ¤Ã¤ monta..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "LisÃ¤Ã¤ monta..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Etsi peliÃ¤ listasta"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Etsi:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "Lataa peli:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr "TÃ¤tÃ¤ kansiota ei voi kÃ¤yttÃ¤Ã¤ vielÃ¤, siihen ladataan tiedostoja!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1623,23 +1623,23 @@ msgstr ""
 "Haluatko varmasti lisÃ¤tÃ¤ pelejÃ¤ alihakemistoineen? TÃ¤mÃ¤ voi lisÃ¤tÃ¤ suuren "
 "mÃ¤Ã¤rÃ¤n pelejÃ¤."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa pelin asetuksineen listalta?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Haluatko ladata tallennetun pelin?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "TÃ¤mÃ¤ peli ei tue pelitallennuksien lataamista pelin ulkopuolelta."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM ei lÃ¶ytÃ¤nyt pelimoottoria joka tukee valittua peliÃ¤!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1647,102 +1647,102 @@ msgstr ""
 "Oletko antanut ScummVM:lle pÃ¤Ã¤syn tÃ¤hÃ¤n kansioon? Paina ohjenappia [?] "
 "ylhÃ¤Ã¤llÃ¤ nÃ¤hdÃ¤ksesi tarkat ohjeet"
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM ei lÃ¶ytÃ¤nyt yhtÃ¤Ã¤n peliÃ¤ kyseisestÃ¤ hakemistosta!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Tuntematon versio"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "ListanÃ¤kymÃ¤"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "RuudukkonÃ¤kymÃ¤"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~P~elaa"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Pelaa valittua peliÃ¤"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~L~ataa..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Lataa pelitallennus valitulle pelille"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Nauhoita..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~P~elin Asetukset..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "Muuta pelin asetuksia"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~P~elin Asetukset..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr "LisÃ¤osa"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Tuntematon pelimoottori"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Tuntematon julkaisija"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "Ei sarjaa"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Kieli ei tiedossa"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Alusta ei tiedossa"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Tuntematon vuosi"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Ikoneita per rivi:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 62c838f5a42..f4d7234d2f6 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-09 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Fermer"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Coller"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "Colle le code depuis le presse-papiers"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -327,8 +327,8 @@ msgstr ""
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -346,8 +346,8 @@ msgstr "Oui"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "SÃ©lectionner le rÃ©pertoire de tÃ©lÃ©chargement des donnÃ©es du jeu"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "SÃ©lectionner le rÃ©pertoire contenant les donnÃ©es du jeu"
 
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 "Votre connexion semble limitÃ©e. Voulez-vous vraiment tÃ©lÃ©charger des "
 "fichiers ?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM n'a pas pu ouvrir le rÃ©pertoire sÃ©lectionnÃ© !"
 
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "packs d'icÃ´nes"
 msgid "shader packs"
 msgstr "packs de shaders"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Choisissez le jeu :"
 
@@ -1411,181 +1411,181 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "Enregistrer l'image"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "PremiÃ¨re lettre"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "Initiale"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Moteur"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "SÃ©ries"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editeur"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Plateforme"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "AnnÃ©e"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "SÃ©lectionner Grouper par"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "Grouper :"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "SÃ©lectionne un critÃ¨re pour regrouper les entrÃ©es"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "Cliquez ici pour voir l'Aide"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~Q~uitter"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Quitter ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "Ã€ ~P~ropos"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Ã€ propos de ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 msgid "General help"
 msgstr "Aide gÃ©nÃ©rale"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "~O~ptions Globales..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Change les options globales de ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~O~pts Globales..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "TÃ©lÃ©charger des jeux"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "TÃ©lÃ©charge des jeux gratuits pour ScummVM"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~A~jouter..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "Ajoute des jeux Ã  la liste"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~A~jouter..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~S~upprimer"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conservÃ©s"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~S~upprimer"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Ajout Massif..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Ajout Massif..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Recherche dans la liste de jeux"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Filtre :"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "Charger :"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr ""
 "Ce rÃ©pertoire est en cours de tÃ©lÃ©chargement et ne peut pas encore Ãªtre "
 "utilisÃ© !"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1593,25 +1593,25 @@ msgstr ""
 "Voulez-vous vraiment lancer la dÃ©tection automatique des jeux ? Cela peut "
 "potentiellement ajouter un grand nombre de jeux."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette configuration de jeu ?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Voulez-vous charger la sauvegarde ?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr ""
 "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas pris en charge pour "
 "ce jeu."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM n'a pas pu trouver de moteur pour lancer le jeu sÃ©lectionnÃ© !"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1620,102 +1620,102 @@ msgstr ""
 "le bouton d'aide [?] en haut de l'Ã©cran pour obtenir des instructions "
 "dÃ©taillÃ©es"
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM n'a pas trouvÃ© de jeu dans le rÃ©pertoire sÃ©lectionnÃ© !"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Variante inconnue"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Vue en liste"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Vue en grille"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~D~Ã©marrer"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "DÃ©marre le jeu sÃ©lectionnÃ©"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~harger..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Charge une sauvegarde pour le jeu sÃ©lectionnÃ©"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Enregistrer..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Options du ~J~eu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "Change les options du jeu"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Opts du ~J~eu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr "Add-on"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Moteur inconnu"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Editeur inconnu"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "Pas de sÃ©rie"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Langue non dÃ©tectÃ©e"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plateforme non dÃ©tectÃ©e"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "AnnÃ©e inconnue"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "IcÃ´nes par ligne :"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 9720c00de6f..c65d3e6af66 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Pechar"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Pegar"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr ""
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -337,8 +337,8 @@ msgstr "Hai outro almacenamento activo. Seguro que queres interrompelo?"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -356,8 +356,8 @@ msgstr "Si"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Selecciona un directorio para descargar os datos de xogo"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Selecciona un directorio con datos de xogo"
 
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 "Parece que a conexiÃ³n Ã© limitada. Seguro que queres descargar ficheiros con "
 "ela?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM non foi quen de abrir o directorio!"
 
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Elixe o xogo:"
 
@@ -1333,191 +1333,191 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "Gardar partida:"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "NingÃºn"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "Lanzar feitizo"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Motor"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Autor descoÃ±ecido"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma:"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 #, fuzzy
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Plataforma:"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~S~aÃr"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "SaÃr de ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 #, fuzzy
 msgid "A~b~out"
 msgstr "Ace~r~ca de..."
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Acerca de ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "User canceled"
 msgid "General help"
 msgstr "Usuario cancelado"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 #, fuzzy
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "~O~pciÃ³ns..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Cambiar as opciÃ³ns de ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~O~pciÃ³ns..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Download Games"
 msgstr "Erro ao descargar."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "Eng~a~dir xogo..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "Eng~a~dir xogo..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "Elimina~r~ xogo"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "Eliminar o xogo da lista. Os ficheiros de datos non se modifican"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "Elimina~r~ xogo"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Engadir en masa..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Engadir en masa..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Buscar na lista de xogos"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Buscar:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "Cargar partida:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr "AÃnda non se pode empregar este directorio. A descarga non rematou!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1525,132 +1525,132 @@ msgstr ""
 "Queres executar o detector de xogos en masa? Ã‰ posible que se engada un gran "
 "nÃºmero de xogos."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Seguro que queres eliminar esta configuraciÃ³n de xogo?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Queres cargar a partida gardada?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "O xogo non permite cargar partidas dende o iniciador."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM non foi quen de atopar un motor para executar o xogo!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM non foi quen de atopar xogos no directorio!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 #, fuzzy
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Erro descoÃ±ecido"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Lista"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Grade"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~I~niciar"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Iniciar o xogo seleccionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~argar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Cargar partida do xogo seleccionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Gravar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 #, fuzzy
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~O~pciÃ³ns..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "Cambiar as opciÃ³ns do xogo"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~O~pciÃ³ns..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Erro descoÃ±ecido"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Autor descoÃ±ecido"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Erro descoÃ±ecido"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "All"
 msgstr "ALT"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index ae391258e62..e96c1e41ba6 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "×¡×’×™×¨×”"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "×”×“×‘×§×”"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "×”×“×‘×§×ª ×§×•×“ ×ž×”×œ×•×—"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -326,8 +326,8 @@ msgstr "××—×¡×•×Ÿ ××—×¨ ×¢×•×‘×“ ×›×¢×ª. ×”×× ×œ×”×¤×¨×™×¢ ×œ×•?"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "×›×Ÿ"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×ª×™×§×™×” ×œ×”×•×¨×“×ª × ×ª×•× ×™ ×ž×©×—×§"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×ª×™×§×™×” ×¢× × ×ª×•× ×™ ×ž×©×—×§"
 
@@ -468,7 +468,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr "× ×¨××” ×›×™ ×”×—×™×‘×•×¨ ×ž×•×’×‘×œ. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š ×‘×”×•×¨×“×ª ×§×‘×¦×™×?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM ×œ× ×”×¦×œ×™×— ×œ×¤×ª×•×— ××ª ×”×ª×™×§×™×” ×©× ×‘×—×¨×”!"
 
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "×—×‘×™×œ×•×ª ×¦×œ×ž×™×•×ª"
 msgid "shader packs"
 msgstr "×—×‘×™×œ×•×ª ×¡×•×›×›×™×"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "×‘×—×¨ ×ž×©×—×§:"
 
@@ -1287,304 +1287,304 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "×©×ž×™×¨×ª ×ª×ž×•× ×”"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "×œ×œ×"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "××•×ª ×¨××©×•× ×”"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "××•×ª ×¨××©×•× ×”"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "×ž× ×•×¢"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "×¡×“×¨×”"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "×—×‘×¨×” ×ž×¤×™×¦×”"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "×©×¤×”"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "×¤×œ×˜×¤×•×¨×ž×”"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "×©× ×”"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×§×‘×•×¦×” ×œ×¤×™"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "×§×‘×•×¦×”:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×§×¨×™×˜×¨×™×•×Ÿ ×œ×§×™×‘×•×¥ ×”×¨×©×•×ž×•×ª ×¢×œ ×¤×™×•"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "×”×§×© ×›××Ÿ ×œ×¢×–×¨×”"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~×™~×¦×™××”"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "×¡×’×™×¨×ª ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "~×~×•×“×•×ª"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "××•×“×•×ª ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "General"
 msgid "General help"
 msgstr "×›×œ×œ×™"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "××¤×©×¨×•×™×•×ª ×ž×§×™×¤×•×ª..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "×©× ×” ×”×’×“×¨×•×ª ScummVM ×ž×§×™×¤×•×ª"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "×~×¤~×©×¨×•×™×•×ª ×ž×§×™×¤×•×ª..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "×”×•×¨×“×ª ×ž×©×—×§×™×"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "×”×•×¨×“×ª ×ž×©×—×§×™× ×‘×¨×™×©×™×•×Ÿ ×—×•×¤×©×™ ×¢×‘×•×¨ ScummVM"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "×”~×•~×¡×¤×ª ×ž×©×—×§..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "×”×•×¡×¤×ª ×ž×©×—×§×™× ×œ×¨×©×™×ž×”"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "×”~×•~×¡×¤×ª ×ž×©×—×§..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "×”~×¡~×¨×ª ×ž×©×—×§"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "×”×¡×¨×ª ×ž×©×—×§ ×ž×¨×©×™×ž×ª ×”×ž×©×—×§×™×. ×§×‘×¦×™ ×”×ž×©×—×§ ×œ× ×™×ž×—×§×•"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "×”~×¡~×¨×ª ×ž×©×—×§"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "×”×•×¡×¤×” ×”×ž×•× ×™×ª..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "×”×•×¡×¤×” ×”×ž×•× ×™×ª..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "×—×™×¤×•×© ×‘×¨×©×™×ž×ª ×”×ž×©×—×§×™×"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "×—×™×¤×•×©:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "×˜×¢×™× ×ª ×ž×©×—×§:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr "×ª×™×§×™×” ×–×• ××™× ×” × ×™×ª× ×ª ×œ×©×™×ž×•×© ×›×œ ×¢×•×“ ×™×© ×”×•×¨×“×” ×¤×¢×™×œ×”!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
 msgstr "×”×× ×‘××ž×ª ×œ×”×¤×¢×™×œ ××ª ×ž×’×œ×” ×”×ž×©×—×§×™×? ×–×” ×¢×©×•×™ ×œ×”×•×¡×™×£ ×›×ž×•×ª ×¢× ×§×™×ª ×©×œ ×ž×©×—×§×™×."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "×”×× ×œ×ž×—×•×§ ×ª×¦×•×¨×ª ×ž×©×—×§ ×–×•?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "×”×× ×œ×˜×¢×•×Ÿ ××ª ×”×ž×©×—×§ ×©× ×©×ž×¨?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "×”×ž×©×—×§ ×©× ×‘×—×¨ ××™× ×• ×ª×•×ž×š ×‘×˜×¢×™× ×ª ×ž×©×—×§×™× ×ž×ª×•×š ×ž×¡×š ×”×¨×¦×ª ×”×ž×©×—×§×™×."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM ×œ× ×”×¦×œ×™×— ×œ×ž×¦×•× ×ž× ×•×¢ ×©×ž×¡×•×’×œ ×œ×”×¨×™×¥ ××ª ×”×ž×©×—×§ ×©× ×‘×—×¨!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM ×œ× ×ž×¦× ×©×•× ×ž×©×—×§ ×‘×ª×™×§×™×™×” ×©× ×‘×—×¨×”!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "×’×¨×¡×” ×œ× ×™×“×•×¢×”"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "×ª×¦×•×’×ª ×¨×©×™×ž×”"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "×ª×¦×•×’×ª ×¨×©×ª"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~×”~×ª×—×œ×”"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "×”×ª×—×œ×ª ×”×ž×©×—×§ ×©× ×‘×—×¨"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~×˜~×¢×™× ×”..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "×˜×¢×™× ×ª ×ž×©×—×§ ×©× ×©×ž×¨ ×¢×‘×•×¨ ×”×ž×©×—×§ ×©× ×‘×—×¨"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "×”×§×œ×˜×”..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "×~×¤~×©×¨×•×™×•×ª ×ž×©×—×§..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "×©×™× ×•×™ ××¤×©×¨×•×™×•×ª ×”×ž×©×—×§"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "×~×¤~×©×¨×•×™×•×ª ×ž×©×—×§..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "×ž× ×•×¢ ×œ× ×™×“×•×¢"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "×—×‘×¨×” ×ž×¤×™×¦×” ×œ× ×™×“×•×¢×”"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "×œ×œ× ×¡×“×¨×”"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "×œ× ×–×•×”×ª×” ×©×¤×”"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "×œ× ×–×•×”×ª×” ×¤×œ×˜×¤×•×¨×ž×”"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "×©× ×” ×œ× ×™×“×•×¢×”"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "×”×›×œ"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "×¡×ž×œ×™× ×‘×©×•×¨×”:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index df53d749eef..68373abb4a5 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "à¤ªà¥‡à¤¸à¥à¤Ÿ"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤¸à¥‡ à¤•à¥‹à¤¡ à¤ªà¥‡à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -325,8 +325,8 @@ msgstr "à¤à¤• à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¸à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥‡à¤œ à¤…à¤à¥€ à¤•à¤¾à¤® à¤•à¤° à¤°
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr "à¤¹à¤¾à¤"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "à¤‰à¤¸ à¤«à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤•à¥‹ à¤šà¥à¤¨à¥‡ à¤œà¤¹à¤¾à¤ à¤—à¥‡à¤® à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "à¤‰à¤¸ à¤«à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤•à¥‹ à¤šà¥à¤¨à¥‡ à¤œà¤¿à¤¸à¤®à¥‡ à¤—à¥‡à¤® à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¹à¥ˆ"
 
@@ -468,7 +468,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤à¤¸à¤¾ à¤²à¤—à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥€ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤•à¤¨à¥‡à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤¸à¥€à¤®à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆà¥¤ à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¹à¥€ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM à¤¯à¤¹ à¤«à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤–à¥‹à¤² à¤ªà¤¾à¤¯à¤¾!"
 
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "à¤†à¤‡à¤•à¤¨ à¤ªà¥ˆà¤•à¥à¤¸"
 msgid "shader packs"
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¡à¤° à¤ªà¥ˆà¤•à¥à¤¸"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "à¤–à¥‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚:"
 
@@ -1336,183 +1336,183 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤¸à¥‡à¤µ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "à¤ªà¤¹à¤²à¤¾ à¤…à¤•à¥à¤·à¤°"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "à¤‡à¤‚à¤œà¤¨"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¤•"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "à¤ªà¥à¤²à¥ˆà¤Ÿà¤«à¥‰à¤°à¥à¤®"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤·"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¥‚à¤¹à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤®à¤¾à¤¨à¤¦à¤‚à¤¡ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¯à¤¹à¤¾à¤ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (Q)"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "ScummVM à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€(B)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "General"
 msgid "General help"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "à¤—à¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª(O)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "ScummVM à¤•à¥‡ à¤—à¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "à¤—à¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª(O)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Download game files"
 msgid "Download Games"
 msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "ScummVM à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤«à¥à¤°à¥€à¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤—à¥‡à¤®à¥à¤¸ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾ à¤—à¥‡à¤® à¤œà¥‹à¥œà¥‡à¤‚ (A)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤—à¥‡à¤® à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "à¤—à¥‡à¤® add à¤•à¤°à¥‡..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤ (R)"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤¸à¥‚à¤šà¤¿ à¤¸à¥‡ à¤¹à¤Ÿà¤¾ à¤¦à¥‡à¤‚à¥¤ à¤—à¥‡à¤® à¤•à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤—à¥€"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤¹à¤Ÿà¤¾ à¤¡à¥‡ (R)"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "à¤…à¤¨à¥‡à¤• à¤—à¥‡à¤® à¤œà¥‹à¥œà¥‡à¤‚..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "à¤…à¤¨à¥‡à¤• à¤—à¥‡à¤® add à¤•à¤°à¥‡..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "à¤¤à¤²à¤¾à¤¶à¥‡à¤‚:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr "à¤¯à¤¹ à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤°à¥€ à¤…à¤à¥€ à¤¤à¤• à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¥€ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥€, à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1520,23 +1520,23 @@ msgstr ""
 "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤µà¤¾à¤•à¤ˆ à¤®à¤¾à¤¸ à¤—à¥‡à¤® à¤¡à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤° à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚? à¤¯à¤¹ à¤¸à¤‚à¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¯à¤¹ à¤¬à¤¡à¤¼à¥€ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥‡à¤² à¤œà¥‹à¤¡à¤¼ "
 "à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆà¥¤"
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤µà¤¾à¤•à¤ˆ à¤‡à¤¸ à¤–à¥‡à¤² à¤•à¥‰à¤¨à¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡ à¤—à¤ à¤–à¥‡à¤² à¤•à¥‹ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "à¤¯à¤¹ à¤—à¥‡à¤® à¤²à¥‰à¤¨à¥à¤šà¤° à¤¸à¥‡ à¤—à¥‡à¤® à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ|"
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "à¤¸à¥à¤•à¤®à¤µà¥€à¤à¤® à¤¨à¥‡ à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤–à¥‡à¤² à¤•à¥‹ à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¤¾!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Did you add this directory to the SAF? Press the help button [?] on the "
@@ -1547,102 +1547,102 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤‡à¤¸ à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤°à¥€ à¤•à¥‹ à¤à¤¸à¤à¤« à¤®à¥‡à¤‚ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¾ à¤¹à¥ˆ? à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¥ƒà¤¤ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤Šà¤ªà¤° à¤¹à¥‡à¤²à¥à¤ª à¤¬à¤Ÿà¤¨ [?] à¤¦à¤¬à¤¾à¤à¤‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM à¤‡à¤¸ à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤°à¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤—à¥‡à¤® à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¢à¥‚à¤‚à¤¢ à¤ªà¤¾à¤¯à¤¾!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "à¤¸à¥‚à¤šà¥€ à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤²à¤• à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "à¤¶à¥à¤°à¥‚ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (S)"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤—à¥‡à¤® à¤•à¥‹ à¤¶à¥à¤°à¥‚ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤–à¥‡à¤² à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤—à¥‡à¤® à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª(O)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "à¤—à¥‡à¤® à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª(O)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤œà¤¾à¤¨ à¤‡à¤‚à¤œà¤¨"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶à¤•"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "à¤¶à¥à¤°à¥ƒà¤‚à¤–à¤²à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤•à¤¾ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¤²à¤¾"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿà¤«à¤¼à¥‰à¤°à¥à¤® à¤•à¤¾ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¤²à¤¾"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤µà¤°à¥à¤·"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "à¤¸à¤à¥€"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿ à¤†à¤‡à¤•à¤¨:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 91b9808bf28..404d69e8e0a 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: HovÃ¡nszki TamÃ¡s <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "BezÃ¡rÃ¡s"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "BeillesztÃ©s"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "KÃ³d beillesztÃ©se vÃ¡gÃ³laprÃ³l"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -328,8 +328,8 @@ msgstr ""
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -347,8 +347,8 @@ msgstr "Igen"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "VÃ¡lassza ki, melyik mappÃ¡ba kÃvÃ¡nja letÃ¶lteni a jÃ¡tÃ©k adatokat"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "JÃ¡tÃ©k adat mappa kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
 "Ãšgy tÅ±nik a kapcsolata korlÃ¡tozott. Biztosan ezzel akarja letÃ¶lteni a "
 "fÃ¡jlokat?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "A ScummVM nem tudja megnyitni az elÅ‘Ãrt mappÃ¡t!"
 
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "ikon csomagok"
 msgid "shader packs"
 msgstr "shader csomagok"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "VÃ¡lassza ki a jÃ¡tÃ©kot:"
 
@@ -1447,181 +1447,181 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "KÃ©p mentÃ©se"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "Egyik sem"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "KezdÅ‘betÅ±"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "Kezdeti"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Motor"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "Sorozat"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "KiadÃ³"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "Nyelv"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Platform"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "Ã‰v"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "CsoportosÃtÃ¡s kivÃ¡lasztÃ¡s"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "Csoport:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "VÃ¡lassz feltÃ©teleket a csoportosÃtÃ¡shoz"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "Kattintson ide a SegÃtsÃ©gÃ©rt"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "KilÃ©pÃ©s"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "ScummVM bezÃ¡rÃ¡sa"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "NÃ©vjegy"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM nÃ©vjegye"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "General Keys"
 msgid "General help"
 msgstr "ÃltalÃ¡nos Gombok"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "ÃtfogÃ³ ~O~pciÃ³k..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "ÃtfogÃ³ ScummVM opciÃ³k vÃ¡ltoztatÃ¡sa"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "ÃtfogÃ³ ~O~pc..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "JÃ¡tÃ©kok letÃ¶ltÃ©se"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "Freeware jÃ¡tÃ©kok letÃ¶ltÃ©se ScummVM-hez"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "JÃ¡tÃ©k hozzÃ¡~a~dÃ¡s..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "JÃ¡tÃ©kok hozzÃ¡adÃ¡sa a listÃ¡hoz"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "JÃ¡tÃ©k hozzÃ¡~a~dÃ¡s..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "JÃ¡tÃ©k tÃ¶~r~lÃ©se"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "TÃ¶rli a jÃ¡tÃ©kot a listÃ¡rÃ³l. A jÃ¡tÃ©kfÃ¡jlok megmaradnak"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "JÃ¡tÃ©k tÃ¶~r~lÃ©se"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "TÃ¶meges hozzÃ¡adÃ¡s..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "TÃ¶meges hozzÃ¡adÃ¡s..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "KeresÃ©s a jÃ¡tÃ©klistÃ¡ban"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "KeresÃ©s:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "MentÃ©s betÃ¶ltÃ©se:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr "Ez a mappa mÃ©g nem Ã¡ll rendelkezÃ©sre, folyamatban van a letÃ¶ltÃ©s ide!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1629,24 +1629,24 @@ msgstr ""
 "Biztosan futtatni akarja a tÃ¶meges jÃ¡tÃ©k felismerÅ‘t? Ez akÃ¡r jelentÅ‘s szÃ¡mÃº "
 "jÃ¡tÃ©kot is jelenthet."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Biztosan tÃ¶rÃ¶lni akarja ezt a jÃ¡tÃ©k konfigurÃ¡ciÃ³t?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Be akarja tÃ¶lteni a jÃ¡tÃ©k mentÃ©st?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Ez a jÃ¡tÃ©k nem tÃ¡mogatja az indÃtÃ³bÃ³l tÃ¶rtÃ©nÅ‘ mentÃ©s betÃ¶ltÃ©st."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "A ScummVM nem talÃ¡lt olyan motort a kijelÃ¶lt jÃ¡tÃ©khoz, amely tudnÃ¡ futtatni!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1654,102 +1654,102 @@ msgstr ""
 "Adott ÃrÃ¡s jogot a ScummVM szÃ¡mÃ¡ra ehhez a mappÃ¡hoz? Nyomja meg fent a "
 "SegÃtsÃ©g gombot [?] tovÃ¡bbi rÃ©szletekÃ©rt"
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "A ScummVM nem talÃ¡lt egy jÃ¡tÃ©kot sem a vÃ¡lasztott mappÃ¡ban!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Ismeretlen vÃ¡ltozat"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Lista nÃ©zet"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "RÃ¡cs nÃ©zet"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "IndÃtÃ¡~s~"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "A vÃ¡lasztott jÃ¡tÃ©k indÃtÃ¡sa"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "BetÃ¶~l~t..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Mentett jÃ¡tÃ©k betÃ¶ltÃ©se kivÃ¡lasztott jÃ¡tÃ©knÃ¡l"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "FelvÃ©tel..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "JÃ¡tÃ©k OpciÃ³k..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "JÃ¡tÃ©k opciÃ³k megvÃ¡ltoztatÃ¡sa"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "JÃ¡tÃ©k Opc..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Ismeretlen Motor"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Ismeretlen KiadÃ³"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "Nincs Sorozat"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Nyelv nincs Ã©szlelve"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Platform nincs Ã©szlelve"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Ismeretlen Ã‰v"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Mind"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "SoronkÃ©nti ikonok:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index a7470710168..e22f0a86802 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 17:18+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Chiudi"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Incolla"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "Incolla dagli appunti"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -326,8 +326,8 @@ msgstr "Un altro servizio di archiviazione Ã¨ attivo. Vuoi interromperlo?"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "SÃ¬"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Seleziona la cartella dove scaricare i file dati del gioco"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Seleziona la cartella con i file dati del gioco"
 
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "Sembra che la connessione abbia dei limiti di dati. Sei sicuro di voler "
 "procedere?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM non ha potuto aprire la cartella specificata!"
 
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "pacchetti icone"
 msgid "shader packs"
 msgstr "pacchetti shaders"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Scegli il gioco:"
 
@@ -1400,180 +1400,180 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "Salva immagine"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "Iniziale"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "Iniziale"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Motore"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "Serie"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editore"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "Lingua"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Piattaforma"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "Anno"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Raggruppamento"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "Gruppo:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "Seleziona un criterio per raggruppare i titoli"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "Clicca per visualizzare l'aiuto"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~E~sci"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Esce da ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "~I~nfo"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Informazioni su ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 msgid "General help"
 msgstr "Aiuto generale"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "~O~pzioni globali..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Modifica le opzioni globali di ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~O~pz. globali..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "Scarica Giochi"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "Scarica giochi freeware per ScummVM"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~A~ggiungi gioco..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "Aggiunge giochi alla lista"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~A~gg. gioco..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~R~imuovi gioco"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "Rimuove il gioco dalla lista. I file del gioco rimarranno intatti"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~R~im. gioco"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Agg. in massa..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "In massa..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Cerca nella lista dei giochi"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Cerca:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carica gioco:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr ""
 "Questa cartella Ã¨ in fase di download e non puÃ² essere ancora utilizzata!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1581,27 +1581,27 @@ msgstr ""
 "Vuoi davvero eseguire il rilevatore di giochi in massa? Potrebbe aggiungere "
 "un numero enorme di giochi."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere questa configurazione di gioco?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Vuoi caricare il salvataggio?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr ""
 "Questo gioco non supporta il caricamento di salvataggi dalla schermata di "
 "avvio."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM non ha potuto trovare un motore in grado di eseguire il gioco "
 "selezionato!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1609,102 +1609,102 @@ msgstr ""
 "Hai consentito a ScummVM l'accesso a questa cartella? Premi il tasto aiuto "
 "[?] per informazioni dettagliate"
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM non ha potuto trovare nessun gioco nella cartella specificata!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Variante del gioco sconosciuta"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Elenco"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Griglia"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~G~ioca"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Esegue il gioco selezionato"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~arica..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Carica un salvataggio del gioco selezionato"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Registra..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Op~z~ioni gioco..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "Modifica le opzioni del gioco selezionato"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Op~z~. gioco..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr "Add-on"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Motore Sconosciuto"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Editore Sconosciuto"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "Nessuna Serie"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Lingua non rilevata"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Piattaforma non rilevata"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Anno sconosciuto"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Tutti"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Icone per riga:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0ee35564812..b1e74ffe41f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-06 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "é–‰ã˜ã‚‹"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "è²¼ã‚Šä»˜ã‘"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã‹ã‚‰è²¼ã‚Šä»˜ã‘ã‚‹"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -325,8 +325,8 @@ msgstr "ã™ã§ã«åˆ¥ã®ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¸ãŒä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚åˆ‡æ–ã—ã¾
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr "ã¯ã„"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰å…ˆã‚’é¸æŠž"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’é¸æŠž"
 
@@ -467,7 +467,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr "æŽ¥ç¶šãŒåˆ¶é™ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ã‚‚ã‚ˆã‚ã—ã„ã§ã™ã‹?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ!"
 
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ãƒ‘ãƒƒã‚¯"
 msgid "shader packs"
 msgstr "ã‚·ã‚§ãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ãƒ‘ãƒƒã‚¯"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ï¼š"
 
@@ -1328,203 +1328,203 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "ç”»åƒã‚’ä¿å˜"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "ãªã—"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "é æ–‡å—"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "ã‚¤ãƒ‹ã‚·ãƒ£ãƒ«"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "ã‚·ãƒªãƒ¼ã‚º"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "è²©å£²å…ƒ"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "è¨€èªž"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "æ©Ÿç¨®"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "å¹´"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’é¸æŠž"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—åŒ–åŸºæº–ã‚’é¸æŠž"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã‚’è¦‹ã‚‹"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "çµ‚äº†(~Q~)"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "ScummVMã‚’çµ‚äº†"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "ScummVMã«ã¤ã„ã¦(~b~)"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVMã«ã¤ã„ã¦"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "General Keys"
 msgid "General help"
 msgstr "ã‚ãƒ¼å…¨èˆ¬"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«è¨å®š(~O~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "å…¨èˆ¬ã®ScummVMã®è¨å®šã‚’å¤‰ãˆã‚‹"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "ç·åˆè¨å®š(~O~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "ãƒ•ãƒªãƒ¼ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’è¿½åŠ (~A~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "ãƒªã‚¹ãƒˆã«ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’è¿½åŠ (~A~)..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’å‰Šé™¤(~R~)"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "ãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹ã€‚ã‚²ãƒ¼ãƒ ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’å‰Šé™¤(~R~)"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "ä¸€æ‹¬ã«è¿½åŠ ..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "ä¸€æ‹¬ã«è¿½åŠ ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’æ¤œç´¢ã™ã‚‹"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "æ¤œç´¢ï¼š"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr "ã“ã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸ã®ç‚ºä½¿ãˆã¾ã›ã‚“ï¼"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
 msgstr "ä¸€æ‹¬ã«ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’è¿½åŠ ã—ã¦ã‚‚ã‚ˆã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿå¤§é‡ã«è¿½åŠ ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "ã“ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ã¯ãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã—ã¦ã‚‚ã‚ˆã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "ã‚»ãƒ¼ãƒ–ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "ã“ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ã¯ãƒ©ãƒ³ãƒãƒ£ãƒ¼ã‹ã‚‰ãƒãƒ¼ãƒ‰ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’å®Ÿè¡Œã§ãã‚‹ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸï¼"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1532,102 +1532,102 @@ msgstr ""
 "ScummVMã«ã“ã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã¸ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹æ¨©ã‚’ä¸Žãˆã¦ã„ã¾ã™ã‹? ä¸Šéƒ¨ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ãƒœã‚¿ãƒ³ "
 "[?] ã§è©³ç´°ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™"
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼å†…ã‚²ãƒ¼ãƒ ãŒèªè˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸï¼"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "æœªèªè˜ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "ãƒªã‚¹ãƒˆã§è¡¨ç¤º"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "ã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ã§è¡¨ç¤º"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "é–‹å§‹(~S~)"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’é–‹å§‹ã™ã‚‹"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰(~L~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸã‚²ãƒ¼ãƒ ã®ã‚»ãƒ¼ãƒ–ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "è¨˜éŒ²..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ è¨å®š(~G~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã®è¨å®šã‚’å¤‰ãˆã‚‹"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ è¨å®š(~G~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr "ã‚¢ãƒ‰ã‚ªãƒ³"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "ä¸æ˜Žãªã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "ä¸æ˜Žãªè²©å£²å…ƒ"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "ã‚·ãƒªãƒ¼ã‚ºãªã—"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "æ¤œå‡ºã•ã‚Œãªã„è¨€èªž"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "æ¤œå‡ºã•ã‚Œãªã„æ©Ÿç¨®"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "å¹´(ä¸æ˜Ž)"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "ã™ã¹ã¦"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "1è¡Œã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ï¼š"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index fe6592a2790..dd72826cf9f 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-04 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "áƒ“áƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ•áƒ"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "áƒ©áƒáƒ¡áƒ›áƒ"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "áƒ™áƒáƒ“áƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒáƒ¡áƒ›áƒ áƒ‘áƒ£áƒ¤áƒ”áƒ áƒ˜áƒ“áƒáƒœ"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -318,8 +318,8 @@ msgstr "áƒáƒ®áƒšáƒ áƒ¡áƒ®áƒ•áƒ áƒ¡áƒáƒªáƒáƒ•áƒ˜ áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒáƒ‘áƒ¡. áƒ’
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -337,8 +337,8 @@ msgstr "áƒ“áƒ˜áƒáƒ®"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“áƒ”, áƒ¡áƒáƒ“áƒáƒª áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒœáƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ¡ áƒ’áƒáƒ“áƒ›áƒáƒ•áƒ˜áƒ¬áƒ”áƒ "
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“áƒ”, áƒ¡áƒáƒ“áƒáƒª áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒœáƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ"
 
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
 "áƒ áƒáƒ’áƒáƒ áƒª áƒ©áƒáƒœáƒ¡, áƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ–áƒ¦áƒ£áƒ“áƒ£áƒšáƒ˜áƒ. áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒšáƒ áƒ’áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ•áƒ— áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ˜ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ— áƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ "
 "áƒ’áƒáƒ“áƒ›áƒáƒ¬áƒ”áƒ áƒ?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM-áƒ›áƒ áƒ›áƒ˜áƒ—áƒ˜áƒ—áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ¡áƒáƒ¥áƒáƒ¦áƒáƒšáƒ“áƒ” áƒ•áƒ”áƒ  áƒ’áƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ!"
 
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "áƒ®áƒáƒ¢áƒ£áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒœáƒáƒ™áƒ áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜"
 msgid "shader packs"
 msgstr "áƒ¨áƒ”áƒ˜áƒ“áƒ”áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒœáƒáƒ™áƒ áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”áƒ— áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜:"
 
@@ -1274,304 +1274,304 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒœáƒáƒ®áƒ•áƒ"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "áƒáƒ áƒáƒ¤áƒ”áƒ áƒ˜"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "áƒžáƒ˜áƒ áƒ•áƒ”áƒšáƒ˜ áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ‘áƒáƒšáƒ"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "áƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ˜áƒ¡áƒ˜"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "áƒ«áƒ áƒáƒ•áƒ˜"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "áƒ¡áƒ”áƒ áƒ˜áƒ”áƒ‘áƒ˜"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ›áƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒšáƒ˜"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "áƒ”áƒœáƒ"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "áƒžáƒšáƒáƒ¢áƒ¤áƒáƒ áƒ›áƒ"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "áƒ¬áƒ”áƒšáƒ˜"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "áƒ¯áƒ’áƒ£áƒ¤áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒžáƒ˜áƒ áƒáƒ‘áƒ"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "áƒ¯áƒ’áƒ£áƒ¤áƒ˜:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~áƒ’~áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "ScummVM-áƒ“áƒáƒœ áƒ’áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "áƒ¨~áƒ”~áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒ‘"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM-áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒ‘"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "General Keys"
 msgid "General help"
 msgstr "áƒ–áƒáƒ’áƒáƒ“áƒ˜ áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ¦áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "áƒ’áƒšáƒáƒ‘áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ ~áƒž~áƒáƒ áƒáƒ›áƒ”áƒ¢áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "ScummVM-áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒšáƒáƒ‘áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒžáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”áƒ¢áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒªáƒ•áƒšáƒ"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "áƒ’áƒšáƒáƒ‘áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ ~áƒž~áƒáƒ áƒáƒ›áƒ”áƒ¢áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "áƒ’áƒáƒ“áƒ›áƒáƒ¬áƒ”áƒ áƒ”áƒ— áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ”áƒ‘áƒ˜"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "áƒ—~áƒ~áƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ áƒ¡áƒ˜áƒáƒ¨áƒ˜"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "áƒ—~áƒ~áƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "áƒ—~áƒ~áƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ¬áƒáƒ¨áƒšáƒ"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "áƒ—~áƒ~áƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ¬áƒáƒ¨áƒšáƒ"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "áƒ”áƒ áƒ—áƒ–áƒ” áƒ›áƒ”áƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "áƒ”áƒ áƒ—áƒ–áƒ” áƒ›áƒ”áƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "áƒ«áƒ”áƒ‘áƒœáƒ áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒ˜áƒáƒ¨áƒ˜"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "áƒ«áƒ”áƒ‘áƒœáƒ:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ•áƒ:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒšáƒ áƒ’áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ•áƒ— áƒ¨áƒ”áƒœáƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ•áƒ?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "áƒ£áƒªáƒœáƒáƒ‘áƒ˜ áƒ•áƒáƒ áƒ˜áƒáƒœáƒ¢áƒ˜"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "áƒ¡áƒ˜áƒ˜áƒ¡ áƒ®áƒ”áƒ“áƒ˜"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "áƒ‘áƒáƒ“áƒ˜áƒ¡ áƒ®áƒ”áƒ“áƒ˜"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~áƒ’~áƒáƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "áƒ›áƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ£áƒšáƒ˜ áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "áƒ©~áƒ~áƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ•áƒ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "áƒ›áƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ£áƒšáƒ˜ áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒœáƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ•áƒ"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "áƒ©áƒáƒ¬áƒ”áƒ áƒ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "áƒ—~áƒ~áƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒžáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”áƒ¢áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "áƒ—áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒžáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”áƒ¢áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒªáƒ•áƒšáƒ"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "áƒ—~áƒ~áƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ áƒžáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”áƒ¢áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr "áƒ“áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒ“áƒ£áƒšáƒ˜"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "áƒ£áƒªáƒœáƒáƒ‘áƒ˜ áƒ«áƒ áƒáƒ•áƒ"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "áƒ£áƒªáƒœáƒáƒ‘áƒ˜ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ›áƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒšáƒ˜"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "áƒ¡áƒ”áƒ áƒ˜áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ áƒ”áƒ¨áƒ”"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "áƒ”áƒœáƒ áƒ•áƒ”áƒ  áƒ•áƒ˜áƒžáƒáƒ•áƒ”"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "áƒžáƒšáƒáƒ¢áƒ¤áƒáƒ áƒ›áƒ áƒ•áƒ”áƒ  áƒ•áƒ˜áƒžáƒáƒ•áƒ”"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "áƒ£áƒªáƒœáƒáƒ‘áƒ˜ áƒ¬áƒ”áƒšáƒ˜"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "áƒ§áƒ•áƒ”áƒšáƒ"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "áƒ®áƒáƒ¢áƒ£áƒšáƒ áƒ›áƒ¬áƒ™áƒ áƒ˜áƒ•áƒ¨áƒ˜:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 8152a86d3ac..cfc8f5381ab 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-05 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "ë‹«ê¸°"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "ë¶™ì—¬ë„£ê¸°"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "í´ë¦½ë³´ë“œì—ì„œ ì½”ë“œ ë¶™ì—¬ë„£ê¸°"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -325,8 +325,8 @@ msgstr "ë‹¤ë¥¸ ì €ìž¥ì†Œê°€ ì§€ê¸ˆ ìž‘ë™ ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤. ì¤‘ë‹¨í• ê¹Œìš”?"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr "ì˜ˆ"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "ê²Œìž„ ë°ì´í„°ë¥¼ ë‹¤ìš´ë¡œë“œí•  ë””ë ‰í„°ë¦¬ë¥¼ ì„ íƒ"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "ê²Œìž„ ë°ì´í„°ê°€ ìžˆëŠ” ë””ë ‰í„°ë¦¬ë¥¼ ì„ íƒ"
 
@@ -467,7 +467,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr "ì—°ê²°ì´ ì œí•œëœ ê²ƒ ê°™ìŠµë‹ˆë‹¤. ì •ë§ íŒŒì¼ì„ ë‹¤ìš´ë¡œë“œí•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVMì´ ì§€ì •ëœ ë””ë ‰í„°ë¦¬ë¥¼ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "ì•„ì´ì½˜ íŒ©"
 msgid "shader packs"
 msgstr "ì…°ì´ë” íŒ©"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "ê²Œìž„ì„ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”:"
 
@@ -1379,181 +1379,181 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "ì´ë¯¸ì§€ ì €ìž¥"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "ì—†ìŒ"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "ì²« ê¸€ìž"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "ì´ˆê¸°"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "ì—”ì§„"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "ì‹œë¦¬ì¦ˆ"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "ë°°ê¸‰ì‚¬"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "ì–¸ì–´"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "í”Œëž«í¼"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "ì—°ë„"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "ê·¸ë£¹ ì„ íƒ ê¸°ì¤€"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "ê·¸ë£¹:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "í•ëª©ì„ ê·¸ë£¹í™”í•  ê¸°ì¤€ì„ ì„ íƒ"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "ë„ì›€ë§ì„ ë³´ë ¤ë©´ ì—¬ê¸°ë¥¼ í´ë¦"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "ì¢…ë£Œ(~Q~)"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "ScummVM ì¢…ë£Œ"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "ì •ë³´(~b~)"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM ì •ë³´"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "General Keys"
 msgid "General help"
 msgstr "ì¼ë°˜ í‚¤"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "ê¸€ë¡œë²Œ ì˜µì…˜(~O~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "ê¸€ë¡œë²Œ ScummVM ì˜µì…˜ ë³€ê²½"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "ê¸€ë¡œë²Œ ì˜µì…˜(~O~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "ê²Œìž„ ë‹¤ìš´ë¡œë“œ"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "ScummVMìš© í”„ë¦¬ì›¨ì–´ ê²Œìž„ ë‹¤ìš´ë¡œë“œ"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "ê²Œìž„ ì¶”ê°€(~A~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "ê²Œìž„ì„ ëª©ë¡ì— ì¶”ê°€"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "ê²Œìž„ ì¶”ê°€(~A~)..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "ê²Œìž„ ì œê±°(~R~)"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "ëª©ë¡ì—ì„œ ê²Œìž„ì„ ì œê±°í•©ë‹ˆë‹¤. ê²Œìž„ ë°ì´í„° íŒŒì¼ì€ ë‚¨ê²¨ë‘ "
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "ê²Œìž„ ì œê±°(~R~)"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "ì¼ê´„ ì¶”ê°€..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "ì¼ê´„ ì¶”ê°€..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "ê²Œìž„ ëª©ë¡ì—ì„œ ê²€ìƒ‰"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "ê²€ìƒ‰:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "ê²Œìž„ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸°:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr "ì´ ë””ë ‰í„°ë¦¬ëŠ” ì•„ì§ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ì—†ê³ , ë‹¤ìš´ë¡œë“œ ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1561,23 +1561,23 @@ msgstr ""
 "ì •ë§ ì¼ê´„ ê²Œìž„ íƒì§€ê¸°ë¥¼ ì‹¤í–‰í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? ì´ë ‡ê²Œ í•˜ë©´ ì—„ì²ë‚œ ìˆ˜ì˜ ê²Œìž„ì´ ì¶”ê°€"
 "ë  ê°€ëŠ¥ì„±ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "ì •ë§ ì´ ê²Œìž„ êµ¬ì„±ì„ ì œê±°í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "ì €ìž¥ëœ ê²Œìž„ì„ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "ì´ ê²Œìž„ì€ ëŸ°ì²˜ì—ì„œ ê²Œìž„ì„ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ëŠ” ê²ƒì„ ì§€ì›í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVMì´ ì„ íƒí•œ ê²Œìž„ì„ ì‹¤í–‰í•  ìˆ˜ ìžˆëŠ” ì—”ì§„ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1585,102 +1585,102 @@ msgstr ""
 "ì´ ë””ë ‰í„°ë¦¬ì— ScummVM ì ‘ì† ê¶Œí•œì„ ë¶€ì—¬í–ˆìŠµë‹ˆê¹Œ? ìžì„¸í•œ ì§€ì¹¨ì€ ìƒë‹¨ì˜ ë„ì›€ë§ "
 "[?] ë²„íŠ¼ì„ ëˆ„ë¦„"
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVMì€ ì„ íƒí•œ ë””ë ‰í„°ë¦¬ì—ì„œ ì•„ë¬´ ê²Œìž„ë„ ì°¾ì§€ ëª»í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "ì•Œ ìˆ˜ ì—†ëŠ” ë³€ì¢… ê²Œìž„"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "ëª©ë¡ í‘œì‹œ"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "ê²©ìž í‘œì‹œ"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "ì‹œìž‘(~S~)"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "ì„ íƒí•œ ê²Œìž„ì„ ì‹œìž‘"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸°(~L~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "ì„ íƒëœ ê²Œìž„ì˜ ì €ìž¥ëœ ê²Œìž„ì„ ë¶ˆëŸ¬ì˜´"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "ë…¹í™”..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "ê²Œìž„ ì˜µì…˜(~G~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "ê²Œìž„ ì˜µì…˜ ë³€ê²½"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "ê²Œìž„ ì˜µì…˜(~G~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr "ì• ë“œì˜¨"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "ì•Œ ìˆ˜ ì—†ëŠ” ì—”ì§„"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "ì•Œ ìˆ˜ ì—†ëŠ” ë°°ê¸‰ì‚¬"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "ì‹œë¦¬ì¦ˆ ì—†ìŒ"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "ì–¸ì–´ê°€ ê°ì§€ë˜ì§€ ì•Šì•˜ìŒ"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "í”Œëž«í¼ì´ ê°ì§€ë˜ì§€ ì•Šì•˜ìŒ"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "ì•Œ ìˆ˜ ì—†ëŠ” ì—°ë„"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "ëª¨ë‘"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "ì—´ë‹¹ ì•„ì´ì½˜:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 4f3b3f205a4..00a65eba871 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan TrÃ¸an SÃ¸mÃ¥en <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Lukk"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Lim inn"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "Lim inn kode fra utklippstavle"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -326,8 +326,8 @@ msgstr "Et annet fillager er aktivt. Ã˜nsker du Ã¥ avbryte det?"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "Ja"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Velg mappe for nedlasting av spilldata"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Velg mappe med spilldata"
 
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "Det ser ut til at tilkoblingen din er begrenset. Vil du virkelig laste ned "
 "filer med den?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikke Ã¥pne den angitte mappen!"
 
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "ikonpakker"
 msgid "shader packs"
 msgstr "shaderpakker"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Velg spill:"
 
@@ -1444,181 +1444,181 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "Lagre spill"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "Forbokstav"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "Initial"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Motor"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "Serie"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Utgiver"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "SprÃ¥k"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Plattform"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "Ã…r"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Velg Gruppere etter"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "Gruppe:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "Velg et kriterie for gruppering av oppfÃ¸ringer"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "Trykk for Ã¥ se Hjelp"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~A~vslutt"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Avslutt ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "~O~m"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Om ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #, fuzzy
 #| msgid "General Keys"
 msgid "General help"
 msgstr "Generelle taster"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "Globale ~i~nnstillingerÂ ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Endre globale ScummVM-innstillinger"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Globale ~i~nnst..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "Last ned spill"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "Last ned gratisspill til ScummVM"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~L~egg til spill..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "TilfÃ¸y spill til listen"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~L~egg til spill..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~F~jern spill"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "Fjern spill fra listen. Spilldataene forblir intakte"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~F~jern spill"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Legg til flere..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Legg til flere..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "SÃ¸k i spilliste"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "SÃ¸k:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "Ã…pne spill:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr "Denne mappa kan ikke brukes ennÃ¥, den blir lastet ned til!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1626,24 +1626,24 @@ msgstr ""
 "Vil du virkelig kjÃ¸re flerspill-finneren? Dette kan potensielt legge til et "
 "stort antall spill."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Vil du virkelig fjerne denne spillkonfigurasjonen?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Vil du laste et lagret spill?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Dette spillet stÃ¸tter ikke lasting av spill fra oppstarteren."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM kunne ikke finne noen motor som kunne kjÃ¸re det valgte spillet!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1651,102 +1651,102 @@ msgstr ""
 "Har du gitt ScummVM tilgang til denne mappen? Trykk Hjelp-knappen [?] Ã¸verst "
 "for Ã¥ fÃ¥ detaljerte instruksjoner"
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikke finne noe spill i den valgte mappen!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Ukjent variant"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Listevisning"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Nettvisning"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tart"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Start valgt spill"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~Ã…~pne..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Ã…pne lagret spill for det valgte spillet"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Opptak ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Spill~i~nnstillingerÂ ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "Endre spillinstillinger"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Spill~i~nnst..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr "Tillegg"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Ukjent spillmotor"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Ukjent utgiver"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "Ingen serie"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "SprÃ¥k ikke oppdaget"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1347 gui/launcher.cpp:1592
+#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plattform ikke oppdaget"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1364 gui/launcher.cpp:1609
+#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Ukjent Ã¥r"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1616 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: gui/launcher.cpp:1784
+#: gui/launcher.cpp:1786
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Ikoner per rad:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1834
+#: gui/launcher.cpp:1836
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index d837808274a..effce045ae2 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 19:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Sluiten"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Plakken"
 msgid "Paste code from clipboard"
 msgstr "Plak vanaf klembord"
 
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:322
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:387 gui/launcher.cpp:324
 #: engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
@@ -327,8 +327,8 @@ msgstr "Een andere opslag is actief. Wilt u die onderbreken?"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1908 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:594
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
@@ -346,8 +346,8 @@ msgstr "Ja"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:426 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/launcher.cpp:528 gui/launcher.cpp:1858 gui/options.cpp:3485
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Selecteer map voor de te downloaden speldata"
 
 #: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/dump-all-dialogs.cpp:117
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:319
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:142 gui/editgamedialog.cpp:586 gui/launcher.cpp:321
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Selecteer map met speldata"
 
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr "Uw verbinding lijkt beperkt. Wilt u echt bestanden ermee downloaden?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:691
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kon de opgegeven map niet openen!"
 
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "icon packs"
 msgid "shader packs"
 msgstr "shader packs"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:742
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Kies het spel:"
 
@@ -1373,179 +1373,179 @@ msgid "Save Image"
 msgstr "Plaatje Opslaan"
 
 #. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
 msgctxt "group"
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "First letter"
 msgstr "Eerste letter"
 
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
 msgctxt "group"
 msgid "Initial"
 msgstr "Initieel"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
 msgctxt "group"
 msgid "Engine"
 msgstr "Engine"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
 msgctxt "group"
 msgid "Series"
 msgstr "Serie"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
 msgctxt "group"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Uitgever"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
 msgctxt "group"
 msgid "Language"
 msgstr "Taal"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:118
+#: gui/launcher.cpp:120
 msgctxt "group"
 msgid "Platform"
 msgstr "Platform"
 
 #. I18N: Group name for the game list, grouped by year
-#: gui/launcher.cpp:120
+#: gui/launcher.cpp:122
 msgctxt "year"
 msgid "Year"
 msgstr "Jaar"
 
-#: gui/launcher.cpp:230
+#: gui/launcher.cpp:232
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Selecteer Groeperen met"
 
-#: gui/launcher.cpp:234 gui/launcher.cpp:937
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
 msgid "Group:"
 msgstr "Groep:"
 
-#: gui/launcher.cpp:236
+#: gui/launcher.cpp:238
 msgid "Select a criteria to group the entries"
 msgstr "Selecteer een groepeercriteria"
 
-#: gui/launcher.cpp:263
+#: gui/launcher.cpp:265
 msgid "Click here to see Help"
 msgstr "Klik hier voor Help"
 
 #. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:267 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:269 engines/dialogs.cpp:94
 msgid "~Q~uit"
 msgstr "~S~toppen"
 
-#: gui/launcher.cpp:267 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
+#: gui/launcher.cpp:269 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:307
 msgid "Quit ScummVM"
 msgstr "Hiermee verlaat u ScummVM"
 
 #. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:273
 msgid "A~b~out"
 msgstr "O~v~er"
 
-#: gui/launcher.cpp:271 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
+#: gui/launcher.cpp:273 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:301
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Over ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:275 gui/launcher.cpp:953
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
 msgid "General help"
 msgstr "Algemene hulp"
 
 #. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Global ~O~ptions..."
 msgstr "Algemene ~O~pties..."
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Algemene ScummVM opties"
 
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:280
 msgctxt "lowres"
 msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Alg. ~O~pties..."
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download Games"
 msgstr "Spellen Downloaden"
 
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:284
 msgid "Download freeware games for ScummVM"
 msgstr "Download freeware spellen voor ScummVM"
 
 #. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "Spel ~T~oevoegen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgid "Add games to the list"
 msgstr "Voeg spellen aan de lijst toe"
 
-#: gui/launcher.cpp:289
+#: gui/launcher.cpp:291
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~T~oevoegen..."
 
 #. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "Spel ~V~erwijderen"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr "Verwijder dit spel uit de lijst. De spel data bestanden blijven intact"
 
-#: gui/launcher.cpp:293
+#: gui/launcher.cpp:295
 msgctxt "lowres"
 msgid "~R~emove Game"
 msgstr "~V~erwijderen"
 
 #. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:296
+#: gui/launcher.cpp:298
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Bulk Import..."
 
 #. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:299
+#: gui/launcher.cpp:301
 msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Bulk Toevoegen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:307 gui/launcher.cpp:907 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Zoek in lijst met spellen"
 
-#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:928 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Zoeken:"
 
-#: gui/launcher.cpp:322 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
+#: gui/launcher.cpp:324 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:1019
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/nancy/state/loadsave.cpp:153
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:388 engines/trecision/saveload.cpp:253
 #: engines/tsage/scenes.cpp:642 engines/wage/saveload.cpp:753
 msgid "Load game:"
 msgstr "Laad spel:"
 
-#: gui/launcher.cpp:414
+#: gui/launcher.cpp:416
 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
 msgstr "Deze map kan nog niet gebruikt worden, er wordt al in gedownload!"
 
-#: gui/launcher.cpp:425
+#: gui/launcher.cpp:427
 msgid ""
 "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
 "a huge number of games."
@@ -1553,25 +1553,25 @@ msgstr ""
 "Wilt u echt de bulk spel import draaien? Dit voegt potentieel een groot "
 "aantal spellen toe."
 
-#: gui/launcher.cpp:455
+#: gui/launcher.cpp:457
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Wilt u echt deze spelconfiguratie verwijderen?"
 
-#: gui/launcher.cpp:527
+#: gui/launcher.cpp:529
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Wilt u het opgeslagen spel laden?"
 
-#: gui/launcher.cpp:584
+#: gui/launcher.cpp:586
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Dit spel ondersteunt het laden van spelen vanaf het startmenu niet."
 
-#: gui/launcher.cpp:588
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM kon geen engine vinden die in staat is het geselecteerde spel te "
 "spelen!"
 
-#: gui/launcher.cpp:694 gui/launcher.cpp:718
+#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1579,102 +1579,102 @@ msgstr ""
 "Heb je ScummVM toegangsrechten gegeven tot deze map? Druk op de helpknop [?] "
 "bovenaan voor gedetailleerde instructies"
 
-#: gui/launcher.cpp:715
+#: gui/launcher.cpp:717
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kon geen enkel spel vinden in de opgegeven map!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:736 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Onbekende variant"
 
-#: gui/launcher.cpp:988 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Lijstopmaak"
 
-#: gui/launcher.cpp:989 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Rasterbeeld"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tarten"
 
-#: gui/launcher.cpp:1137
+#: gui/launcher.cpp:1139
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Start het geselecteerde spel"
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~L~aad Spel..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1140
+#: gui/launcher.cpp:1142
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Laad een eerder opgeslagen spel voor het geselecteerde spel"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1144
 msgid "Record..."
 msgstr "Opnemen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~S~pel Opties..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgid "Change game options"
 msgstr "Verander spel opties"
 
-#: gui/launcher.cpp:1148
+#: gui/launcher.cpp:1150
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~S~pel Opties..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1234
+#: gui/launcher.cpp:1236
 msgid "Add-on"
 msgstr "Add-on"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1285 gui/launcher.cpp:1530
+#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Onbekende Engine"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1302 gui/launcher.cpp:1547
+#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Onbekende Uitgever"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1319 gui/launcher.cpp:1564
+#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
 msgid "No Series"
 msgstr "Geen Serie"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1333 gui/launcher.cpp:1578
+#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Taal niet gedetecteerd"
 


