[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 73fb32b4838ce6828f621539afb9b9afc1c95321

Mon Feb 23 17:23:07 UTC 2026

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm-web .

Summary:
070ef7913b L10N: Update translation (German) (News)
73fb32b483 L10N: Update translation (Swedish) (News)


Commit: 070ef7913bbdbd3f8bb633afa76791cafc0f2ee5
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/070ef7913bbdbd3f8bb633afa76791cafc0f2ee5
Author: SecularSteve (fairfull.playing at gmail.com)
Date: 2026-02-23T17:22:57Z

Commit Message:
L10N: Update translation (German) (News)

Currently translated at 99.3% (856 of 862 strings)

Changed paths:
    data/de/news.json

diff --git a/data/de/news.json b/data/de/news.json
index 1b2a6e36..5905b990 100644
--- a/data/de/news.json
+++ b/data/de/news.json
@@ -49,7 +49,7 @@
     },
     "20140112": {
         "title": "Ritterlichkeit ist NICHT tot!",
-        "content": "Lord Horrible hat Sie losgeschickt, um die Queen of Everything zu tÃ¶ten. In der Rolle des entsetzlich entstellten Phlegmwad haben Sie die Gelegenheit, auszuwÃ¤hlen, wie Sie diese Aufgabe epischen AusmaÃŸes (nicht?) erfÃ¼llen.\n\nMit groÃŸartiger Hilfe von Spieleentwickler Deirdra Kiai und Wintermute-Entwickler Jan Nedoma verkÃ¼ndet das ScummVM-Team stolz die UnterstÃ¼tzung unseres ersten Wintermute-Spiels: [*Chivalry is Not Dead*](http://www.deirdrakiai.com/my-games/). Also laden Sie sich das Spiel herunter und beginnen Sie es im [aktuellsten tÃ¤glichen Schnappschuss](/downloads/#daily) von ScummVM zu spielen und helfen Sie uns, dieses Spiel mit offenem Ende zu testen.\n\nWie viele Ende kÃ¶nnen Sie entdecken?\n\nWie Ã¼blich sollten alle Fehler in [unserem Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/milestone/Wintermute/) gemeldet werden. Sie kÃ¶nnen eine Liste der Dateien auf der [Spieldateien-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Chivalry_is_Not_Dead) in unserem Wiki finden. Besonders weisen wir auf die Notwendigkeit der Datei arial.ttf hin (oder einem Ã¤hnlichen Ersatz, z. B. FreeSans von [GNU FreeFont](http://www.gnu.org/software/freefont/).) FÃ¼r weitere Informationen lesen Sie die [Richtlinien fÃ¼r Fehlerberichte](/faq/#question.report-bugs)."
+        "content": "Lord Horrible hat dich auf eine Mission geschickt, um die KÃ¶nigin von Allem zu tÃ¶ten. In der Rolle des schrecklich entstellten Phlegmwad hast du die MÃ¶glichkeit zu entscheiden, wie du diese epische Mission erfÃ¼llen (oder nicht erfÃ¼llen) mÃ¶chtest.\n\nMit groÃŸartiger UnterstÃ¼tzung der Spieleentwicklerin Deirdra Kiai und des Wintermute-Entwicklers Jan Nedoma freut sich das ScummVM-Team, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r unser erstes Wintermute-Spiel bekannt zu geben: [*Chivalry is Not Dead*](http://www.deirdrakiai.com/my-games/). Laden Sie sich also eine Kopie des Spiels herunter und beginnen Sie mit dem Spielen in der [aktuellen tÃ¤glichen Version](/downloads/#daily) von ScummVM und helfen Sie uns beim Testen dieses offenen Spiels.\n\nWie viele Enden kÃ¶nnen SIE finden? Wie Ã¼blich sollten alle Fehler an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/milestone/Wintermute/) gemeldet werden. Eine Liste der Datendateien finden Sie auf der [Datendatei-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Chivalry_is_Not_Dead) in unserem Wiki. Besonders zu beachten ist, dass eine Kopie von arial.ttf (oder ein Ã¤hnlicher Ersatz, z. B. FreeSans von [GNU FreeFont](http://www.gnu.org/software/freefont/)) erforderlich ist. Weitere Informationen finden Sie in den [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs)."
     },
     "20140118": {
         "title": "Willkommen im Landsitz von Mortville",
@@ -160,8 +160,8 @@
         "content": "![GSoC Logo](/data/news/GSoC2017Logo.png)\n\nDieses Jahr hat Google den grÃ¶ÃŸten Summer of Code aller Zeiten angekÃ¼ndigt. 201 Organisationen wurden zugelassen. Wir freuen uns sehr, ankÃ¼ndigen zu kÃ¶nnen, dass wir auch dieses Jahr zusammen mit unserem Schwesterprojekt ResidualVM teilnehmen.\n\nSie sind ein motivierter Student? Sie mÃ¶chten am grÃ¶ÃŸten Google Summer of Code aller Zeiten teilnehmen? Sie mÃ¶chten sich als Mitwirkender an einem der grÃ¶ÃŸten Projekte zur Erhaltung von Computerspielen einen Namen machen?\n\nScummVM und ResidualVM warten auf Sie! Werfen Sie einen Blick auf [unsere Ideen-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2017) oder nennen Sie uns Ihre eigene Idee!\n\nAuf jeden Fall sollten Sie nicht zÃ¶gern, mit uns im IRC zu chatten! Ein Ort: Freenode. Zwei Channel: #scummvm und #residualvm"
     },
     "20170401": {
-        "title": "Wir Ã¤ndern unseren Namen!",
-        "content": "Wir sind sehr stolz darauf, ankÃ¼ndigen zu kÃ¶nnen, dass Retro-Junk daran gearbeitet hat, eines der wichtigsten Spiele in der Geschichte der Videospiele in ScummVM zu unterstÃ¼tzen: Plumbers Don't Wear Ties!\n\nWÃ¤hrend der letzten Jahre haben uns immer wieder Anfragen erreicht, ob die UnterstÃ¼tzung dieses Genre-definierenden Meisterwerkes mÃ¶glich ist. Es hat die Spieleindustrie fÃ¼r immer verÃ¤ndert, da es (unter anderem) ein groÃŸartiges Negativbildintro (mit kartfahrenden Pandas), FMP (Full Motion Pictures) als eigenes Genre und als bisher einziges Spiel einen zweiundvierzigklassigen Humor eingefÃ¼hrt hat.\n\nDie Engine spiegelt die erstaunliche KomplexitÃ¤t des Spiels wider. Mit 500 Zeilen Code ist sie aktuell eine der grÃ¶ÃŸten Engines (die 62-grÃ¶ÃŸte um genau zu sein) in unserem Verzeichnis. Wie Sie sich sicher vorstellen kÃ¶nnen, benÃ¶tigen wir noch einige Zeit, um die Engine zu korrigieren und zu ScummVM hinzuzufÃ¼gen.\n\nBereits jetzt kÃ¶nnen Sie den Programmcode [Ã¼ber diesen Pull Request auf GitHub](https://github.com/scummvm/scummvm/pull/932) herunterladen, eine Kopie kompilieren und losspielen (derzeit wird nur die PC-Version unterstÃ¼tzt). Und denken Sie daran, dass wir immer an neuen Bildschirmfotos interessiert sind!\n\nUnser aller Dank gilt zwei unserer Entwickler, uruk-hai und t0by. Sie haben sich unermÃ¼dlich fÃ¼r die UnterstÃ¼tzung dieses Spiels eingesetzt und wirklich jeden motiviert. Diese Arbeit wÃ¤re ohne sie nicht mÃ¶glich gewesen!\n\nBevor Sie mit Ihrem Testlauf beginnen, mÃ¶chten wir Sie dazu ermutigen, unsere [Test-Richtlinien](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing) zu lesen. Bitte fertigen Sie auch ein paar [Bildschirmfotos](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) an.\n\nUnd los! Nehmen Sie Ihre Kopie des Spiels und des Codes und genieÃŸen Sie diesen historischen Moment!"
+        "title": "Nimm deine Krawatte ab und werde Klempner!",
+        "content": "Wir sind sehr stolz darauf, bekannt geben zu dÃ¼rfen, dass Retro-Junk an der ScummVM-UnterstÃ¼tzung fÃ¼r eines der wichtigsten Spiele der Videospielgeschichte gearbeitet hat: Plumbers Don't Wear Ties!\n\nIn den letzten Jahren haben wir stÃ¤ndig Anfragen erhalten, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r dieses genreprÃ¤gende Meisterwerk zu prÃ¼fen. Es hat die Spielebranche fÃ¼r immer verÃ¤ndert, indem es (neben vielen anderen Innovationen) ein fantastisches Intro mit Negativfilter (mit Kart fahrenden Pandas) und FMP als Genre-Spiel (Full Motion Pictures) eingefÃ¼hrt hat, und ist bis heute das einzige Spiel, das Humor der Stufe 42 verwendet.\n\nDie Engine spiegelt die erstaunliche KomplexitÃ¤t des Spiels wider und umfasst 500 Zeilen Code â€“ zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels wÃ¤re es eine der grÃ¶ÃŸten Engines (genauer gesagt die 62. grÃ¶ÃŸte) in unserem Baum. Wie Sie sich vorstellen kÃ¶nnen, wird es einige Zeit dauern, bis wir sie Ã¼berprÃ¼ft und zusammengefÃ¼hrt haben.\n\nIhr kÃ¶nnt jedoch bereits den Quellcode aus [diesem Pull-Request auf GitHub](https://github.com/scummvm/scummvm/pull/932) herunterladen, eine Kopie erstellen und spielen (derzeit wird nur die PC-Version unterstÃ¼tzt). Und denkt daran, wir sind immer an neuen Screenshots interessiert!\n\nWir wÃ¼rden uns auch freuen, wenn Sie sich uns anschlieÃŸen wÃ¼rden, und mÃ¶chten zwei unserer Entwickler, uruk-hai und t0by, ganz besonders danken. Sie haben sich unermÃ¼dlich fÃ¼r die UnterstÃ¼tzung dieses Spiels eingesetzt und alle motiviert. Ohne sie wÃ¤re diese Arbeit vielleicht nicht mÃ¶glich gewesen!\n\nBevor Sie mit dem Testlauf beginnen, empfehlen wir Ihnen, unsere [Testrichtlinien](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing) durchzulesen und dabei einige [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) zu machen.\n\nLos geht's! Holen Sie sich Ihre Kopie des Spiels und den Code und genieÃŸen Sie diesen historischen Moment! **Update:** Wenn Sie dachten, es handele sich um einen Aprilscherz, wurden Sie getrollt. Der Pull Request auf GitHub ist echt, und ScummVM wird *Plumbers Don't Wear Ties* wirklich unterstÃ¼tzen, wenn er zusammengefÃ¼hrt wird."
     },
     "20170428": {
         "title": "FaSCInierend",
@@ -272,7 +272,7 @@
         "content": "Du befindest dich in einer dunklen HÃ¶hle, im mysteriÃ¶sen Land Mordavia... RÃ¼ste deinen Helden auf und tritt deinem alten Gegner, dem grausamen Ad Avis, entgegen! Wenn Du dich von dieser Aufgabe Ã¼berwÃ¤ltigt fÃ¼hlst, kannst Du dich auch mit einem Spiel aus der Hoyle Collection entspannen!\n\nDas ScummVM-Team verkÃ¼ndet stolz die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die folgenden Spiele, die ab sofort getestet werden kÃ¶nnen:\n\n*   Quest for Glory: Shadows of Darkness (aka QFG4)\n*   Hoyle Classic Games\n*   Hoyle Bridge\n*   Hoyle Children's Collection\n*   Hoyle Solitaire\n\nSowohl die CD- als auch die Disketten-Versionen von QFG4 werden unterstÃ¼tzt. Bitte beachte, dass das Poker-Spiel von Hoyle Classic Games noch nicht unterstÃ¼tzt wird.\n\nSchnapp' dir deine Original-Spiele oder kaufe QFG4 als Digital Download auf [GOG](https://www.gog.com/game/quest_for_glory). ZusÃ¤tzlich benÃ¶tigst Du noch die [aktuelle Entwicklerversion](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots) von ScummVM fÃ¼r deine bevorzugte Plattform. Alle Probleme, die Du findest, solltest Du in unserem [Bug Tracker](https://bugs.scummvm.org/) melden."
     },
     "20190728": {
-        "title": "Kehrt zurÃ¼ck nach Versailles - an den Hof von Ludwig XIV.",
+        "title": "Begeben Sie sich auf eine Zeitreise und besuchen Sie Versailles am Hofe Ludwigs XIV",
         "content": "Versailles, 1685. Eine unbekannte Person hat angedroht, das Schloss niederzubrennen und Alexandre Bontemps, der Kammerdiener von KÃ¶nig Ludwig XIV. ersucht Eure Hilfe. Euch bleibt ein Tag, das Schloss zu retten.\n\nDas ScummVM-Team ist stolz darauf, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Versaille 1685 von Cryo zu verkÃ¼nden und benÃ¶tigt Eure Hilfe bei den nÃ¶tigen Spiele-Tests. Sucht Eure Kopie von Versailles 1685 (unterstÃ¼tzt werden die Versionen fÃ¼r DOS, Windows und Macintosh), ladet die aktuelle [Entwicklerversion](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots) von ScummVM herunter und erstellt [Bildschirmfotos](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Screenshots) von interessanten Orten."
     },
     "20190904": {
@@ -293,7 +293,7 @@
     },
     "20170401a": {
         "title": "Wir Ã¤ndern unseren Namen!",
-        "content": "**Nachtrag:** Wir konnten uns die Domain plumbervm.org nicht sichern und daher entschieden wir uns schweren Herzens dazu, unsere BemÃ¼hungen zur Umbenennung aufzugeben und zu unserem alten Namen zurÃ¼ckzukehren. Lang lebe ScummVM!\n\nDie Sache mit dem Namen von ScummVM wurde viele Male gestellt, seit wir damit angefangen haben, Engines fÃ¼r Nicht-SCUMM-Spiele hinzuzufÃ¼gen. Bis jetzt waren wir dafÃ¼r, den ursprÃ¼nglichen Namen beizubehalten. Jedoch mit der heutigen HinzufÃ¼gung einer Engine fÃ¼r das Spiel *Plumbers Don't Wear Ties* Ã¤ndert sich alles. Wegen seines Rufs und Ansehens als bestes Videospiel aller Zeiten wird es natÃ¼rlich zum Flaggschiff dafÃ¼r, wofÃ¼r wir stehen. Daher haben wir uns letztendlich dazu entschlossen, unseren Namen zu Ã¤ndern. Wir heiÃŸen nun **PlumberVM**!\n\nWir haben den Namen ScummVM Ã¼ber 15 Jahre lang verwendet und es fÃ¤llt uns schwer, uns von ihm zu verabschieden. Es ist ein durchaus bekannter Name und wir unterschÃ¤tzen nicht den Aufwand, den es benÃ¶tigen wird, um dieselbe Anerkennung fÃ¼r unseren neuen Namen zu bekommen. Daher bitten wir um Ihre Mithilfe, um die Neuigkeit zu verbreiten. Auf kurze Sicht wird dies unvermeidlich zu Spaltung und Verwirrung fÃ¼hren. Aber auf lange Sicht sind wir davon Ã¼berzeugt, dass dies die richtige Entscheidung ist. Mit Ihrer UnterstÃ¼tzung werden wir die Welt erobern! Angefangen bei den AbflusskanÃ¤len.\n\nMit der Ã„nderung des Namens haben wir ebenso eine Erweiterung des Umfangs unseres Projekts beschlossen. Letztes Jahr haben wir uns dazu entschieden, neben Engines fÃ¼r Adventures auch solche fÃ¼r RPG-Spiele zu akzeptieren. Jetzt akzeptieren wir alle Spiele, in denen ein Klempner vorkommt. Die Arbeit am wenig bekannten Spiel *Super Mario Bros.* wurde bereits aufgenommen und wir haben groÃŸe PlÃ¤ne fÃ¼r die Zukunft. Wir haben bald eine groÃŸe AnkÃ¼ndigung zu machen, also bleiben Sie dran.\n\nAbschlieÃŸend mÃ¶chten wir darauf hinweisen, dass es einige Zeit in Anspruch nehmen wird, bis wir an sÃ¤mtlichen Stellen unseren Namen ausgetauscht haben. Wir haben heute mit unserer Haupt-Website angefangen und Sie werden in den nÃ¤chsten Tagen die Ã„nderung bei unseren Social-Media-Konten, Wiki, Forum und den noch nicht aktualisierten Seiten auf unserer Website feststellen. Wir arbeiten ebenso an der VerÃ¶ffentlichung von PlumberVM 2.0 mit den zwei neuen unterstÃ¼tzten Spielen *Plumbers Don't Wear Ties* und *Full Pipe*. Diese kommt, sobald die letzten wenigen Bugs in unseren Engines fÃ¼r *Plumbers Don't Wear Ties* und *Full Pipe* zerquetscht wurden. Hoffentlich finden wir keine mutierten SchildkrÃ¶ten in der Testphase. Diese zu zerquetschen, ist verdammt schwer!"
+        "content": "**Update:** Wir konnten die Domain plumbervm.org nicht reservieren und haben uns daher schweren Herzens entschlossen, unsere Umbenennung aufzugeben und zu unserem alten Namen zurÃ¼ckzukehren. Lang lebe ScummVM! Die Frage nach dem Namen von ScummVM wurde seit Beginn der Erweiterung um Engines fÃ¼r Nicht-SCUMM-Spiele schon oft gestellt. Bislang hatten wir uns entschieden, den ursprÃ¼nglichen Namen beizubehalten. Die heutige HinzufÃ¼gung einer Engine fÃ¼r *Plumbers Don't Wear Ties* Ã¤ndert jedoch alles. Aufgrund seiner Bekanntheit und seines Rufs als eines der besten Videospiele aller Zeiten wird es natÃ¼rlich zum AushÃ¤ngeschild fÃ¼r das, wofÃ¼r wir stehen. Daher haben wir uns schlieÃŸlich entschlossen, unseren Namen zu Ã¤ndern. Wir sind jetzt **PlumberVM**! Wir haben den Namen ScummVM Ã¼ber 15 Jahre lang verwendet und verabschieden uns nun mit Wehmut davon. Es ist ein bekannter Name, und wir unterschÃ¤tzen nicht den Aufwand, der nÃ¶tig sein wird, um unserem neuen Namen die gleiche Bekanntheit zu verschaffen. Deshalb bitten wir Sie um Ihre Hilfe, um diese Neuigkeit zu verbreiten. Kurzfristig wird dies unvermeidlich zu einigen StÃ¶rungen und Verwirrungen fÃ¼hren. Langfristig sind wir jedoch Ã¼berzeugt, dass dies die richtige Entscheidung ist. Mit Ihrer UnterstÃ¼tzung werden wir die Welt erobern! Angefangen bei den AbwasserkanÃ¤len.\n\nMit der NamensÃ¤nderung haben wir auch beschlossen, den Umfang unseres Projekts noch weiter auszubauen. Letztes Jahr haben wir beschlossen, neben Abenteuerspielen auch Engines fÃ¼r RPG-Spiele zu akzeptieren. Jetzt akzeptieren wir auch alle Spiele, in denen ein Klempner vorkommt. Die Arbeit an dem wenig bekannten *Super Mario Bros.* hat bereits begonnen, und wir haben groÃŸe PlÃ¤ne fÃ¼r die Zukunft. Wir werden bald eine wichtige AnkÃ¼ndigung machen, also bleiben Sie dran.\n\nAbschlieÃŸend mÃ¶chten wir noch darauf hinweisen, dass es einige Zeit dauern wird, bis wir alle Stellen, an denen unser Name erscheint, aktualisiert haben. Wir haben heute mit unserer Hauptwebsite begonnen und in den nÃ¤chsten Tagen werden Sie die Ã„nderung auch auf unseren Social-Media-Konten, im Wiki, im Forum und auf den noch nicht aktualisierten Seiten unserer Website bemerken. Wir arbeiten auch an der VerÃ¶ffentlichung von PlumberVM 2.0 mit zwei neuen unterstÃ¼tzten Spielen: *Plumbers Don't Wear Ties* und *Full Pipe*. Dies wird geschehen, sobald die letzten Fehler in unseren Engines fÃ¼r *Plumbers Don't Wear Ties* und *Full Pipe* behoben sind. Hoffentlich finden wir wÃ¤hrend des Testens keine mutierten SchildkrÃ¶ten. Diese zu vernichten ist wirklich mÃ¼hsam!"
     },
     "20191217": {
         "content": "Wir freuen uns sehr, ankÃ¼ndigen zu kÃ¶nnen, dass das Adventure *Blade Runner*, entwickelt von Westwood Studios und 1997 erstverÃ¶ffentlicht, dank der BemÃ¼hungen von GOG.com [wieder erhÃ¤ltlich ist](http://gog.com/game/blade_runner?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d). Diese neue digital verbreite Version enthÃ¤lt die offiziellen Versionen des Spiels samt Sprachausgabe (englisch, franzÃ¶sisch, italienisch, spanisch und deutsch).\n\nNatÃ¼rlich nutzt diese Version ScummVM, was verschiedene Fehlerkorrekturen und Verbesserungen (wie Maus-Scrolling in KIA und die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Fan-Untertitel) im Vergleich zum Original von 1997 bedeutet.\n\nDu findest Untertitel fÃ¼r die englische und franzÃ¶sische Version des Spiels in der Spiele-Abteilung der ScummVM-Website.\n\nWir arbeiten aktuell noch daran, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die erweiterte Version des Spiels mit Inhalten, die es nicht in die endgÃ¼ltige VerÃ¶ffentlichung geschafft haben, fertigzustellen. Dabei handelt es sich um Inhalte und Code-Abschnitte, die in den Spieldateien verborgen sind, jedoch nicht ausgelÃ¶st oder genutzt werden.\n\nPS: Wenn Du den Link in diesem Artikel verwendest, bekommen wir eine Provision fÃ¼r deinen Einkauf ausgezahlt.",
@@ -301,7 +301,7 @@
     },
     "20200131": {
         "content": "Nach einer kurzen Pause freut sich das ScummVM-Team, ein Wartungs-Release fÃ¼r den Versionszweig 2.1 anzukÃ¼ndigen - ScummVM 2.1.1, Codename â€œ:More Sheep:â€.\n\nDiese VerÃ¶ffentlichung beinhaltet zahlreiche Fehlerkorrekturen und kleinere Verbesserungen. Nennenswert sind: Verbesserte Sprach-UnterstÃ¼tzung in der BenutzeroberflÃ¤che, Verbesserungen in der Audiowiedergabe fÃ¼r FM TOWNS/PC-98, Optimierung der Cloud-SpielstÃ¤nde, einige Dutzend SCI-Skript-Korrekturen, Verbesserungen fÃ¼r Blade Runner und Korrekturen an weiteren 7 Engines. ZusÃ¤tzlich ist diese VerÃ¶ffentlichung die erste mit offizieller UnterstÃ¼tzung fÃ¼r den Nintendo 3DS. ZusÃ¤tzlich haben wir auch der Nintendo Switch eine Cloud-UnterstÃ¼tzung spendiert.\n\nEine Umfangreiche Liste aller Ã„nderungen findest Du in den [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.1.1/ReleaseNotes.html).\n\nWie Ã¼blich findest Du die Programmdateien auf unserer [Download-Seite](/downloads/).\n\nWir wÃ¼nschen dir viel SpaÃŸ!",
-        "title": "Freigabe von ScummVM 2.1.1 ":More Sheep:""
+        "title": "VerÃ¶ffentlichung von ScummVM 2.1.1 â€ž:More Sheep:â€œ"
     },
     "20200222": {
         "content": "![GSoC Logo](/data/news/GSoC2017Logo.png)\n\nZum 14. Mal wurde ScummVM fÃ¼r die Teilnahme am Google Summer of Code zugelassen. Wie in den vergangenen Jahren nehmen wir erneut gemeinsam mit unserem Schwester-Projekt ResidualVM daran teil. Der Summer of Code ist eine jÃ¤hrlich von Google organisierte Veranstaltung, die Studenten dazu ermutigen soll, zu Open Source-Projekten beizutragen. Open Source-Organisationen stellen Mentoren und Projekte zur VerfÃ¼gung, wÃ¤hrend Google die teilnehmenden Studenten finanziell unterstÃ¼tzt. Weitere Informationen findest Du auf der [offiziellen Website](https://summerofcode.withgoogle.com). ZusÃ¤tzlich haben wir einige Informationen hierzu in [unserem Wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/Summer_of_Code) bereitgestellt, unter anderem auch die [Teilnahmebedingungen](http://wiki.scummvm.org/index.php/Summer_of_Code/Project_Rules), welche Bewerber befolgen mÃ¼ssen.\n\nWenn Du dich dem Abenteuer gewachsen fÃ¼hlst und an einem der wichtiges Projekte zur Bewahrung von Videospielen mitarbeiten mÃ¶chtest, dann warten wir bereits auf dich! Wirf einen Blick auf [unsere Ideen-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2020). NatÃ¼rlich kannst Du auch sehr gerne deine eigene Idee mitbringen! Der Annahmeschluss fÃ¼r ProjektvorschlÃ¤ge der Studenten ist am 31. MÃ¤rz. Am 27. April wird bekannt gegeben, wer als GSoC-Teilnehmer angenommen wurde.\n\nDu bist herzlich eingeladen, [unseren Discord-Server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) zu besuchen und alle Fragen im Channel #scummvm-gsoc zu stellen.\n\nWir freuen uns auf deine Bewerbung!",
@@ -309,25 +309,31 @@
     },
     "20200331": {
         "content": "Das ScummVM-Team freut sich, die VerfÃ¼gbarkeit eines neuen Bugfix-Releases des Versionszweigs 2.1 anzukÃ¼ndigen - ScummVM 2.1.2, Codename: \"Fixing Powerful Windows\". Du wirst feststellen, dass unsere [Download-Seite](/downloads/) nicht gerade umfangreich ist. Keine Sorge, wir haben die (unglaublich gute) PortabilitÃ¤t von ScummVM nicht eingeschrÃ¤nkt.\n\nScummVM 2.1.2 ist ein Wartungs-Release fÃ¼r Windows und Mac OS X. Darin enthalten sind einige [Fehlerkorrekturen](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.1.2/ReleaseNotes.html) fÃ¼r diese Plattformen. Da alle anderen Systeme nicht betroffen sind, musst Du dir Ã¼ber das scheinbar ausbleibende Update keine Gedanken machen.\n\nWÃ¤hrend Du auf unsere Download-Seite unterwegs warst, hast Du vielleicht einen neuen Eintrag entdeckt, besonders, wenn Du mit einem PC mit Ubuntu unterwegs bist: ScummVM ist jetzt offiziell auch im [Snap Store](https://snapcraft.io/scummvm) verfÃ¼gbar! Dank der laufenden UnterstÃ¼tzung von Alan "popey" Pope und Alan Griffiths ist das Snap Store-Release von ScummVM auf AugenhÃ¶he mit unseren Ã¼brigen Linux-Versionen. Im Vergleich zum traditionellen Weg, Software unter Linux zu verteilen, haben wir dank des Snap Stores wesentlich mehr Freiheiten, wenn es um die VerÃ¶ffentlichung neuer Versionen geht. Sobald wir eine neue Version freigeben, wirst du die neue Version von ScummVM als automatisches Update erhalten.\n\nDas ScummVM-Snap wird in zwei Versionen verÃ¶ffentlicht. Der "stable&quot-Channel enthÃ¤lt unsere aktuelle Version, was ihn zu einer ausgezeichneten Wahl fÃ¼r die meisten Benutzer macht. FÃ¼r den Fall, dass Du die absolut neusten Funktionen unserer aktuellen Entwicklerversionen entdecken mÃ¶chstest, solltest Du dem "edge"-Channel folgen und tÃ¤glich eine aktualisierte Version erhalten! Wir haben auch schon bereits ein paar nette Erweiterungen fÃ¼r die Snap-Packages in der Hinterhand - aber hierzu spÃ¤ter mehr.\n\nWir wÃ¼nschen Dir viel SpaÃŸ!",
-        "title": "ScummVM 2.1.2 \"Fixing Powerful Windows\" ist da!"
+        "title": "ScummVM 2.1.2 â€žFixing Powerful Windowsâ€ ist da!"
     },
     "20020915": {
-        "title": "Hip-Hip Mur-ray!"
+        "title": "Hip-Hip Mur-ray!",
+        "content": "Am 17. September um 16:57 Uhr (GMT) werde ich â€“ ScummVM â€“ offiziell ein Jahr alt! Leider hat mir niemand gesagt, wann ich Geburtstag habe, sondern mir nur gesagt, dass ich ein Waisenkind bin! Aber ich werde trotzdem versuchen, eine Party zu schmeiÃŸen. Alle sind herzlich eingeladen, meinen IRC-Kanal #scummvm auf irc.freenode.net zu besuchen! Wenn du berÃ¼hmt bist oder mich magst oder was auch immer und mir und meinen [Eltern](http://www.scummvm.org/contact.php) â€žHalloâ€ sagen mÃ¶chtest, dann komm vorbei! Wenn ihr mir einfach nur eine Geburtstagskarte schicken oder euch fÃ¼r die Party anmelden wollt, geht auf die Kontaktseite und schickt eine E-Mail an Endy oder jemand anderen. Oder schreibt einen Beitrag in meinem neuen [Geburtstagsforum](https://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=210596). Wir werden wahrscheinlich den ganzen Tag da sein.  \n  \nWenn ihr einen ScummVM-Entwickler im echten Leben treffen und ihm (ich habe keine Mumie! Wahh!) ein Bier oder etwas anderes spendieren wollt ... kÃ¶nnt ihr jederzeit einen Beitrag im [Geburtstagsforum](https://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=210596) hinterlassen und schauen, ob noch jemand in eurer NÃ¤he ist. Ich bin mir sicher, dass sie sich darÃ¼ber freuen wÃ¼rden! Oh, und ich habe einen kleinen Fleecepullover mit drei blauen Rosen darauf verloren. Wenn Sie ihn sehen, legen Sie ihn bitte fÃ¼r mich in CVS ab!"
     },
     "20020812": {
-        "title": "Gesucht: Ein StÃ¼ck Seife"
+        "title": "Gesucht: Ein StÃ¼ck Seife",
+        "content": "Guten Tag, liebe Leute. Ich weiÃŸ, dass ihr schon lange nichts mehr von mir gehÃ¶rt habt und euch vielleicht fragt, warum ich euch heute hierher gerufen habe. Ich habe GerÃ¼chte gehÃ¶rt, dass das Projekt gestorben sei, und ich mÃ¶chte euch allen versichern, dass das nicht der Fall ist. Wir haben in letzter Zeit sehr hart gearbeitet und viele Fehler in verschiedenen Spielen behoben. TatsÃ¤chlich sind wir fast bereit fÃ¼r eine weitere VerÃ¶ffentlichung ... aber wir warten noch auf die KlÃ¤rung unserer rechtlichen Probleme, bevor das geschieht. Wie sieht es also auf der rechtlichen Seite aus? Nun, unser ehemaliger Projektleiter (James â€žEnderâ€ Brown) hat viele Telefonkonferenzen mit LucasArts gefÃ¼hrt, und wir sollten in KÃ¼rze eine Vereinbarung bekannt geben, die beide Seiten zufriedenstellen wird. Ich mÃ¶chte LEC dafÃ¼r danken, dass sie bereit sind, das Projekt am Leben zu erhalten, anstatt uns einfach zur SchlieÃŸung zu zwingen.  \n  \nHoffentlich werden wir in der nÃ¤chsten Woche Neuigkeiten Ã¼ber unsere Zukunft bekannt geben kÃ¶nnen. Bis dahin spendet bitte weiter und erzÃ¤hlt allen, wie sehr ihr ScummVM liebt. Denkt daran, es sind nicht die Leute, die â€žLucasArts SUXâ€ sagen, die sie davon Ã¼berzeugen werden, das Projekt weiter zu unterstÃ¼tzen ... es sind die Leute, die â€žScummVM Rulesâ€ sagen!"
     },
     "20020701": {
-        "title": "Wir haben mehr Leben als LeChuck!"
+        "title": "Wir haben mehr Leben als LeChuck!",
+        "content": "Nun, Leute, wir sind bisher noch am Leben. Wir sind derzeit im GesprÃ¤ch mit LucasArts, um zu sehen, ob wir eine Vereinbarung aushandeln kÃ¶nnen. Um ehrlich zu sein, hoffen wir zwar, dass dies mÃ¶glich ist, bezweifeln jedoch, dass die Vereinbarung, die LucasArts uns anbieten kÃ¶nnte, uns die Freiheiten einrÃ¤umt, die wir fÃ¼r die Entwicklung benÃ¶tigen. Eine der grÃ¶ÃŸten BefÃ¼rchtungen der meisten Unternehmen ist die GPL (General Public License). Einige Unternehmen sind der Meinung, dass diese den Nutzern viel zu viel Spielraum bei der Verwendung ihrer Software einrÃ¤umt. Wenn LEC leider genauso denkt, mÃ¼ssen wir ihr Angebot vielleicht ablehnen. Es ist fast unmÃ¶glich, GPL-Software neu zu lizenzieren, da man dafÃ¼r die Erlaubnis von jedem bekommen mÃ¼sste, der auch nur eine Zeile Code fÃ¼r ScummVM geschrieben hat. Bisher waren die meisten unserer GesprÃ¤che inoffiziell und ziemlich vage, aber seid versichert, dass wir nicht verschwunden sind und euch Ã¼ber die neuesten Entwicklungen auf dem Laufenden halten werden!  \n  \nVielen Dank auch an alle, die gespendet haben. Derzeit haben wir etwas mehr als 100 Dollar gesammelt, die sowohl fÃ¼r den Kauf von Spielversionen zum Testen als auch fÃ¼r unser Ziel von 300 Dollar fÃ¼r den Kauf einer Kopie von IDA Pro, dem wohl besten Disassembler der Welt, verwendet werden sollen. Spenden Sie weiter :)"
     },
     "20020514": {
-        "title": "ScummVM 0.2.0 verÃ¶ffentlicht!"
+        "title": "ScummVM 0.2.0 verÃ¶ffentlicht!",
+        "content": "Nach langem Warten ist ScummVM 0.2.0 nun endlich erschienen! Besuchen Sie die Download-Seite und laden Sie sich die Version fÃ¼r Ihre bevorzugte Plattform herunter. Derzeit bieten wir Downloads fÃ¼r i386 Debian Woody, Windows, Dreamcast, MacOSX, Familiar/Intimate und Windows CE an. In den nÃ¤chsten Tagen werden wir auch Downloads fÃ¼r MorphOS, RPMs und mÃ¶glicherweise BeOS hinzufÃ¼gen.  \n  \nNeben vielen wichtigen Fehlerbehebungen unterstÃ¼tzt ScummVM nun auch mehrere neue Spiele, wie beispielsweise die FmTowns-256-Farben-Version von Zak McKracken, die CD-Version von Loom und (seltsamerweise) Simon the Sorcerer! Mehrere Spiele, die bereits in 0.1.0 unterstÃ¼tzt wurden, kÃ¶nnen nun in 0.2.0 vollstÃ¤ndig gespielt werden, wie beispielsweise Sam and Max.  \n  \nScummVM Release 0.2.0 enthÃ¤lt auch mehrere neue Plattformen, bessere UnterstÃ¼tzung fÃ¼r verschiedene CPU-Architekturen und EndianitÃ¤ten, viele weitere Befehlszeilenoptionen und experimentelle (d. h. bitte keine Fehler melden!) UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Full Throttle, The Dig, die VGA-Version von Indiana Jones and the Last Crusade und die VGA-Version von Monkey Island (Floppy)!  \n  \nZÃ¶gern Sie also nicht. Laden Sie es jetzt herunter, und wenn es Ihnen wirklich gefÃ¤llt, klicken Sie auf den kleinen PayPal-Button unter dem MenÃ¼, um Geld zu spenden, damit das ScummVM-Team Tools und Software kaufen kann, um dieses Projekt fortzusetzen."
     },
     "20020511": {
-        "title": "Die neuesten Nachrichten."
+        "title": "Die neuesten Nachrichten.",
+        "content": "Das ScummVM-Team arbeitet weiterhin intensiv daran, alle verbleibenden Fehler zu beheben, damit wir unseren nÃ¤chsten Meilenstein (0.2.0) verÃ¶ffentlichen kÃ¶nnen. In der Zwischenzeit gibt es einige Neuigkeiten zum Projekt.  \n  \nBesonders interessant dÃ¼rfte die Tatsache sein, dass Zak McKracken 256 (die fmTowns-Version mit verbesserter Grafik) in 0.2.0 offiziell unterstÃ¼tzt wird und derzeit mit nur zwei grÃ¶ÃŸeren Fehlern im aktuellen CVS abgeschlossen werden kann.  \n  \nAuÃŸerdem arbeitet derzeit jemand an einer GBA-Portierung. Dies war eine vielfach geÃ¤uÃŸerte Wunschvorstellung und wird hoffentlich rechtzeitig fÃ¼r 0.3.0 fertig sein. Einen Beweis fÃ¼r die Existenz dieser Portierung findet ihr in [diesem Entwicklungs-Screenshot](http://www.bbrox.org/scummadv_by_ph0x_0427c.jpg). Die Portierung ist derzeit noch zu frÃ¼h, um in CVS aufgenommen zu werden, also habt bitte noch etwas Geduld :) Was weitere Portierungen angeht, hat LyonHrt einen alten CVS-Build von ScummVM fÃ¼r die Dreamcast kompiliert, der von unserem Teammitglied Marcus Comstedt gepflegt wird. Diese sind unten aufgefÃ¼hrt. Bitte beachtet, dass es sich um alte Builds handelt, die vom ScummVM-Team nicht offiziell unterstÃ¼tzt werden. Kommentare zu dieser Portierung sollten im ConsoleVision Dreamcast-Forum gepostet werden"
     },
     "20200504": {
-        "title": "Macht euch bereits - Sommer'20 naht"
+        "title": "Macht euch bereits - Sommer'20 naht",
+        "content": "![GSoC-Logo](/data/news/GSoC2017Logo.png) Heute hat Google die Projekte bekannt gegeben, die fÃ¼r den diesjÃ¤hrigen [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) zugelassen wurden, eine jÃ¤hrliche Veranstaltung mit dem Ziel, Studenten zur Teilnahme an Open-Source-Projekten zu ermutigen. FÃ¼r viele Studenten ist es das erste Mal, dass sie in einer kollaborativen Umgebung arbeiten. Wir freuen uns besonders, bekannt geben zu dÃ¼rfen, dass das ScummVM-Team vier Mitabenteurer auf ihrer Reise unterstÃ¼tzen und betreuen wird. Dylan Servilla und Nathanael Gentry werden beide an unserer *Director*-Engine arbeiten. WÃ¤hrend Dylans Ziel darin besteht, bei Lingo-bezogenen Aufgaben wie Fabriken zu helfen, wird Nathanael mit der Arbeit an Rendering-Routinen beginnen. Beide werden uns letztendlich dazu bringen, mindestens [*Spaceship Warlock*](https://www.mobygames.com/game/spaceship-warlock) und [*The Journeyman Project*](https://www.mobygames.com/game/journeyman-project) zu unterstÃ¼tzen.\n\nWir mÃ¶chten, dass ScummVM fÃ¼r mÃ¶glichst viele Menschen leicht zugÃ¤nglich ist. Dazu gehÃ¶rt natÃ¼rlich auch die Lokalisierung, um Sprachbarrieren zu beseitigen. In diesem Jahr wird Aryan Rawlani dabei helfen, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden (â€žRTLâ€œ), zu verbessern und die ScummVM-GUI um eine ordnungsgemÃ¤ÃŸe Unicode-UnterstÃ¼tzung zu erweitern. Stellen Sie sich vor, ScummVM wÃ¤re eines Tages in allen mÃ¶glichen Sprachen verfÃ¼gbar, dann verstehen Sie vielleicht, wie wichtig Aryans Arbeit ist. DarÃ¼ber hinaus wird Aryan auch an den Mechanismen arbeiten, mit denen wir Ihre Spiele erkennen, um die ZuverlÃ¤ssigkeit und Leistung zu verbessern. Dazu gehÃ¶rt auch eine grÃ¼ndliche Ãœberarbeitung der Funktionsweise unseres Plugin-Systems. WÃ¤hrend des GSoC fungiert ScummVM auch als Dachorganisation fÃ¼r sein Schwesterprojekt [ResidualVM](https://www.residualvm.org). Gunnar Birke wird daran arbeiten, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Wintermute 3D-Engine in ResidualVM zu implementieren. Wintermute 3D ist â€“ Sie haben es erraten â€“ das 3D-Pendant zur Wintermute-Engine, die von ScummVM unterstÃ¼tzt wird und aufgrund des Projektumfangs nur 2D-Spiele spielen kann. Durch die UnterstÃ¼tzung von Wintermute 3D in ResidualVM wird es schlieÃŸlich mÃ¶glich sein, Spiele wie [*Alpha Polaris*](https://www.mobygames.com/game/windows/alpha-polaris) auszufÃ¼hren.\n\nMachen Sie sich bereit â€“ der Sommer 2020 steht vor der TÃ¼r. Bereiten Sie sich darauf vor, unsere Studenten bei ihrem glorreichen Abenteuer zu unterstÃ¼tzen. Wenn Ihre Uhr zu ticken beginnt, verfolgen Sie ihren Fortschritt auf [ScummVM Planet](https://planet.scummvm.org/)."
     },
     "20200817": {
         "title": "Willkommen, liebe Autoren!",
@@ -346,7 +352,7 @@
         "title": "Bist du bereit fÃ¼r die Legende?"
     },
     "20200927": {
-        "content": "Eine neue Version von ScummVM steht bereit. Diese Version ist besonders spannend, denn wir reisen heute in das Jahr 1976 zurÃ¼ck! Richtig, das berÃ¼hmte _Colossal Cave Adventure_, das erste Interactive Fiction-Spiel, wird ab sofort in ScummVM unterstÃ¼tzt.\n\nZusÃ¤tzlich (neben ungefÃ¤hr 1594 weiteren IF-Spielen) haben wir die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r 3 weitere Spiele-Engines hinzugefÃ¼gt und 4 bereits bestehende Engines erweitert. Damit kÃ¶nnen wir folgende Spiele zu unserer KompatibilitÃ¤tsliste hinzugefÃ¼gen:\n\n* _Blazing Dragons_\n* _Eye of the Beholder - Sega CD version_\n* _Griffon Legend_\n* _Interactive Fiction games_\n* _Operation Stealth_\n* _Police Quest: SWAT_\n* _Prince and the Coward, (englischsprachige Version)_\n* _Ultima IV - Quest of the Avatar_\n* _Ultima VI - The False Prophet_\n* _Ultima VIII - Pagan_\n\nWie du sehen kannst, arbeiten wir uns weiter in die Welt der RPGs ein.\n\nWeitere nennenswerte Ã„nderungen sind: Eine komplett neu entwickelte Portierung auf MorphOS; ein neues Subsystem fÃ¼r automatische SpeicherstÃ¤nde, welches fÃ¼r nahezu jede unterstÃ¼tzte Spiele-Engine zur VerfÃ¼gung steht; unsere BenutzeroberflÃ¤che unterstÃ¼tzt nun Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden; eine aktualisierte MT-32-Emulation und eine Discord-Integration Ã¼ber die Rich Presence-API.\n\nWir unterstÃ¼tzen nun zusÃ¤tzliche Spiele-Versionen und haben der Illusions-, Kyra-, Lab-, Queen-, Titanic-, Xeen- und ZVision-Engines einige Verbesserungen spendiert. ZusÃ¤tzlich wurde die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die NES- und Apple //gs-Versionen von Maniac Mansion verbessert. Wie Ã¼blich arbeiten wir auch weiter daran, Fehler in den Original-Skripten von Ã¼ber 30 SCI-Spielen zu korrigieren und haben fÃ¼r diese Spiele auch die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r einen Roland D-110-Soundtrack entwickelt.\n\nEine umfangreiche Liste aller Ã„nderungen findest du [hier](https://raw.githubusercontent.com/scummvm/scummvm/v2.2.0/doc/de/NEUES.md).\n\nLade ScummVM gleich von unserer [Website](https://www.scummvm.org/downloads) herunter oder lass - sofern du Windows oder macOS nutzt - die automatische Aktualisierungsfunktion diese Aufgabe fÃ¼r dich erledigen.\n\nZusÃ¤tzlich werden wir eine neue Android-Portierung im Beta-Channel des Play Store verÃ¶ffentlichen und benÃ¶tigen hier deine UnterstÃ¼tzung. Es wÃ¤re groÃŸartig, wenn du uns in unserem [Android-Forum](https://forums.scummvm.org/viewforum.php?f=17) Ã¼ber deine Erfahrungen mit der neuen Version berichten kÃ¶nntest.\n\nZeit, in die Tiefen der Interactive Fiction einzutauchen oder in Ultima mit einem Feuersturm einige Monster zu braten - natÃ¼rlich nur, wenn du ein Drache bist.",
+        "content": "Eine neue Version von ScummVM ist fertig. Das ist besonders spannend, weil wir nun auch Adventure-Spiele aus dem Jahr 1976 unterstÃ¼tzen! Ja, richtig, das berÃ¼hmt-berÃ¼chtigte â€žColossal Cave Adventureâ€œ, das allererste Interactive-Fiction-Spiel, wird nun von ScummVM unterstÃ¼tzt.\n\nNeben diesem (und etwa 1594 anderen IF-Spielen) haben wir nun 3 weitere Spiel-Engines hinzugefÃ¼gt und 4 weitere erweitert, wodurch die folgenden Spiele zur Liste der unterstÃ¼tzten Spiele hinzugefÃ¼gt wurden: * â€žBlazing Dragonsâ€œ * â€žEye of the Beholder â€“ Sega CD-Versionâ€œ * â€žGriffon Legendâ€œ * â€žInteractive Fiction-Spieleâ€œ\n* â€žOperation Stealthâ€œ * â€žPolice Quest: SWATâ€œ * â€žPrince and the Cowardâ€œ, englische Ãœbersetzung * â€žUltima IV â€“ Quest of the Avatarâ€œ * â€žUltima VI â€“ The False Prophetâ€œ * â€žUltima VIII â€“ Paganâ€œ Wie Sie sehen kÃ¶nnen, setzen wir unsere Erkundung der Welt der RPGs fort.\n\nWeitere bemerkenswerte Ã„nderungen sind: eine komplett Ã¼berarbeitete MorphOS-Portierung; ein neues Subsystem fÃ¼r automatische Speicherungen, das in fast jeder von uns unterstÃ¼tzten Engine vorhanden ist; UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Anzeige von rechts nach links in unserer GUI; aktualisierter MT-32-Emulationscode und Discord Rich Presence.\n\nWir unterstÃ¼tzen nun weitere verschiedene Spielversionen und haben spÃ¼rbare Verbesserungen an den Engines Illusions, Kyra, Lab, Queen, Titanic, Xeen und ZVision vorgenommen. AuÃŸerdem gibt es eine verbesserte UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Maniac Mansion, NES und Apple //gs-Versionen. Wie Ã¼blich haben wir weiterhin Fehler im ursprÃ¼nglichen SCI-Skript in Ã¼ber 30 Spielen behoben und diese Spiele um die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Roland D-110-Soundtracks erweitert.\n\nDie vollstÃ¤ndigen Versionshinweise finden Sie natÃ¼rlich [hier](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.2.0/ReleaseNotes.html). Holen Sie sich Ihre Kopie von [unserer Download-Seite](https://www.scummvm.org/downloads) oder lassen Sie sie unter Windows oder macOS vom automatischen Updater fÃ¼r Sie herunterladen.\n\nDarÃ¼ber hinaus werden wir eine neue Android-Portierung im Beta-Kanal verÃ¶ffentlichen und benÃ¶tigen Ihre Hilfe beim Testen. Wir wÃ¼rden uns sehr Ã¼ber Ihr Feedback im [Android-Port-Unterforum](https://forums.scummvm.org/viewforum.php?f=17) freuen. Zeit, sich in eine schÃ¶ne interaktive Geschichte zu stÃ¼rzen oder in Ultima ein paar Monster mit einem lodernden Feuer zu braten â€“ wenn Sie natÃ¼rlich ein Drache sind.",
         "title": "ScummVM 2.2.0 \"Interactive Fantasy\" erblickt das Licht der Welt"
     },
     "20201009": {
@@ -356,5 +362,1358 @@
     "20201025": {
         "content": "Unsere neue Android-Portierung von ScummVM v2.2.1 ist nun Ã¼ber den Google Play Store erhÃ¤ltlich. Nach einer langen Phase harter Arbeit unserer Entwickler und einer Testphase von einem Monat durch die Mitglieder unserer Community, die uns durch ihr Feedback geholfen hat, einige Probleme zu beheben, sind wir nun endlich bereit, eine neue, stabile Version von ScummVM fÃ¼r Android freizugeben.\n\nDie App wurde zu groÃŸen Teilen komplett neu geschrieben und auf aktuellen Android-GerÃ¤ten mit einer Android-Version von 10 und hÃ¶her getestet. Sie enthÃ¤lt nun auch einige Features, die uns nÃ¤her an die Desktop-Version von ScummVM bringen, wie beispielsweise UnterstÃ¼tzung fÃ¼r FluidSynth, Cloud-SpielstÃ¤nde und weitere Lokalisierungs-Optionen fÃ¼r die BenutzeroberflÃ¤che. Neu hinzugekommen ist auch das LAN-Feature, mit dem dein Android-GerÃ¤t temporÃ¤r als Fileserver arbeiten kann, sodass du Ã¼ber einen Web-Browser Dateien (SpielstÃ¤nde, die Konfigurationsdatei, Spiel-Daten) auf andere GerÃ¤te herunterladen kannst.\n\nDiese Version behebt einige Probleme, die seit lÃ¤ngerem bestehen.\n\n* Ein Update von einer Ã¤lteren Version behÃ¤lt nun deine Konfigurationsdatei und die SpielstÃ¤nde bei\n* Verbesserte UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Verzeichnis-Navigation (basierend auf den Android-Berechtigungen)\n* Funktionierende Sondertasten auf der virtuellen Tastatur (wie die F-Tasten) sowie die Behandlung wiederholter TastendrÃ¼cke\n\nZusÃ¤tzlich haben wir noch weitere Verbesserungen an der App vorgenommen. So kannst du jetzt auswÃ¤hlen, ob die BenutzeroberflÃ¤che mit einem Grafikfilter dargestellt werden soll (bilineare Filterung) oder nicht; mehrere Verbesserungen an der virtuellen Tastatur lassen diese deutlich schneller arbeiten, sodass diese deutlich nÃ¤her an dem Verhalten einer \"echten\" Tastatur ist. Die virtuelle Maus kann jetzt auch Ã¼ber den Analog-Stick deines Controllers angesteuert werden.\n\nDurch das Update auf die neue Version 2.2.1 wirst du auch in den Genuss aller Spiele-Engines kommen, die seit der Version 2.0.0 zu ScummVM hinzugekommen sind. Darunter fallen etwa Blade Runner, Ultima IV, Quest for Glory IV sowie alle Fehlerbehebungen und Verbesserungen an allen anderen Engines.\n\nNatÃ¼rlich beobachten wir das Feedback unserer Community genau und freuen uns sehr Ã¼ber alle VerbesserungsvorschlÃ¤ge. Wie Ã¼blich solltest du alle Fehler direkt in unserem Bug-Tracker](https://bugs.scummvm.org) melden.\n\nWir mÃ¶chten allen Beta-Testern fÃ¼r ihr Feedback danken und hoffen, dass dir diese Android-Version von ScummVM gefÃ¤llt.",
         "title": "Computerliebe"
+    },
+    "20020409": {
+        "title": "Update verÃ¶ffentlichen",
+        "content": "Dank mehrerer Personen konnten wir bestÃ¤tigen, dass DOTT, Sam and Max und LoomCD ohne â€žgrÃ¶ÃŸereâ€ Fehler im aktuellen Code spielbar sind. Andererseits wurden mehrere schwerwiegende Fehler in MI2 und Indy4 gefunden, sodass die VerÃ¶ffentlichung von Version 0.2.0 etwas lÃ¤nger dauern kÃ¶nnte als erwartet. Programmierer kÃ¶nnen gerne die Fehlerliste durchsehen und versuchen, diese Fehler zu beheben. Derzeit arbeitet nur eine Person regelmÃ¤ÃŸig an ScummVM, daher geht es nur langsam voran."
+    },
+    "20020414": {
+        "title": "Aktueller Stand",
+        "content": "Die VerÃ¶ffentlichung von Version 0.2.0 wurde vorerst verschoben, da die ScummVM-Engine erneut umstrukturiert wird. Als interessante Randnotiz sei jedoch erwÃ¤hnt, dass Version 0.2.0 auch UnterstÃ¼tzung fÃ¼r ein Nicht-SCUMM-Spiel bieten wird: Simon The Sorcerer. Also teilt und genieÃŸt die neueste CVS-Version, Leute.  \n  \nEinige von euch haben vielleicht den PayPal-Button unten in der Navigationsleiste bemerkt. Wenn euch ScummVM gefÃ¤llt, spendet bitte etwas Geld, damit wir Software kaufen kÃ¶nnen, die uns bei der Entwicklung hilft. Vielen Dank!"
+    },
+    "20020501": {
+        "title": "Status-Update: Take Two",
+        "content": "Ja, wir sind noch am Leben. Leider sind wir noch weit davon entfernt, bereit fÃ¼r 0.2.0 zu sein, da mehrere Leute eine groÃŸe Anzahl kritischer Fehler gemeldet haben, an deren Behebung wir gerade arbeiten. Bleibt dran, wir werden es irgendwann schaffen!  \n  \nAch ja, und Ã¼brigens ... wenn jemand weiÃŸ, wo Sean Clark oder eine andere Person ist, die Sam und Max programmiert hat, bitte entfÃ¼hrt sie und zwingt sie, uns das nervige Skript-Rennen im Mystery Vortex zu erklÃ¤ren, das einige von uns seit 48 Stunden wach hÃ¤lt. Danke und viel SpaÃŸ mit ScummVM :)"
+    },
+    "20020527": {
+        "title": "Fortschrittsbericht",
+        "content": "Die tÃ¤glichen Windows-Builds enthalten keine Viren. Einige Antiviren-Scanner wie [AntiVir](http://www.free-av.com) melden fÃ¤lschlicherweise den aktuellen Xbox-Emulator-Trojaner (TR/XBoxEmu.2) in allen selbstentpackenden Dateien, die mit [SFX Maker](http://www.sfxmaker.cjb.net/) erstellt wurden.  \n  \nDie Arbeit an ScummVM schreitet in letzter Zeit nur sehr langsam voran, da das Hauptentwicklungsteam mit anderen Angelegenheiten ziemlich beschÃ¤ftigt ist.  \n  \nWir sind uns einiger Probleme in Zak256 und einiger sehr schwerwiegender Probleme in Simon bewusst, die fÃ¼r 0.2.0 gefunden wurden, und planen eine Zwischenversion (0.2.1), sobald diese behoben sind. Wir suchen natÃ¼rlich nach weiteren Entwicklern, die bereit sind, mitzuhelfen, da derzeit nur eine Person am Spielinterpreter selbst arbeitet (obwohl mehrere an spezielleren Teilen der Engine arbeiten).  \n  \nWir wissen auch, dass eine GP32-Portierung in Arbeit ist, und bitten jeden, der den Entwickler kennt, ihn zu bitten, sich mit [Ender](mailto:scummvm at enderboi.com) in Verbindung zu setzen. Abgesehen davon, dass wir sehr an seiner Arbeit interessiert sind und ihn gerne in unser Team aufnehmen wÃ¼rden... wir sind ziemlich verÃ¤rgert, dass er BinÃ¤rdateien verÃ¶ffentlicht hat und es offenbar keine MÃ¶glichkeit gibt, ihn wegen des Quellcodes fÃ¼r seine Portierung zu kontaktieren (wie es die GPL-Lizenz, die ScummVM verwendet, vorschreibt)! Bis zum nÃ¤chsten Update... **Ich kann das nicht aufheben! Nein, wirklich! Lesen Sie mir von den Lippen ab... Ich... kann... das... nicht... aufheben!**"
+    },
+    "20020616": {
+        "title": "Fortschrittsbericht, Neuauflage",
+        "content": "Es gibt nicht viel zu berichten, aber keine Sorge, wir sind noch lange nicht tot. Der GroÃŸteil des ScummVM-Teams ist derzeit sehr mit Schule und Arbeit beschÃ¤ftigt, aber wir hoffen, dass das Schlimmste bald vorbei ist und wir uns daran machen kÃ¶nnen, weitere Bugs zu beheben und eine neue Version zu verÃ¶ffentlichen! Hier ist ein sehr grober Entwurf dessen, was wir als Meilensteine fÃ¼r ScummVM in Betracht ziehen:\n\n* 0.2.5: Alle unterstÃ¼tzten Spiele nahezu fehlerfrei * 0.3.0: UnterstÃ¼tzung fÃ¼r The Dig und MI1 VGA Floppy * 0.4.0: UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Indiana Jones and The Last Crusade, weitere Bugfixes * 0.5.0: UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Full Throttle, grundlegende UnterstÃ¼tzung fÃ¼r CMI und Maniac Mansion\n* 0.6.0: Weitere Arbeiten an CMI, MM und weitere Bugfixes * 0.7.0: Maniac Mansion durchspielbar, Zak McCracken und Loom16 spielbar * 0.8.0: Zak McCracken und Loom16 durchspielbar * 0.9.0: Bugfixes und CMI durchspielbar\n* 1.0.0: Das Ende des Anfangs NatÃ¼rlich ist dies nur ein sehr grober Entwurf, der sich Ã¤ndern kann, wenn wir plÃ¶tzlich einen Durchbruch in einem Spiel erzielen. Aber dies soll den Leuten nur eine grundlegende Vorstellung davon geben, in welche Richtung wir gehen. Die CMI-UnterstÃ¼tzung wird am schwierigsten sein, da sie sich ziemlich drastisch von den SCUMM-Versionen unterscheidet, mit denen wir bisher zu tun hatten. Viel SpaÃŸ beim Erkunden!"
+    },
+    "20020625": {
+        "title": "Ach, die rechtlichen Aspekte!",
+        "content": "**Update: Der Text des Schreibens und die Antwort des Teams finden Sie [im Archiv der scummvm-devel-Liste](https://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?thread_id=837277&forum_id=7223)**  \nHeute war ein Meilenstein fÃ¼r das ScummVM-Projekt, da wir endlich die lang erwartete E-Mail von LucasArts Legal bezÃ¼glich des Projekts erhalten haben. GlÃ¼cklicherweise scheinen sie noch keine berechtigte Beschwerde zu haben. Ihre Nachricht, in der sie die Entfernung der Website verlangen, basiert auf der Annahme, dass wir auf dieser Website die eigene Engine von LucasArts verbreiten. NatÃ¼rlich ist ScummVM ein vollstÃ¤ndig originelles Werk, das gleichermaÃŸen auf Reverse Engineering und origineller EntschlÃ¼sselungsarbeit vieler verschiedener Personen in der Community basiert, sodass diese Aufforderung keine Auswirkungen auf uns hat. Wir sind vorerst sicher und werden weiterhin daran arbeiten, die wunderbaren Klassiker der Firma LucasArts auf Ihre ComputergerÃ¤te zu bringen, hoffentlich noch fÃ¼r lange Zeit!"
+    },
+    "20020829": {
+        "title": "Zahle niemals mehr als 20 Dollar fÃ¼r ein Computerspiel...",
+        "content": "Meine Damen und Herren, dreikÃ¶pfige Affen und auÃŸerirdische Gedankenkontrolleure ... leiht mir eure Ohren. ZunÃ¤chst einmal ein Update zu unseren rechtlichen Verhandlungen mit LucasArts. Wir stehen hoffentlich kurz vor dem Abschluss unserer Vereinbarung und hoffen, irgendwann in der nÃ¤chsten Woche eine entsprechende AnkÃ¼ndigung machen zu kÃ¶nnen. NatÃ¼rlich hatten wir gehofft, diese AnkÃ¼ndigung bereits vor einem Monat machen zu kÃ¶nnen. Leider ist bei LucasArts derzeit viel los, sodass es eine Weile gedauert hat, mit den zustÃ¤ndigen Personen zu sprechen. AuÃŸerdem mÃ¶chte ich auf etwas eingehen, das mindestens einmal pro Woche zur Sprache kommt. Nein, ScummVM ist derzeit nicht in der Lage, andere Nicht-SCUMM-Spiele zu unterstÃ¼tzen. Abgesehen von der Einbindung der Simon-UnterstÃ¼tzung hat das aktuelle Team viel zu viel zu tun, um die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die bestehenden klassischen LucasArts-Abenteuer fertigzustellen. Auch wenn wir in Zukunft mÃ¶glicherweise UnterstÃ¼tzung fÃ¼r andere Spiele hinzufÃ¼gen werden, planen wir dies derzeit nicht ... und alle diesbezÃ¼glichen Anfragen werden umgehend ignoriert. Es sei denn, sie werden von einer Spende von Ã¼ber 2.000 Dollar begleitet.  \n  \nIn der Zwischenzeit empfehlen wir Ihnen, sich an die wunderbare Website [VOGONS](http://vogons.zetafleet.com/) (Very Old Games on New Systems) zu wenden, wenn Sie Hilfe mit anderen Spielen auf modernen Betriebssystemen benÃ¶tigen. Das wÃ¤re vorerst alles. In letzter Zeit sind kaum Spenden eingegangen. Wenn Sie dies noch nicht getan haben, nutzen Sie bitte den PayPal-Button unter dem MenÃ¼ auf der linken Seite und senden Sie uns etwas Geld. Derzeit verwenden wir Spenden fÃ¼r Rechtskosten und den Kauf von Software (z. B. ein oder drei Exemplare von [IDA Pro](http://www.datarescue.com/) sowie Spiele, die einige unserer Entwickler mÃ¶glicherweise noch nicht haben)."
+    },
+    "20021004": {
+        "title": "Nicht tot, Murray, nur verflucht.",
+        "content": "Und nun zu unserem halbjÃ¤hrlichen News-Update! Die rechtliche Situation ist noch offen, da wir auf eine Antwort von LucasArts auf unsere letzte E-Mail warten.  \n  \nWas den Fortschritt angeht, werden diejenigen, die die tÃ¤glichen Builds verfolgen, die neue In-Game-GUI bemerkt haben, die wir implementiert haben. Sie befindet sich noch in der Entwicklung, daher kann es zu seltsamen Vorkommnissen kommen. Einige unserer wunderbaren Entwickler arbeiten derzeit daran, die KompatibilitÃ¤t mit The Dig und Full Throttle zu verbessern, da es so aussieht, als kÃ¶nnten wir eines dieser Spiele sogar fertigstellen, bevor die rechtliche Situation geklÃ¤rt ist und wir unsere nÃ¤chste Version verÃ¶ffentlichen kÃ¶nnen.  \n  \nIn der Zwischenzeit befinden sich der CVS-Baum und die tÃ¤glichen Builds noch in einer experimentellen Phase. AuÃŸerdem suchen wir SÃ¶ldner, die zwei Personen entfÃ¼hren, damit wir sie foltern kÃ¶nnen, um die beiden aktuellen â€žProblembereicheâ€ in ScummVM aufzudecken.  \n  \nWir brauchen die Person, die iMUSE fÃ¼r Sam and Max Hit The Road hauptsÃ¤chlich erweitert hat. So ziemlich jeder verbleibende Fehler bei der UnterstÃ¼tzung dieses Spiels durch ScummVM hÃ¤ngt mit dem iMUSE-System zusammen. Wenn also jemand eine Person oder Informationen zu diesem Subsystem â€žbeschaffenâ€ kann, wenden Sie sich bitte an [Ender](mailto:scummvm at enderboi.com), um eine diskrete Lieferung des ... Pakets zu vereinbaren.  \nZweitens benÃ¶tigen wir [Vince Lee](http://www.mobygames.com/developer/sheet/view/developerId,1526/) fÃ¼r Befragungen zur INSANE-Cutscene-Engine, die in Spielen wie Full Throttle verwendet wird. Unser Mangel an Informationen Ã¼ber dieses System hat uns in Bezug auf den Fortschritt in diesem Spiel in eine Sackgasse gefÃ¼hrt. Wenn Sie diese Person oder Informationen Ã¼ber INSANE beschaffen kÃ¶nnen, werden Sie reichlich belohnt. Die AnonymitÃ¤t wird gewahrt, wenn die â€žbeschaffteâ€ Person dies wÃ¼nscht. Alternativ kÃ¶nnen wir einen Deal aushandeln, wenn jemand das Hauptquartier von LucasArts Ã¼berfallen und dessen Bewohner davon Ã¼berzeugen mÃ¶chte, sich von den Quellen oder Informationen zu diesen beiden Punkten zu trennen. Unsere eigenen Versuche, in diese Einrichtung einzudringen, sind aufgrund einer mysteriÃ¶sen Person namens â€žManagementâ€ gescheitert. Im Ernst, wenn jemand Informationen zu diesen beiden Problemen hat, die uns Kopfzerbrechen bereiten, wenden Sie sich bitte an [Ender](mailto:scummvm at enderboi.com). Wenn Sie zuvor bei LucasArts gearbeitet haben und anonym helfen mÃ¶chten, respektieren wir das. Ich wÃ¼rde keine Angst haben, uns zu helfen, denn unsere eigenen Verhandlungen haben gezeigt, dass sie durchaus bereit sind, uns existieren zu lassen, nur sind sie (derzeit) nicht bereit, tatsÃ¤chliche Informationen oder Quellen preiszugeben. Vielen Dank fÃ¼rs Mitspielen und denkt daran: â€žZahlt niemals mehr als 20 Dollar fÃ¼r ein Computerspielâ€!"
+    },
+    "20021017": {
+        "title": "Stand der SCUMM",
+        "content": "KÃ¼rzlich wurde eine Nachricht in der ScummVM-Entwicklerliste gepostet, in der der aktuelle Status von ScummVM detailliert beschrieben wird, darunter auch Informationen darÃ¼ber, in welche Richtung wir mit unserer nÃ¤chsten Version gehen, sowie ein Update zur rechtlichen Situation. Hier ist ein Link zur [E-Mail zum Stand von SCUMM](http://www.scummvm.org/status.php)"
+    },
+    "20021105": {
+        "title": "Es ist ein mieser Job, aber irgendjemand muss ihn machen...",
+        "content": "Nun, wir scheinen den Kontakt zu LucasArts verloren zu haben, da wir seit mehreren Wochen nichts mehr von ihnen gehÃ¶rt haben. Wenn sie uns also nicht plÃ¶tzlich eine E-Mail schicken und ihr Veto einlegen, bereiten wir uns auf die VerÃ¶ffentlichung von Version 0.3.0 vor. ZunÃ¤chst einmal wird ScummVM 0.3.0 UnterstÃ¼tzung fÃ¼r folgende Spiele bieten:  \n\n* Zak McKracken (FmTowns 256-Farben-Version) * Monkey Island (VGA-Diskette und Enhanced CD) * Monkey Island II * Loom (CD-Talkie-Version) * Indiana Jones and the Fate of Atlantis * Day of the Tentacle * Sam and Max Hit the Road * The Dig * Simon The Sorcerer 1\n\n  \nDie nÃ¤chste groÃŸe Version, 0.4.0, wird UnterstÃ¼tzung fÃ¼r folgende Spiele bieten: * Simon The Sorcerer 2 * Full Throttle * Indiana Jones and Last Crusade (256-Farben-Version)\n\n  \n  \nWie kÃ¶nnen Sie uns helfen? Derzeit benÃ¶tigen wir Personen, die alle unterstÃ¼tzten Spiele testen und uns mitteilen, ob es grÃ¶ÃŸere Fehler gibt, die das Spiel unspielbar machen. Weitere Informationen dazu finden Sie unter [ScummVM 0.3.0 Release Info](http://www.scummvm.org/documentation.php?view=release)."
+    },
+    "20021108": {
+        "title": "Ausfallmeldung",
+        "content": "Hallo, liebe Abenteurer! Unser Host SourceForge zieht am 14. und 17. November um. WÃ¤hrend dieser Zeit wird es zu einigen AusfÃ¤llen kommen:  \n\n* 14. November: ScummVM-Downloads und Mailinglisten sind zwischen ca. 16:00 Uhr pazifischer Zeit (GMT-8) und 19:00 Uhr nicht verfÃ¼gbar. * 17. November: Die Hauptseite von ScummVM und der CVS-Baum sind ab 10:00 Uhr pazifischer Zeit nicht verfÃ¼gbar. Dies kann bis zu 12 Stunden dauern, hoffentlich jedoch weniger!\n\n  \n  \nVielen Dank und bitte kaufen Sie wieder bei Snuckeys ein!"
+    },
+    "20021207": {
+        "title": "Kann das wahr sein? Ist es ein Vogel? Ist es ein Flugzeug...?",
+        "content": "**Nein!** Es ist ScummVM 0.3.0b, unsere erste offizielle VerÃ¶ffentlichung, seit LucasArts beschlossen hat, uns zu verfolgen! *Kleines Update: Wir haben auch ein paar Links zu unserer Links-Seite hinzugefÃ¼gt, die Sie sich vielleicht ansehen mÃ¶chten. Vor allem VOGONS, bitte hÃ¶rt auf, uns zu fragen, ob wir Dinge wie die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Beneath a Steel Sky hinzufÃ¼gen werden :)*\n\n  \n  \nDas ist richtig, seit LucasArts uns vor vielen Monaten zum ersten Mal eine DMCA-Mitteilung geschickt hat (und nach dem anschlieÃŸenden Slashdotting und der Gegenreaktion unserer Nutzer klugerweise beschlossen hat, eine Einigung auszuhandeln :), haben wir auf eine Einigung mit LucasArts gewartet, bevor wir die lang erwartete neue Version verÃ¶ffentlichen. Das Warten hat ein Ende. Nein, wir haben keine Einigung erzielt, wir waren es nur leid, auf die VerÃ¶ffentlichung dieses Juwels zu warten. Seit unserer letzten Version 0.2.0 gab es Hunderte, wenn nicht Tausende von Bugfixes ... ganz zu schweigen von der UnterstÃ¼tzung fÃ¼r mindestens drei neue Spiele (die VGA-Version von Indiana Jones and the Last Crusade sowie UnterstÃ¼tzung fÃ¼r The Dig und Simon the Sorcerer 2) ... und neue Funktionen wie eine erheblich verbesserte In-Game-GUI und einen integrierten Launcher, mit dem Sie Ihre klassischen LucasArts- (und AdventureSoft-)Spiele noch einfacher hinzufÃ¼gen, konfigurieren und ausfÃ¼hren kÃ¶nnen. Es gibt eine experimentelle UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Full Throttle sowie viele Bugfixes fÃ¼r die in unserer letzten Version vorgestellten Spiele ... wie die FmTowns-256-Farben-Version von Zak McKracken und die VGA-Diskettenversion von Monkey Island. Eine kurze Zusammenfassung der Ã„nderungen finden Sie in den [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/0.3.0b/ReleaseNotes), oder noch besser... laden Sie das Ding einfach herunter (/downloads/). Wir hoffen, dass wir Ihnen von nun an hÃ¤ufiger neue Versionen prÃ¤sentieren kÃ¶nnen, hoffentlich mindestens einmal im Monat. GenieÃŸen Sie diese Version so sehr, wie wir bei ihrer Erstellung frustriert waren, und denken Sie daran: Wenn Sie Ihr ganzes Geld an LucreArts geben, lassen sie uns vielleicht leben, anstatt uns auf ... auf ... Monkey Island! (Ugh, Bananen... Ich hasse Bananen). FÃ¼r diejenigen, die sich fÃ¼r die langweiligen Neuigkeiten interessieren, gibt es hier sowohl eine Zusammenfassung als auch ein Update zu unserer rechtlichen Situation fÃ¼r diejenigen Nutzer, die ScummVM gerade erst entdecken.\n\n* * * *Wir befinden uns seit einiger Zeit in einer Pattsituation mit LucasArts. LucasArts gefÃ¤llt unsere aktuelle Lizenz, die GPL (General Public License), einfach nicht. Obwohl wir dies nicht fÃ¼r notwendig halten, haben wir zugestimmt, die Lizenz in eine fÃ¼r LucasArts â€žfreundlichereâ€ zu Ã¤ndern. LucasArts mÃ¶chte jedoch, dass wir Vertriebsbedingungen aufnehmen, die gegen Abschnitt 1 sowohl der [Debian Free Software Guidelines (DFSG)](http://www.debian.org/social_contract#guidelines) als auch der [Open Source Definition](http://www.opensource.org/docs/definition.html) verstoÃŸen. Wir kÃ¶nnen dem ebenso wenig zustimmen wie der von ihnen geforderten Bedingung (kein kommerzieller Vertrieb), da dies im Widerspruch zu den von uns geforderten DFSG und OSD steht und wir rechtlich nicht sicher sein kÃ¶nnen, dass wir dies durchsetzen kÃ¶nnen â€“ mehrere Linux- und BSD-Distributionen enthalten bereits ScummVM-Pakete, und wir kÃ¶nnen nicht sicher sein, dass sie eine LizenzÃ¤nderung bemerken werden. Oh, und wir MÃ–CHTEN, dass Distributionen unsere Software enthalten kÃ¶nnen :) Bis heute hat LucasArts uns keine konkreten Beschwerden bezÃ¼glich ScummVM vorgebracht, abgesehen von einigen vagen Behauptungen, dass sie ihre Rechte an ihrem eigenen geistigen Eigentum aufgeben wÃ¼rden, wenn sie diese Bedingungen nicht durchsetzen wÃ¼rden. Wir glauben das nicht, denn es gibt sicherlich keine dokumentierten FÃ¤lle, in denen die GPL in der Vergangenheit zu einer solchen Herausforderung gefÃ¼hrt hat, und weitaus wichtigere Eigenschaften wurden in der Vergangenheit unter der GPL lizenziert, wie beispielsweise die Quake-Titel von [id software](http://www.idsoftware.com/). LucasArts verÃ¶ffentlicht keinen eigenen Code unter der GPL, und wir glauben wirklich nicht, dass sie von uns verlangen sollten, unsere Lizenz zu Ã¤ndern â€“ wir wollen nur, dass sie uns in Ruhe lassen, damit wir unseren Emulator entwickeln kÃ¶nnen. Sanktionieren Sie uns, wenn Sie sich dadurch rechtlich sicherer fÃ¼hlen. Aber wenn sie von uns einen so groÃŸen Schritt wie die Ã„nderung unserer Lizenz verlangen, mÃ¼ssen sie zumindest in Bezug auf die Einhaltung der OSD/DFSG nachgeben.  \n  \nWir vom ScummVM-Team mÃ¶chten uns bei den Mitarbeitern von LucasArts bedanken, die uns unterstÃ¼tzen und versuchen, eine Einigung zu erzielen. Aber Leute, wir sind eure Fans. Wir aktualisieren lediglich die Engine fÃ¼r Spiele in Form eines Emulators ... weil ihr das nicht getan habt â€“ obwohl wir euch seit Jahren darum gebeten haben. Wir haben sogar mehr Geld fÃ¼r euch verdient, da viele von uns eure klassischen Bundle-Packs gekauft haben, nur um sie mit ScummVM zu spielen. * **Die letzten AbsÃ¤tze wurden euch von der Abteilung â€žBitte verklagt uns nicht wegen einer neuen VerÃ¶ffentlichungâ€ zur VerfÃ¼gung gestellt.**"
+    },
+    "20021214": {
+        "title": "Medienblitz",
+        "content": "Ich habe vergessen, dies bei der VerÃ¶ffentlichung von 0.3.0b zu erwÃ¤hnen, aber ScummVM wurde kÃ¼rzlich in einem britischen Magazin erwÃ¤hnt: *PC Zone* erwÃ¤hnte ScummVM in einer Rezension des iPAQ 3870. Ein [Scan der Seite](/data/news/pczone.jpg) ist verfÃ¼gbar. AuÃŸerdem gab es im deutschen Computermagazin [c't](http://www.heise.de/ct/) einen Artikel Ã¼ber Spiele fÃ¼r PDAs, in dem auch Pocket Scumm aufgefÃ¼hrt war (leider ist derzeit kein Bild verfÃ¼gbar). Ein Affe in Ihrer Tasche? Auf jeden Fall.  \n  \nWenn jemand anderes ScummVM in den Medien entdeckt, wÃ¼rden wir uns freuen, wenn Sie uns eine Nachricht an [press\\_stuff at scummvmNOSPAM.org](mailto:press_stuff at scummvmNOSPAM.org) schicken wÃ¼rden. Entfernen Sie natÃ¼rlich das NOSPAM aus der Adresse. Wenn mÃ¶glich, senden Sie uns bitte auch einen Scan der Seite.  \n  \nWenn Sie fÃ¼r ein Magazin arbeiten, das Ã¼ber ScummVM berichten mÃ¶chte, vielleicht in einem Artikel Ã¼ber Retro-Gaming (\\*Hinweis\\*), dann schreiben Sie uns ebenfalls gerne eine E-Mail. Wir kÃ¶nnen wahrscheinlich ein Interview, Screenshots, Hilfe ... und/oder groÃŸe, bestechende Mengen an Bananen organisieren."
+    },
+    "20021227": {
+        "title": "Frohe Weihnachten",
+        "content": "Wir vom ScummVM-Team hoffen, dass alle ein schÃ¶nes Weihnachtsfest hatten! ZunÃ¤chst mÃ¶chten wir darauf hinweisen, dass LucasArts zumindest in GroÃŸbritannien ein Paket mit aktualisierten Versionen von Sam and Max und Full Throttle herausgebracht hat, die fÃ¼r Windows 95/98/ME/NT/2K/XP ausgelegt sind. Dieses Paket (mit dem fantasievollen Titel â€žThe Entertainment Packâ€) enthÃ¤lt auch The Dig und Grim Fandango... Diese Versionen wurden nicht aktualisiert und sind die ursprÃ¼nglichen Windows-Versionen (ja, diese Spiele wurden in einigen der frÃ¼heren LucasArts Adventure Packs mit nativen Windows-Ports ausgeliefert).  \n  \nDie aktualisierten Engines von Sam and Max und Full Throttle wurden nicht intern von LucasArts portiert, wahrscheinlich aufgrund von Zeitmangel UND weil die meisten Leute, die an SPUTM/SCUMM gearbeitet haben, das Unternehmen ohnehin verlassen haben, sondern von Aaron Giles â€“ dem ursprÃ¼nglichen Mac-Porter (und renommierten MAME-Entwickler :). Es gibt keine Modifikationen auÃŸer einem DirectX-Wrapper um den Grafikcode und einem wirklich sehr schlechten Grafikskalierer. Unsere Meinung? Nennen Sie uns voreingenommen, aber wenn Sie keine perfekte KompatibilitÃ¤t benÃ¶tigen, Full Throttle jetzt spielen mÃ¶chten oder mehr als zwei dieser Spiele vermissen, ist es wahrscheinlich viel gÃ¼nstiger, diese Spiele gebraucht oder einzeln zu kaufen. Die enthaltenen aktualisierten BinÃ¤rdateien sind in Bezug auf die Funktionen denen von ScummVM unterlegen, da Ihnen unsere erweiterten Funktionen fehlen, wie z. B. die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r andere Plattformen als Windows (wie Macintosh, Unix und PocketPC), unsere Grafikskalierer usw. Wenn Sie das Paket kaufen, bleiben die Spieldaten natÃ¼rlich unverÃ¤ndert und sind ohnehin mit ScummVM kompatibel. Es ist schÃ¶n zu sehen, dass LucasArts so etwas verÃ¶ffentlicht und etwas Positives unternimmt, um seine klassischen Spiele wiederzubeleben â€“ oder zumindest einen Marketing-Hype fÃ¼r die Fortsetzung zu erzeugen :)  \n  \nFazit: Kaufen Sie es, wenn Sie es haben mÃ¶chten oder Sammler sind â€“ aber nur wegen der Windows-KompatibilitÃ¤t lohnt es sich nicht. Wenn Sie es jedoch kaufen, ermutigen Sie LucasArts, in Zukunft weitere Klassiker zu aktualisieren â€“ obwohl ScummVM diese Notwendigkeit hoffentlich bald Ã¼berflÃ¼ssig machen wird. Wir schlagen vor, dass LucasArts seine Entwicklungskosten fÃ¼r die NeuverÃ¶ffentlichung seiner verlorenen und SELTENEN Klassiker ausgibt, wie beispielsweise die FmTowns-256-Farben-Version von Zak Mckracken. FÃ¼r Interessierte: Die aktualisierten Versionen wurden am 2. Oktober fÃ¼r Full Throttle und am 24. Oktober fÃ¼r Sam and Max kompiliert.  \n  \nWas die Entwicklungsnachrichten angeht, so waren mehrere ScummVM-Entwickler tatsÃ¤chlich sehr langweilige Menschen und haben dieses Weihnachten *programmiert* und in nur wenigen Tagen die Grundlagen fÃ¼r die UnterstÃ¼tzung von Curse of Monkey Island geschaffen. Ich bin sicher, dass unsere Macintosh-Nutzer sich freuen werden, dass sie dieses Spiel in vielleicht nur einem Monat endlich spielen kÃ¶nnen. Die UnterstÃ¼tzung ist in den neuesten CVS- und Daily-Builds enthalten, aber **bitte keine Fehlerberichte einreichen**, da wir wissen, dass sie derzeit noch nicht wirklich funktioniert. Die vollstÃ¤ndige UnterstÃ¼tzung wird verfÃ¼gbar sein, â€žwenn sie fertig istâ€œ ... oder am Tag nach der VerÃ¶ffentlichung von Duke Nukem Forever. Was auch immer zuerst eintritt. Ho Ho Ho!"
+    },
+    "20021230": {
+        "title": "Und ein frohes neues Jahr!",
+        "content": "... an alle auÃŸer Casa Addams, viele Nutzer der Clie Source-Foren (die offensichtlich genauso viel Verstand haben wie ihre PDAs) und diesen anderen Idioten, der ScummVM mit Warez-Spielen von LucasArts auf UseNet bÃ¼ndelt. Dies ist gewissermaÃŸen ein offener Appell, obwohl wir nicht wirklich erwarten, dass Idioten, die etwas so Dummes getan haben, darauf hÃ¶ren werden.  \n  \nEntschuldigt bitte, dass diese offene Botschaft so hart ist, aber ist euch nicht klar, dass ihr durch die Verbindung und BÃ¼ndelung von ScummVM **mit** Raubkopien (â€žAbandonwareâ€ oder anderweitig) von LucasArts-Spielen ihnen im Grunde noch mehr GrÃ¼nde liefert, rechtliche Schritte gegen uns einzuleiten (und die Entwickler dieses Programms mÃ¶glicherweise in den finanziellen Ruin zu treiben :)... Besonders enttÃ¤uscht bin ich von chrilith, der fast sicher dafÃ¼r gesorgt hat, dass es niemals eine offizielle Palm-Portierung von ScummVM in CVS geben wird, es sei denn, wir sind sehr nachsichtig. Wenn ihr unsere Arbeit schÃ¤tzt, dann missbraucht sie nicht. Andernfalls schadet ihr dem Ruf und mÃ¶glicherweise auch dem rechtlichen Status von ScummVM und seinen Entwicklern. Ich habe einige SEHR lÃ¤cherliche Kommentare in den Clie Source-Foren gesehen, die besagen, dass LucasArts diese Spiele nicht mehr verkauft. Mit Ausnahme einiger Versionen (insbesondere Zak256 und LoomCD) ist das Unsinn. Die meisten LucasArts-Spiele kÃ¶nnen in Sammelpackungen bei Amazon oder im LucasArts-Store bestellt werden (wenn Sie in Amerika leben). Ich habe sogar eine Reihe von klassischen LucasArts-Abenteuern in der Electronic Boutique gesehen, als ich meine WeihnachtseinkÃ¤ufe erledigt habe. * * * AuÃŸerdem macht die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Curse of Monkey Island gute Fortschritte! Probieren Sie unbedingt die neuesten Daily Builds aus, wenn Sie das Abenteuer lieben (aber reichen Sie bitte keine Bug-Reports zur CMI-UnterstÃ¼tzung ein)."
+    },
+    "20030104": {
+        "title": "Ho Ho Ho und eine Flasche...",
+        "content": "ZunÃ¤chst einmal eine kurze Anmerkung, dass die Probleme mit dem Clie Source-Forum behoben wurden und die Clie/Palm-Portierung in CVS integriert wird, sobald chrilith seine Portierung so aktualisiert hat, dass sie mit der OSystem-Architektur von 0.3.0 funktioniert.  \n  \nEin kurzes Update zur CMI-UnterstÃ¼tzung (COMI/Monkey3). Innerhalb weniger Wochen wurden bemerkenswerte Fortschritte bei der UnterstÃ¼tzung dieses Spiels erzielt, aber die Arbeit wird sich in der nÃ¤chsten Woche wahrscheinlich verlangsamen, da verschiedene Entwickler anderweitig beschÃ¤ftigt sind. Derzeit ist es mÃ¶glich, einen Teil von Teil II des Spiels zu spielen, abgesehen von einigen Bugs, die die Kanonenszene ziemlich schwierig und instabil machen.  \n  \nZu den derzeit noch bestehenden Hauptproblemen gehÃ¶ren ein Fehler bei der flObject-Zuweisung (der in einigen Dialogsequenzen zu einem Absturz fÃ¼hrt), einige Probleme beim Beenden von Skripten (die zu verschiedenen spielverhindernden AbstÃ¼rzen in der Kanonenszene und mehreren RÃ¤tseln in Teil II fÃ¼hren) sowie verschiedene Probleme mit dem KanonenrÃ¤tsel zu Beginn des Spiels. Wie immer bitten wir Sie zu beachten, dass diese Arbeit noch experimentell ist, und keine Fehlerberichte dazu einzureichen. Patches sind jedoch sehr willkommen! :)"
+    },
+    "20030106": {
+        "title": "Pinguine, Pinguine... Ã¼berall",
+        "content": "Hallo zusammen. Ich (Ender) wÃ¼rde gerne wissen, ob irgendwelche ScummVM-Nutzer auf der Linux.conf.au '03 hier in Perth anwesend sein werden... Wenn ihr dort seid, schreibt doch bitte einen Beitrag im Forum. Wenn ein paar Leute kommen, kÃ¶nnten wir uns danach auf eine Pizza oder so treffen oder vielleicht spontan ein Classic Gaming BOF organisieren (wenn jemand anderes das organisieren mÃ¶chte, ich bin nÃ¤mlich furchtbar schlecht in solchen Dingen :) Blonk."
+    },
+    "20030114": {
+        "title": "Du hast heute eine wertvolle Lektion gelernt, und das ist der beste Preis Ã¼berhaupt! (Hyuk hyuk hyuk!)",
+        "content": "Wenn Sie Linux-Nutzer sind, fÃ¼hrt Happy Penguin derzeit eine [Reihe von Umfragen](http://happypenguin.org/forums/viewforum.php?f=17) durch, um die besten Spiele in einer Vielzahl von Kategorien zu ermitteln. Stimmen Sie fÃ¼r Ihre Lieblingsemulatoren, das Ihrer Meinung nach vielversprechendste Projekt usw. ab. Hoffentlich fallen einige dieser Stimmen sogar auf uns :)"
+    },
+    "20030128": {
+        "title": "Das Volk hat gesprochen :)",
+        "content": "Bei Linux Game Tome (http://happypenguin.org) wurde ScummVM zum [Besten Emulator](http://happypenguin.org/forums/viewtopic.php?t=549) gewÃ¤hlt. Vielen Dank an alle, die fÃ¼r uns gestimmt haben.  \n  \nAuÃŸerdem stabilisiert sich die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Curse of Monkey Island. Zwar gibt es noch einige kleinere Grafikfehler, aber derzeit sind nur noch zwei spielkritische Bugs und eine Reihe weiterer â€žUnannehmlichkeitenâ€ und FÃ¤lle von fehlerhaftem Verhalten bekannt. Wir hoffen, dass wir Curse of Monkey Island bald als spielbar ankÃ¼ndigen kÃ¶nnen. Viele Leute haben gefragt, wie es nun weitergeht. Hier ist ein kurzer (und sehr vorlÃ¤ufiger!) Ãœberblick Ã¼ber unsere nÃ¤chsten Ziele: * Februar 2003: Curse of Monkey Island fertiggestellt * Februar â€“ MÃ¤rz 2003: Regressionstests/Bugfixes fÃ¼r andere unterstÃ¼tzte Spiele * Februar â€“ MÃ¤rz 2003: Fertigstellung der Launcher-FunktionalitÃ¤t (Optionen-Dialoge mit Registerkarten usw.)\n* Anfang MÃ¤rz 03: CVS-Freeze, Regressionstests, VerÃ¶ffentlichung von 0.4.0 * Ab MÃ¤rz: UnterstÃ¼tzung fÃ¼r V1/V2-Spiele (Maniac Mansion, Nicht-FmTowns Zak, EGA Loom usw.) Wie immer handelt es sich hierbei nur um einen groben Zeitplan, der sowohl vom Fortschritt als auch von der Freizeit unserer Entwickler abhÃ¤ngt. Wenn Sie helfen mÃ¶chten und wissen, wie man CVS und einen Compiler benutzt, kÃ¶nnen Sie entweder Fehler beheben oder Regressionstests durchfÃ¼hren! Wir suchen dringend Leute, die CVS mit anderen Spielen als ComI testen und nach kritischen Fehlern suchen, die in 0.3.0b nicht vorhanden waren, und dann versuchen, verschiedene Versionen von CVS auszuprobieren und zumindest den Tag zu finden, an dem der Fehler zum ersten Mal aufgetreten ist. So kÃ¶nnen wir leichter feststellen, welche Ã„nderungen Probleme verursacht haben, ohne wochenlang blind zu raten. Wenn Sie einen kritischen Fehler finden, der auch in 0.3.0b vorhanden ist, suchen Sie bitte nach einem Fehlerbericht. Wenn es keinen gibt, reichen Sie bitte einen ein!"
+    },
+    "20030308": {
+        "title": "Playstation 2-Port",
+        "content": "Die Arbeit verlief in letzter Zeit eher schleppend, aber seit kurzem hat sich die Entwicklung mit dem Super Dooper Secret Project Number Six wieder beschleunigt, mit einer umfangreichen Code-Bereinigung und einigen ziemlich wichtigen Bugfixes. Rechnet also irgendwann mit einer neuen Version. AuÃŸerdem ist das Interesse an einer Portierung fÃ¼r die Playstation 2 wieder gestiegen. Ich (Ender) bin durchaus bereit, eine solche Portierung zu erstellen, wenn mindestens 75 US-Dollar (siehe den kleinen Button unter dem MenÃ¼) fÃ¼r den Kauf eines Modchips gespendet werden. Das sollte nicht lange dauern, und einer von euch â€“ unseren treuen Nutzern â€“ hat sich bereits bereit erklÃ¤rt, ihn fÃ¼r mich zu installieren, wenn ich einen bekomme. Wenn wir feststellen, dass genÃ¼gend Interesse besteht (was natÃ¼rlich vom Stand der Spenden abhÃ¤ngt :), werden wir so schnell wie mÃ¶glich mit einer offiziellen Portierung beginnen."
+    },
+    "20030318": {
+        "title": "Ruhe in Frieden, yot, 1983â€“2003",
+        "content": "Am vergangenen Freitag, dem 14. MÃ¤rz, hat sich unser ScummVM-Entwicklerkollege und Freund Felix Jakschitsch (vielen bekannt unter seinem Spitznamen *yot*) im Alter von nur 19 Jahren das Leben genommen. Wir sind vÃ¶llig schockiert und wissen nicht, was ihn dazu getrieben hat. Es ist eine traurige Welt, in der ein frÃ¶hlicher, intelligenter und hilfsbereiter Mensch in eine Situation gerÃ¤t, aus der er keinen anderen Ausweg sieht, als sich das Leben zu nehmen. Wir sind traurig, unseren geschÃ¤tzten Freund verloren zu haben. Er hat wichtige Arbeit fÃ¼r ScummVM geleistet, darunter einen GroÃŸteil der Zak256-UnterstÃ¼tzung. Sein Verlust wird von uns allen tief empfunden, und wir sprechen seiner Familie und seinen engen Freunden, deren Trauer wir teilen, unser Beileid aus.\n\nWenn Sie seinen Freunden und seiner Familie eine Nachricht hinterlassen mÃ¶chten, steht Ihnen ein [GÃ¤stebuch zur VerfÃ¼gung](http://www.cbg2003.de/). AuÃŸerdem finden Sie hier einen Zeitungsartikel mit weiteren Details (verwenden Sie Babelfish, wenn Sie kein Deutsch sprechen). Felix, wir vermissen dich und werden dich nie vergessen."
+    },
+    "20030424": {
+        "title": "Aktuelle Dinge.",
+        "content": "Wir haben in letzter Zeit eine Reihe von E-Mails erhalten, in denen gefragt wurde, ob an ScummVM gearbeitet wird. Wir mÃ¶chten allen, die CVS nicht verfolgen, versichern, dass tatsÃ¤chlich viel Arbeit geleistet wird. Wir bereiten derzeit die VerÃ¶ffentlichung von 0.4.0 vor, die in wenigen Wochen erfolgen soll. Ich mÃ¶chte alle, die gerne etwas riskieren, bitten, CVS und Daily Builds auszuprobieren und uns Ã¼ber alle Probleme zu informieren, die wir beachten sollten. Im Abschnitt â€žDokumentationâ€ auf der linken Seite finden Sie eine â€žScummVM 0.4.0-Checklisteâ€. Dort sind Spiele markiert, die ohne Probleme getestet wurden. Bitte testen Sie die Spiele, die nicht als getestet markiert sind, und teilen Sie uns Ihre Ergebnisse im Forum **(Update: Das ist das allgemeine Forum)**. Vergessen Sie nicht, das Datum anzugeben, an dem Sie den Build heruntergeladen haben, mit dem Sie das Spiel abgeschlossen haben. Im Moment konzentrieren wir uns auf frÃ¼here EGA-Spiele (Maniac Mansion, Zak McKracken, LoomEGA, Indy3EGA), obwohl die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Beneath a Steel Sky langsam, aber stetig voranschreitet. Jemand hat dem Team kÃ¼rzlich einen Playstation-2-Modchip gespendet, sodass Sie mit einer nativen PS2-Portierung rechnen kÃ¶nnen, sobald Ender ihn installiert hat (ScummVM lÃ¤uft bereits einwandfrei unter Playstation2 Linux). Zur Erinnerung fÃ¼r alle, die an unseren neuesten Fortschritten interessiert sind: Sie kÃ¶nnen sich jederzeit in die cvs-logs-Mailingliste eintragen. Klicken Sie auf den Link â€žProject Homeâ€ auf der linken Seite und navigieren Sie zur Seite â€žListsâ€. Diese Liste erhÃ¤lt jedes Mal eine E-Mail, wenn es eine neue Ã„nderung am Quellcode gibt. Seien Sie also gewarnt, dass diese E-Mails recht technisch und umfangreich sein kÃ¶nnen. Alternativ kÃ¶nnen Sie auch einfach mit CVS Checkouts oder Daily Builds herumspielen und selbst alles Neue entdecken :)"
+    },
+    "20030512": {
+        "title": "Skandalreporter kÃ¼ndigt SCUMVM 0.4.0 an",
+        "content": "FÃ¼nf Monate nach unserer letzten VerÃ¶ffentlichung, 0.3.0b, und Ã¼ber 2500 CVS-Commits/Adds spÃ¤ter prÃ¤sentiert das ScummVM-Team stolz ScummVM 0.4.0. Im Folgenden finden Sie eine Ãœbersicht Ã¼ber die Neuerungen in 0.4.0: * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Curse of Monkey Island (comi) (experimentell)\n* UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die EGA-Versionen von Loom, Monkey Island und Indy3 hinzugefÃ¼gt * Verbesserte MusikunterstÃ¼tzung in Indy3 und den Floppy-Versionen von Monkey Island * Viele Verbesserungen und Fehlerbehebungen fÃ¼r Simon the Sorcerer 1 & 2 * Sehr vorlÃ¤ufiger Code fÃ¼r Beneath a Steel Sky. Erwarten Sie nicht, dass er etwas tut (tatsÃ¤chlich ist er in der Version 0.4.0 deaktiviert, aber Sie kÃ¶nnen ihn erhalten, indem Sie ScummVM selbst kompilieren). * Noch mehr Pre-Alpha-UnterstÃ¼tzung fÃ¼r erweiterte Versionen von V2-SCUMM-Spielen (Maniac Mansion und Zak) * VorlÃ¤ufige UnterstÃ¼tzung fÃ¼r frÃ¼he Titel von Humongous Entertainment (sehr experimentell)\n* Neue Debug-Konsole und mehrere Verbesserungen an der GUI/dem Launcher * Neuer Code zum Speichern/Laden (einfacher zu erweitern bei gleichbleibender KompatibilitÃ¤t) * Dreamcast-Port funktioniert jetzt mit neuen Spielen, die fÃ¼r 0.3.0b hinzugefÃ¼gt wurden * Neuer offizieller PalmOS-Port * Verschiedene kleinere und nicht ganz so kleine Fehlerbehebungen fÃ¼r SCUMM-Spiele * GroÃŸer Speicherverlust fÃ¼r The Dig/COMI behoben\n* SMUSH-Code optimiert, Frame-Dropping fÃ¼r langsamere Maschinen hinzugefÃ¼gt * Code-Bereinigungen Der Quellcode sowie BinÃ¤rdateien fÃ¼r Linux, Windows, Mac OS X, PocketPC, Solaris und PalmOS sind bereits auf unserer [Download-Seite](/downloads/) verfÃ¼gbar. Weitere BinÃ¤rdateien fÃ¼r MorphOS, Dreamcast und andere werden in KÃ¼rze folgen. *Wir hoffen, dass Ihnen die beste ScummVM aller Zeiten gefÃ¤llt!*"
+    },
+    "20030525": {
+        "title": "Erhebe dich, Sohn von Cygna! Es ist der Beginn von ScummVM 0.4.1",
+        "content": "ScummVM 0.4.1, eine auf StabilitÃ¤t ausgerichtete Punktversion, steht nun zum Download bereit. Ã„nderungen seit 0.4.0 umfassen: * Mehrere AbstÃ¼rze/Fehler in Curse of Monkey Island wurden behoben. * Mehrere iMUSE- und musikbezogene Fehler wurden behoben. * AdvMame3X ist neu und bietet ein 3-fach skaliertes und AdvMame-geglÃ¤ttetes Spiel.\n* Die FlughafentÃ¼ren in Zak McKracken wurden repariert. * Ein Absturz im SDL-Backend wurde behoben. Der Quellcode sowie BinÃ¤rdateien fÃ¼r Linux, Windows, Mac OS X, Solaris und PalmOS sind bereits auf unserer [Download-Seite](/downloads/) verfÃ¼gbar. Wie immer werden andere BinÃ¤rdateien (fÃ¼r PocketPC, MorphOS, Dreamcast und andere) in KÃ¼rze folgen."
+    },
+    "20030711": {
+        "title": "ScummVM 0.5.0-Vorabversion",
+        "content": "ScummVM befindet sich gerade in einer CVS-Sperre und Testphase, um sich auf eine endgÃ¼ltige stabile Version 0.5.0 vorzubereiten (hoffentlich Ende Juli). Aber wir brauchen *IHRE* Hilfe!\n\nBitte klicken Sie auf die kleine Option â€žDokumentationâ€ dort drÃ¼ben und sehen Sie sich die [0.5.0-Release-Checkliste](http://www.scummvm.org/documentation.php?view=release) an. Wenn ein Spiel aufgefÃ¼hrt ist, das getestet werden muss, und Sie Lust haben, es mit der neuesten Entwicklungsversion von ScummVM durchzuspielen, tun Sie dies bitte und teilen Sie uns die Ergebnisse mit. Weitere Informationen finden Sie auf der Checklisten-Seite.\n\nNeben vielen Korrekturen, die in der kommenden Version 0.5.0 enthalten sein werden, insbesondere im Bereich Musik, werden drei neue Spiele unterstÃ¼tzt: * Enhanced Maniac Mansion * Enhanced Zak McKracken * **Beneath a Steel Sky**, dank der UnterstÃ¼tzung von Revolution\n\nAuÃŸerdem hinkt Anonymous CVS (und das schon seit einiger Zeit) hinter dem offiziellen Entwicklungsbaum hinterher. Wenn Sie das neueste CVS (z. B. zum Testen) mÃ¶chten, verwenden Sie bitte den â€žSource Snapshotâ€ auf der Download-Seite anstelle von Anonymous CVS. Und natÃ¼rlich: **Seien Sie wachsam**"
+    },
+    "20030802": {
+        "title": "ScummVM 0.5.0, Beneath a Steel Sky und eine defekte Feststelltaste",
+        "content": "Version 0.5.0 von ScummVM, dem Interpreter fÃ¼r klassische Abenteuerspiele, wurde gerade verÃ¶ffentlicht. Dies ist unsere bisher am besten getestete Version. Vielen Dank an alle, die unserem Aufruf zum Testen gefolgt sind. Danke!\n\nWas ist neu? Neben den Ã¼blichen Fehlerbehebungen und Verbesserungen gibt es Folgendes: * Umfassende Ãœberarbeitung des Musik-Subsystems, mehr Spiele unterstÃ¼tzen nun Musik * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Enhanced (V2)-Versionen von Maniac Mansion und Zak McKracken * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Beneath a Steel Sky, ermÃ¶glicht durch Revolution Software, die uns den originalen Assembler-Quellcode zur VerfÃ¼gung gestellt hat!\n* Korrektur des SeitenverhÃ¤ltnisses hinzugefÃ¼gt, aufgrund zahlreicher Anfragen Einen Link zu den Versionshinweisen und eine detailliertere Liste der Ã„nderungen finden Sie auf der [Download-Seite](/downloads/), zusammen mit den Downloads... und unserer besonderen (schlecht gehÃ¼teten :) Ãœberraschung!\n\nAls zusÃ¤tzlichen SPEZIAL-Bonus haben die wirklich wirklich wunderbaren Leute von [Revolution Software Ltd.](http://www.revgames.com) beschlossen, uns zu erlauben, Beneath a Steel Sky als \\*Freeware!\\* anzubieten. Sie kÃ¶nnen entweder die CD-Version (70 MB, inklusive Sprachausgabe) oder die kleinere Floppy-Version (8 MB) zusammen mit ScummVM 0.5.0 von der [Download-Seite](/downloads/) herunterladen. Viel SpaÃŸ! Oh, und unten links gibt es noch einen kleinen Spenden-Button. Wir mÃ¼ssen unserem Dreamcast-Portierer eine Kopie von Simon the Sorcerer kaufen :)"
+    },
+    "20030803": {
+        "title": "Nichts ist jemals perfekt",
+        "content": "Obwohl ScummVM 0.5.0 unsere bisher am besten getestete Version ist, schlÃ¼pfen immer noch ein paar Probleme durch die Maschen. Neben einigen anderen kleineren Problemen ist uns aufgefallen, dass Beneath a Steel Sky gelegentlich unbrauchbare SpielstÃ¤nde erzeugt. Obwohl es sich hierbei um ein Timing-Problem handelt, das auf den meisten Systemen sehr selten auftritt, kann es bei einer kleinen Gruppe von Nutzern relativ hÃ¤ufig vorkommen.\n\nEine ScummVM 0.5.1-Punktversion ist in naher Zukunft geplant, um dieses und einige andere kleinere Probleme, die uns aufgefallen sind, zu beheben. AuÃŸerdem werden das Handbuch fÃ¼r Beneath a Steel Sky und mÃ¶glicherweise ein Scan des enthaltenen Comics im Laufe der Woche zum Download bereitstehen. Vielen Dank an alle fÃ¼r die UnterstÃ¼tzung und Mithilfe, unser Projekt noch besser zu machen!"
+    },
+    "20030808": {
+        "title": "ScummVM 0.5.1 verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "ScummVM Version 0.5.1 wurde heute verÃ¶ffentlicht und behebt mehrere Probleme, die seit ScummVM 0.5.0 aufgetreten sind.\n\nDiese Version enthÃ¤lt die folgenden Ã„nderungen: * Der Speichercode von Beneath a Steel Sky wurde komplett neu geschrieben, wodurch mehrere Situationen beseitigt wurden, in denen ScummVM 0.5.0 unbrauchbare â€žeingefroreneâ€ SpeicherstÃ¤nde erzeugte. * Mehrere andere Fehler in Beneath a Steel Sky wurden behoben. * Einige grafische Probleme mit den Schauspielern in Curse of Monkey Island wurden behoben. * Einige Probleme beim AusfÃ¼hren von ScummVM im Vollbildmodus unter MacOS X wurden behoben.\n* Die MorphOS-Portierung wurde mehreren kritischen Bugfixes unterzogen. * Die Dreamcast-Portierung unterstÃ¼tzt nun Simon the Sorcerer 1 und 2. Wir empfehlen allen Benutzern, auf diese Version zu aktualisieren. Bitte beachten Sie, dass BASS-SpeicherstÃ¤nde aus 0.5.0 zwar mit dieser Version kompatibel sind, wir jedoch empfehlen, Ihr Spiel mit dem Speichersystem von 0.5.1 neu zu starten, wenn weiterhin Probleme auftreten."
+    },
+    "20030909": {
+        "title": "Ich fÃ¼hle mich schmutzig",
+        "content": "Willkommen zu einer weiteren quasi-regelmÃ¤ÃŸigen Erinnerung daran, dass Ihr Lieblingsprojekt noch lange nicht tot ist. Was gibt es Neues in der Welt von ScummVM? ScummVM 0.6.0 wird, obwohl es erst in einigen Monaten erscheinen wird, Sie umhauen. Oder zumindest in einen schÃ¶nen Lilaton tauchen. Neben den Ã¼blichen massiven strukturellen Ã„nderungen, zahlreichen Bugfixes und vielleicht sogar ein oder zwei neuen Plattformen ...haben wir kÃ¼rzlich die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Originalversionen V1 von Maniac Mansion und Zak McKracken (fast) fertiggestellt. Damit bleibt das immer schwierige Full Throttle als einziges LucasArts-Spiel, das wir in seiner Mainstream-Form nicht unterstÃ¼tzen. Dank der groÃŸzÃ¼gigen UnterstÃ¼tzung von Revolution wird die nÃ¤chste Version von ScummVM auch ein weiteres ihrer wunderbaren innovativen Spiele unterstÃ¼tzen â€“ Broken Sword 2!\n\nBeide sind bereits in irgendeiner Form in unserem Entwicklungs-CVS und unseren tÃ¤glichen Builds vorhanden â€“ bitte denkt jedoch daran, dass sie experimentell sind und noch intensiv daran gearbeitet wird. Bitte meldet KEINE Fehler und belÃ¤stigt niemanden damit. Und vielleicht, nur vielleicht, haben wir noch einige Ãœberraschungen auf Lager, bevor die nÃ¤chste groÃŸe Version auf einem SourceForge-Mirror in eurer NÃ¤he erscheint!"
+    },
+    "20031212": {
+        "title": "ScummVM ist tot, bitte lesen Sie diesen Beitrag.",
+        "content": "Obwohl wir wissen, dass das Jahresende nÃ¤her rÃ¼ckt, mÃ¼ssen wir leider mitteilen, dass das ScummVM-Projekt aus persÃ¶nlichen GrÃ¼nden der meisten Entwickler eingestellt wird. Besucher unseres Forums, wie beispielsweise timofonic, haben dies bereits seit einiger Zeit vermutet, und leider wurde ich von einheitlix dazu gedrÃ¤ngt, die Wahrheit zu sagen.\n\nEs war eine groÃŸartige Zeit, und wir hatten einige wirklich wunderbare Dinge fÃ¼r euch auf Lager, wie zum Beispiel ein neues Spiel, das wir als Freeware fÃ¼r unsere nÃ¤chste VerÃ¶ffentlichung geplant hatten, und die AnkÃ¼ndigung, dass die oft geforderte Fertigstellung der UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Full Throttle in Arbeit war â€“ obwohl dies wahrscheinlich in 0.7.0 und nicht in 0.6.0 geschehen wÃ¤re... aber das ist jetzt mÃ¼ÃŸig.\n\nIch hatte vor, diese Nachricht bis nach den Feierlichkeiten zurÃ¼ckzuhalten, aber da es sich nur um einen Scherz handelt, um zu sehen, wie viele Leute tatsÃ¤chlich unsere Nachrichtenseite lesen und aufmerksam sind, habe ich beschlossen, sie jetzt bekannt zu geben. ***Zusammenfassend, falls jemand den letzten Absatz nur Ã¼berflogen hat: Wir sind NICHT wirklich tot. Wir sind quicklebendig und werden euch Anfang nÃ¤chsten Jahres jede Menge coole Sachen prÃ¤sentieren!***\n\n(nicht so versteckter Link... sehen Sie, was die [nÃ¤chste Version!](https://github.com/scummvm/scummvm/raw/84247d9797ecee43205a5f64c1d5f555e8c69f3d/NEWS) bereithÃ¤lt)"
+    },
+    "20031225": {
+        "title": "Das ist die zweitgrÃ¶ÃŸte Rentiernase...",
+        "content": "Alle hier bei ScummVM Central, nun ja, alle, die noch bei Bewusstsein sind, hoffen, dass alle ein schÃ¶nes Weihnachtsfest haben (oder hatten)!\n\nAls vager Versuch, unseren Neujahrsvorsatz (hÃ¤ufiger Nachrichten zu verÃ¶ffentlichen) etwas frÃ¼her als geplant in Angriff zu nehmen, hier ein weitgehend sinnloser Nachrichtenbeitrag. ZunÃ¤chst eine Bitte: Wenn jemand einen Artikel in den Medien Ã¼ber ScummVM entdeckt (oder selbst aus den Medien stammt), schickt bitte eine E-Mail an press \\[at\\] scummvm.org, damit wir ihn unserer Presseseite hinzufÃ¼gen kÃ¶nnen.\n\nDer VerÃ¶ffentlichungstermin fÃ¼r 0.6.0 hat sich aufgrund verschiedener Probleme (wie der Neucodierung der Zwischensequenzen von Broken Sword) und der intensiven Entwicklung bestimmter Funktionen (wie dem INSANE-Subsystem von Full Throttle) etwas verzÃ¶gert. Um die Dauer unserer Testphase vor der VerÃ¶ffentlichung zu verkÃ¼rzen, mÃ¶chte ich alle, die eine tÃ¤gliche oder CVS-Version verwenden, bitten, alle Fehler zu melden, die sie bei der tÃ¤glichen Nutzung finden. Dies gilt (entgegen unserer Ã¼blichen Aussage) auch fÃ¼r unsere â€žneuenâ€ Spiele: Full Throttle, Flight of the Amazon Queen, Broken Sword 1 und 2. Da wir vor dem â€žEinfrierenâ€ der Entwicklung fÃ¼r eine neue Version Tester suchen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie mit der neuesten verfÃ¼gbaren CVS-Version testen, bevor Sie Fehler melden."
+    },
+    "20040117": {
+        "title": "Thema hier einfÃ¼gen",
+        "content": "Was hat sich in letzter Zeit in der Welt von ScummVM getan? Derzeit bereiten wir uns auf die VerÃ¶ffentlichung der Version 0.6.0 vor â€“ diese Version wird einen wichtigen Meilenstein in der Geschichte von ScummVM darstellen. Ab ScummVM 0.6.0 sollte ScummVM endlich alle LucasArts-SCUMM-Abenteuer (zumindest die PC-Versionen) unterstÃ¼tzen!  \n  \nAllerdings brauchen wir dabei etwas Hilfe. Als Teil unserer nÃ¤chsten Version fÃ¼gen wir auch UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Revolution-Spiele Broken Sword 1 und 2 hinzu, was speziell neu codierte Versionen der Zwischensequenzen im Spiel erfordert, und verÃ¶ffentlichen ein weiteres klassisches Abenteuerspiel als Freeware. Wir sind uns jedoch noch nicht sicher, ob SourceForge in der Lage oder bereit sein wird, diese Dateien zu hosten. Wenn also jemand, der diesen Artikel liest, zufÃ¤llig ein groÃŸes Archiv (http oder ftp) mit reichlich Bandbreite betreibt, das vorzugsweise keine lÃ¤stigen Registrierungsverfahren (wie bei Fileplanet) erfordert, und bereit ist zu helfen, dann schickt bitte eine E-Mail an Ender (@ scummvm.org) und bietet eure Hilfe an. Weitere Informationen zu unserer nÃ¤chsten VerÃ¶ffentlichung folgen in KÃ¼rze."
+    },
+    "20040118": {
+        "title": "ErlÃ¤uterung zu Downloads.",
+        "content": "Einige Leute scheinen zu glauben, dass der gestrige News-Beitrag impliziert, dass Broken Sword 1 und 2 als Freeware verÃ¶ffentlicht werden. Wir mÃ¶chten nur klarstellen, dass dies derzeit nicht der Fall ist. Wir werden Cutscene-Packs zur Verwendung mit den ORIGINAL-Spieldaten in ScummVM verÃ¶ffentlichen und hoffentlich ein vÃ¶llig anderes Nicht-Revolution-Spiel als Freeware anbieten."
+    },
+    "20040130": {
+        "title": "Einfach Wasser hinzufÃ¼gen",
+        "content": "Nur eine kurze Nachricht, um alle darÃ¼ber zu informieren, dass ScummVM 0.6.0 noch in Arbeit ist. Leider haben die jÃ¼ngsten AusfÃ¤lle und andere Probleme mit SourceForge.net die Verzweigung und die abschlieÃŸenden Tests dieser Version verzÃ¶gert, aber wir hoffen weiterhin, sie so bald wie mÃ¶glich verÃ¶ffentlichen zu kÃ¶nnen!  \n  \nAuÃŸerdem sind aufgrund der anhaltenden Computerprobleme derzeit alle E-Mail-Adressen von scummvm.org nicht erreichbar. Wir hoffen, dieses Problem in den nÃ¤chsten Tagen beheben zu kÃ¶nnen, und es sollten keine Nachrichten verloren gehen. Wenn Sie jedoch etwas Wichtiges mit uns besprechen mÃ¶chten, empfehlen wir Ihnen, sich in Echtzeit Ã¼ber unseren IRC-Kanal (#scummvm, auf irc.freenode.net) mit uns in Verbindung zu setzen."
+    },
+    "20040219": {
+        "title": "0.6.0-PRE-Test",
+        "content": "Wir haben kÃ¼rzlich ScummVM 0.6.0 verzweigt und befinden uns nun in der letzten Testphase. Daher wÃ¼rden wir uns sehr freuen, wenn Sie die neuesten tÃ¤glichen Builds (oder den CVS-Build aus dem Tag â€žbranch-0-6-0â€) testen und uns Ihre Ergebnisse mitteilen wÃ¼rden.\n\nWir haben bereits Vorabtests mit mehreren Spielen durchgefÃ¼hrt, aber die folgenden Spiele wurden noch nicht getestet und sollten vorrangig behandelt werden: * V1 Maniac Mansion * V2 Maniac Mansion * V1 Zak McKracken * V2 Zak McKracken * EGA Indiana Jones 3 * VGA Indiana Jones 3 * EGA Monkey Island 1\n* Monkey Island 2 * The Dig * Curse of Monkey Island (Monkey 3) Bitte meldet Fehler in unserem Bug-Tracker und erfolgreiche AbschlÃ¼sse von Spielen in unserem allgemeinen Forum. Vielen Dank im Voraus fÃ¼r eure Hilfe bei der Gestaltung der nÃ¤chsten Version von ScummVM!"
+    },
+    "20040309": {
+        "title": "Was offensichtlich gestohlen wurde, aber kein Jojo ist",
+        "content": "Was? Wir haben versprochen, hÃ¤ufiger Neuigkeiten zu verÃ¶ffentlichen? Das ist gelogen! Beweisen Sie es! ... Nachrichtenarchiv, sagen Sie? Pfffah. Ã„hm. Wir wurden gehackt! Wir stehen kurz vor der endgÃ¼ltigen VerÃ¶ffentlichung von ScummVM 0.6.0, und es gibt nur noch ein paar letzte Fehler zu beheben. AuÃŸerdem warten wir auf eine Antwort auf eine E-Mail von [zwei](http://www.mobygames.com/developer/sheet/view/developerId,1859/)[Personen](http://www.mobygames.com/developer/sheet/view/developerId,1858/), die kÃ¼rzlich unter dem Vorwand â€žArbeitâ€ eine internationale Reise unternommen haben. Wir haben GerÃ¼chte gehÃ¶rt, dass sie in San Francisco nackt herumgelaufen sind und â€žIch arbeite, ich arbeiteâ€ geschrien haben. Wenn Sie sie sehen, nÃ¤hern Sie sich mit Ã¤uÃŸerster Vorsicht, da sie mÃ¶glicherweise im Urlaub sind und gefÃ¤hrlich sein kÃ¶nnten. In einem Ã¤hnlichen, aber ernsteren Zusammenhang: Da die beiden oben genannten Personen derzeit nicht erreichbar sind, werden wir ScummVM 0.6.0 mÃ¶glicherweise ohne das zuvor versprochene Freeware-Spiel verÃ¶ffentlichen, das stattdessen zu einem spÃ¤teren Zeitpunkt erscheinen wird.\n\nWir verabschieden uns nun mit dem versprochenen, offensichtlich gestohlenen Zitat. Es enthÃ¤lt keine unterschwelligen Botschaften. Ehrlich.\n\n> Wie auch immer, um Ihre Frage zu beantworten: Um in die Spieleindustrie einzusteigen, brechen Sie in die Sony-Party auf der E3 ein, laufen Sie herum und sagen Sie: â€žOnline-Multiplayer ist die Zukunftâ€œ, und wenn Sie bis 23 Uhr noch niemand eingestellt hat, schlafen Sie mit der ersten Person, die Sie Japanisch oder FranzÃ¶sisch sprechen hÃ¶ren. Bei mir hat es funktioniert! â€“ Tim Schafer, zu sehen auf [DoubleFine](http://www.doublefine.com/news.htm), in Antwort auf die E-Mail eines verrÃ¼ckten Fans.\n\nAbschlieÃŸend mÃ¶chte Ender, Ihr bescheidener (aber fauler) Nachrichtenposter und Co-Projektleiter, allen Sony-Mitarbeitern, die diese Website lesen, mitteilen, dass er glaubt, dass Online-Multiplayer die Zukunft ist. Wir werden das Thema â€žSam and Max 2â€œ gar nicht erst ansprechen. (Buh! Pfui!) Bleiben Sie dran fÃ¼r weitere verrÃ¼ckte und platzfÃ¼llende, inhaltslose NachrichtenbeitrÃ¤ge in der Zukunft!"
+    },
+    "20040315": {
+        "title": "Das ist kein Kopf, Max! Das ist eine verdammt hÃ¤ssliche Zeitbombe!",
+        "content": "ScummVM 0.6.0 wird in den nÃ¤chsten 48 Stunden verÃ¶ffentlicht, zusammen mit unserer ganz besonderen, aber nicht wirklich geheimen Ãœberraschung! Behalten Sie diese Seite im Auge!"
+    },
+    "20040316": {
+        "title": "Die groÃŸe Null Sechs Null",
+        "content": "**AuÃŸerdem wird ScummVM am 19. MÃ¤rz in der Sendung â€žCall for Helpâ€ von TechTV als â€žFree File of the Dayâ€ vorgestellt.** Das ScummVM-Projekt freut sich, die sofortige VerÃ¶ffentlichung von ScummVM 0.6.0 bekannt zu geben. ScummVM ist ein Grafik-Adventure-Interpreter, mit dem Benutzer viele klassische Adventure-Spiele auf verschiedenen Computersystemen spielen kÃ¶nnen: (Linux, Windows 2000/XP, \\*BSD, Mac OS X, PocketPC/Handheld PC, Palm, Dreamcast und mehr). Die Version 0.6.0 stellt einen neuen Meilenstein in der Geschichte von ScummVM dar, da nun alle SCUMM-Adventure-Titel von LucasArts/LucasFilm unterstÃ¼tzt werden. Wir sind stolz darauf, zusammen mit ScummVM 0.6.0 die VerÃ¶ffentlichung des klassischen Abenteuerspiels â€žFlight of the Amazon Queenâ€ (ursprÃ¼nglich fÃ¼r Amiga und DOS erhÃ¤ltlich) als Freeware bekannt zu geben. Das ScummVM-Team bedankt sich bei den Autoren Steve Stamatiadis und John Passfield dafÃ¼r, dass sie dem Team den Quellcode zu diesem klassischen Spiel zur VerfÃ¼gung gestellt und uns die VerÃ¶ffentlichung ermÃ¶glicht haben.\n\nWas ist neu? ScummVM 0.6.0 enthÃ¤lt wie Ã¼blich viele Fehlerbehebungen in allen unterstÃ¼tzten Spiel-Engines. AuÃŸerdem gab es dramatische Korrekturen und Verbesserungen im Bereich Sound und Musik sowie einen stark verbesserten Spielverwaltungs-/Optionsbildschirm und zwei neue Grafikmodi (HQ2x und HQ3x). Am wichtigsten ist jedoch, dass wir auch neue UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die folgenden Spiele hinzugefÃ¼gt haben:\n\n* Die klassischen V1-Versionen der ursprÃ¼nglichen LucasArts-SCUMM-Spiele Maniac Mansion und Zak McKracken sowie das LucasArts-SCUMM-Spiel â€žFull Throttleâ€. * Broken Sword 1 und Broken Sword 2. Vielen Dank an Revolution fÃ¼r die Bereitstellung des Quellcodes fÃ¼r diese Spiele. * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Flight of the Amazon Queen. Vielen Dank an Steve und John, die uns den Quellcode fÃ¼r dieses Spiel zur VerfÃ¼gung gestellt und dessen VerÃ¶ffentlichung als Freeware genehmigt haben. ScummVM 0.6.0, die beiden Freeware-Spiele Flight of the Amazon Queen und Beneath a Steel Sky sowie die fÃ¼r das Spielen von Broken Sword 1 und Broken Sword 2 erforderlichen konvertierten Zwischensequenzen kÃ¶nnen von der [Download-Seite](/downloads/) heruntergeladen werden."
+    },
+    "20040318": {
+        "title": "TechTV",
+        "content": "Einige Leute haben um weitere Details zum TechTV-Beitrag Ã¼ber ScummVM gebeten. Nun, Sie kÃ¶nnen den Online-Artikel, der den Beitrag ergÃ¤nzt, auf der [TechTV-Website](http://www.techtv.com/callforhelp/freefile/story/0,24330,3640615,00.html) lesen.\n\nScummVM wird am Freitag, dem 19. MÃ¤rz, um 15 Uhr EST und erneut am Montag, dem 22. MÃ¤rz, um 9 Uhr EST in der Sendung â€žCall for Helpâ€ als â€žFree File of the Dayâ€ gezeigt.\n\nSie wissen nicht, wie Sie TechTV empfangen kÃ¶nnen? Ich habe gehÃ¶rt, dass Sie in Amerika den Sender auf DirecTV Kanal 354, Dish Network Kanal 191 oder Ã¼ber Kabel empfangen kÃ¶nnen, indem Sie den Anweisungen auf [tv.yahoo](http://tv.yahoo.com/grid?) folgen.\n\nWenn Sie zufÃ¤llig zum Zeitpunkt der Sendung eine C-Band-SatellitenschÃ¼ssel in der NÃ¤he von GE Americom Satcom C4 haben, finden Sie die Sendung auf Transponder 12 bei 135 Grad West und 40 Grad Elevation. Die glÃ¼cklichen Australier, die Foxtel Digital abonniert haben, kÃ¶nnen die Sendung ebenfalls sehen. Ich muss jemanden mit FTD finden, damit ich sie selbst sehen kann."
+    },
+    "20040401": {
+        "title": "AnkÃ¼ndigung von CABAL",
+        "content": "1. April, DAS INTERNET: Die Teams von [FreeSCI](http://freesci.org/), [Sarien](http://sarien.sourceforge.net/) und [ScummVM](http://www.scummvm.org/) gaben heute die GrÃ¼ndung von CABAL (Coalesced 'Adventures beyond Architecture' League) bekannt, einem universellen Adventure-Game-Interpreter. Dieses neue Projekt wird die StÃ¤rken und FÃ¤higkeiten der beteiligten Projekte vereinen und nach Ansicht der Projektmitglieder eine Revolution fÃ¼r Adventure-Fans auf der ganzen Welt darstellen.\n\nAuf die Frage nach der Relevanz von CABAL fÃ¼r den weltweiten Markt fÃ¼r Abenteuerspiele antwortete Max Horn, Projektleiter von ScummVM: â€žAngesichts des schwindenden Marktes fÃ¼r Abenteuerspiele glauben wir, dass die GrÃ¼ndung eines Projekts mit dem ausdrÃ¼cklichen Ziel, jedes jemals verÃ¶ffentlichte Abenteuerspiel auszufÃ¼hren, diesem neues Leben einhauchen wird.â€œ Lars Skovlund, Betreuer von FreeSCI, fÃ¼gte hinzu: â€žDies wird sicherlich zu einem Umbruch in der Spielewelt fÃ¼hren. Adventure-Fans auf der ganzen Welt kÃ¶nnen sich freuen!â€œ Neben der UnterstÃ¼tzung der SCUMM-Spiele von LucasArts (darunter berÃ¼hmte Titel wie â€žMonkey Islandâ€œ, â€žIndiana Jonesâ€œ und â€žSam and Maxâ€œ), der SCI- und AGI-Reihen von Sierra (â€žKing's Questâ€œ, â€žLeisure Suit Larryâ€œ, â€žSpace Questâ€œ ...) und andere Spiele, die bereits von den Retro-Engines unterstÃ¼tzt werden, plant das neu vereinte Team, seine bereits beeindruckende Liste um weitere Titel zu ergÃ¤nzen.\n\nZu den spannenden neuen Modulen gehÃ¶ren: * Ein Infocom-Modul (basierend auf dem [Frotz Z-Machine-Interpreter](http://www.cs.csubak.edu/~dgriffi/proj/frotz/)), mit dem Sie Ihre Lieblings-Textadventures jetzt Ã¼berall spielen kÃ¶nnen!\n* [Exult](http://exult.sourceforge.net) wird als Plugin integriert, sodass Ultima 7-Fans auf der ganzen Welt ihr Lieblingsspiel auf den vielen Plattformen spielen kÃ¶nnen, die bereits von den CABAL-Komponenten-Engines unterstÃ¼tzt werden â€“ darunter Palm/PocketPC-PDAs und die Dreamcast.\n* Revolution Software hat den Quellcode fÃ¼r Broken Sword 3 zur VerfÃ¼gung gestellt, das neben Grim Fandango und mÃ¶glicherweise Ultima IX (Verhandlungen laufen noch) zu den Titeln hinzugefÃ¼gt wird, die vom kommenden CABAL3D-Projekt unterstÃ¼tzt werden.\n* Die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die SNES-Spiele Final Fantasy IV bis VI (japanische Nummerierung, d. h. FF2/FF3 gemÃ¤ÃŸ den US-VerÃ¶ffentlichungen) ist fÃ¼r diesen Herbst geplant. Obwohl es sich hierbei nicht um reine Abenteuerspiele handelt, sind die Handlung und die Plots dieser Serie fantasievoller als alle in den letzten Jahren verÃ¶ffentlichten â€žAction-Adventureâ€-Titel.\n\nAngebote verschiedener Unternehmen, darunter Microsoft und Amiga International, das Team aufzukaufen, wurden von den Leitern des Gemeinschaftsprojekts hÃ¶flich, aber bestimmt abgelehnt. â€žWir wissen, dass wir damit viel Geld verdienen kÃ¶nnten, aber wir sind Idealisten und haben derzeit das Ziel, den weltweiten Adventure-Markt zu reformieren. Sobald das erreicht ist, kÃ¶nnen wir darÃ¼ber nachdenken, damit Geld zu verdienen.â€"
+    },
+    "20040402": {
+        "title": "Es gibt keine Kabale",
+        "content": "CABAL-Team spaltet sich aufgrund grundlegender Designfragen Nach der bahnbrechenden AnkÃ¼ndigung von gestern mÃ¼ssen wir nun leider die sofortige AuflÃ¶sung des CABAL-Teams bekannt geben. In den letzten Tagen gab es heftige Debatten Ã¼ber mehrere wichtige Designfragen, und die Spannungen innerhalb des Teams haben ein unÃ¼berwindbares AusmaÃŸ erreicht.\n\nâ€žEs ist wirklich bedauerlichâ€œ, wird Max Horn, leitender Entwickler bei ScummVM und Exult, zitiert, â€žaber die Ideen von [dem ehemaligen FreeSCI-Betreuer] Christoph [Reichenbach], geschweifte Klammern an der linken Seite von Funktionsdeklarationen auszurichten und sie am Ende der Zeile fÃ¼r â€žwhileâ€œ- und â€žforâ€œ-Schleifen anzuhÃ¤ngen, ergaben Ã¼berhaupt keinen Sinn.â€œ  \nLetzterer antwortete darauf, dass â€ždie Verwendung von allem anderen als Tabulatoren fÃ¼r EinrÃ¼ckungen nur zu Problemen fÃ¼hrtâ€œ. Claudio Matsuoka vom Sarien-Projekt Ã¤uÃŸerte seine EnttÃ¤uschung und merkte an, dass er wenig Sinn darin sehe, mit Leuten zusammenzuarbeiten, die vÃ¶llig unfÃ¤hig sind, sich in solch trivialen Fragen zu einigen. â€žIch meine, wir haben noch nicht einmal den Streit zwischen EMACS und vi beigelegt, und schon gehen sie sich wieder gegenseitig an die Gurgel.â€ James Brown, ein weiterer leitender Entwickler des ScummVM-Projekts, gab traurig bekannt, dass er nur wenige Stunden vor der Entscheidung zur Trennung aus dem Projekt ausgelacht worden sei. â€žSie sagten einfach, ich passe nicht dazu, da ich nano als Editor bevorzuge...â€, gab er zu."
+    },
+    "20040510": {
+        "title": "Hier gibt es Affen!",
+        "content": "Dies ist nur ein kurzes Update, um allen mitzuteilen, dass wir noch am Leben sind. Die Arbeit an ScummVM schreitet wie gewohnt voran, und wir beabsichtigen, ScummVM 0.6.1 in KÃ¼rze zu verÃ¶ffentlichen. ScummVM 0.6.1 wird mehrere Bugfixes fÃ¼r verschiedene Spiele sowie mehrere Sound- und Musikverbesserungen fÃ¼r spÃ¤tere SCUMM-Spiele (Full Throttle, The Dig, Curse of Monkey Island) enthalten.\n\nAuÃŸerdem ist den AnhÃ¤ngern von CVS vielleicht aufgefallen, dass kÃ¼rzlich die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Another World hinzugefÃ¼gt wurde. Dies lÃ¶ste innerhalb des ScummVM-Teams eine heftige Diskussion darÃ¼ber aus, ob dies als Abenteuer zu betrachten ist und zu den Zielen von ScummVM gehÃ¶rt.\n\nNach langwierigen Debatten entschied der Autor der Engine (cyx), dass es sinnvoller wÃ¤re, das Projekt getrennt von ScummVM fortzusetzen. Es wurde nun entfernt, und zukÃ¼nftige Informationen und Entwicklungen werden im Rahmen des [RAW](http://membres.lycos.fr/cyxdown/raw/)-Projekts erfolgen. Um Weltuntergangsprognosen vorzubeugen, mÃ¶chte ich darauf hinweisen, dass er weiterhin Mitglied des ScummVM-Teams bleibt."
+    },
+    "20040727": {
+        "title": "Was hast du diesmal angestellt, du einmischender Weichling?!?",
+        "content": "ScummVM 0.6.1 ist da und kann jetzt von unserer Download-Seite heruntergeladen werden! Neben den Ã¼blichen Ã„nderungen sollte ScummVM nun nativ auf 64-Bit-Rechnern laufen â€“ was wir in der NEWS-Datei leider vergessen haben zu erwÃ¤hnen. Und wie heiÃŸt es so schÃ¶n: â€žUm die Welt zu retten, muss man ein paar alte Damen die Treppe hinunterstoÃŸen.â€œ Deshalb haben wir in dieser Version eine Menge Fehler behoben. Zu den wunderbaren Dingen, die Sie in ScummVM nun NICHT MEHR sehen werden, gehÃ¶ren: * StÃ¶rungen bei der Verwendung einer Ogg-Vorbis-Talkie-Datei in einigen Spielen * AbstÃ¼rze auf 64-Bit-Rechnern * AbstÃ¼rze beim Speichern in einem ungÃ¼ltigen Verzeichnis in Broken Sword 1\n* Viele Soundprobleme in Curse of Monkey Island, Full Throttle und The Dig * AbstÃ¼rze in einigen internationalen Versionen von Simon the Sorcerer * ... und viele andere lÃ¤stige Fehler! ZÃ¶gern Sie also nicht und laden Sie die Version noch heute herunter. Downloads sind noch nicht fÃ¼r alle unterstÃ¼tzten Ports verfÃ¼gbar, wie z. B. Nicht-ARM-PocketPCs und die HandheldPC-BinÃ¤rdateien. Diese sollten im Laufe der nÃ¤chsten Woche verfÃ¼gbar sein."
+    },
+    "20040728": {
+        "title": "Oh nein! Nicht schon wieder!",
+        "content": "Nun, einer dieser â€žkleinen, aber wichtigenâ€œ Programmierfehler ist in ScummVM 0.6.1 aufgetreten. Ein Kopier- und EinfÃ¼gefehler im Bildschirm â€žSpiel bearbeitenâ€œ kann dazu fÃ¼hren, dass Benutzer ein Spiel nicht speichern kÃ¶nnen.\n\nDer Fehler betrifft die neue Registerkarte â€žPfadeâ€œ, die eine einfachere Bearbeitung der Spielpfade ermÃ¶glicht. Leider wird das Feld â€žZusÃ¤tzlicher Pfadâ€œ auf diesem Bildschirm versehentlich als Verzeichnis fÃ¼r gespeicherte Spiele gespeichert, anstatt das richtige Feld darunter. Dies wurde in der experimentellen CVS-Version bemerkt und behoben, aber die Korrektur wurde versehentlich in der Version ScummVM 0.6.1 nicht berÃ¼cksichtigt.\n\nWenn Sie auf diesen Fehler stoÃŸen, empfehlen wir Ihnen, den zusÃ¤tzlichen Pfad auf das Verzeichnis fÃ¼r gespeicherte Spiele zu setzen. ScummVM 0.6.1b wird in KÃ¼rze verÃ¶ffentlicht, um dieses Problem zu beheben."
+    },
+    "20040805": {
+        "title": "ScummVM 0.6.1b verÃ¶ffentlicht {Witzigen Kommentar hier einfÃ¼gen}",
+        "content": "ScummVM Version 0.6.1b wurde heute verÃ¶ffentlicht und behebt einige sehr Ã¤rgerliche Regressionen, die wir in der VorgÃ¤ngerversion 0.6.1 entdeckt haben. Es wird dringend empfohlen, auf diese Version zu aktualisieren. Und jetzt... viel SpaÃŸ, Leute!"
+    },
+    "20040911": {
+        "title": "Es ist viel los",
+        "content": "Nun, wir mÃ¶chten Ihnen nur mitteilen, dass wir noch nicht aufgegeben haben. In den letzten Wochen wurden einige beeindruckende Fortschritte erzielt â€“ dank der gemeinsamen Anstrengungen von cyx, Kirben und Sev wurde die UnterstÃ¼tzung von ScummVM fÃ¼r HE-SCUMM-Spiele in rasanten Schritten verbessert. Und natÃ¼rlich gab es noch weitere Entwicklungen.\n\nNun mÃ¶chten wir darauf hinweisen, dass unsere Nebenprojekte Residual und ScummEX sowohl Entwickler als auch Mitwirkende benÃ¶tigen. Wir freuen uns sehr Ã¼ber Patches von anderen Programmierern. Mit Hilfe der ScummVM-Entwickler joostp und aquadran hat salty-horse (ein regelmÃ¤ÃŸiger #scummvm'er) heute einen Patch fÃ¼r Lippensynchronisationsanimationen in Residual eingereicht. Bitte sehen Sie sich unsere Seite â€žSubprojekteâ€ und die â€žCoding Guidelinesâ€ in unserem Dokumentationsbereich an. Wenn Sie sich fÃ¼r ein bestimmtes Problem interessieren, senden Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste â€ž-develâ€ oder schauen Sie im IRC vorbei, wenn Sie Rat oder Hilfe benÃ¶tigen."
+    },
+    "20040930": {
+        "title": "Und so wurde gesagt: Es werde Wettbewerb!",
+        "content": "Hallo, liebe Website-Beobachter. Wir haben euch heute alle hier versammelt, um einen Wettbewerb von epischen AusmaÃŸen zu veranstalten. Nun, nicht wirklich. Wir veranstalten einen Wettbewerb zur Neugestaltung der ScummVM-Website. Wenn ihr Talent habt und etwas zu ScummVM beitragen mÃ¶chtet, ist dies eure Chance. **Regeln**\n\n* Die EntwÃ¼rfe sollten im Photoshop- (.PSD) oder GIMP- (.XCF) Format eingereicht werden. Es sollten Ebenen verwendet werden, und es sollte berÃ¼cksichtigt werden, dass der GroÃŸteil des Designs in HTML mit minimalem Einsatz groÃŸer grafischer Elemente realisierbar ist. * Das fertige Design muss fÃ¼r eine optimale Darstellung bei einer AuflÃ¶sung von 1024x768 ausgelegt sein, aber die Seite sollte so gestaltet sein, dass sie auch bei niedrigeren AuflÃ¶sungen und in Textbrowsern dargestellt werden kann.\n* Der Schwerpunkt sollte auf einem einfachen, auffÃ¤lligen und Ã¼bersichtlichen Navigationssystem liegen. * Websites, die mit einer fertigen HTML-Vorlage eingereicht werden, erhalten zusÃ¤tzliche Punkte, wenn sie die folgenden zusÃ¤tzlichen Regeln einhalten. Andernfalls werden sie nur nach ihren gestalterischen VorzÃ¼gen bewertet.\n    * Fertige Websites sollten als einseitige HTML-Vorlage eingereicht werden. Alle Originalgrafiken sollten (ggf. in Ebenen) im Photoshop-Format .PSD oder GIMP-Format .XCF enthalten sein. * Websites mÃ¼ssen Ã¼ber lesbaren HTML/CSS-Code verfÃ¼gen, schnell laden und so â€žleichtâ€ wie mÃ¶glich sein. * Websites sollten W3C HTML4.01-verifiziert sein und keine besonderen BrowserabhÃ¤ngigkeiten aufweisen.\n\nDie Einreichungsfrist endet am 21. Oktober, und die Ã¶ffentliche Abstimmung findet statt, nachdem das Team die endgÃ¼ltigen Kandidaten ausgewÃ¤hlt hat. FÃ¼r den Gewinner gibt es einen oder zwei Preise, die zu einem spÃ¤teren Zeitpunkt bekannt gegeben werden. Bitte senden Sie alle BeitrÃ¤ge per E-Mail an contest at scummvm.org in einem .zip-, .tar.gz- oder .tar.bz2-Archiv."
+    },
+    "20041011": {
+        "title": "Wettbewerbserinnerung!",
+        "content": "Hallo, liebe Abenteuerfreunde! Nur zur Erinnerung: Die Einreichungsfrist fÃ¼r den Website-Redesign-Wettbewerb endet in zehn Tagen! Die erste Einsendung ist gerade eingegangen, wenn ihr also noch nicht angefangen habt, wird die Zeit langsam knapp. Die Preise werden bekannt gegeben, sobald ich eine RÃ¼ckmeldung bekomme, denn laut einigen News-BeitrÃ¤gen auf bestimmten Websites hat er es offenbar nicht vergessen :)"
+    },
+    "20041019": {
+        "title": "Der Einsendeschluss fÃ¼r den Wettbewerb endet bald",
+        "content": "Wer am Website-Redesign-Wettbewerb teilnehmen mÃ¶chte, sollte seine BeitrÃ¤ge besser einreichen, denn es bleiben nur noch zwei Tage Zeit!\n\nBisher haben wir nur fÃ¼nf BeitrÃ¤ge erhalten. Das ist nicht schlecht, aber ich hatte auf mindestens fÃ¼nf weitere gehofft. Wenn Sie also noch einen Beitrag haben, SCHICKEN SIE IHN UNS! Bitte senden Sie alle WettbewerbsbeitrÃ¤ge an [contest at scummvm.org](mailto:contest at scummvm.org). Weitere Informationen zu diesem Wettbewerb finden Sie ein paar BeitrÃ¤ge weiter unten."
+    },
+    "20041022": {
+        "title": "Die Einreichungsfrist fÃ¼r den Wettbewerb ist abgelaufen!",
+        "content": "Nun, wir haben die Frist fÃ¼r diejenigen, die sich verspÃ¤tet haben, etwas verlÃ¤ngert... aber die Anmeldefrist fÃ¼r den ScummVM Revamp-Wettbewerb ist nun abgelaufen. Die Jury wird sich die Seiten der letzten Tage ansehen, und sofern es keinen eindeutigen Gewinner gibt, werden die Finalisten von EUCH â€“ unseren lieben Nutzern â€“ gewÃ¤hlt :)\n\nWeitere Informationen werden in KÃ¼rze verÃ¶ffentlicht. Der Gewinner erhÃ¤lt einige Random Stuff(tm), wobei der Hauptpreis (hÃ¶chstwahrscheinlich) einige Sam-und-Max-Fanartikel sind, die vom SchÃ¶pfer von Sam und Max, Steve Purcell, signiert wurden. Weitere Informationen werden in KÃ¼rze verÃ¶ffentlicht!"
+    },
+    "20041028": {
+        "title": "Aktualisierte FAQ",
+        "content": "Seit unserer letzten Aktualisierung der [FAQ](/faq/) sind mehrere Monate vergangen. In der Zwischenzeit ist viel passiert, und wir haben eine Reihe neuer Antworten hinzugefÃ¼gt. Worauf warten Sie also noch? Lesen Sie jetzt die [FAQ](/faq/)!"
+    },
+    "20041205": {
+        "title": "Status-Update zum Website-Ãœberarbeitungswettbewerb; PlÃ¤ne fÃ¼r die VerÃ¶ffentlichung von Version 0.7.0; Benutzerhandbuch",
+        "content": "Hey Leute, ihr fragt euch bestimmt alle: Was ist eigentlich aus dem Website-Design-Wettbewerb geworden? Er ist schon vor Ã¼ber einem Monat zu Ende gegangen, aber es gibt immer noch keinen Gewinner! Gute Frage :-) ZunÃ¤chst einmal mÃ¶chte ich sagen, dass einige der eingereichten Designs wirklich super sind, und ich mÃ¶chte mich hiermit bei allen bedanken, die ihre Arbeiten eingereicht haben. Tut mir leid, dass ihr so lange auf das Ergebnis warten musstet.\n\nUm den Gewinner zu ermitteln, haben wir eine interne Umfrage im Team durchgefÃ¼hrt. Es hat einige Zeit gedauert, bis alle Teammitglieder ihre ausgefÃ¼llten Formulare eingereicht hatten. Dieser Prozess ergab jedoch keinen eindeutigen Gewinner. Daher wollten einige von uns eine Umfrage unter euch, liebe Nutzer, durchfÃ¼hren, um den Gewinner aus den drei Finalisten zu ermitteln. Aus verschiedenen GrÃ¼nden ist das bisher nicht geschehen ... bis jetzt!\n\nGehen Sie auf unsere [Umfrageseite](http://www.scummvm.org/poll/index.php), um die Finalisten zu sehen und Ihre Stimme abzugeben! Die Umfrage lÃ¤uft etwa 14 Tage, dann werden wir endlich den Gewinner bekannt geben. AuÃŸerdem haben wir nun mit der Arbeit an der nÃ¤chsten groÃŸen Version von ScummVM begonnen. 0.7.0 ist (ziemlich ehrgeizig) fÃ¼r Weihnachten 2004 geplant! Wir hoffen, Ihnen auf diese Weise ein schÃ¶nes Weihnachtsgeschenk machen zu kÃ¶nnen. Damit dies jedoch klappt, brauchen wir Ihre Hilfe: Wir brauchen Leute, die die neueste CVS-Version aktiv testen, damit wir alle verbleibenden Probleme ausbÃ¼geln und beheben kÃ¶nnen, um eine hohe QualitÃ¤t der VerÃ¶ffentlichung zu gewÃ¤hrleisten.\n\nWenn Sie helfen mÃ¶chten, finden Sie auf der [Release-Status-Seite](http://www.scummvm.org/documentation.php?view=release) eine Liste der Spiele, die getestet werden mÃ¼ssen. Das war's fÃ¼r heute, hoffentlich kÃ¶nnen wir beim nÃ¤chsten Mal etwas Substanzielleres verkÃ¼nden (wie eine neue Version oder eine neue Website). Bis dahin: Viel SpaÃŸ beim Testen!\n\nP.S.: Vielleicht haben Sie sich auch schon gefragt: â€žWerden diese Leute jemals 1.0 erreichen?â€œ TatsÃ¤chlich arbeiten wir gerade auf dieses Ziel hin. Dazu fehlt im Grunde nur noch ein wichtiges Element: ein gutes Benutzerhandbuch. Wenn Sie ein erfahrener Handbuchautor sind, etwas Zeit Ã¼brig haben und helfen mÃ¶chten, schreiben Sie uns eine E-Mail an die Mailingliste scummvm-devel."
+    },
+    "20041206": {
+        "title": "Website-Umfrage vorÃ¼bergehend geschlossen",
+        "content": "Da so viele Leute beschlossen haben, die Ergebnisse der Umfrage zu manipulieren, ist sie vorÃ¼bergehend geschlossen, wÃ¤hrend wir ein betrugssichereres Skript erstellen. Wir werden euch Bescheid geben, wenn die Abstimmung wieder online ist."
+    },
+    "20041217": {
+        "title": "Website-Umfrage ist wieder geÃ¶ffnet",
+        "content": "Wir freuen uns, unsere [Website-Umfrage](http://www.scummvm.org/poll/) wieder zu Ã¶ffnen. Wir haben einen kostenlosen Umfrage-Service gefunden, der jedoch leider werbefinanziert ist. Wir bitten um Ihr VerstÃ¤ndnis. P.S.: Wenn Sie bereits an der alten Umfrage teilgenommen haben, mÃ¼ssen Sie bei der neuen Umfrage erneut abstimmen."
+    },
+    "20041223": {
+        "title": "Website-Wettbewerb-Umfrage beendet: Wir haben einen Gewinner!",
+        "content": "Es ist nun fast zwei Monate her, seit wir unseren Website-Design-Wettbewerb gestartet haben, und ich weiÃŸ, dass einige von Ihnen gespannt auf das Ergebnis gewartet haben. Da sich das Team nicht ganz entscheiden konnte, wer der Gewinner sein sollte, haben wir Sie, unsere lieben Nutzer, Ã¼ber den Ausgang dieses epischen Wettbewerbs mitentscheiden lassen. Und nun freuen wir uns, Ihnen mitteilen zu kÃ¶nnen, dass wir nach etwa 1400 Stimmen einen klaren Gewinner haben! Und das ist... [draven](http://www.scummvm.org/poll/draven.jpg) mit einer deutlichen Mehrheit von 55% of aller Stimmen! Herzlichen GlÃ¼ckwunsch, draven! Wie geht es nun weiter? Wir werden in den nÃ¤chsten Tagen die Frage der Preise fÃ¼r den Gewinnerbeitrag klÃ¤ren und mit der Umsetzung des neuen Designs beginnen. Wir erwÃ¤gen, noch einige weitere Ã„nderungen daran vorzunehmen (zum Beispiel haben einige Leute vorgeschlagen, das Logo aus dem Beitrag von jeanm zu verwenden, und wir haben noch einige andere Ideen in petto). Das kann etwas Zeit in Anspruch nehmen, auch weil viele von uns gerade Urlaub haben. Ich fÃ¼rchte, ihr mÃ¼sst euch noch etwas gedulden. Gute Dinge brauchen Zeit :-)."
+    },
+    "20041224": {
+        "title": "Ho! Ho! Ho! Frohe Weihnachten und ein frohes neues ScummVM 0.7.0!",
+        "content": "Wir sind stolz, die VerÃ¶ffentlichung von ScummVM 0.7.0 bekannt zu geben, pÃ¼nktlich zu Heiligabend! Diese Version ist zwar nicht ganz so bahnbrechend wie einige unserer frÃ¼heren Hauptversionen, bietet jedoch einige bemerkenswerte Verbesserungen und ErgÃ¤nzungen, darunter: * VorlÃ¤ufige UnterstÃ¼tzung fÃ¼r 26 Titel von Humongous Entertainment hinzugefÃ¼gt\n* UnterstÃ¼tzung fÃ¼r FLAC-kodierte (verlustfreie) Audiodateien * Native UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Macintosh-Versionen einiger SCUMM-Spiele â€“ das bedeutet, dass das Tool â€žrescummâ€ nun weitgehend Ã¼berflÃ¼ssig ist und Sie diese Spiele nun direkt von der Original-CD spielen kÃ¶nnen * Reibungsloses horizontales Scrollen fÃ¼r The Dig, Full Throttle und COMI (entsprechend der Original-Engine)\n* UnterstÃ¼tzung fÃ¼r komprimierte Sprache und Musik in Broken Sword 1 und 2 hinzugefÃ¼gt * Und wie immer haben wir jede Menge Bugs behoben Einen Link zu den Versionshinweisen und eine detailliertere Liste der Ã„nderungen finden Sie auf der [Download-Seite](/downloads/) zusammen mit den Download-Links. Wir empfehlen allen unseren Nutzern dringend, auf diese neueste und beste Version zu aktualisieren."
+    },
+    "20050101": {
+        "title": "ZusÃ¤tzliche 0.7.0-BinÃ¤rdateien und einige groÃŸe Zahlen",
+        "content": "ZunÃ¤chst einmal: Nochmals ein frohes neues Jahr an alle da drauÃŸen! Wir wollten euch nur mitteilen, dass seit der VerÃ¶ffentlichung von ScummVM 0.7.0 vor einer Woche einige weitere BinÃ¤rdateien auf eurer [Download-Seite](/downloads/) verfÃ¼gbar sind. Wir bieten nun BinÃ¤rdateien fÃ¼r die folgenden Systeme an: * Windows * Mac OS X\n* Linux: Fedora Core * Solaris 8 * PalmOS * PocketPC (WinCE) * Dreamcast * BeOS ... und hoffentlich wird das Debian-Paket bald fertig sein. Das ist schon ganz gut, aber mehr kann nie schaden. Es wÃ¤re zum Beispiel schÃ¶n, Pakete fÃ¼r Mandrake, Slackware, Solaris x86 oder euren Lieblings-Toaster zu haben. Wenn Sie also daran interessiert sind, sich als Paketierer zu beteiligen, kontaktieren Sie uns bitte (http://www.scummvm.org/contact.php). Und nun zu etwas ganz anderem: Wenn Sie sich unsere Projektstatistikseite (https://sourceforge.net/project/stats/index.php?report=last_30&group_id=37116) werfen, fÃ¤llt Ihnen vielleicht auf, dass wir mittlerweile mehr als 10.000.000 Seitenaufrufe (gesammelt Ã¼ber die gesamte Lebensdauer von ScummVM als SourceForge.net-Projekt) haben und seit unserer GrÃ¼ndung mehr als 1,1 Millionen Downloads bereitgestellt haben. Nicht schlecht, finden wir :-)"
+    },
+    "20050309": {
+        "title": "Boot-Parameter, hat jemand Boot-Parameter?",
+        "content": "Ich denke, es ist Zeit fÃ¼r das Ã¼bliche, regelmÃ¤ÃŸige, monatliche Lebenszeichen: *â€žJa, wir leben noch. Nein, wir werden uns weiterhin nicht mit FreeSCI zusammenschlieÃŸen. Ja, Sie kÃ¶nnen mir Ihren Ferrari spenden, dann Ã¼berlege ich es mir vielleicht noch einmal.â€œ* Wie immer sind viele kleine und groÃŸe Dinge passiert, wir werden vielleicht in nicht allzu ferner Zukunft einige Informationen dazu verÃ¶ffentlichen. In der Zwischenzeit mÃ¶chte ich ein kleines, aber raffiniertes Detail hervorheben, das vielleicht fÃ¼r einige von euch interessant/nÃ¼tzlich ist...: Vor einiger Zeit haben wir eine [Liste von Boot-Parametern](http://www.scummvm.org/documentation.php?view=bootparam) zu unserem Dokumentationsbereich hinzugefÃ¼gt. Vielleicht habt ihr sie bereits bemerkt, wenn nicht, schaut sie euch an.\n\nFalls ihr nicht wisst, was ein Boot-Parameter ist (schÃ¤mt euch!), habe ich versucht, es [auf dieser Seite](http://www.scummvm.org/documentation.php?view=bootparam) zu erklÃ¤ren, also schaut es euch trotzdem an ;-). Wenn ihr der Meinung seid, dass die ErklÃ¤rung nicht klar genug ist, schreibt mir eine Nachricht und sagt mir, wie ich sie verbessern kann.\n\nUnd wenn Sie sich wirklich cool fÃ¼hlen wollen, kÃ¶nnen Sie sogar einen kleinen Beitrag leisten und uns helfen, indem Sie einige LÃ¼cken in unseren Boot-Param-Tabellen fÃ¼llen. Weitere Informationen finden Sie erneut auf [der Boot-Param-Seite](http://www.scummvm.org/documentation.php?view=bootparam)."
+    },
+    "20050313": {
+        "title": "Schicksal der Boot-Parameter",
+        "content": "Wir haben jetzt eine umfangreiche Liste von Boot-Parametern fÃ¼r Fate of Atlantis auf unserer [Boot-Parameter-Seite](http://www.scummvm.org/documentation.php?view=bootparam). Vielen Dank an Laura Abbott, die viel Zeit damit verbracht hat, diese Liste zusammenzustellen, und sie uns dann groÃŸzÃ¼gig zur VerfÃ¼gung gestellt hat. Ich bin sicher, dass uns dies bei der Arbeit an FOA-Problemen in Zukunft helfen wird.\n\nAuÃŸerdem hat sich Robert Kelsen freiwillig bereit erklÃ¤rt, als SlackWare-Paketierer zu arbeiten, und hat damit begonnen, eine [SlackWare-BinÃ¤rdatei von 0.7.0](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/0.7.0/scummvm-0.7.0-slack-i486-1.tgz) bereitzustellen. Weiter so, Rob!\n\nAnscheinend lesen also tatsÃ¤chlich einige Leute unseren News-Bereich ... Ich bin erstaunt ;-). Vielen Dank an alle, die zu ScummVM beitragen, indem sie uns nÃ¼tzliches Feedback und gelegentlich auch Lob geben â€“ beides hilft uns sehr dabei, das Interesse an der Arbeit an ScummVM aufrechtzuerhalten!"
+    },
+    "20050328": {
+        "title": "ScummVM 0.7.1 verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "Wir freuen uns, die VerÃ¶ffentlichung von ScummVM 0.7.1 bekannt zu geben. Dieses Update konzentriert sich auf die Behebung von Fehlern aus 0.7.0, insbesondere in der Windows Mobile-Portierung (PocketPC / Smartphone). Weitere Informationen finden Sie in den [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/0.7.1/ReleaseNotes).\n\nWie Ã¼blich kÃ¶nnen Sie es von unserer [Download-Seite](/downloads/) herunterladen. Eine kleine Randnotiz: Wir haben in den letzten zwei Wochen noch mehr [Boot-Parameter](http://wiki.scummvm.org/index.php/Boot_Params) von Ihnen, unseren lieben Nutzern, erhalten. Vielen Dank an alle, die dazu beigetragen haben!"
+    },
+    "20050330": {
+        "title": "Etwas Neues kommt auf uns zu...",
+        "content": "Obwohl es nicht Teil des offiziellen ScummVM-Programms sein wird, haben einige unserer Teammitglieder an einer kleinen OsterÃ¼berraschung fÃ¼r euch alle gearbeitet. Leider sind wir etwas in Verzug geraten. Freut euch auf etwas sehr SchÃ¶nes (vor allem fÃ¼r Linux- und Mac-Nutzer), das bald kommen wird..."
+    },
+    "20050401": {
+        "title": "Wecke den Drachen nicht auf!",
+        "content": "Neben frÃ¼heren Hinweisen sind nun [weitere Informationen](http://wiki.scummvm.org/index.php/Dragon) Ã¼ber das ScummVM-Projekt [Dragon](http://wiki.scummvm.org/index.php/Dragon) verfÃ¼gbar.\n\nBitte beachten Sie, dass Dragon noch ein unverÃ¶ffentlichtes Work in Progress ist, aber die ersten Schritte sind getan und wir erwarten, in der kommenden Woche mehr Ã¼ber dieses Projekt bekannt geben zu kÃ¶nnen."
+    },
+    "20050511": {
+        "title": "Nachrichten, jede Menge davon...",
+        "content": "Der Nachteil ist, dass wir wirklich regelmÃ¤ÃŸiger Nachrichten verÃ¶ffentlichen mÃ¼ssen. Der Vorteil ist, dass wir euch viel zu berichten haben: **Neue Ports** * Ports sind wichtig fÃ¼r uns â€“ das haben wir mit den guten alten Piraten von Monkey Island gemeinsam. In unserem Fall handelt es sich natÃ¼rlich nicht um die nasse Art (mit Schiffen und so), sondern um Ports von ScummVM auf verschiedene Architekturen. In dieser Hinsicht haben wir einige ziemlich coole Dinge fÃ¼r die nÃ¤chste ScummVM-Version in petto, darunter einen offiziellen PlayStation-2-Port sowie den nun ebenfalls offiziellen AmigaOS-Port. Und mit etwas GlÃ¼ck wird vielleicht sogar der oft gewÃ¼nschte EPOC/Symbian-Port endlich ein fester Bestandteil von ScummVM (werfen Sie einen Blick auf den entsprechenden [Patch-Tracker-Eintrag](https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1188433&group_id=37116&atid=418822), wenn Sie neugierig sind).\n\n**Neue Spiele** * Wir haben eine neue Spiel-Engine hinzugefÃ¼gt, diesmal fÃ¼r die Gobliiins-Reihe von Coktel. Bislang ist Gobliiins 1 spielbar. Die Arbeit an den anderen Teilen (Gobliins 2, Goblins 3 und â€žThe Bizarre Adventures of Woodruff and the Schnibbleâ€) hat noch nicht begonnen, aber zumindest Gobliins 2 scheint Teil 1 Ã¤hnlich zu sein, sodass wir hoffen, dass wir auch diesen in absehbarer Zukunft fertigstellen kÃ¶nnen. Was die anderen Teile angeht, werden wir sehen ...\n* Dank der harten Arbeit einiger engagierter Leute unterstÃ¼tzen wir endlich auch die (berÃ¼chtigte) NES-Version von Maniac Mansion. Wow, das dÃ¼rfte das letzte LucasArts-SCUMM-Spiel sein, das wir noch nicht unterstÃ¼tzt haben ... ;-) * Die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Kinderspiele von Humongous Entertainment schreitet gut voran, die folgenden Titel kÃ¶nnen mit der aktuellen Entwicklungsversion von ScummVM abgeschlossen werden:\n    * Freddi Fish 1 - 4 * Pajama Sam 1 & 2 * Putt-Putt (mehrere Titel) * Spy Fox 1 & 2 * Mehrere Arcade-Titel **Neue Daumen**\n\n* Nein, ich habe mich keiner SchÃ¶nheitsoperation unterzogen (obwohl ein weiteres Paar Daumen verlockend klingt ...). Vielmehr haben wir die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Miniaturansichten in SCUMM-SpeichersÃ¤tzen hinzugefÃ¼gt. Ziemlich coole Sache, klicken Sie [hier fÃ¼r einen Screenshot](/data/news/20050511.png). Nicht schlecht, finden wir. Und wir haben noch mehr wirklich coole Sachen in Arbeit, bleiben Sie dran."
+    },
+    "20050804": {
+        "title": "Zeit ist nur ein Wort. Ein ziemlich kurzes.",
+        "content": "Aufgrund eines lokalen Raum-Zeit-Wirbels, der sich in Zukunft in der NÃ¤he der Erde befinden wird, kann sich die Bedeutung von â€žregelmÃ¤ÃŸigâ€œ Ã¤ndern. Bleiben Sie dran fÃ¼r weitere Updates.\n\nUnd nun zu den aktuellen Nachrichten: Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu kÃ¶nnen, dass Ron Gilbert, Mitentwickler von Maniac Mansion und SCUMM, auf seiner Website ([Grumpy Gamer](http://grumpygamer.com/) eine nette ErwÃ¤hnung von ScummVM gemacht hat. Das haben wir zumindest von [Slashdot](http://games.slashdot.org/games/05/08/03/1641224.shtml?tid=207&tid=202&tid=203) gehÃ¶rt, was seine Website offenbar lahmgelegt hat :)\n\nBitte beachten Sie jedoch, dass die erwÃ¤hnte Nintendo DS-Portierung noch keine offizielle oder unterstÃ¼tzte Portierung ist. Bitte kontaktieren Sie uns daher nicht diesbezÃ¼glich, da wir Ihnen nicht weiterhelfen kÃ¶nnen :)\n\nDer Inhalt von Rons neuestem Beitrag wurde in [diesem Blogspot-Beitrag](http://humaninbox.blogspot.com/2005/08/ron-gilbert-supports-illegitimate.html) zitiert. Zur Erinnerung: Wir haben Ron seit Mittwoch, 17. April 2002, 17:31:05 Uhr (UTC) in unserer readme.txt erwÃ¤hnt.\n\nWir suchen auÃŸerdem Tester, die Probleme mit ['Inherit the Earth'](http://www.wyrmkeep.com/ite/) melden (Details und Kaufinformationen hinter dem Link!). Bitte verwenden Sie den Bug-Tracker und legen Sie unter â€žGroupâ€ das richtige Spiel fest. Bitte testen Sie nur mit der **neuesten** CVS-Version. Vielen Dank!"
+    },
+    "20050830": {
+        "title": "Screenshots erforderlich.",
+        "content": "Wenn Sie Screenshots genauso mÃ¶gen wie wir, kÃ¶nnen Sie mit nur einem einzigen Standbild eine wichtige Rolle dabei spielen, die FÃ¤higkeiten von ScummVM zu demonstrieren. Im Grunde genommen benÃ¶tigen wir Sie, um Screenshots fÃ¼r unsere Screenshot-Galerie einzureichen. Eine ErklÃ¤rung, wie Sie dabei richtig vorgehen, finden Sie [hier](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) in unserem Wiki.\n\nWenn Sie also ein paar Minuten Zeit haben, einen interessanten Spielstand mitten im Spiel und helfen mÃ¶chten, kÃ¶nnen Sie gerne einen Screenshot davon machen und einreichen. Wie im Wiki angegeben, sollte ScummVM im HQ2x-Modus mit aktivierter SeitenverhÃ¤ltnis-Korrektur laufen."
+    },
+    "20050909": {
+        "title": "Screenshots sind nicht mehr erforderlich.",
+        "content": "Die letzte Bastion des Screenshot-Lagers ist gefallen. Wir haben gerade Zak v1-Screenshots erhalten, und das bedeutet, dass alles fertig ist. Vielen Dank an euch, unsere Mitbenutzer, die ihr an dieser Saga teilgenommen habt. Es sind zu viele von euch, um sie alle zu erwÃ¤hnen, aber ihr wisst, wer ihr seid.\n\nWir mÃ¼ssen noch ein paar weitere neu unterstÃ¼tzte Spiele testen. Dabei handelt es sich um Maniac Mansion NES und Zak McKracken Commodore 64. In den Abschnitten 3.8 und 3.9 unserer README-Datei findet ihr Informationen dazu, wie ihr diese Spiele ausfÃ¼hren kÃ¶nnt. Wir mÃ¼ssen wissen, ob diese Spiele durchspielbar sind oder nicht."
+    },
+    "20051011": {
+        "title": "Ein groÃŸartiger Aufruf an Tester.",
+        "content": "Hallo, liebe Mitbenutzer. Es ist wieder an der Zeit, dem ScummVM-Team dabei zu helfen, eine neue Version von, Ã¤hm, ScummVM herauszubringen. Ta-da! Wir haben eine Vielzahl von Ã„nderungen, neuen Funktionen und Fehlerbehebungen vorgenommen. Fast jeder Aspekt des Programms wurde Ã¼berarbeitet, optimiert und verÃ¤ndert. Daher benÃ¶tigen wir erneut Tester fÃ¼r jedes Spiel, das wir unterstÃ¼tzen. Wir mÃ¶chten zwei vÃ¶llig neue Titel erwÃ¤hnen, die wir jetzt unterstÃ¼tzen. Es handelt sich um Inherit the Earth und Gobliiins (der erste Teil der Serie). Bitte schenken Sie auch diesen beiden Titeln Ihre Aufmerksamkeit. Anweisungen zum Testen finden Sie auf unserer [Wiki-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing). Bitte halten Sie sich daran und berichten Sie in unserer Mailingliste, auf #scummvm oder in unseren Foren."
+    },
+    "20051030": {
+        "title": "ScummVM 0.8.0 verÃ¶ffentlicht.",
+        "content": "Wir freuen uns, die lang erwartete VerÃ¶ffentlichung von ScummVM 0.8.0 bekannt zu geben. Wir, das ScummVM-Team, haben ein groÃŸes Paket mit neuen Funktionen fÃ¼r Sie vorbereitet. Die herausragendsten davon sind: * Neuer, verbesserter Launcher und In-Game-GUI * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r [Inherit the Earth](http://www.wyrmkeep.com/ite/) und Gobliiins\n* Ports fÃ¼r Playstation Portable, Playstation 2 und EPOC/SymbianOS * CGA- und Hercules-Rendering-Modi fÃ¼r einige Spiele * VorlÃ¤ufige UnterstÃ¼tzung fÃ¼r NES- und C64-Spiele von LucasArts * Deutlich verbesserte UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Kinderspiele von Humongous Entertainment (Freddi Fish, Pajama Sam, Putt-Putt, Spy Fox, Fatty Bear, Backyard Sports und Buzzy)\n\nEine detailliertere Liste der Ã„nderungen sowie Dateien zum Herunterladen finden Sie auf unserer [Download-Seite](/downloads/). Wir empfehlen Ihnen, so bald wie mÃ¶glich auf diese neueste und beste ScummVM-Version zu aktualisieren. Zusammen mit dieser VerÃ¶ffentlichung freuen wir uns, den Start unserer [neuen Foren](http://forums.scummvm.org/) bekannt zu geben. Die neuen Foren befinden sich unter der leicht zu merkenden Adresse [http://forums.scummvm.org/](http://forums.scummvm.org/) und bieten separate Unterforen fÃ¼r Ports sowie viele neue Funktionen fÃ¼r Benutzer und Moderatoren.\n\nBitte beachten Sie, dass die SourceForge.net-Foren innerhalb der nÃ¤chsten 48 Stunden geschlossen und archiviert werden. Diese Archive werden am Ende der Hauptindexseite der Foren verfÃ¼gbar sein."
+    },
+    "20051101": {
+        "title": "Freeware BASS aktualisiert",
+        "content": "Angesichts der Version 0.8.0, fÃ¼r die die zusÃ¤tzliche Datei SKY.CPT erforderlich ist, um Beneath a Steel Sky auszufÃ¼hren, haben wir das Archiv der Freeware-CD-Version aktualisiert, um diese Datei hinzuzufÃ¼gen, und dabei auch die Datendateien auf die letzte bekannte verÃ¶ffentlichte Version von BASS aktualisiert, wodurch einige Textprobleme behoben werden sollten, die beim Spielen des Spiels in nicht-englischen Sprachen auftreten.\n\nSie kÃ¶nnen es von der [Download-Seite](/downloads/) herunterladen (sobald es von den SourceForge-Mirrors Ã¼bernommen wurde) oder die SKY.CPT-Datei separat [hier](https://github.com/scummvm/scummvm/raw/master/dists/engine-data/sky.cpt) herunterladen."
+    },
+    "20051109": {
+        "title": "PlayStation 2 Release Candidate hinzugefÃ¼gt",
+        "content": "Die erste BinÃ¤rversion des PlayStation 2-Ports wurde nun in unserem Forum in [diesem Thread](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=206) verÃ¶ffentlicht. Sie wurde noch nicht zu den Download-Seiten hinzugefÃ¼gt, da sie noch getestet werden muss. Wenn Sie eine PlayStation 2 mit Modchip besitzen, laden Sie sie herunter und teilen Sie uns Ihre Ergebnisse mit."
+    },
+    "20051113": {
+        "title": "Neues Website-Design",
+        "content": "Hallo. Etwas mehr als ein Jahr nach Ende unseres Designwettbewerbs kÃ¶nnen wir nun endlich stolz die EinfÃ¼hrung des neuen Webdesigns bekannt geben. Vielen Dank an Draven fÃ¼r das Design und an Yaroslav Fedevych fÃ¼r den GroÃŸteil des HTML/CSS-Codes. FÃ¼r Neugierige ist die alte Website weiterhin [hier](/old/) verfÃ¼gbar."
+    },
+    "20051114": {
+        "title": "BASS Audio-Wiederherstellung â€“ Hilfe benÃ¶tigt",
+        "content": "Wie Sie [hier](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=236) lesen kÃ¶nnen, haben wir (joostp und lavosspawn) das Ziel, eine klanglich verbesserte Version von BASS zu erstellen, indem wir das hochwertige Studio-Quellmaterial verwenden, das auf DATs (Digital Audio Tape) gespeichert ist.\n\nDerzeit befinden sich diese DATs in unserem Besitz und wir suchen nach UnterstÃ¼tzung, um die Audiodaten davon zu extrahieren. Da wir die BÃ¤nder nicht verschicken kÃ¶nnen, suchen wir jemanden, der uns fÃ¼r etwa zwei Wochen einen DAT-Player/Recorder zur VerfÃ¼gung stellt, um diesen ersten Schritt zu vollenden. Der DAT-Player mÃ¼sste in die Niederlande verschickt werden und wird nach Abschluss der Aufgabe zurÃ¼ckgeschickt.\n\nWenn Sie glauben, uns helfen zu kÃ¶nnen, melden Sie sich bitte! Weitere Informationen finden Sie im [Forum-Thread](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=236)."
+    },
+    "20051202": {
+        "title": "Soundtrack zu â€žInherit the Earthâ€œ verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "Interessante Neuigkeiten fÃ¼r Sie: Wyrmkeep Entertainment Co. hat den ITE-Soundtrack auf CD verÃ¶ffentlicht. Sie kÃ¶nnen sich eine Vorschau anhÃ¶ren und ihn [hier](http://www.wyrmkeep.com/ite/music.html) kaufen. ScummVM unterstÃ¼tzt dieses Spiel seit Version 0.8.0, dank unserer engen Zusammenarbeit mit Wyrmkeep und der Tatsache, dass sie uns freundlicherweise den gesamten Quellcode und die Rechte zur Neuimplementierung zur VerfÃ¼gung gestellt haben. UnterstÃ¼tzen Sie dieses groÃŸartige Unternehmen, indem Sie den Soundtrack zum Spiel und natÃ¼rlich das Spiel selbst kaufen, das Sie mit ScummVM spielen kÃ¶nnen."
+    },
+    "20051205": {
+        "title": "ScummVM 0.8.0 fÃ¼r PocketPC 2002 ist verfÃ¼gbar",
+        "content": "Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu kÃ¶nnen, dass die lang erwartete Version 0.8.0 von ScummVM fÃ¼r PocketPC 2002 dank Kostas Nakos nun verfÃ¼gbar ist. Sie kÃ¶nnen sie von unserer Download-Seite herunterladen. Es kann vorkommen, dass einige Mirror die Datei noch nicht Ã¼bernommen haben. In diesem Fall versuchen Sie es bitte mit einem anderen Mirror."
+    },
+    "20060109": {
+        "title": "Grundlegender Support fÃ¼r â€žDie Legende von Kyrandiaâ€œ",
+        "content": "Endlich bietet [ScummVM CVS](/downloads/#CVS) nun grundlegende UnterstÃ¼tzung fÃ¼r â€žThe Legend of Kyrandiaâ€ von Westwood Studios. Das Spiel ist vollstÃ¤ndig spielbar, allerdings fehlen (vorerst) Musik, Soundeffekte und ein MenÃ¼system. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 3.8 der [README](https://github.com/scummvm/scummvm/raw/feaa67ca166d4808dcc9d6393b3673ceca25d6cb/README) und die erforderlichen Datendateien im Abschnitt [Downloads](/downloads/#extras). Alle Fehler sollten an unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. Anweisungen dazu finden Sie in Abschnitt 4.10 der [FAQ](/faq/#question.report-bugs)."
+    },
+    "20060114": {
+        "title": "Teaser zum Soundtrack von â€žBeneath a Steel Skyâ€œ",
+        "content": "Wie Sie vielleicht bemerkt haben, gibt es in unseren Foren eine [groÃŸe Diskussion](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=389) Ã¼ber die BASS-Partitur. James Woodcock, einer der Teilnehmer, hat in [seinem Blog](http://www.jameswoodcock.co.uk/?page_id=54) einige remasterte Titel aus dem Original-MIDI verÃ¶ffentlicht. Obwohl ScummVM dies noch nicht in vollem Umfang unterstÃ¼tzt, arbeiten wir daran, dies in naher Zukunft zu implementieren, also bleiben Sie dran.Â  In der Zwischenzeit empfehlen wir Ihnen, sich einen Eindruck von der Zukunft zu verschaffen, die ScummVM Ihnen bieten mÃ¶chte. Weitere Informationen zu den Verbesserungen finden Sie auf der Website von James: [James Woodcocks ScummVM Music Enhancement Project](http://www.jameswoodcock.co.uk/?page_id=54)"
+    },
+    "20060131": {
+        "title": "ScummVM 0.8.1 â€žCodename: missingâ€ verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "Freut euch, ScummVM 0.8.1 â€žCodename: missingâ€ wurde gerade verÃ¶ffentlicht. Ihr kÃ¶nnt nun die neueste offizielle Version von ScummVM erleben. Der Hauptgrund fÃ¼r diese VerÃ¶ffentlichung ist die Behebung mehrerer Fehler, die sich in 0.8.0 eingeschlichen hatten. Einige dieser Korrekturen sind:\n\n* Deutlich verbesserte UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Spiele von Humongous Entertainment * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die deutsche Version von Maniac Mansion NES (danke an Joachim Eberhard fÃ¼r die Bereitstellung der Kassette) * Behebung eines Ãœberlaufs bei Verwendung des Bedienfelds fÃ¼r den Roboter in Dig * Behebung des Verschwindens des Cursors bei der Eingabe des Level-Passworts in Gobliiins * Implementierung einer prÃ¤ziseren MD5-basierten Spielerkennung fÃ¼r Simon the Sorcerer\n* Erste Nicht-Beta-PS2-Port-Version Eine vollstÃ¤ndige Liste der Ã„nderungen finden Sie in den [Versionshinweisen](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/0.8.1/ReleaseNotes). Sie kÃ¶nnen eine Version fÃ¼r Ihr System auf unserer [Download-Seite](/downloads/) herunterladen. Viel SpaÃŸ!"
+    },
+    "20060208": {
+        "title": "ScummVM 0.8.2 â€žBroken Broken Sword 2â€ verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "Aufgrund eines in 0.8.1 entdeckten Fehlers, der Broken Sword 2 unspielbar machte, sind wir gezwungen, ScummVM 0.8.2 â€žBroken Broken Sword 2â€ zu verÃ¶ffentlichen. AuÃŸerdem haben wir diese Gelegenheit genutzt, um die WinCE-Builds sowie das MacOS X-Bundle zu reparieren. Wie Ã¼blich kÃ¶nnen Sie Builds fÃ¼r alle unterstÃ¼tzten Plattformen auf unserer [Download-Seite](/downloads/) herunterladen."
+    },
+    "20060212": {
+        "title": "Wir sind zu Subversion umgezogen",
+        "content": "Dank [SourceForge.net](https://sourceforge.net) hatten wir die MÃ¶glichkeit, zu einem leistungsfÃ¤higeren und fortschrittlicheren Versionsverwaltungssystem als CVS zu wechseln: Wir verwenden jetzt [Subversion](http://subversion.tigris.org/), auch bekannt als SVN. Falls Sie sich fragen, was ein Versionsverwaltungssystem ist: Es handelt sich um ein Tool fÃ¼r die kollaborative Softwareentwicklung. Wie Sie wahrscheinlich wissen, besteht das ScummVM-Team aus mehr als 30 aktiven Kernentwicklern, und viele weitere stehen auf unserer Liste der frÃ¼heren und aktuellen Mitwirkenden. Die Arbeit an einem Projekt dieser GrÃ¶ÃŸenordnung wÃ¤re ohne die Hilfe eines solchen Systems einfach nicht mÃ¶glich.\n\nVon Anfang an hat Ludvig Strigeus seine erste ScummVM-Version in CVS eingepflegt, dem Versionsverwaltungssystem, das wir bis vor kurzem verwendet haben. Vincent Hamm schloss sich ihm kurz darauf an. Seitdem hat sich viel verÃ¤ndert, es ist viel passiert. Wir haben mehr als 20.000 Revisionen von ScummVM und seinen verschiedenen Komponenten in unserem CVS-Repository.\n\nWir sind nun zu einem neuen System gewechselt, Subversion. Im Vergleich zu CVS bietet es viele nÃ¼tzliche neue Funktionen, die es uns ermÃ¶glichen, effizienter an ScummVM zu arbeiten, was sicherlich alle unsere Nutzer zu schÃ¤tzen wissen. Unter anderem gibt es keine VerzÃ¶gerung mehr zwischen der anonymen und der Entwicklerversion des Quellcodes â€“ Sie erhalten sofort alles, was wir tun!\n\nWenn Sie bisher einen CVS-Checkout verwendet haben, lÃ¶schen Sie ihn, installieren Sie einen [Subversion-Client](http://subversion.tigris.org/project_packages.html) und fÃ¼hren Sie einen Checkout von https://svn.sourceforge.net/svnroot/scummvm/scummvm/trunk/ durch. \n\nWenn Sie den Befehlszeilen-Subversion-Client verwenden, mÃ¼ssen Sie lediglich den folgenden Befehl eingeben: svn co https://svn.sourceforge.net/svnroot/scummvm/scummvm/trunk/ scummvm Sie werden feststellen, dass sich der Quellcode von ScummVM bereits erheblich verÃ¤ndert hat und noch weitere Ã„nderungen bevorstehen. Bleiben Sie dran!"
+    },
+    "20060314": {
+        "title": "SourceForge.net Community Choice Awards 2006",
+        "content": "Liebe ScummVM-Nutzer! Wir haben gerade erfahren, dass [SourceForge.net](https://sourceforge.net) derzeit eine Nominierungsrunde fÃ¼r ihre ersten jÃ¤hrlichen [Community Choice Awards](https://sourceforge.net/awards/cca/) durchfÃ¼hrt. Das Gute daran: ScummVM wurde als einer der vorausgewÃ¤hlten Kandidaten ausgewÃ¤hlt. Der Haken: Die Nominierungsrunde endet bereits *morgen*!\n\nWenn ihr uns also unterstÃ¼tzen mÃ¶chtet, geht auf die [Community Choice Awards Nominations page](https://sourceforge.net/awards/cca/), geht in den Unterbereich â€žGamesâ€ und nominiert ScummVM. Und natÃ¼rlich kÃ¶nnt und solltet ihr das Gleiche in allen anderen Kategorien fÃ¼r die Projekte tun, die ihr fÃ¼r wÃ¼rdig haltet.\n\nNach der Nominierungsrunde beginnt am 17. MÃ¤rz die Abstimmung Ã¼ber die fÃ¼nf besten Nominierten. Details sind noch nicht bekannt, aber es ist wahrscheinlich, dass diese erneut Ã¶ffentlich sein wird. Behalten Sie das also im Auge, und falls ein bestimmtes Projekt mit einem grÃ¼nen, schleimigen â€žSâ€ im Logo den Sprung schafft ... wissen Sie, was Sie zu tun haben ;-)."
+    },
+    "20060319": {
+        "title": "SourceForge.net 2006 Community Choice Awards: EndgÃ¼ltige Abstimmung",
+        "content": "Gute Nachrichten: Wir haben es in die Endauswahl der ersten jÃ¤hrlichen [Community Choice Awards](https://sourceforge.net/awards/cca/) von [SourceForge.net](https://sourceforge.net) geschafft!\n\nVielen Dank an alle, die fÃ¼r uns gestimmt haben. Aber Sie kÃ¶nnen noch mehr tun: Da die Endauswahl nun lÃ¤uft, kÃ¶nnen Sie erneut fÃ¼r uns und all Ihre anderen Lieblingsprojekte stimmen. Gehen Sie einfach zu den [Community Choice Awards](https://sourceforge.net/awards/cca/) und geben Sie Ihre Stimme ab. Sie kÃ¶nnen dies bis zum 23. MÃ¤rz tun, also zÃ¶gern Sie nicht, sonst ist es zu spÃ¤t :-)."
+    },
+    "20060409": {
+        "title": "Projektleitung, SourceForge.net 2006 Community Choice Awards Ergebnisse",
+        "content": "Wir freuen uns sehr, heute bekannt geben zu dÃ¼rfen, dass Eugene â€žsevâ€ Sandulenko zum Projektleiter befÃ¶rdert wurde, sodass nun ein Trio an der Spitze von ScummVM steht.\n\nEugene hat einen wesentlichen Beitrag zu ScummVM geleistet, der weit Ã¼ber das hinausgeht, was man von einem normalen Teammitglied erwarten kann. Er hat an mehreren neuen Engines in ScummVM und dem neuen GUI-Code gearbeitet, mehrere unserer Releases geleitet, eine zentrale Rolle bei unserer kÃ¼rzlichen Umstellung auf Subversion gespielt, andere zu nÃ¼tzlicher Arbeit motiviert und vieles mehr. Herzlichen GlÃ¼ckwunsch, Eugene, und wir hoffen, auch in Zukunft noch viel von deiner groÃŸartigen Arbeit zu sehen. :-)\n\n  \n\nAuÃŸerdem sind die Endergebnisse der [SourceForge.net](https://sourceforge.net)[2006 Community Choice Awards](https://sourceforge.net/awards/cca/) sind nun verÃ¶ffentlicht, und ScummVM hat einen ehrenvollen zweiten Platz in der Kategorie â€žSpieleâ€ erreicht, nur geschlagen von Xbox Media Center (einige Leute diskutieren, inwieweit dies ein Spiel ist, aber ScummVM selbst ist auch kein Spiel, also beschweren wir uns nicht :-). Nochmals vielen Dank an alle, die fÃ¼r uns gestimmt haben."
+    },
+    "20060425": {
+        "title": "Aufruf zum Testen: Die Legende von Kyrandia",
+        "content": "Wir sind stolz darauf, bekannt geben zu kÃ¶nnen, dass die ScummVM-UnterstÃ¼tzung fÃ¼r â€žThe Legend of Kyrandiaâ€ nun vollstÃ¤ndig ist! Das bedeutet, dass wir nun Ihre Hilfe benÃ¶tigen, liebe Nutzer. Um alle verbleibenden Fehler zu beseitigen, sind umfangreiche Tests dringend erforderlich. Bitte holt also eure (legalen!) Kopien von Kyrandia 1 hervor, ladet euch einen SVN-Snapshot von ScummVM und die erforderliche Kyra-Datendatei von der Seite [Downloads](/downloads/#daily) herunter und meldet alle Fehler, die ihr findet, an unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) :). Alle anderen Probleme kÃ¶nnen im [Forum](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?p=8176) diskutiert werden.\n\nDerzeit werden sowohl die CD- als auch die Diskettenversion in ihrer jeweiligen Sprache unterstÃ¼tzt. Die englische, franzÃ¶sische, deutsche und spanische Version werden vollstÃ¤ndig unterstÃ¼tzt, aber auch alle anderen PC- (und hoffentlich auch Mac-)Versionen sollten funktionieren (wenn auch mit einigen englischen Texten und fehlenden Grafiken in der BenutzeroberflÃ¤che). Wenn Sie eine nicht unterstÃ¼tzte Version haben, wÃ¼rden wir uns Ã¼ber eine Nachricht von Ihnen freuen! Bitte beachten Sie, dass Amiga-Versionen derzeit leider Ã¼berhaupt nicht unterstÃ¼tzt werden."
+    },
+    "20060513": {
+        "title": "Neues Forum-Thema!",
+        "content": "Viele von Ihnen haben schon eine Weile darauf gewartet, aber nun kÃ¶nnen wir Ihnen stolz unser neues [ScummVM-Forum](http://forums.scummvm.org) prÃ¤sentieren!\n\nWir mÃ¶chten uns persÃ¶nlich bei [Clem](http://www.unet.univie.ac.at/~a0200586/) fÃ¼r das Design und die Umsetzung des neuen Themes sowie bei Raina fÃ¼r die Erstellung der SchaltflÃ¤chen und Symbole bedanken. Nach viel Arbeit und MÃ¼he sprechen die Ergebnisse fÃ¼r sich.\n\nWenn Sie Feedback oder VorschlÃ¤ge zum neuen Design haben, schreiben Sie bitte einen Beitrag im [Feedback-Thread](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?p=8561)."
+    },
+    "20060524": {
+        "title": "Ein zweites Leben fÃ¼r Sarien?",
+        "content": "Hallo Leute!\n\nWie ihr vielleicht bemerkt habt, haben wir nun die AGI-Engine in unseren Entwicklungsquellcode, auch bekannt als SVN, integriert. Mit dieser Engine kÃ¶nnt ihr frÃ¼he Versionen von Spielen wie Larry 1, Space Quest 1&2, King's Quest 1-4, Police Quest 1 und zahlreiche von Fans entwickelte Spiele spielen. Sie basiert auf dem Code von [Sarien](http://sarien.sourceforge.net) und wurde mit ausdrÃ¼cklicher Genehmigung der Autoren integriert.\n\nWir mÃ¶chten auÃŸerdem klarstellen, dass wir in absehbarer Zukunft keine PlÃ¤ne haben, UnterstÃ¼tzung fÃ¼r SCI-Spiele hinzuzufÃ¼gen. DarÃ¼ber hinaus befindet sich AGI noch in der Entwicklung und wird daher nicht in der kommenden Version 0.9.0 enthalten sein. PS: Dies ist nicht Teil des CABAL-Projekts :-)"
+    },
+    "20060527": {
+        "title": "Testphase vor Version 0.9.0 angekÃ¼ndigt",
+        "content": "Hallo Leute, das OmiBrain-Team von ScummVM braucht eure Hilfe beim Testen von Spielen. Wie immer haben wir viele neue Features fÃ¼r euch vorbereitet und jede Menge Bugs beseitigt. Das heiÃŸt, dass jedes unterstÃ¼tzte Spiel erneut getestet werden muss. In Version 0.9.0 stellen wir zwei komplett neue Spiele vor: The Legend of Kyrandia und The Feeble Files. AuÃŸerdem gibt es einige Spiele von Humongous Entertainment, bei denen die KompatibilitÃ¤t deutlich verbessert wurde, darunter Pajama Sam 3. Also, bitte, sucht eure alten Spielmedien heraus oder kauft euch neue und genieÃŸt das Gameplay dieser Klassiker. Es gibt detaillierte Anweisungen, wie ihr die Tests auf hilfreiche Weise durchfÃ¼hren kÃ¶nnt. Ihr findet sie auf unserer [Wiki-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing). Beachten Sie, dass sich die Richtlinien seit der letzten Big Testing Season(TM), die Sie fÃ¼r 0.8.0 durchgefÃ¼hrt haben, etwas geÃ¤ndert haben. Bitte halten Sie sich an diese und berichten Sie in unserer Mailingliste, auf #scummvm oder in [unseren Foren](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=1502). Wir wÃ¼nschen Ihnen einen schÃ¶nen Zyklus und denken Sie daran: Das OmniBrain liebt Sie!"
+    },
+    "20060625": {
+        "title": "ScummVM 0.9.0 â€žThe OmniBrain loves youâ€ verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "Es ist fast 8 Monate her, seit wir mit der Arbeit am Code-Zweig 0.9.x begonnen haben, und heute freuen wir uns, die VerÃ¶ffentlichung von ScummVM 0.9.0 â€žThe OmniBrain loves youâ€ bekannt zu geben.\n\nEs warten viele Neuerungen auf Sie, darunter vor allem die neue und verbesserte BenutzeroberflÃ¤che. AuÃŸerdem haben wir UnterstÃ¼tzung fÃ¼r zwei vÃ¶llig neue Spiele hinzugefÃ¼gt: The Legend of Kyrandia und The Feeble Files. Weitere wichtige Ã„nderungen sind: * Ãœberarbeiteter Erkennungscode fÃ¼r SCUMM-Spiele. Jetzt funktionieren alle Ihre Fan-Ãœbersetzungen sofort. * Untertitel-Konfigurationssteuerelemente wurden zum Optionsdialog hinzugefÃ¼gt.\n* Neuer offizieller Atari/MiNT-Port * Deutlich verbesserter WinCE-Port * Zahlreiche Bugfixes in den Engines SCUMM, SAGA, Simon, Broken Sword 2 und BASS Die vollstÃ¤ndige Liste finden Sie in den [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/0.9.0/ReleaseNotes).\n\nLeider sind noch nicht alle Ports fertiggestellt, und es kann zu Problemen beim Herunterladen kommen, da nicht alle SourceForge-Mirrors die Dateien Ã¼bernommen haben. Probieren Sie daher bitte verschiedene Mirrors aus und haben Sie etwas Geduld. Warten Sie nicht lÃ¤nger, sondern holen Sie sich einen Build fÃ¼r Ihre Plattform auf unserer [Download-Seite](/downloads/)."
+    },
+    "20060704": {
+        "title": "WinCE-Port fÃ¼r ScummVM 0.9.0 aktualisiert",
+        "content": "Wie viele Nutzer der Windows CE-Portierung bemerkt haben, weist die Version 0.9.0 einige Probleme im Zusammenhang mit Sound und Musik auf, die in der Regel zu einem Absturz fÃ¼hrten. Die schwer zu findenden Fehler wurden aufgespÃ¼rt und behoben. Wir bitten alle PocketPC- und Smartphone-Benutzer, die aktualisierte Version 0.9.0a von unserer [Download-Seite](/downloads/) oder unserem [SourceForge](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/0.9.0/)-Dateibereich herunterzuladen. Es kann eine Weile dauern, bis alle Mirror die Datei Ã¼bernommen haben, haben Sie also bitte etwas Geduld."
+    },
+    "20060830": {
+        "title": "Spenden werden nicht mehr angenommen",
+        "content": "Wie regelmÃ¤ÃŸige Besucher der ScummVM-Website vielleicht schon bemerkt haben, haben wir den Paypal-Button von unserer Website entfernt und nehmen derzeit keine Spenden entgegen.\n\nPayPal hat uns mitgeteilt, dass jede Software, mit der Spiele auf einem System gespielt werden kÃ¶nnen, fÃ¼r das sie â€žnicht verkauft wurdeâ€, gegen ihre [AUP](http://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=p/gen/ua/use/index_frame-outside&ed=games_software) verstÃ¶ÃŸt. Bitte zÃ¶gern Sie nicht, eine E-Mail an aup at paypal.com zu senden und Ihre EnttÃ¤uschung Ã¼ber diese Richtlinien zum Ausdruck zu bringen... Diese sind fÃ¼r ein Projekt wie ScummVM, das oft aktiv von den ursprÃ¼nglichen Spieleentwicklern und Studios unterstÃ¼tzt wird, vÃ¶llig unsinnig, sogar bis zu dem Punkt, dass es von Sold Out in ihrer Broken Sword 1/2-Compilation mitgeliefert wird.\n\nWir suchen nach Alternativen fÃ¼r ein Spendensystem. Wenn einer unserer Nutzer einen Vorschlag fÃ¼r ein sicheres, Open-Source-freundliches System hat, teilen Sie uns dies bitte im Forum-Thread â€žPaypal Sucksâ€ (http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?p=12891) mit."
+    },
+    "20061029": {
+        "title": "ScummVM 0.9.1 â€žPalmOS revivedâ€ verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "Wir freuen uns, die VerÃ¶ffentlichung der Bugfix-Version 0.9.1 von ScummVM bekannt zu geben. Es gab viele wichtige Bugfixes und kleine Verbesserungen. Wir freuen uns auch, dass nun drei weitere Plattformen offiziell unterstÃ¼tzt werden: Nintendo DS, GP2X und GP32. Die offiziellen DS- und GP2X-BinÃ¤rdateien kÃ¶nnen bereits heruntergeladen werden, und die GP32-Portierung wird in KÃ¼rze verfÃ¼gbar sein.\n\nEinige der wichtigsten Bugfixes sind: * Viele Korrekturen fÃ¼r Spiele von Humongous Entertainment und bessere UnterstÃ¼tzung fÃ¼r internationale Versionen der Spiele * Verbesserte Erkennung der FM-TOWNS-Version von Indy3\n* Mehrere Korrekturen fÃ¼r The Feeble Files und UnterstÃ¼tzung fÃ¼r weitere nicht-englische Versionen * Einige Teile der Kyrandia-Engine wurden neu geschrieben, sodass das Spiel nun weniger CPU-Leistung benÃ¶tigt und somit besser auf Low-End-GerÃ¤ten lÃ¤uft * Die PSP-, PS2- und WinCE-Ports wurden erheblich verbessert * Der PalmOS-Port ist wieder auf dem neuesten Stand und bietet eine separate Version fÃ¼r Tapwave Zodiac\n* Die WinCE-Portierung unterstÃ¼tzt wieder GerÃ¤te aus dem Jahr 2002 Die vollstÃ¤ndige Liste finden Sie in den [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/0.9.0/ReleaseNotes). Wie Ã¼blich befinden sich die Builds auf unserer [Download-Seite](/downloads/)."
+    },
+    "20061114": {
+        "title": "Mac OS X-Port von ScummVM 0.9.1 aktualisiert",
+        "content": "Wie einige von Ihnen vielleicht bemerkt haben, gab es bei der Mac OS X-Version von ScummVM 0.9.1 einige Probleme beim AusfÃ¼hren auf PowerPC-Rechnern, insbesondere beim Abspielen von MP3-kodierten Sounds. Eine neue Version (0.9.1a) steht nun auf der [Download-Seite](/downloads/) fÃ¼r alle Betroffenen bereit (alle Versionen auÃŸer der Mac OS X-Version bleiben unverÃ¤ndert)."
+    },
+    "20061117": {
+        "title": "â€žFuture Warsâ€œ wird unterstÃ¼tzt",
+        "content": "Wie Sie vielleicht wissen, haben wir vor einiger Zeit die Engine [cinematique evo.1](https://sourceforge.net/projects/cine/) Ã¼bernommen, die von Yaz0r gepflegt wurde. Die Engine wird von zwei Spielen verwendet: *[Future Wars](http://wiki.scummvm.org/index.php/Future_Wars)* und *[Operation Stealth](http://wiki.scummvm.org/index.php/Operation_Stealth)*. Nach mehreren Monaten Arbeit freuen wir uns nun, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r *Future Wars* in den tÃ¤glichen SVN-Builds von ScummVM bekannt zu geben.\n\nDerzeit wird nur die DOS-Version unterstÃ¼tzt, jedoch in verschiedenen Sprachen. Wir mÃ¶chten Sie, unsere Nutzer, bitten, Tests fÃ¼r uns durchzufÃ¼hren. Das bedeutet jedoch nicht, dass die nÃ¤chste groÃŸe Version kurz bevorsteht, sondern dass wir bereit sind fÃ¼r [Fehlerberichte](http://bugs.scummvm.org/). Holen Sie sich also Ihre Kopie des Spiels (falls Sie es besitzen) und testen Sie es grÃ¼ndlich. Sie benÃ¶tigen einen [tÃ¤glichen Build](/downloads/#daily) von ScummVM und Ihr Schutzheft, um das Spiel ausfÃ¼hren zu kÃ¶nnen. Wenn dann ein Bug, ein Fehler oder sogar eine Konsolenmeldung auftritt, melden Sie dies bitte. Anweisungen zum Melden von Bugs finden Sie [hier](/faq/#question.report-bugs).\n\nAuÃŸerdem benÃ¶tigen wir mehrere gut aussehende Screenshots aus dem Spiel. Siehe die [Richtlinien fÃ¼r die Einreichung von Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots)."
+    },
+    "20061215": {
+        "title": "Wo sind deine Musketiere? ... TouchÃ©",
+        "content": "Es war fÃ¼r uns alle eine vÃ¶llige Ãœberraschung, aber unser Oldtimer Gregory Montoir alias **cyx** hat vor einigen Wochen einen praktisch fertigen Motor vorgelegt. Er wird vom Spiel [*TouchÃ©: The Adventures of the Fifth Musketeer*](http://wiki.scummvm.org/index.php/Touch%C3%A9:_The_Adventures_of_the_Fifth_Musketeer) verwendet. Es wurden noch einige weitere Arbeiten durchgefÃ¼hrt, und nun geben wir die vollstÃ¤ndige UnterstÃ¼tzung fÃ¼r diesen Titel bekannt.\n\nFÃ¼r euch, unsere Nutzer, bedeutet dies, dass wir eine groÃŸartige Bug-Jagd starten. Schnappt euch die englische, franzÃ¶sische, deutsche oder italienische Version oder auch nur die Demoversion des Spiels und beginnt mit dem Testen. Steckt Geoffroi Le Bruns Nase in jedes Loch des Spiels und meldet, wenn es unerwartet kaputt geht.\n\nWie Ã¼blich benÃ¶tigen Sie zum Spielen eine [tÃ¤gliche Version](/downloads/#daily) von ScummVM. Fehler und grafische StÃ¶rungen sollten an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. Bitte befolgen Sie dabei die [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs). Wenn Sie auf eine noch nicht erkannte Version stoÃŸen, melden Sie diese bitte ebenfalls an denselben Tracker. Screenshots sind ebenfalls erforderlich. AuÃŸerdem warten wir noch auf Screenshots von *Future Wars*, da bisher noch niemand welche eingereicht hat. Wir sind sicher, dass Ihnen dieses weitere Juwel, das jetzt von ScummVM unterstÃ¼tzt wird, gefallen wird."
+    },
+    "20061218": {
+        "title": "ScummVM erhÃ¤lt neuen Namen",
+        "content": "Von Zeit zu Zeit kommt jemand auf das Thema zu sprechen, einen â€žbesserenâ€ Namen fÃ¼r ScummVM zu finden, einen, der besser zu seinem modernen Anwendungsbereich passt (der weit Ã¼ber SCUMM-Spiele hinausgeht). Auf dieser Seite (http://wiki.scummvm.org/index.php/ScummVM_Name) prÃ¤sentieren wir Ihnen daher einige schÃ¶ne Alternativen. WÃ¤hlen Sie diejenige, die Ihnen am besten gefÃ¤llt â€“ aber wir bleiben bei ScummVM.\n\nViele GrÃ¼ÃŸe"
+    },
+    "20061219": {
+        "title": "Es ist wieder soweit...",
+        "content": "...fÃ¼r neu unterstÃ¼tzte Spiele scheint es so zu sein: [*Gobliins 2*](http://wiki.scummvm.org/index.php/Gobliins_2) gesellt sich zu *TouchÃ©* und *Future Wars* als aktuelles Ziel fÃ¼r die Fehlersuche. Also seid ganz, ganz leise, schnappt euch eure Kopie von Gobliins 2 und findet diese fiesen Bugs!\n\nAusrÃ¼stung: Eine [tÃ¤gliche Version](/downloads/#daily) von ScummVM Anleitung: Die [Richtlinien zum Einreichen von Bugs](/faq/#question.report-bugs) Wichtiger Ort: [Unser Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/), meldet die Bugs (und nicht erkannte Versionen) dort\n\nFÃ¼r Bonuspunkte reicht ihr ein paar Screenshots ein. Viel SpaÃŸ und gute Jagd!"
+    },
+    "20070103": {
+        "title": "Wir kÃ¶nnen wieder Spenden annehmen. AnkÃ¼ndigung einer Spendenaktion",
+        "content": "Vor einiger Zeit hat PayPal uns kontaktiert und uns mitgeteilt, dass wir ihr System nicht mehr fÃ¼r die Annahme von Spenden nutzen kÃ¶nnen. Dies war ein PrÃ¤zedenzfall, der sogar auf Slashdot hervorgehoben wurde. Wie Sie sich vorstellen kÃ¶nnen, hÃ¤tte dies viele Projekte in eine sehr unangenehme Lage bringen kÃ¶nnen. GlÃ¼cklicherweise konnten wir dieses Problem dank der sehr netten Leute bei [SourceForge](https://sourceforge.net) nun lÃ¶sen. Sie konnten mit PayPal eine Ausnahmeregelung aushandeln, sodass wir weiterhin PayPal-Spenden Ã¼ber SourceForge annehmen kÃ¶nnen. Das bedeutet, dass wir nun wieder Spenden Ã¼ber das [SourceForge-Spenden-System](https://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=37116) annehmen kÃ¶nnen, das PayPal nutzt.\n\nWir mÃ¶chten diese Gelegenheit auch nutzen, um eine Spendenaktion anzukÃ¼ndigen. Wie Sie vielleicht wissen, verwenden wir hÃ¤ufig den Interactive Disassembler von [DataRescue](http://www.datarescue.com/idabase/index.htm). Bislang haben die meisten von uns die Freeware-Version verwendet, die jedoch viele gravierende EinschrÃ¤nkungen aufweist (was natÃ¼rlich der Grund dafÃ¼r ist, dass sie kostenlos ist). Wir haben Verhandlungen mit DataRescue gefÃ¼hrt und einen sehr groÃŸzÃ¼gigen Rabatt erhalten. Wir wÃ¼rden gerne 5 IDA Pro-Lizenzen fÃ¼r mehrere wichtige Entwickler unseres Teams kaufen, die diese dann in vollem Umfang nutzen kÃ¶nnen. Wenn Sie also mÃ¶chten, dass das Projekt stabil weiterlÃ¤uft und noch mehr Spiele hinzugefÃ¼gt werden, denken Sie bitte darÃ¼ber nach, ein paar Dollar oder Euro zu spenden.\n\nUnser Ziel sind 950 US-Dollar, was zwar kein kleines Ziel ist, aber angesichts von mehr als 2,5 Millionen Downloads, Ã¼ber 15.000 Webbesuchern pro Tag und fast 5.400 registrierten Forum-Nutzern halten wir es fÃ¼r durchaus erreichbar. Bitte nutzen Sie das [SourceForge-Spenden-System](https://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=37116), um Ihre Spenden zu tÃ¤tigen."
+    },
+    "20070105": {
+        "title": "Spendenaktion beendet â€“ und ein voller Erfolg!",
+        "content": "VIELEN DANK! Wir haben eine Ã¼berwÃ¤ltigende Resonanz auf unsere Spendenaktion erhalten und unser Ziel von 950 Dollar in nur etwas mehr als 24 Stunden erreicht! Die Resonanz war einfach unglaublich, und dank dieser Spenden werden mehrere wichtige Teammitglieder bald stolze Besitzer einiger brandneuer Exemplare der neuesten Version von [IDA â€“ The Interactive Disassembler](http://www.datarescue.com/idabase/index.htm) sein.\n\nDies wird uns sehr dabei helfen, neue Spiele zu unterstÃ¼tzen und einige der seltsameren Fehler in unseren aktuellen Spiel-Engines zu beheben. Deshalb mÃ¶chten wir uns noch einmal bei allen Nutzern bedanken, die gespendet haben. Das gesamte Team ist begeistert von der UnterstÃ¼tzung, die Sie uns entgegengebracht haben, und wir planen einige Ãœberraschungen, um uns bei allen zu bedanken. Bitte schaut euch unsere [Spenderliste](https://sourceforge.net/project/project_donations.php?group_id=37116) an, um zu sehen, wie viele Spenden wir erhalten haben, und um die Kommentare aller zu lesen. (Beachtet bitte, dass nur Spender aufgefÃ¼hrt sind, die einen Kommentar abgegeben haben).\n\nAuch wenn die Spendenaktion nun beendet ist (und insbesondere, wenn Sie in dieser Runde nicht gespendet haben), wÃ¼rden wir uns freuen, wenn Sie in Zukunft eine Spende in Betracht ziehen wÃ¼rden, wenn Ihnen ScummVM gefÃ¤llt. Wir kÃ¶nnen Spenden immer gut gebrauchen, um Spielesoftware und seltene Versionen zu kaufen, um unseren Support und unsere KompatibilitÃ¤t zu verbessern â€“ jeder Dollar oder Euro ist willkommen!"
+    },
+    "20070130": {
+        "title": "AGI-Spieletests/Dokumentation",
+        "content": "Bereits im Mai letzten Jahres fusionierte Sarien mit ScummVM. Dadurch haben Sie nicht nur die groÃŸartige Gelegenheit, lÃ¤ngst vergessene Kindheitserinnerungen wieder aufleben zu lassen, als Sie in Space Quest die bÃ¶sen Sariens besiegten und in Monkey Island LeChucks bÃ¶se Machenschaften vereitelten, sondern Sie kÃ¶nnen auch neue Erinnerungen schaffen, beispielsweise indem Sie in dem von Fans entwickelten Spiel Voodoo Girl: Queen of the Darned nach den Zutaten fÃ¼r ein magisches Rezept suchen. Es gibt Ã¼ber 180 AGI-Fangames, die mit Programmen wie WinAGI oder AGI Studio erstellt wurden und in ScummVM gespielt werden kÃ¶nnen. Zu unserem GlÃ¼ck hat sev eine Zusammenstellung davon erstellt, die [hier](http://www.unet.univie.ac.at/~a0200586/binary/mirrors/scummvm/agi-fanmade.tar.bz2) zu finden ist (vielen Dank an **clemmy** fÃ¼r das Hosting). â€žWarum erzÃ¤hlst du mir das?â€œ, fragst du dich vielleicht. Nun, die Herausforderung ist gestellt. Wir brauchen euch, die ScummVM-Nutzer, um eine Beschreibung fÃ¼r das Wiki fÃ¼r die Fan-Spiele zu schreiben, wobei ihr die Syntax aus [diesem](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?p=18590) Forumsbeitrag verwendet. Dann postet sie bitte auch dort. Auf diese Weise kÃ¶nnen die Wiki-Redakteure sie im Wiki verÃ¶ffentlichen.\n\nAuÃŸerdem bitten wir Sie, sowohl die AGI-Spiele von Sierra als auch die von Fans entwickelten Spiele mit ScummVM zu testen. Wie Ã¼blich benÃ¶tigen Sie dafÃ¼r einen Daily Build. Wir bitten Sie jedoch, zu Ã¼berprÃ¼fen, ob ein Fehler in einem AGI-Fan-Spiel auch im Original-Interpreter vorhanden ist. Wenn Sie Fehler finden, melden Sie diese bitte im Bug-Tracker. Viel GlÃ¼ck!"
+    },
+    "20070210": {
+        "title": "Wie in der Prophezeiung vorhergesagt",
+        "content": "Wie einige von Ihnen vielleicht bereits wissen, haben die Engines von *Gobliins 2* und [*Ween: The Prophecy*](http://wiki.scummvm.org/index.php/The_Prophecy) viele Code-Elemente gemeinsam. Die Unterschiede wurden nun behoben, sodass wir das Spiel in die Liste der unterstÃ¼tzten Spiele aufnehmen kÃ¶nnen. Wie immer bitten wir euch, unsere Nutzer, uns noch vorhandene Fehler zu melden.\n\nIhr kennt das Verfahren: Holt euch eure Kopie von *Ween: The Prophecy* und einen [Daily Build](/downloads/#daily) von ScummVM, lest die [Richtlinien zum Einreichen von Bugs](/faq/#question.report-bugs), findet die Bugs und tragt sie in REVUSS ([unserem Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/)) ein.\n\n...und so werden die Fehler beseitigt werden..."
+    },
+    "20070216": {
+        "title": "Simon the Sorcerer â€“ Erweitertes Musik-Update",
+        "content": "Das [ScummVM Music Enhancement Project](http://www.jameswoodcock.co.uk/?page_id=54), das von [James Woodcock](http://www.jameswoodcock.co.uk/) ins Leben gerufen und entwickelt wurde, gab kÃ¼rzlich bekannt, dass es von Simon Woodroffe die [Erlaubnis erhalten hat](http://www.jameswoodcock.co.uk/?p=929), den vollstÃ¤ndig erweiterten Soundtrack fÃ¼r Simon the Sorcerer innerhalb von ScummVM zu verÃ¶ffentlichen.Â  Er hat auch ein [Vorschau-Video](http://www.jameswoodcock.co.uk/?p=935) zur VerfÃ¼gung gestellt, das zeigt, wie die neue Musik mit diesem Titel funktioniert. Das Projekt umfasst auch andere Titel, wie Beneath A Steel Sky, Discworld, Flight of the Amazon Queen, Inherit the Earth und einen weiteren Titel, der noch bekannt gegeben wird!\n\nSobald die ScummVM-Software mit dem neuen Soundtrack getestet wurde, hat James versprochen, die vollstÃ¤ndige Musikauswahl aus Simon the Sorcerer kostenlos auf seiner eigenen Website zu verÃ¶ffentlichen. Es gibt bereits Download-Beispiele fÃ¼r viele seiner Projekte, also schauen Sie unbedingt auf der Homepage des [ScummVM Music Enhancement Project](http://www.jameswoodcock.co.uk/?page_id=54) vorbei."
+    },
+    "20070307": {
+        "title": "Sie haben die Erde zerstÃ¶rt!",
+        "content": "[*Bargon Attack*](http://wiki.scummvm.org/index.php/Bargon_Attack), das wie *Ween: The Prophecy* den grÃ¶ÃŸten Teil seines Codes mit *Gobliins 2* teilt, ist nun vollstÃ¤ndig spielbar und wird unterstÃ¼tzt. Wir bitten euch daher, euch mit den Bargoniern zu treffen und dabei nach Fehlern zu suchen.\n\nDie Vorgehensweise ist dieselbe wie in den letzten Malen: Nehmen Sie Ihre Kopie von Bargon Attack und einen [Daily Build](/downloads/#daily) von ScummVM. Lesen Sie unbedingt die [Richtlinien zum Melden von Bugs](/faq/#question.report-bugs) und tragen Sie alle Bugs in [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) ein.\n\nEinige Screenshots wÃ¤ren ebenfalls hilfreich. Oh, und sehen Sie sich Enders Rede auf der LCA2007 [hier](http://mirror.linux.org.au/pub/linux.conf.au/2007/video/tuesday/tuesday_1650_gaming.ogg) an."
+    },
+    "20070315": {
+        "title": "Machen Sie Ihre Sommerferien kompliziert!",
+        "content": "**Bewerbungsfrist bis zum 26. MÃ¤rz verlÃ¤ngert!** Wo verbringst du deinen Sommer? An einem exotischen Strand? Vielleicht auf MÃªlÃ©e IslandTM?\n\nWenn du [Student](http://code.google.com/support/bin/answer.py?answer=60279&topic=10730) bist und diesen Sommer etwas Geld verdienen mÃ¶chtest (genauer gesagt 4500 US-Dollar), organisiert Google die ultimative Open-Source-Rekrutierungskampagne, auch bekannt als [Google Summer of Code](http://code.google.com/soc/)! Das Programm soll Studenten durch Beratung und finanzielle UnterstÃ¼tzung dazu motivieren, sich an Open-Source-Projekten zu beteiligen. Und das Beste daran: Ihr Lieblingsprojekt [ScummVM](/) ist stolz darauf, daran teilzunehmen!\n\nDenken Sie darÃ¼ber nach. Haben Sie jemals darÃ¼ber nachgedacht, zu einem groÃŸen Open-Source-Projekt wie ScummVM beizutragen, sich aber nicht getraut? Mit der Summer of Code-Initiative kÃ¶nnen Sie Ihre FÃ¤higkeiten in enger Zusammenarbeit mit unseren Mentoren einsetzen. Diese helfen Ihnen, sich in das Team einzufinden, planen die Aufgaben im Voraus mit Ihnen und begleiten Sie wÃ¤hrend der gesamten Zeit. Um loszulegen, mÃ¼ssen Sie uns Ihre Idee vorstellen. Auf unserer Seite [Offene Aufgaben](http://wiki.scummvm.org/index.php/OpenTasks) finden Sie einige VorschlÃ¤ge. Besuchen Sie dann die Website [Google Summer of Code](http://code.google.com/soc/), lesen Sie die [FAQ](http://code.google.com/support/bin/topic.py?topic=10442) und lesen Sie den [Bewerbungsleitfaden](http://groups.google.com/group/google-summer-of-code-announce/web/guide-to-the-gsoc-web-app-for-student-applicants). Beeilen Sie sich! Sie haben bis zum **26. MÃ¤rz** Zeit, also legen Sie los!\n\n\\*: Definition von Sommer in der nÃ¶rdlichen HemisphÃ¤re :-)"
+    },
+    "20070412": {
+        "title": "Google Summer of Code-Stipendien endgÃ¼ltig vergeben",
+        "content": "[Google](http://www.google.com) hat die endgÃ¼ltige Zuweisung der Studenten zu den Projekten bekannt gegeben, die in diesem Jahr am [Summer of Code](http://code.google.com/soc)-Programm teilnehmen. Bislang war das Programm ein groÃŸer Erfolg: Ãœber 6200 Bewerbungen wurden eingereicht und Ã¼ber 900 Studenten wurden angenommen.\n\nScummVM erhielt 37 Bewerbungen und erhielt schlieÃŸlich 7 PlÃ¤tze fÃ¼r Studenten, die unter der engen und unermÃ¼dlichen Aufsicht von \\_sev, Fingolfin, LordHoto und Jubanka an [verschiedenen Aufgaben](http://code.google.com/soc/scummvm/about.html) arbeiten werden. Also, Kari, David, Timothy, Sean, Andreas, Serhiy und Zbigniew, willkommen an Bord! Die Konkurrenz war hart, wir mussten mehrere gute Bewerbungen ablehnen, also verzweifelt nicht, wenn ihr es nicht geschafft habt. Wenn ihr immer noch glaubt, dass eure vorgeschlagene Aufgabe cool war, sie aber einfach nicht in die Endauswahl gekommen ist, und wenn ihr euch dazu in der Lage fÃ¼hlt, kÃ¶nnt ihr euch mit uns abstimmen und sie trotzdem durchfÃ¼hren. ScummVM freut sich immer Ã¼ber Code-BeitrÃ¤ge! SchlieÃŸlich ist das der Sinn von SoC: Menschen fÃ¼r Open Source zu begeistern :-)"
+    },
+    "20070422": {
+        "title": "... Und noch ein funktionierendes Goblin-Spiel!",
+        "content": "Die rasante ErgÃ¤nzung von [*Goblins 3*](http://wiki.scummvm.org/index.php/Goblins_3) gelang dank der geringen Unterschiede zu *Gobliins 2* reibungslos. FÃ¼r dich, einen durchschnittlichen Abenteurer, bedeutet das, dass **DU** eine Einigung zwischen KÃ¶nig Bodd und KÃ¶nigin Xina erzielen kannst.\n\nWirst du Erfolg haben? Finde es heraus, indem du deine alte Ausgabe von *Goblins 3* aus deinem verstaubten Regal holst und sie mit einem brandneuen [ScummVM 0.10.0svn](/downloads/#daily) kombinierst (Ã¼berprÃ¼fe das Erstellungsdatum, es muss nach dem 21. April 2007 sein, ja, 2007).\n\nLies unsere [Richtlinien zum Einreichen von Bugs](/faq/#question.report-bugs) und gib alle Bugs in [den Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) ein. P.S.: Bitte mache dabei ein paar Screenshots. Die Richtlinien zum Einreichen von Screenshots findest du [hier](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots)."
+    },
+    "20070519": {
+        "title": "Testphase vor Version 0.10.0 angekÃ¼ndigt",
+        "content": "Hallo ScummVM-Nutzer! Es ist wieder soweit: Wir bitten euch, eure Spiele zu testen, wÃ¤hrend wir uns auf eine neue Version vorbereiten, diesmal auf 0.10.0. Die offizielle Big Testing Season(TM) beginnt zwar erst am 23. Mai, aber wir bitten euch, schon jetzt mit dem Testen der Spiele zu beginnen, mit Ausnahme der AGOS-Spiele (*Simon the Sorcerer*-Reihe, *Feeble Files*) und *Nippon Safes*.\n\nEs gibt mehrere neue Spiele fÃ¼r 0.10.0, darunter *Touche: The Adventure of the Fifth Musketeer* und *Future Wars*. DarÃ¼ber hinaus war DrMcCoy besonders fleiÃŸig und hat uns *Gobliins 2*, *Goblins 3*, *Ween: The Prophecy* und *Bargon Attack* geliefert. AuÃŸerdem wird *Nippon Safes* in dieser Version enthalten sein. Diese Version wird auch die AGI-Spiele aus der Fusion mit Sarien enthalten. Es gibt detaillierte Anweisungen, wie man Tests auf hilfreiche Weise durchfÃ¼hrt. Diese finden Sie auf unserer [Wiki-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing). Bitte halten Sie sich daran und berichten Sie in unserer Mailingliste, auf #scummvm oder in [unseren Foren](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?p=22358). Die aktuelle Liste der getesteten Spiele finden Sie [hier](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/0.10.0)."
+    },
+    "20070520": {
+        "title": "Es ist Zeit, diese lÃ¤stigen Nippon-Safes zu knacken",
+        "content": "[*Nippon Safes, Inc.*](http://wiki.scummvm.org/index.php/Nippon_Safes%2C_Inc.), die erste spannende Folge der Parallaction-Engine, wird nun in aktuellen SVN-Builds unterstÃ¼tzt (zu finden unter â€žSVN Buildsâ€ auf der [Download-Seite](/downloads/)) und steht fÃ¼r Tests und Fehlermeldungen Ã¼ber den [ScummVM Bug Tracker](http://bugs.scummvm.org/) Sind Sie schlauer als ein erfahrener Safeknacker? Sind Sie sexier als eine explosive Lapdance-Bombe? Sind Sie dÃ¼mmer als ein punch-drunk italienischer Ex-Boxer?  \n\nEgal, wie Sie antworten, Sie werden in den ersten 5 Minuten im GefÃ¤ngnis landen. Aber keine Sorge. Sie kÃ¶nnten auf BewÃ¤hrung freikommen oder jemand kÃ¶nnte Ihnen helfen und die Kaution stellen, aber nicht umsonst\\*. Helfen Sie Dough, Donna und Dino dabei, ihre â€“ realen oder imaginÃ¤ren â€“ Schulden zu bezahlen, aber seien Sie gewarnt: Wenn Sie einen Auftrag von einem grÃ¤sslichen AuÃŸenseiter im Trenchcoat annehmen, kÃ¶nnte das zu unerwarteten Ergebnissen fÃ¼hren.\n\nVerpassen Sie nicht die spielbare Demo, die Sie [hier](http://quick.mixnmojo.com/demos/nippon_demo_ami.zip) finden, und vergessen Sie nicht, ein paar sexy [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) einzureichen.\n\n*\\*Sie denken vielleicht, dass Sie etwas schulden, auch wenn Sie auf BewÃ¤hrung sind, aber das beschrÃ¤nkt sich auf den seltenen Fall, dass Sie **wirklich** ein punch-drunk Boxer sind.*"
+    },
+    "20070606": {
+        "title": "Stimmen Sie fÃ¼r ScummVM bei den SourceForge Annual Community Awards",
+        "content": "Erneut veranstaltet [SourceForge](https://sourceforge.net) eine Abstimmung, um herauszufinden, welche Projekte bei der Community am beliebtesten sind. Letztes Jahr hÃ¤tte ScummVM beinahe den ersten Platz in der Kategorie â€žGamingâ€ gewonnen, musste sich jedoch dem Xbox Media Center-Projekt geschlagen geben (das, wie wir hinzufÃ¼gen mÃ¶chten, es nicht ermÃ¶glicht, klassische Abenteuerspiele auf der Xbox zu spielen).\n\nAlle sollten sich schnell in ihr SourceForge-Konto einloggen (oder eines erstellen, falls sie noch keines haben) und [zur Abstimmungsseite gehen](https://sourceforge.net/awards/cca/nomination.php?group_id=37116), um fÃ¼r ScummVM zu stimmen!\n\nNachdem Sie Ihre Stimme abgegeben haben, wÃ¤hlen Sie die Kategorie â€žBestes Projekt fÃ¼r Gamerâ€. Sie kÃ¶nnen dies auch in der Kategorie â€žBestes Projektâ€ tun. Beachten Sie, dass dies nur die erste Runde der Wahl ist. Die Projekte, die jetzt in jeder Kategorie die meisten Stimmen erhalten, werden fÃ¼r eine zweite und letzte Wahlrunde ausgewÃ¤hlt. Viel SpaÃŸ beim Abstimmen!"
+    },
+    "20070620": {
+        "title": "ScummVM 0.X.0: â€žTic-Tac-Toe-Editionâ€",
+        "content": "Endlich ist es soweit! Unsere lang erwartete, beste Neuerscheinung aller Zeiten, ScummVM 0.X.0 (oder 0.10.0 fÃ¼r diejenigen unter Ihnen, die mit rÃ¶mischen Ziffern nicht so vertraut sind), Codename â€žTic-Tac-Toe Editionâ€, ist heute erschienen. [Jetzt erhÃ¤ltlich](/downloads/) in GeschÃ¤ften, Ã¤h, auf Download-Servern weltweit!\n\nâ€žWas ist neu? Was ist drin? Kann ich es schon Ã¶ffnen?â€ â€“ Ha, ich sehe schon, wie Sie ungeduldig auf Ihren StÃ¼hlen hin und her rutschen. Aber bevor Sie loslegen, lassen Sie mich Ihnen einige Details zu dieser neuesten Ausgabe der erfolgreichen ScummVM-Reihe erlÃ¤utern:\n\n* Mehrere neue Engines und damit neue unterstÃ¼tzte Spiele: * Sierra AGI-Engine: Space Quest I & II, King's Quest I-III und viele mehr, darunter eine Vielzahl von Fan-Spielen, * Cinematique evo 1-Engine: Future Wars, * GOB-Engine: Bargon Attack, Gobliins 2, Goblins 3, Ween: The Prophecy, *   AGOS-Engine: Simon the Sorcerer's Puzzle Pack, * Parallaction-Engine: Nippon Safes Inc., * Touche: The Adventures of the Fifth Musketeer-Engine. * DXA-Filme (hÃ¶here QualitÃ¤t als MPEG2) kÃ¶nnen jetzt besser komprimiert und fÃ¼r die Zwischensequenzen von Broken Sword verwendet werden.\n* Dem Launcher wurde die Funktion â€žMass Addâ€ hinzugefÃ¼gt, mit der Sie alle Spiele in allen Unterverzeichnissen eines bestimmten Verzeichnisses scannen kÃ¶nnen (um sie zu verwenden, drÃ¼cken Sie die Umschalttaste und klicken Sie dann auf â€žAdd Gameâ€). * Viele nette Verbesserungen an unseren Ports. * Und wie immer unzÃ¤hlige kleine Korrekturen, Optimierungen und Verbesserungen.\n\nWorauf wartest du also noch? Hol dir deine *kostenlose* Kopie (/downloads/) des **besten ScummVM aller Zeiten**, solange er noch heiÃŸ ist! P.S.: Die Download-Mirrors von SourceForge.net sind etwas langsam bei der Synchronisierung, daher kann es vorkommen, dass dein Download nach dem ersten Versuch fehlschlÃ¤gt oder beschÃ¤digt ist. Gib nicht auf, versuche einfach, von einem anderen Mirror herunterzuladen!"
+    },
+    "20070703": {
+        "title": "SourceForge.net 2007 Community Choice Awards: EndgÃ¼ltige Abstimmung",
+        "content": "Wir haben es in die Endauswahl der zweiten jÃ¤hrlichen [Community Choice Awards](https://sourceforge.net/awards/cca/) von [SourceForge.net](https://sourceforge.net) geschafft!\n\nVielen Dank an alle, die fÃ¼r uns gestimmt haben. Jetzt wartet die finale Abstimmung auf eure Stimmen. ScummVM ist im Rennen um das beste Projekt fÃ¼r Gamer **und das beste Projekt Ã¼berhaupt!!!** Geht einfach auf die [Community Choice Awards](https://sourceforge.net/awards/cca/vote.php) und gebt eure Stimme ab."
+    },
+    "20070722": {
+        "title": "SourceForge.net 2007 Community Choice Awards: Die Stimmen sind abgegeben, jetzt heiÃŸt es warten",
+        "content": "Die Stimmen fÃ¼r die zweite jÃ¤hrliche Verleihung der [Community Choice Awards](https://sourceforge.net/awards/cca/) von [SourceForge.net](https://sourceforge.net) sind eingegangen. Die Ergebnisse werden am 30. Juli bekannt gegeben."
+    },
+    "20070731": {
+        "title": "SourceForge.net Community Choice Awards: Wir haben gewonnen!",
+        "content": "Die Ergebnisse der [Community Choice Awards](https://sourceforge.net/awards/cca/) 2007 liegen vor, und ScummVM hat in der Kategorie **Bestes Projekt fÃ¼r Gamer** gewonnen!\n\nGanz im Sinne einer echten Preisverleihung mÃ¶chten wir uns zuallererst bei Ihnen, unseren Nutzern, bedanken. Im Laufe der Jahre haben Sie uns geholfen, als Projekt zu wachsen, haben uns auf Fehler hingewiesen und Code beigesteuert. Zweitens mÃ¶chten wir uns bei unserem Projekt-Hoster [SourceForge.net](http://www.sourceforge.net) bedanken. Diese Leute warten und entwickeln die Plattform, auf die wir angewiesen sind, um zusammenzuarbeiten und unseren Code zu kommunizieren.\n\nNoch einmal ein groÃŸes DankeschÃ¶n an die Community fÃ¼r die UnterstÃ¼tzung von ScummVM. Es ist wirklich eine Ehre fÃ¼r uns, unter mehr als 150.000 potenziellen Teilnehmern als eines der besten Projekte ausgewÃ¤hlt worden zu sein. Wenn Sie es noch nicht getan haben, laden Sie sich die neueste, [preisgekrÃ¶nte (TM) ScummVM](/downloads/) Version herunter und genieÃŸen Sie einige klassische Abenteuerspiele auf Ihrer Lieblingsplattform!"
+    },
+    "20070805": {
+        "title": "ScummVM DS-Port 0.10.0a verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "Die neueste Version der Nintendo DS-Portierung von ScummVM ist jetzt verfÃ¼gbar. Mit dieser Version wird die ScummVM DS-Portierung an die anderen Portierungen von ScummVM angeglichen. Zu den neuen Spielen fÃ¼r die DS-Version gehÃ¶ren diesmal die spÃ¤teren Titel der *Goblins*-Reihe, *Future Wars* und Sierra AGI-Spiele. AuÃŸerdem gibt es zahlreiche Geschwindigkeitsverbesserungen, die das Erlebnis mit der ScummVM DS-Portierung deutlich flÃ¼ssiger machen dÃ¼rften.\n\nLaden Sie es wie gewohnt von der [Haupt-Downloadseite von ScummVM](/downloads/) herunter."
+    },
+    "20070916": {
+        "title": "Wer von euch mÃ¶chte mein kleines Spiel spielen?",
+        "content": "Wir freuen uns, einen weiteren unterstÃ¼tzten Titel ankÃ¼ndigen zu kÃ¶nnen: [*I Have No Mouth, and I Must Scream*](http://wiki.scummvm.org/index.php/I_Have_No_Mouth%2C_and_I_Must_Scream), das die [SAGA](http://wiki.scummvm.org/index.php/SAGA)-Engine verwendet.\n\nHilf Gorrister, Ellen, Benny, Nimdok und Ted, ihre fatalen SchwÃ¤chen zu Ã¼berwinden und gegen den verrÃ¼ckten Supercomputer AM zu kÃ¤mpfen. Hol dir die neueste [Daily Build](/downloads/#daily) von ScummVM und deine englische, deutsche, franzÃ¶sische, spanische oder russische Version des Spiels und bekÃ¤mpfe den bÃ¶sen Supercomputer! Wir bitten euch, liebe Mitnutzer, alle Fehler, die ihr findet, in unserem [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) zu melden und dabei die [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs) zu befolgen. Auch alle unbekannten Versionen sollten im Tracker gemeldet werden. AuÃŸerdem benÃ¶tigen wir Screenshots, die gemÃ¤ÃŸ den entsprechenden [Richtlinien](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) fÃ¼r die Einreichung von Screenshots eingereicht werden kÃ¶nnen. Wir hoffen, dass Ihnen ein weiteres groÃŸartiges Abenteuerspiel unter ScummVM gefÃ¤llt!"
+    },
+    "20071012": {
+        "title": "Welcher Tag ist heute? Der 5. Oktober! Ã„h, der 12. Oktober!",
+        "content": "Nun, irgendwie ist es uns dieses Jahr entgangen, aber das ScummVM-Projekt wurde am 5. Oktober technisch gesehen sechs Jahre alt (basierend auf unserem GrÃ¼ndungsdatum auf SourceForge). Aber keine Sorge! Aufgrund der groÃŸen Nachfrage haben wir unseren Geburtstag auf den 15. Januar verschoben, damit er mit der VerÃ¶ffentlichung von ScummVM 0.1.0 zusammenfÃ¤llt!\n\nIm Laufe der Jahre hat sich ScummVM von einem Projekt, das ludde gestartet hat, um Monkey Island laufen zu lassen (â€žum zu sehen, ob er es kannâ€), zu einer Reihe von Interpretern entwickelt, die eine Vielzahl von Spielen auf einer Vielzahl von Betriebssystemen, Plattformen und GerÃ¤ten spielen kÃ¶nnen. Wir mÃ¶chten uns bei allen bedanken, die uns im Laufe der Jahre geholfen haben, zu wachsen, von unseren Entwicklern Ã¼ber Mitwirkende bis hin zu Nutzern. Einige Unternehmen und Gruppen verdienen eine besondere ErwÃ¤hnung (aber ihr seid alle groÃŸartig, also fÃ¼hlt euch nicht ausgeschlossen ...):\n\n* **[SourceForge](http://www.sourceforge.net/)** â€“ DafÃ¼r, dass sie uns Ã¼ber die Jahre hinweg gehostet haben und uns die Chance gegeben haben, 2006 den zweiten Platz bei den Community Choice Awards (Kategorie Gaming) zu belegen und dieses Jahr den WIN (Best Project for Gamers) zu gewinnen.\n* **[Revolution Software](http://www.revolution.co.uk)** â€“ Tony Warriner und Charles Cecil fÃ¼r ihre kontinuierliche UnterstÃ¼tzung â€“ und fÃ¼r die Bereitstellung von Code, die UnterstÃ¼tzung unserer BemÃ¼hungen bei Beneath a Steel Sky/Broken Sword und die Freigabe einiger dieser Spiele als Freeware! * **[John Passfield/Steve Stamatiadis](http://www.passfieldgames.com/)** â€“ FÃ¼r die Bereitstellung des Quellcodes fÃ¼r Flight of the Amazon Queen, die UnterstÃ¼tzung unserer BemÃ¼hungen und die Erlaubnis, dieses wunderbare Spiel als Freeware neu zu verÃ¶ffentlichen! * **[Wyrmkeep Entertainment](http://www.wyrmkeep.com/)** â€“ Und Joe Pearce fÃ¼r seine groÃŸartige UnterstÃ¼tzung bei der Bereitstellung des Quellcodes, dem HinzufÃ¼gen von Inherit the Earth und der frÃ¼hen SAGA-UnterstÃ¼tzung\n* **[Adventure Soft](http://www.adventuresoft.com/)** â€“ Alan Bridgman und Simon Woodroffe, ehemals AdventureSoft â€“ FÃ¼r die Bereitstellung des AGOS-Quellcodes fÃ¼r â€žFeeble Filesâ€œ und ihre UnterstÃ¼tzung durch Simon/AGOS. * **[Sold Out Software](http://www.mastertronic.com/)** â€“ Jetzt Mastertronic, dafÃ¼r, dass sie sich nicht gescheut haben, ScummVM fÃ¼r ihre kommerziellen Neuauflagen von Broken Sword 1/2 zu verwenden. * **[Google](http://code.google.com/)**, dafÃ¼r, dass sie uns die Teilnahme am [Summer of Code](http://code.google.com/soc/) in diesem Jahr ermÃ¶glicht haben (und an alle Studenten, die daran teilgenommen haben).\n* [David Fox](http://www.electriceggplant.com/), [Ron Gilbert](http://www.grumpygamer.com/), [Aaron Giles](http://www.aarongiles.com/), Michael Land, Vince Lee, [Jim Leiterman](http://leiterman.com/lfilm.html), [Tim Schafer](http://www.doublefine.com/), Aric Wilmunder und allen anderen, die an der Entwicklung der klassischen LucasFilm/LucasArts-Titel beteiligt waren, die dieses Projekt inspiriert haben! Seien Sie gespannt auf die **ECHTE** Party Anfang nÃ¤chsten Jahres..."
+    },
+    "20071127": {
+        "title": "ScummVM iPhone-Port erreicht die Welt",
+        "content": "Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass ScummVM kÃ¼rzlich auf das **iPhone** portiert wurde. TatsÃ¤chlich hat die Blog-Community diese Nachricht seit gestern aufgegriffen und [begonnen, darÃ¼ber zu diskutieren](http://grumpygamer.com/6868065).\n\nDas ist im Grunde genommen der Grund, warum wir dieses Mal gegen unsere festgelegten Verfahren verstoÃŸen und diese Portierung ankÃ¼ndigen, obwohl sie noch nicht offiziell ist, sondern sich noch in einem frÃ¼hen Beta-Stadium befindet. Die oben erwÃ¤hnte Portierung wurde von Oystein Eftevaag alias *Vinterstum* erstellt. Dank der kontinuierlichen BemÃ¼hungen des ScummVM-Teams in den letzten sechs Jahren war die Umsetzung nicht allzu schwierig, und die grundlegende Portierung wurde in weniger als einer Woche erstellt.\n\nWie bereits erwÃ¤hnt, ist sie noch nicht offiziell, sodass Sie sie nicht an der Ã¼blichen Stelle auf unserer Download-Seite finden werden, aber Sie sollten [diese Wiki-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/IPhone) besuchen, auf der Sie vollstÃ¤ndige Anweisungen zum Herunterladen und zur Verwendung finden. Denken Sie daran, dass wir in keiner Weise Piraterie jeglicher Art unterstÃ¼tzen und dass Sie bei Diskussionen darÃ¼ber schnell aus unseren Foren und unserem offiziellen IRC-Kanal ausgeschlossen werden.\n\nWir haben eine [Liste von Online-Shops](http://wiki.scummvm.org/index.php/Where_to_buy_games) zusammengestellt, in denen Sie viele der unterstÃ¼tzten Spiele kaufen kÃ¶nnen. Und natÃ¼rlich finden Sie *Beneath a Steel Sky* und *Flight of the Amazon Queen* auf unserer [Download-Seite](/downloads/), die dank unseres Projekts als Freeware verfÃ¼gbar sind."
+    },
+    "20071130": {
+        "title": "ScummVM erweitert sein Angebot um ein weiteres Freeware-Spiel",
+        "content": "ScummVM erweitert seine Spieleliste um einen weiteren Freeware-Titel: [*Lure of the Temptress*](http://wiki.scummvm.org/index.php/Lure_of_the_Temptress), das erste Spiel, das die Virtual Theatre-Engine von Revolution Software verwendete. Die Spieler mÃ¼ssen Diermot dabei helfen, aus der Gefangenschaft zu entkommen, die Geheimnisse rund um die Besetzung der Stadt durch die Skorl zu lÃ¼ften und schlieÃŸlich die bÃ¶se Zauberin zu besiegen, die sie kontrolliert.\n\nHolen Sie sich die neueste [Daily Build](/downloads/#daily) von ScummVM und die erforderliche [Support-Datendatei](https://github.com/scummvm/scummvm/raw/master/dists/engine-data/lure.dat). Da es sich um Freeware handelt, kÃ¶nnen Sie das Spiel in jeder der verfÃ¼gbaren Sprachen kostenlos herunterladen: [Englisch](https://downloads.scummvm.org/frs/extras/Lure%20of%20the%20Temptress/lure-1.0.zip), [FranzÃ¶sisch](https://downloads.scummvm.org/frs/extras/Lure%20of%20the%20Temptress/lure-fr-1.0.zip), [Deutsch](https://downloads.scummvm.org/frs/extras/Lure%20of%20the%20Temptress/lure-de-1.0.zip), [Italienisch](https://downloads.scummvm.org/frs/extras/Lure%20of%20the%20Temptress/lure-it-1.0.zip) und [Spanisch](https://downloads.scummvm.org/frs/extras/Lure%20of%20the%20Temptress/lure-es-1.0.zip). Sie kÃ¶nnen auch mehrere Versionen des Spiels direkt von der [Revolution-Website](http://www.revolution.co.uk/_display.php?id=10) herunterladen. Bitte melden Sie alle Fehler, die Sie finden, an unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) und befolgen Sie dabei die [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs). AuÃŸerdem werden Screenshots benÃ¶tigt, die gemÃ¤ÃŸ den entsprechenden [Richtlinien](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) fÃ¼r die Einreichung von Screenshots eingereicht werden kÃ¶nnen. Wir suchen derzeit auch nach Personen, die Kenntnisse Ã¼ber eine niederlÃ¤ndische Version des Spiels haben und uns eine Kopie zur VerfÃ¼gung stellen kÃ¶nnen."
+    },
+    "20071202": {
+        "title": "Drei weitere Spiele werden als unterstÃ¼tzt angekÃ¼ndigt",
+        "content": "Wir freuen uns, eine weitere Reihe von Spielen von Horrorsoft bekannt zu geben, die die [AGOS](http://wiki.scummvm.org/index.php/AGOS)-Engine verwenden: [*Elvira â€“ Mistress of the Dark*](http://wiki.scummvm.org/index.php/Elvira:_Mistress_of_the_Dark)  \n[*Elvira II â€“ The Jaws of Cerberus*](http://wiki.scummvm.org/index.php/Elvira_2:_The_Jaws_of_Cerberus) [*Waxworks (nur Amiga-Version)*](http://wiki.scummvm.org/index.php/Waxworks)  \n\nHilf dabei, Elvira in Elvira 1/2 zu retten und einen Familienfluch in Waxworks zu lÃ¶sen.\n\nHolen Sie sich die neueste [tÃ¤gliche Version](/downloads/#daily) von ScummVM und Ihre Version des Spiels und bekÃ¤mpfen Sie das BÃ¶se! Wir bitten Sie, liebe Mitnutzer, alle Fehler, die Sie finden, in unserem [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) zu melden und dabei die [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs) zu befolgen. Alle nicht erkannten Versionen sollten ebenfalls an den Tracker gemeldet werden. AuÃŸerdem werden Screenshots benÃ¶tigt, die gemÃ¤ÃŸ den entsprechenden [Richtlinien](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) fÃ¼r die Einreichung von Screenshots eingereicht werden kÃ¶nnen. Wir hoffen, dass Ihnen eine weitere groÃŸartige Abenteuerspielserie unter ScummVM gefÃ¤llt!"
+    },
+    "20071206": {
+        "title": "Test, Test. GroÃŸe TestphaseTM fÃ¼r ScummVM 0.11.0",
+        "content": "Es ist Zeit, unsere nÃ¤chste Big Testing SeasonTM anzukÃ¼ndigen. Das bedeutet, dass ihr, liebe Nutzer, schon bald die neue und glÃ¤nzende ScummVM-Version zu sehen bekommt. Wir haben die Liste der unterstÃ¼tzten Spiele um 8 neue (oder alte :) ) Spiele erweitert. Die Liste umfasst: *I Have No Mouth and I Must Scream*, *Lure of the Temptress*, *Elvira - Mistress of the Dark*, *Elvira II - The Jaws of Cerberus*, *Waxworks* (nur Amiga-Version) und die frÃ¼hen Sierra-PreAGI-Spiele *Mickey's Space Adventure*, *Troll's Tale* und *Winnie the Pooh in the Hundred Acre Wood*.\n\nEs gibt detaillierte Anweisungen, wie Sie Tests auf hilfreiche Weise durchfÃ¼hren kÃ¶nnen. Diese finden Sie auf unserer [Wiki-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing). Bitte halten Sie sich daran und berichten Sie in unserer Mailingliste, in #scummvm oder in [unseren Foren](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?p=29716). Die aktuelle Liste der getesteten Spiele finden Sie [hier](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/0.11.0)."
+    },
+    "20071228": {
+        "title": "PlayStation 2-Wartungsbeauftragter gesucht",
+        "content": "Das ScummVM-Team sucht derzeit UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die PlayStation 2-Portierung von ScummVM. Wir benÃ¶tigen einen zweiten erfahrenen PS2-Portierer, da der derzeitige mit anderen Aufgaben ausgelastet ist. Die Portierung ist derzeit etwas vernachlÃ¤ssigt, mehrere Dinge mÃ¼ssen auf den neuesten Stand gebracht werden. Das Team wÃ¼rde jedoch jedem interessierten Entwickler dabei helfen, herauszufinden, was wie behoben werden muss. Kontaktieren Sie uns Ã¼ber die Ã¼blichen KanÃ¤le (im Zweifelsfall wenden Sie sich einfach an Fingolfin).\n\nWir bereiten derzeit die VerÃ¶ffentlichung von 0.11.0 vor, und es wÃ¤re groÃŸartig, wenn die PS2-Portierung in dieser Version enthalten sein kÃ¶nnte. Wir sind uns jedoch bewusst, dass die Zeit dafÃ¼r mÃ¶glicherweise zu knapp ist, daher ist dies nur ein Bonus und keine Verpflichtung. Die Belohnung wÃ¤re ewiger Ruhm und die unendliche Dankbarkeit der PS2-Nutzer von ScummVM :-)."
+    },
+    "20080115": {
+        "title": "ScummVM 0.11.0 â€žYour Palindromeâ€ verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "ScummVM. HÃ¶ren Sie es? Riechen Sie eine neue Version? Sie ist jetzt da. Und wie immer und regelmÃ¤ÃŸig ist sie vollgepackt mit unzÃ¤hligen neuen Funktionen. Warten Sie ab und werfen Sie einen Blick auf die Liste: * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r das *FREEWARE*-Abenteuer *Lure of the Temptress* (zum Herunterladen verfÃ¼gbar [hier](/downloads/))\n* Sieben weitere neu unterstÃ¼tzte Spiele: *I Have no Mouth, and I Must Scream*, *Elvira 1 und 2*, *Waxworks* (nur Amiga-Version) und 3 Sierra-Pre-AGI-Spiele fÃ¼r Kinder * Zwei neu verfÃ¼gbare Ports: *iPhone* und *Maemo*\n* UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Mac-Version von *The Legend of Kyrandia* und die Amiga-Version von *Nippon Safes* * Bessere UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Sierra AGI-Spiele * Verbesserte UnterstÃ¼tzung fÃ¼r moderne 64-Bit-Systeme * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r FLAC-kodierte Musik in *Broken Sword 1* fÃ¼r die Puristen unter euch * Bessere UnterstÃ¼tzung fÃ¼r nicht-englische Versionen von Spielen, einschlieÃŸlich Ã¶stlicher Sprachen\n* Soundkomprimierung fÃ¼r SAGA-Spiele * Und vieles mehr. Die vollstÃ¤ndige Liste findet ihr in den [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/0.11.0/ReleaseNotes). Leider werden die Ports fÃ¼r PlayStation 2 und GP32 nicht mit dieser Version verÃ¶ffentlicht, da wir derzeit keine Betreuer fÃ¼r diese Ports haben.\n\nGenug gelesen, holt es euch auf [unserer Download-Seite](/downloads/)! PS. `0110b = 6`"
+    },
+    "20080229": {
+        "title": "ScummVM 0.11.1 â€žFixed exist()nceâ€ erscheint",
+        "content": "ScummVM macht auch im Schaltjahr weitere Fortschritte, und wir freuen uns, die nÃ¤chste glÃ¤nzende Bugfix-Version des Projekts ankÃ¼ndigen zu kÃ¶nnen. Wie Ã¼blich enthÃ¤lt sie eine Reihe von Verbesserungen, ist stabiler und sollte Ihnen noch mehr SpaÃŸ bereiten als 0.11.0.\n\nWir haben das digitale iMUSE-System verbessert (bessere *COMI*-Erfahrung), Fehler in *King's Quest 4* behoben und die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r von Fans entwickelte AGI-Spiele verbessert. *Lure of the Temptress*, *Inherit the Earth* und *I Have no Mouth* funktionieren nun besser, da wir mehrere AbstÃ¼rze, Blockaden und Ã¤hnliche Probleme behoben haben.\n\nAls besonderen Bonus freuen wir uns, die RÃ¼ckkehr des **BeOS**-Ports und des schmerzlich vermissten **Playstation 2**-Ports bekannt zu geben.\n\nEine umfassendere Liste der Verbesserungen finden Sie in den [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/0.11.1/ReleaseNotes), aber fÃ¼r alle, die es kaum erwarten kÃ¶nnen, zu spielen, steht die neueste und beste Version von ScummVM direkt auf [unserer Download-Seite](/downloads/) bereit!"
+    },
+    "20080302": {
+        "title": "Du wachst mit starken Kopfschmerzen auf...",
+        "content": "...auf einem fahrenden Schiff und Sie haben keine Erinnerung daran, wie Sie dorthin gekommen sind. KÃ¶nnen Sie sich zurechtfinden, wenn Sie [*Lost in Time*](http://wiki.scummvm.org/index.php/Lost_in_Time) sind? Das Vorgehen ist das gleiche wie beim letzten Mal: Holen Sie sich Ihre Kopie von *Lost in Time* und einen [tÃ¤glichen Build](/downloads/#daily) von ScummVM, melden Sie dann alle Fehler an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) und senden Sie Screenshots an [unseren Patch-Tracker](https://sourceforge.net/tracker/?func=add&group_id=37116&atid=418822). Weitere Informationen finden Sie in den [Richtlinien zum Melden von Fehlern](/faq/#question.report-bugs) bzw. den [Richtlinien fÃ¼r Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots). Viel SpaÃŸ und viel GlÃ¼ck (Sie werden es brauchen ;P)."
+    },
+    "20080321": {
+        "title": "ScummVM und die Suche nach Code: Nehmen Sie am Google Summer of CodeTM teil",
+        "content": "Wissen Sie, wie viel SpaÃŸ wir letztes Jahr beim Google Summer of Code hatten? Okay, Sie mÃ¼ssen nicht antworten, das ist eine rhetorische Frage. Tatsache ist, es war **fantastisch**! So fantastisch, dass wir uns entschlossen haben, uns erneut zu bewerben. Und Google ist so fantastisch, dass sie ScummVM erneut zur Teilnahme ausgewÃ¤hlt haben. Fantastisch. (Die Ã¼bermÃ¤ÃŸige Verwendung einiger WÃ¶rter ist rein beabsichtigt).\n\nAlso, wo werden Sie diesen Sommer verbringen? Wieder an einem exotischen Strand? Vielleicht dieses Jahr auf Monkey IslandTM? Wenn Sie [Student](http://code.google.com/opensource/gsoc/2008/faqs.html#0.1_student_eligibility) sind und diesen Sommer etwas Geld verdienen mÃ¶chten (genauer gesagt 4500 US-Dollar), organisiert Google die ultimative Open-Source-Rekrutierungskampagne, auch bekannt als [Google Summer of Code](http://code.google.com/soc/2008/)! Das Programm soll Studenten durch Beratung und finanzielle UnterstÃ¼tzung dazu motivieren, sich an Open-Source-Projekten zu beteiligen. Und das Beste daran: Ihr Lieblingsprojekt [ScummVM](http://www.scummvm.org/) ist stolz darauf, daran teilzunehmen!\n\nDenken Sie darÃ¼ber nach. Haben Sie jemals darÃ¼ber nachgedacht, zu einem groÃŸen Open-Source-Projekt wie ScummVM beizutragen, sich aber nicht getraut? Mit der Summer of Code-Initiative kÃ¶nnen Sie Ihre FÃ¤higkeiten in enger Zusammenarbeit mit unseren Mentoren einsetzen. Diese helfen Ihnen, sich in das Team einzufinden, planen die Aufgaben im Voraus mit Ihnen und begleiten Sie wÃ¤hrend des gesamten Prozesses.\n\nUm loszulegen, mÃ¼ssen Sie uns Ihre Idee vorstellen. Auf unserer Seite [Offene Aufgaben](http://wiki.scummvm.org/index.php/OpenTasks) finden Sie einige VorschlÃ¤ge. Besuchen Sie dann die Website [Google Summer of Code](http://code.google.com/soc/2008/), lesen Sie die [FAQ](http://code.google.com/opensource/gsoc/2008/faqs.html) und sehen Sie sich den [Bewerbungsleitfaden](http://code.google.com/opensource/gsoc/2008/faqs.html#0.1_student_apply) an. Jetzt aber los! Sie haben bis zum **31. MÃ¤rz** Zeit, also legen Sie los! \\*: Definition von Sommer in der nÃ¶rdlichen HemisphÃ¤re :-)"
+    },
+    "20080331": {
+        "title": "ScummVM im GSoC. Verpassen Sie nicht Ihren letzten Zug",
+        "content": "**UPDATE: Die GSoC-Frist wurde bis zum 7. April verlÃ¤ngert! Der [GSoC-Zeitplan](http://code.google.com/opensource/gsoc/2008/faqs.html#0.1_timeline) sollte in KÃ¼rze entsprechend aktualisiert werden.** GefÃ¤llt Ihnen die GroÃŸartigkeit von ScummVM? Sie haben noch die MÃ¶glichkeit, durch Ihre Teilnahme an der Entwicklung dazu beizutragen.\n\nVoraussetzungen: ScummVM, Studenten und deren Freizeit und Wunsch, an der Entwicklung eines der erfolgreichsten Open-Source-Projekte mitzuwirken. WÃ¤hrend wir mit dem ersten Punkt kein Problem haben, sind die beiden letzteren in diesem Jahr nicht in der gewÃ¼nschten Menge vorhanden. Es ist also Ihre letzte Chance, uns dabei zu helfen, ScummVM noch besser zu machen und dafÃ¼r bezahlt zu werden! Die Frist fÃ¼r die Bewerbung von Studenten fÃ¼r den Google Summer of Code (wir haben bereits darÃ¼ber berichtet) rÃ¼ckt nÃ¤her. Offiziell ist es heute, am 31. MÃ¤rz (obwohl eine VerlÃ¤ngerung der Frist wahrscheinlich ist). Wir haben mehrere neue Aufgaben zur [Liste der offenen Aufgaben](http://wiki.scummvm.org/index.php/OpenTasks) hinzugefÃ¼gt und einige der alten Ã¼berarbeitet. Schauen Sie sich diese jetzt an und bewerben Sie sich.\n\nBeachten Sie, dass Ihr erster Bewerbungsentwurf nicht perfekt sein muss. Sie haben bis zum 10. April Zeit, ihn zu verbessern (siehe [GSoC-Zeitplan](http://code.google.com/opensource/gsoc/2008/faqs.html#0.1_timeline)). Wir sehen uns in der Bewerbungsliste!"
+    },
+    "20080401": {
+        "title": "Die Hand des Schicksals bewegt sich...",
+        "content": "...und der Finger zeigt auf dich! Oder genauer gesagt auf Zanthia, die jÃ¼ngste der Kyrandian Mystics. Da sie jedoch die Figur ist, die du in ScummVMs neuestem unterstÃ¼tzten Abenteuer [*The Legend of Kyrandia: Book Two: Hand of Fate*](http://wiki.scummvm.org/index.php/The_Legend_of_Kyrandia:_Book_Two:_Hand_of_Fate) spielst, macht das keinen groÃŸen Unterschied. Holen Sie sich also Ihr Exemplar von *The Legend of Kyrandia: Book Two: Hand of Fate* und eine [tÃ¤gliche Build](/downloads/#daily) von ScummVM, um ihr dabei zu helfen, Kyrandia zu retten. Da wir noch nicht alle Funktionen unterstÃ¼tzen, fehlen noch einige: Derzeit unterstÃ¼tzen wir nur die DOS-CD-ROM-Version. AuÃŸerdem fehlt die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die GUI im Spiel, sodass das Speichern nur Ã¼ber Hotkeys mÃ¶glich ist. Wie das geht, erfahren Sie im Abschnitt â€žHotkeysâ€œ unserer [README-Datei](http://scummvm.svn.sourceforge.net/viewvc/scummvm/scummvm/trunk/README?view=markup). Und zu guter Letzt unterstÃ¼tzen wir keine MIDI-Ausgabe, stellen Sie also sicher, dass Sie AdLib als â€žMusic Driverâ€œ verwenden.\n\nAlle Fehler sollten natÃ¼rlich an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. Vergewissern Sie sich jedoch, dass Sie alle erforderlichen [Datendateien](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Legend_of_Kyrandia.2C_The:_Hand_of_Fate) haben, bevor Sie einen Fehler melden. Weitere Informationen finden Sie in den [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs)."
+    },
+    "20080511": {
+        "title": "â€žSpÃ¼re meinen Zornâ€œ ...",
+        "content": "... beschÃ¤ftigt Malcolm, nachdem er aus seiner steinernen Statue befreit wurde. Leider ist er nicht in der Lage, seine Rache selbst zu planen, also helfen Sie ihm in [*Die Legende von Kyrandia: Buch Drei: Malcolms Rache*](http://wiki.scummvm.org/index.php/The_Legend_of_Kyrandia:_Book_Three:_Malcolm%27s_Revenge). Das wird Ihnen und ihm verdammt viel SpaÃŸ machen!\n\nDie Vorgehensweise zum Spielen ist wie immer: Besorgen Sie sich Ihre Kopie von *The Legend of Kyrandia: Book Three: Malcolm's Revenge* und eine [tÃ¤gliche Version](/downloads/#daily) von ScummVM. AuÃŸerdem bitten wir Sie, liebe Mitnutzer, alle Fehler, auf die Sie stoÃŸen, an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) zu melden. Stellt jedoch sicher, dass ihr alle erforderlichen [Datendateien](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Legend_of_Kyrandia.2C_The:_Malcolm.27s_Revenge) habt, bevor ihr einen Fehler meldet. Weitere Informationen findet ihr in den [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs). Wir bitten auÃŸerdem um Screenshots, die an [unseren Patch-Tracker](https://sourceforge.net/tracker/?func=add&group_id=37116&atid=418822) gemeldet werden sollten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den [Richtlinien fÃ¼r Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots)."
+    },
+    "20080522": {
+        "title": "Sie haben seinen TeddybÃ¤ren brutal ermordet!",
+        "content": "Und dazu noch seinen Vater entfÃ¼hrt. Also bitte hilf Woodruff dabei, Rache zu nehmen, seinen Vater zu retten, die unterdrÃ¼ckten Boozooks zu befreien und mehr Ã¼ber [den Schnibble von Azimuth](http://wiki.scummvm.org/index.php/The_Bizarre_Adventures_of_Woodruff_and_the_Schnibble) herauszufinden.\n\nEs gilt nach wie vor das gleiche Verfahren: Besorgen Sie sich Ihr Exemplar von *The Bizarre Adventures of Woodruff and the Schnibble* und eine [tÃ¤gliche Version](/downloads/#daily) von ScummVM. Meldet alle Fehler an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) und sendet Screenshots, die ihr dabei gemacht habt, an [unseren Patch-Tracker](https://sourceforge.net/tracker/?func=add&group_id=37116&atid=418822), wobei ihr die [Richtlinien fÃ¼r die Einreichung von Fehlern](/faq/#question.report-bugs) und den [Richtlinien fÃ¼r Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) ein."
+    },
+    "20080526": {
+        "title": "Wiederholungen helfen",
+        "content": "Auch wenn wir den [Community Choice Award 2007](https://sourceforge.net/community/cca07) von SourceForge in der Kategorie â€žSpieleâ€ gewonnen haben, ruht sich ScummVM nicht auf den Lorbeeren vergangener Erfolge aus. Es wird kontinuierlich an neuen Spielen gearbeitet und die KompatibilitÃ¤t der bereits unterstÃ¼tzten Spiele stÃ¤ndig verbessert. Kurz gesagt: Unser Team wird den kommenden Sommer schweiÃŸtreibend verbringen.\n\nWir wissen, dass Sie denken, wir hÃ¤tten den Sieg ohne Kampf verdient, aber lassen Sie uns die Dinge nach den Regeln machen. Bitte helfen Sie uns jetzt in der Nominierungsphase und geben Sie Ihre [Stimme fÃ¼r das â€žBeste Projekt fÃ¼r Gamerâ€](https://sourceforge.net/community/cca08-nominate?group_id=37116) ab (Registrierung bei SourceForge erforderlich)."
+    },
+    "20080622": {
+        "title": "Drascula will die Welt erobern!",
+        "content": "Du weiÃŸt, dass etwas nicht stimmt, wenn Graf Drascula aufhÃ¶rt, fernzusehen, und sich mit seinem treuen Gehilfen Igor verschwÃ¶rt, um die Welt zu erobern. Und das will er noch vor Beginn des FuÃŸballspiels heute Abend tun! Du bist John Hacker und deine Mission, solltest du sie annehmen, besteht darin, deine Freundin Billy Jean aus den FÃ¤ngen des Grafen Drascula zu befreien und seine PlÃ¤ne zur Weltherrschaft zu vereiteln!\n\nDu benÃ¶tigst deine Drascula-CD, eine [tÃ¤gliche Version](/downloads/#daily) von ScummVM und [drascula.dat](https://scummvm.svn.sourceforge.net/svnroot/scummvm/scummvm/trunk/dists/engine-data/drascula.dat).\n\nWenn du einen Fehler findest, melde ihn bitte an unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/). Bitte achte darauf, dass du die [Richtlinien fÃ¼r die Einreichung von Fehlern](/faq/#question.report-bugs) befolgst. Du kannst auch Screenshots gemÃ¤ÃŸ den [Richtlinien fÃ¼r Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) einreichen."
+    },
+    "20080703": {
+        "title": "Jetzt abstimmen! SourceForge.net Awards 2008",
+        "content": "Die Finalisten fÃ¼r die [SourceForge.net 2008 Community Choice Awards](https://sourceforge.net/community/cca08/) wurden bekannt gegeben. ScummVM ist stolz darauf, erneut fÃ¼r das beste Projekt in der Kategorie â€žBestes Projekt fÃ¼r Gamerâ€ nominiert zu sein (sowie in einer weiteren Kategorie, deren Gewinn uns nicht so wichtig ist ;-) ).\n\nVielen Dank an alle unsere Nutzer, die in der Vorrunde fÃ¼r uns gestimmt haben. Ihr mÃ¼sst noch einmal fÃ¼r euer Lieblingsprojekt stimmen (Hinweis: beginnt mit â€žSâ€, endet mit â€žVMâ€), um das Beste vom Besten auf SourceForge.net zu wÃ¤hlen. Begebt euch also zum [Abstimmungsort](https://sourceforge.net/community/cca08/) und stimmt mit eurem SourceForge.net-Benutzernamen ab."
+    },
+    "20080721": {
+        "title": "Eine weitere groÃŸe Testphase!",
+        "content": "Es ist das Ereignis, das etwa zweimal im Jahr stattfindet und bei dem wir Sie, unsere treuen Nutzer, bitten, alle Ihre Lieblingsspiele, die von ScummVM unterstÃ¼tzt werden, noch einmal zu spielen. ZusÃ¤tzlich zu allen Spielen, die seit 0.11.1 unterstÃ¼tzt werden, haben wir einige neue fÃ¼r Sie. *The Bizarre Adventure of Woodruff and the Schnibble*, *Lost in Time*, *The Legend of Kyrandia: Book Two: Hand of Fate*, *The Legend of Kyrandia: Book Three: Malcolm's Revenge* und *Drascula: The Vampire Strikes Back* werden seitdem unterstÃ¼tzt. AuÃŸerdem werden nun die DOS-Version von *Waxworks* und die Macintosh-Version von *I Have No Mouth, and I Must Scream* unterstÃ¼tzt.\n\nWorauf wartest du also noch? Leg los und teste! Hol dir eine [tÃ¤gliche Build](/downloads/#daily) von ScummVM, spiele die Spiele durch und notiere dir alle Fehler, die dir dabei auffallen (die du im [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) melden solltest). Wenn Sie fertig sind, schreiben Sie in den [Forumsbeitrag](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=5975), dass Sie das Spiel abgeschlossen haben, damit es auf der [Wiki-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/0.12.0) verÃ¶ffentlicht werden kann. Geben Sie dabei unbedingt die Version des Spiels, die Sprache und die Plattform an. Viel GlÃ¼ck und denken Sie daran: Viel SpaÃŸ!"
+    },
+    "20080831": {
+        "title": "ScummVM 0.12.0 â€ž â€œ wurde verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "Wir kÃ¶nnen dies als eine enorme Entwicklung bezeichnen. Das halbe Jahr seit 0.11.1 ist ziemlich schnell vergangen, und wir freuen uns, die VerÃ¶ffentlichung von 0.12.0 bekannt zu geben! Diese neue Version von ScummVM bietet UnterstÃ¼tzung fÃ¼r 5 vÃ¶llig neue Spiele. Die Spiele, die nun auf viel mehr Plattformen als ursprÃ¼nglich vorgesehen reibungslos laufen, sind: *The Legend of Kyrandia: Book Two: Hand of Fate*, *The Legend of Kyrandia: Book Three: Malcolm's Revenge*, *Lost in Time*, *The Bizarre Adventures of Woodruff and the Schnibble* und *Drascula: The Vampire Strikes Back*.\n\nAuch die Anzahl der unterstÃ¼tzten Plattformen ist gewachsen. Der **PS2**-Port wurde wiederbelebt, und auch **GameCube** und **Wii** werden nun unterstÃ¼tzt. Nehmen Sie Ihre Wiimote und lassen Sie Ihren geliebten Abenteuerspiel-Protagonisten Ã¼ber den Bildschirm laufen :).\n\nWir mÃ¼ssen hier nicht weiter ins Detail gehen, wer die blutigen Details wissen mÃ¶chte, kann jederzeit die [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/0.12.0/ReleaseNotes) lesen, und ihr seid alle eingeladen, unsere [Download-Seite](/downloads/) zu besuchen.\n\nP.S. *Bald, ganz bald gibt es weitere Neuigkeiten von uns.*"
+    },
+    "20080906": {
+        "title": "Besuchen Sie Transsilvanien kostenlos",
+        "content": "Vielen Dank an Alcachofa Soft fÃ¼r die VerÃ¶ffentlichung ihres zuvor kommerziellen Spiels *Drascula: The Vampire Strikes Back* als Freeware. Es war ein ziemlich langwieriger Prozess, der im November 2005 begann. Wir wurden von jemandem kontaktiert, der uns einen direkten Kontakt zu Emilio de Paz von Alcachofa Soft, S.L., dem Softwarehaus, das dieses Spiel 1996 entwickelt hatte, vermittelte. Im Juli 2007 erhielten wir schlieÃŸlich die Quellen und einige Monate spÃ¤ter wurde das Spiel schlieÃŸlich als Freeware verÃ¶ffentlicht und wir erhielten die offizielle Erlaubnis, das Spiel zu vertreiben. Die Originalversion des Spiels ist auf Spanisch mit vollstÃ¤ndiger Sprachausgabe und Untertiteln. AuÃŸerdem gibt es eine englische Version mit vollstÃ¤ndiger Sprachausgabe und Untertiteln und schlieÃŸlich gibt es Untertitel auf Deutsch, FranzÃ¶sisch und Italienisch. NatÃ¼rlich gibt es auch die vollstÃ¤ndige Musikuntermalung, die als Audiospur auf der CD enthalten ist (das Spiel war nur auf CD erhÃ¤ltlich). Wir haben die englischen und italienischen Ãœbersetzungen verbessert und alles, was hier erwÃ¤hnt wurde, zum [Download](/downloads/) bereitgestellt. Um das Spiel zu spielen, benÃ¶tigen Sie mindestens das englische Paket. Optional kÃ¶nnen Sie dann das Musikpaket und das internationale Paket herunterladen, das alle zusÃ¤tzlichen Sprachen enthÃ¤lt, einschlieÃŸlich Spanisch.\n\nWir hoffen, dass dies die Lebensdauer des Spiels wirklich verlÃ¤ngert, und wÃ¼nschen [Alcachofa Soft](http://www.alcachofasoft.com/) alles Gute."
+    },
+    "20080914": {
+        "title": "Kleine Aktualisierung zu â€žFlight of the Amazon Queenâ€œ",
+        "content": "Aufmerksame Nutzer haben bemerkt, dass es eine aktualisierte Version von Flight of the Amazon Queen auf SourceForge gibt, jedoch bislang nicht auf der ScummVM-Downloadseite.\n\nAbgesehen von einigen geringfÃ¼gigen typografischen Ã„nderungen an der Lizenz, um die Rechtsabteilung zufrieden zu stellen, besteht der einzige Unterschied zur alten Version darin, dass sie mit der neuesten Version der ScummVM-Tools komprimiert wurde. Dies sollte Probleme mit Klicks am Anfang einiger Sprachausgaben und mit etwas zu langsamer Wiedergabe der Sprachausgaben beheben. (ScummVM 0.12.0 hat bereits eine Abhilfe fÃ¼r das letztere Problem, sodass Sie den Unterschied mÃ¶glicherweise gar nicht bemerken werden.)"
+    },
+    "20081201": {
+        "title": "Ender tritt als Projektleiter von ScummVM zurÃ¼ck",
+        "content": "Mit dem heutigen Tag hat James â€žEnderâ€ Brown das Leitungsteam von ScummVM verlassen. Ender trat dem ScummVM-Team im Februar 2002 bei und wurde bereits einen Monat spÃ¤ter zum Co-Leiter des Projekts ernannt. Die ursprÃ¼nglichen GrÃ¼nder von ScummVM, yazoo und strigeus, waren weiterhin aktiv, verlieÃŸen ScummVM jedoch bald darauf, um sich anderen Projekten zu widmen. Ender blieb bis MÃ¤rz 2003 alleiniger Projektleiter, bis Max â€žFingolfinâ€ Horn zu ihm an die Spitze kam. Das langjÃ¤hrige FÃ¼hrungstrio von ScummVM wurde im April 2006 durch Eugene â€žsevâ€ Sandulenko vervollstÃ¤ndigt. Gemeinsam haben wir viele gute und schlechte Zeiten durchlebt.\n\nEnder arbeitete besonders hart an der PR-Seite der Dinge, darunter unzÃ¤hlige BeitrÃ¤ge im News-Bereich dieser Website (wir sollten **wirklich** wieder hÃ¤ufiger Neuigkeiten verÃ¶ffentlichen!) und viele Verhandlungen hinter den Kulissen mit Unternehmen bezÃ¼glich der VerÃ¶ffentlichung von Quellcode und anderen Dingen. Ganz zu schweigen von den wiederholten Auseinandersetzungen mit der Rechtsabteilung von LucasArts.\n\nIn letzter Zeit hatte Ender aufgrund persÃ¶nlicher Probleme immer weniger Zeit, sich um ScummVM und damit zusammenhÃ¤ngende Dinge zu kÃ¼mmern. Da er dem Projekt nicht schaden wollte, indem er nicht genug Zeit fÃ¼r wichtige Aufgaben aufbringen konnte, hat Ender freundlicherweise zugestimmt, sein Amt niederzulegen. Die verbleibenden Projektleiter, Fingolfin und Sev, mÃ¶chten Ender fÃ¼r seine langjÃ¤hrige treue Leitung danken und wÃ¼nschen ihm alles Gute fÃ¼r seine zukÃ¼nftigen Unternehmungen."
+    },
+    "20081214": {
+        "title": "Geraten Sie nicht in doppelte Schwierigkeiten!",
+        "content": "Du bist ein Pizzabote und steckst in Schwierigkeiten. Jetzt ist es dein Ziel, Dick Tate aufzuhalten, bevor die ganze Welt mit seinen bÃ¶sen Klonen Ã¼berflutet wird! Jetzt kannst du diese lustige Geschichte mit ScummVM verfolgen. Wir haben kÃ¼rzlich UnterstÃ¼tzung fÃ¼r *Bud Tucker in Double Trouble* hinzugefÃ¼gt und wie immer bist du herzlich eingeladen, es mit einem [tÃ¤glichen Build](/downloads/#daily) zu testen, alle gefundenen Fehler an unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) zu melden und [einige schÃ¶ne Screenshots einzureichen](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots)."
+    },
+    "20081216": {
+        "title": "â€žWillkommen in meinem... Hausâ€œ",
+        "content": "Henry Stauf lÃ¤dt Sie herzlich ein, die Freuden seines Hauses im neuesten von ScummVM unterstÃ¼tzten Spiel, *The 7th Guest*, zu erleben. Ein unterhaltsamer Abend fÃ¼r Sie und die anderen GÃ¤ste ist garantiert.\n\nSie benÃ¶tigen eine Kopie des Spiels (derzeit nur DOS- und Windows-Versionen) und eine neu heruntergeladene [Daily Build](/downloads/#daily) von ScummVM. Und natÃ¼rlich Ihren Verstand.\n\nBitte melden Sie alle unerwÃ¼nschten StÃ¶rungen (d. h. Fehler) an den [ScummVM-Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/). Wenn Sie dort besonders schÃ¶ne Ansichten entdecken, reichen Sie diese bitte als [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) ein.\n\n*P.S.* Das Kopieren des Spiels auf die Festplatte ist aufgrund der Audiospuren auf beiden CDs mit einigen kleinen Komplikationen verbunden. Informationen dazu, wie Sie dieses Problem umgehen kÃ¶nnen, finden Sie auf der [7th Guest-Wiki-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/The_7th_Guest), ebenso wie einige bekannte Probleme. Lesen Sie diese Informationen daher bitte vollstÃ¤ndig durch."
+    },
+    "20090104": {
+        "title": "Blue braucht deine Hilfe",
+        "content": "Hilf Blue dabei, an der Hinterhofmesse in â€ž123 Time Activitiesâ€ teilzunehmen, und finde WÃ¶rter in â€žABC Time Activitiesâ€ â€“ durch verschiedene AktivitÃ¤ten in diesen Spielen. Wir haben kÃ¼rzlich UnterstÃ¼tzung fÃ¼r â€žBlue's 123 Time Activitiesâ€ und â€žBlue's ABC Time Activitiesâ€ hinzugefÃ¼gt. Wie immer empfehlen wir dir, die Spiele mit einer [tÃ¤glichen Version](/download/s#daily) durchzuspielen, [Fehler zu melden](/faq/#question.report-bugs) alle aufgetretenen Fehler an unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) zu melden und [einige schÃ¶ne Screenshots einzureichen](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots)."
+    },
+    "20090114": {
+        "title": "ScummVM gibt Abschluss des Discworld-Musikverbesserungsprojekts bekannt",
+        "content": "Die Entwickler von ScummVM freuen sich bekannt zu geben, dass das klassische Spiel Discworld ab heute die vollstÃ¤ndige UnterstÃ¼tzung fÃ¼r [James Woodcocks Music Enhancement Project](http://www.jameswoodcock.co.uk/?page_id=54) innerhalb der Entwicklerversion bietet.Â  Das Projekt begann bereits im Januar 2006, als [James Woodcock](http://www.jameswoodcock.co.uk) sich dazu entschloss, die originalen MIDI-Dateien aus verschiedenen Point-and-Click-Adventure-Titeln zu verwenden und mit moderner MIDI-AusrÃ¼stung verbesserte Versionen zu erstellen.Â  Er hat bereits die Version fÃ¼r â€žSimon the Sorcererâ€œ (http://www.jameswoodcock.co.uk/?p=956) verÃ¶ffentlicht und kann nun auch â€žDiscworldâ€œ zu seiner Liste hinzufÃ¼gen: â€žIch habe mich sehr bemÃ¼ht, den Originalen in Bezug auf die hervorragenden Kompositionen der Komponisten treu zu bleibenâ€œ, sagt James Woodcock, SchÃ¶pfer des ScummVM Music Enhancement Project.Â  Er fÃ¤hrt fort: *â€ž... Es gab viel UnterstÃ¼tzung und Interesse von Discworld-Fans, die den Fortschritt sehr genau verfolgt haben, und ich freue mich sehr, dass ich Discworld endlich mit neuen Versionen des Original-Soundtracks spielen kann. Mein Dank gilt den Entwicklern von ScummVM fÃ¼r ihre harte Arbeit, die diese Funktion ermÃ¶glicht hat.â€œ*\n\nJames verwendet das [Yamaha Tyros2-Keyboard](http://www.yamahapkowner.com/?page_id=93), das Ã¼ber USB an seinen Computer angeschlossen ist, und nach verschiedenen Optimierungen, Aufnahmen und Bearbeitungen entsteht ein fertiger Musiktitel.Â \n\nMit der Genehmigung des legendÃ¤ren Autors [Terry Pratchett](http://www.jameswoodcock.co.uk/?p=796) selbst wird der erweiterte Discworld-Soundtrack (Version 2.0) in voller LÃ¤nge verÃ¶ffentlicht und mit ScummVM kompatibel sein, wenn hoffentlich die Freeware-Version des Spiels der Ã–ffentlichkeit zugÃ¤nglich gemacht wird, damit alle wieder in den Genuss kommen kÃ¶nnen."
+    },
+    "20090117": {
+        "title": "Test, Test",
+        "content": "Es ist an der Zeit, den Start unserer Vorab-Tests bekannt zu geben. Die nÃ¤chste Version von ScummVM bringt Ihnen wie gewohnt mehrere neue unterstÃ¼tzte Spiele. Die hinzugefÃ¼gten Spiele sind: *Blue's 123 Time Activities*, *Blue's ABC Time Activities*, *Bud Tucker in Double Trouble* und *The 7th Guest*. Das Verfahren hat sich nicht geÃ¤ndert. Wie Ã¼blich benÃ¶tigen Sie den [Daily Build](/downloads/#daily) von ScummVM, spielen die Spiele durch und melden alle Fehler, die Ihnen dabei auffallen, an den [Bug Tracker](http://bugs.scummvm.org/). Sobald Sie das Spiel abgeschlossen haben, melden Sie dies bitte im [Forumbeitrag](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=6773), damit die [Wiki-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/0.13.0) entsprechend aktualisiert werden kann. Wir benÃ¶tigen die Version des Spiels, die Sprache und die Plattform."
+    },
+    "20090122": {
+        "title": "ScummVM kÃ¼ndigt Partnerprogramm mit GOG.com an",
+        "content": "Sie haben sich schon immer gefragt, wo Sie Spiele finden, die von ScummVM unterstÃ¼tzt werden? Vielleicht haben Sie sich auch gefragt, wie Sie das Projekt unterstÃ¼tzen kÃ¶nnen? Die unterstÃ¼tzten Spiele finden Sie entweder auf unserer [Download-Seite](/downloads/) oder auf unserer Wiki-Seite [Wo Sie Spiele kaufen kÃ¶nnen](http://wiki.scummvm.org/index.php/Where_to_buy_games). Um das Projekt zu unterstÃ¼tzen, haben wir seit einiger Zeit einen [PayPal-Button](https://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=37116). Aber jetzt kÃ¶nnen Sie beide Ziele gleichzeitig erreichen!\n\nWir freuen uns, den Start eines Partnerprogramms mit dem hervorragenden Dienst [Good Old Games](http://www.gog.com/?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d), auch bekannt als GOG.com, bekannt zu geben. Klicken Sie einfach auf den Button in der Seitenleiste und Sie werden zur Website weitergeleitet. Registrieren Sie sich dort und kaufen Sie einige Spiele. Sie erhalten Ihr Spiel gÃ¼nstig, schnell und legal, und das ScummVM-Projekt erhÃ¤lt einen Anteil am ErlÃ¶s.\n\nDer Hauptgrund dafÃ¼r ist, dass [GOG.com](http://www.gog.com/?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d) ScummVM fÃ¼r mehrere der angebotenen Titel verwendet. Derzeit bieten sie *Broken Sword 2*, *Simon the Sorcerer 1*, *Simon the Sorcerer 2*, *Feeble Files*, *Waxworks* sowie einige der kostenlosen Spiele an, die auch wir anbieten. Jede VerÃ¶ffentlichung ist schÃ¶n mit ScummVM vorverpackt, DRM-frei, kostet nur 5,99 $ und ist, was am wichtigsten ist, vÃ¶llig legal, da diese Leute die ursprÃ¼nglichen Rechteinhaber verfolgen.\n\nSchauen Sie sich also ihre Website an, kaufen Sie die Spiele und unterstÃ¼tzen Sie unser Projekt.\n\n***PS:*** Wir erhalten das Geld nur, wenn Sie auf den angegebenen Button klicken und sich innerhalb kurzer Zeit registrieren."
+    },
+    "20090215": {
+        "title": "Die Implementierung der FreeSCI-SCI-Engine wurde integriert",
+        "content": "Nun, es ist wahr. Der FreeSCI-Code befindet sich jetzt unter engines/sci. Die aufmerksamsten Nutzer, die unsere Entwicklungsliste verfolgen, haben vielleicht bemerkt, dass es noch eine weitere SCI1-Engine-Implementierung gibt, die von Grund auf neu erstellt wurde. Aber zum Wohle aller wurde entschieden, dass die gemeinsame Anstrengung viel besser ist.\n\nErwarten Sie natÃ¼rlich keine Wunder. Erstens wird die Engine noch nicht als unterstÃ¼tzt angekÃ¼ndigt. Sie befindet sich noch in einem frÃ¼hen Stadium der Integration. AuÃŸerdem sollten Sie bedenken, dass nach Abschluss der ZusammenfÃ¼hrung nur SCI0-, SCI01- und SCI1-Spiele unterstÃ¼tzt werden. Da jedoch einige der ScummVM-Entwickler schon seit einiger Zeit an der SCI-Entwicklung interessiert sind, hoffen wir, die Arbeit an der Engine beschleunigen zu kÃ¶nnen.\n\nIn der Zwischenzeit helfen Sie uns bitte weiter mit der Version 0.13.0 [playtesting](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=6773)."
+    },
+    "20090228": {
+        "title": "ScummVM 0.13.0 â€žWeitere GÃ¤steâ€œ betreten das Haus",
+        "content": "Da wir nun zu einem 6-monatigen Release-Zyklus Ã¼bergegangen sind, finden Sie [hier](/downloads/) unsere neueste und beste ScummVM-Version fÃ¼r Sie! Es wurden einige neue Engines hinzugefÃ¼gt, und neben zwei Titeln von Humongous Entertainment unterstÃ¼tzen wir nun auch *The 7th Guest* und *Bud Tucker in Double Trouble*.\n\nZu den weiteren bemerkenswerten Neuerungen gehÃ¶ren eine komplett neue vektorbasierte GUI, die das Ergebnis der Arbeit unseres letztjÃ¤hrigen GSoC-Studenten Vicent Marti ist, sowie ein allgemeines HauptmenÃ¼, das den meisten unserer Engines eine gemeinsame Speicher-/LadeoberflÃ¤che hinzufÃ¼gt und dabei die lang erwartete Funktion â€žZurÃ¼ck zum Launcherâ€ bietet. Diese wurde von einem weiteren erfolgreichen Studenten, Chris Page, entwickelt.\n\nEine vollstÃ¤ndige Liste der neuen Spiele und Funktionen finden Sie in den [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/0.13.0/ReleaseNotes), und die neueste ScummVM-Version selbst (wie Ã¼blich fÃ¼r eine Vielzahl von Plattformen verfÃ¼gbar) finden Sie auf der [Download-Seite](/downloads/). Los geht's!"
+    },
+    "20090307": {
+        "title": "Sie stehen auf einem offenen Feld westlich eines weiÃŸen Hauses mit einer mit Brettern vernagelten EingangstÃ¼r.",
+        "content": "Wenn Sie den Briefkasten hinter dem weiÃŸen Haus Ã¶ffnen, teilt Ihnen ein Zauberer mit, dass Sie der glÃ¼ckliche Gewinner eines Gewinnspiels sind und nun mehrere groÃŸartige Spieletitel von Activision unter ScummVM spielen kÃ¶nnen!\n\nWir freuen uns Ã¼ber die ErgÃ¤nzung der MADE-Engine von Activision. Vier brandneue Spiele werden nun unterstÃ¼tzt: Das berÃ¼chtigte Return to Zork, Leather Goddesses of Phobos 2, The Manhole und Rodney's Funscreen. Sie benÃ¶tigen lediglich eine Kopie eines der oben genannten Activision-Spiele und eine neue [Daily Build](/downloads/#daily) von ScummVM.\n\nWenn Sie Fehler finden, kÃ¶nnen Sie diese gerne an unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) melden. Screenshots sind ebenfalls erforderlich. Diese kÃ¶nnen Sie gemÃ¤ÃŸ unseren [Richtlinien fÃ¼r die Einreichung von Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) einreichen."
+    },
+    "20090318": {
+        "title": "WeiÃŸt du, welche Zeit bald kommt?",
+        "content": "![GSoC 2009 Logo](/data/news/20090318.png) Ja, Sie haben Recht: Sommer! (Zumindest auf der Nordhalbkugel ;)) Und was haben wir in den letzten beiden Jahren im Sommer gemacht?  \nJa, wieder richtig: Wir haben am [Google Summer of Code](http://code.google.com/soc/) teilgenommen! Und wisst ihr, was wir gerade erfahren haben? Wieder richtig: Wir haben erfahren, dass wir auch dieses Jahr wieder angenommen wurden!\n\n  \n\nWenn du also [Student](http://code.google.com/opensource/gsoc/2008/faqs.html#0.1_student_eligibility) bist, SpaÃŸ daran hast, unserem kleinen Projekt zu helfen, und dabei sogar etwas Geld verdienen mÃ¶chtest (tatsÃ¤chlich 4500 US-Dollar), dann mach mit beim [Google Summer of Code](http://code.google.com/soc/) an! Wollten Sie schon immer an einem groÃŸen Open-Source-Projekt mitarbeiten, Ihre FÃ¤higkeiten einsetzen (oder neue FÃ¤higkeiten erwerben) und gleichzeitig dieses Projekt verbessern, waren aber aufgrund seiner scheinbar monumentalen GrÃ¶ÃŸe immer eingeschÃ¼chtert? Haben Sie sich jemals gewÃ¼nscht, es gÃ¤be kleine, vorab festgelegte, Ã¼berschaubare Arbeitspakete, mit denen Sie der Welt wirklich zeigen kÃ¶nnten, was in Ihnen steckt? Nun, Ihr Wunsch ist in ErfÃ¼llung gegangen, denn der [Google Summer of Code](http://code.google.com/soc/) bietet genau diese Arbeitspakete, fÃ¼r die Sie nicht jahrelang brauchen, um das gesamte Projekt zu verstehen, und belohnt Sie sogar finanziell fÃ¼r Ihre Leistungen.\n\nWenn Sie darÃ¼ber nachdenken, an ScummVM mitzuarbeiten (und wir wÃ¼rden uns sehr darÃ¼ber freuen), finden Sie unsere Ã¼berschaubaren Aufgaben auf unserer Seite [Open Tasks](http://wiki.scummvm.org/index.php/OpenTasks). Wenn Sie eine andere interessante Idee haben, wÃ¼rden wir diese natÃ¼rlich auch gerne hÃ¶ren! Bitte beachten Sie auch unsere [Projektregeln](http://wiki.scummvm.org/index.php/Summer_of_Code/Project_Rules). Offizielle Informationen von Google finden Sie auf der Website [Google Summer of Code](http://code.google.com/soc/). und lesen Sie die [FAQ](http://socghop.appspot.com/document/show/program/google/gsoc2009/faqs) und den [Bewerbungsleitfaden](http://socghop.appspot.com/document/show/program/google/gsoc2009/faqs#student_apply).\n\nBeeilen Sie sich, denn die Bewerbungsfrist endet am **3. April**!"
+    },
+    "20090421": {
+        "title": "Hallo neue Studierende!",
+        "content": "Google hat die Liste der Studenten fÃ¼r den diesjÃ¤hrigen [Summer of Code](http://socghop.appspot.com) bekannt gegeben. FÃ¼r ScummVM finden Sie die zugelassenen Studenten und ihre jeweiligen Projekte auf unserer [Landing Page](http://socghop.appspot.com/org/home/google/gsoc2009/scummvm) der GSoC '09-Website.\n\nDas ScummVM-Team und insbesondere die Mentoren heiÃŸen unsere diesjÃ¤hrigen Studenten willkommen: Denis, Michal, Norbert, Joakim und Jody. Willkommen, viel GlÃ¼ck und viel SpaÃŸ beim Programmieren in diesem Sommer :-)"
+    },
+    "20090423": {
+        "title": "Das neue Zuhause fÃ¼r Residual",
+        "content": "Das Residual-Projekt hat nun eine neue Heimat. Bitte besuchen Sie [hier](http://residual.sourceforge.net/)."
+    },
+    "20090427": {
+        "title": "ScummVM 0.13.1 â€žSAGA kehrt zurÃ¼ckâ€œ ist fertiggestellt",
+        "content": "Es ist noch nicht lange her, seit wir unsere letzte Version verÃ¶ffentlicht haben, und jetzt gibt es [hier](/downloads/) eine brandneue Bugfix-Version!\n\nDie Liste der behobenen Fehler ist ziemlich lang, und Sie kÃ¶nnen sie vollstÃ¤ndig in den [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/0.13.1/ReleaseNotes) nachlesen, aber hier ist eine Zusammenfassung fÃ¼r diejenigen unter Ihnen, die zu faul sind, den Links zu folgen, und lieber gleich mit dem Spielen beginnen mÃ¶chten.\n\nSAGA: *Inherit the Earth* ist wieder spielbar; AGOS, Groovie, Sword2: Viele Soundprobleme wurden behoben; Parallaction: Ein Fehler in einem der RÃ¤tsel wurde behoben; Eine Reihe von Fehlern in der GUI wurde beseitigt. Auch die iPhone-, Symbian- und WinCE-Ports wurden deutlich verbessert, und die NDS- und PS2-Ports sind seit 0.11.0 wieder verfÃ¼gbar.\n\nWir werden Sie nicht mehr mit den Details belÃ¤stigen. Los, [laden Sie ScummVM herunter](/downloads/) und genieÃŸen Sie das Spiel!"
+    },
+    "20090514": {
+        "title": "Helfen Sie uns, den Scary Robot zu gewinnen!",
+        "content": "[![CCA 2009 Maskottchen](/data/news/20090514.png)](https://sourceforge.net/community/cca09/nominate/?project_name=ScummVM&project_url=http%3A%2F%2Fsourceforge.net%2Fprojects%2Fscummvm%2F) Die SourceForge.net Community Choice Awards 2009 haben begonnen.  \nWir laden Sie ein, unser kleines Projekt mit Ihrer Stimme zu unterstÃ¼tzen. Die natÃ¼rliche Kategorie fÃ¼r ScummVM wÃ¤re *Bestes Projekt fÃ¼r Gamer*, aber wenn Sie der Meinung sind, dass wir das *Beste Projekt* sein kÃ¶nnten, hÃ¤tten wir auch nichts dagegen; ein Projekt kann dieses Jahr fÃ¼r mehr als eine Kategorie nominiert werden.\n\nDer Scary Robot ist das Maskottchen dieser Awards. Um fÃ¼r ScummVM zu stimmen, klicken Sie auf das Maskottchen oder [diesen Link](https://sourceforge.net/community/cca09/nominate/?project_name=ScummVM&project_url=http%3A%2F%2Fsourceforge.net%2Fprojects%2Fscummvm%2F).\n\nWir hoffen, Sie im Finale zu sehen! P.S. Live-Fotos vom Scary Robot finden Sie in [Fingolfins Blog](http://blog.quendi.de/2009/05/07/sourceforgenet-community-choice-awards-2009/)."
+    },
+    "20090517": {
+        "title": "Jetzt kÃ¶nnen Sie Untertitel in den Zwischensequenzen von Broken Sword 1 sehen",
+        "content": "Seit ScummVM 0.10.0 gibt es eine unangekÃ¼ndigte UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Untertitel in den Zwischensequenzen von *Broken Sword 1*. Nun ist es uns endlich gelungen, ein Paket mit Untertiteln fÃ¼r die folgenden Sprachen bereitzustellen: Englisch, Brasilianisch, Deutsch, Spanisch, FranzÃ¶sisch, Italienisch und Russisch. AuÃŸerdem werden Untertitel fÃ¼r die englische Demoversion bereitgestellt.\n\nDas Paket kann auf der Seite [Downloads](/downloads/#extras) heruntergeladen werden. Derzeit fehlen noch tschechische Untertitel. Wenn Sie uns dabei helfen mÃ¶chten, diese bereitzustellen, wenden Sie sich bitte an sev."
+    },
+    "20090523": {
+        "title": "Scummvm.org erhÃ¤lt dank neuem Webmaster ein neues Gesicht",
+        "content": "Vielleicht ist es Ihnen noch nicht aufgefallen, aber die Website von ScummVM lÃ¤uft jetzt mit einem neuen, auffÃ¤lligen Code. Fredrik Wendel alias \\[vEX\\] hat mehrere Monate daran gearbeitet, und unter der Haube handelt es sich um eine komplette Neuprogrammierung, wobei das alte Design beibehalten wurde ... Nun ja, fast.\n\nDas Durchsuchen von Screenshots hat jetzt ein neues, elegantes Design, die Navigationslinks sind logischer (die AbwÃ¤rtskompatibilitÃ¤t bleibt erhalten, also keine Sorge um Ihre alten Links), die SCUMM-MD5-Tabellen haben ein besseres Design und die FAQ hat ihre magischen Zahlen in den Links verloren. AuÃŸerdem sind wir stolz darauf, bekannt geben zu kÃ¶nnen, dass Fredrik zum offiziellen Webmaster des Projekts ernannt wurde, sodass Sie nun alle Ihre Beschwerden in seine fÃ¤higen HÃ¤nde legen kÃ¶nnen. :P"
+    },
+    "20090607": {
+        "title": "ScummVM auf griechischer Open-Source-Konferenz",
+        "content": "[![Erfahren Sie mehr Ã¼ber EL/LAK](/data/news/20090607.png)](http://conf.ellak.gr) Die dritte Konferenz fÃ¼r Entwickler freier/Open-Source-Software (http://conf.ellak.gr) ([EL/LAK](http://www.ellak.gr)) findet am 19. und 20. Juni in Athen, Griechenland, statt. Neben verschiedenen VortrÃ¤gen zu Open-Source-Software und verwandten Themen wird ScummVM dieses Jahr ebenfalls mit einer PrÃ¤sentation am 20. Juni vertreten sein.\n\nDie PrÃ¤sentation soll zunÃ¤chst die Grundprinzipien der Funktionsweise von ScummVM, seine interne Architektur und die Zusammensetzung des Entwicklerteams behandeln. Wir kÃ¶nnen aber auch Ã¼ber Abenteuerspiele im Allgemeinen, Google Summer of Code, Open-Source-Gaming-Themen oder alles andere sprechen, was gerade aktuell ist!\n\nWenn Sie also in der NÃ¤he sind und Interesse haben, melden Sie sich fÃ¼r die Konferenz an (http://www.ellak.gr/index.php?option=com_comprofiler&task=registers) und kommen Sie zu einem Meet & Greet vorbei. Wir sehen uns dort!"
+    },
+    "20090616": {
+        "title": "GPL-Konflikt mit Atari",
+        "content": "Betrachten Sie das Folgende als offizielle â€žPressemitteilungâ€œ und beachten Sie, dass der *genaue* Wortlaut cyx und fingolfin durch die Vergleichsbedingungen vorgegeben ist.\n\n> *Im Dezember 2008 stellten Mitglieder des ScummVM-Teams fest, dass drei Spiele fÃ¼r die Nintendo Wii-Konsole (â€žFreddi Fish: The Case of the Missing Kelp Seedsâ€, in Deutschland unter dem Namen â€žFritzi Fisch und der verschwundene Schatzâ€ verÃ¶ffentlicht; â€žPajama Sam: No Need to Hide When It's Dark Outsideâ€, in Deutschland verÃ¶ffentlicht unter dem Namen â€žPyjama Pit: Keine Angst im Dunkelnâ€; und â€žSpy Fox: Dry Cerealâ€, in Deutschland verÃ¶ffentlicht unter dem Namen â€žSpy Fox in: Das Milchkartellâ€) ScummVM verwendeten, ohne die Bedingungen der GPL-Lizenz einzuhalten. Sie schickten eine Abmahnung an den deutschen Vertreiber dieser Spiele, die Atari Deutschland GmbH, die nicht wusste, dass ScummVM bei der Entwicklung der Spiele verwendet worden war. Die Atari Deutschland GmbH nahm Kontakt zu Mistic Software Inc. auf, den Entwicklern der Spiele.*\n\n> *Mistic Software Inc. reagierte darauf mit der Ablehnung, dass Mitglieder des ScummVM-Teams Rechte an dem von ihnen verwendeten Code hÃ¤tten. Der Streit wurde schlieÃŸlich im Mai 2009 beigelegt, indem Mistic Software Inc. alle Rechtskosten Ã¼bernahm und als Zeichen des guten Willens eine Spende an die Free Software Foundation leistete, ohne eine Urheberrechtsverletzung anzuerkennen.*"
+    },
+    "20090623": {
+        "title": "Weitere Informationen zum VerstoÃŸ gegen die GPL",
+        "content": "Es gibt bestimmte Spekulationen Ã¼ber den Fall, von denen einige wirklich wild sind. Leider hat sich niemand an uns gewandt, und in diesen BlogbeitrÃ¤gen gibt es nur wenige echte Fakten.\n\nUm diesen potenziell irrefÃ¼hrenden Meldungen Einhalt zu gebieten, habe ich einen [Blogbeitrag](http://sev-notes.blogspot.com/2009/06/gpl-scummvm-and-violations.html) in meinem persÃ¶nlichen Blog verfasst. Ich hoffe, dass ich dort ausreichend Informationen bereitgestellt habe. Falls nicht, fragen Sie mich bitte nach weiteren Details."
+    },
+    "20090630": {
+        "title": "ScummVM-T-Shirts erhÃ¤ltlich und ScummVM fÃ¼r die Sourceforge Community Choice Awards nominiert",
+        "content": "Wenn Sie der Neid Ihrer Nachbarschaft sein mÃ¶chten, sollten Sie sich unbedingt in Ihrem schÃ¶nen neuen [ScummVM-T-Shirt](http://combobreaker.com/?page_id=886/) zeigen. Dieses schlichte und elegante KleidungsstÃ¼ck wurde in Zusammenarbeit mit dem ScummVM-Team entworfen und zeigt allen Eingeweihten Ihre Vorliebe fÃ¼r Abenteuerspiele. AuÃŸerdem spendet [combobreaker.com](http://combobreaker.com/) fÃ¼r jedes verkaufte T-Shirt einen Betrag an das ScummVM-Projekt! [![SF.net Community Choice Awards](/data/news/20090630.png)](http://sf.net/community/cca09/vote/?f=438) Da wir gerade beim Thema ScummVM sind: Bitte stimmen Sie bei den [Sourceforge Community Choice Awards](http://sf.net/community/cca09/vote/?f=438) fÃ¼r Ihren Lieblings-Interpreter fÃ¼r Point-and-Click-Adventure-Spiele. Dank all derjenigen, die uns nominiert haben, haben wir es bis in die Endrunde geschafft. Wenn Sie auf den Link klicken, wird ScummVM in der Kategorie â€žBestes Projekt fÃ¼r Gamerâ€ vorausgewÃ¤hlt, und Sie kÃ¶nnen Ihre Lieblings-Open-Source-Projekte in den anderen Kategorien auswÃ¤hlen."
+    },
+    "20090702": {
+        "title": "Jetzt gibt es eine einfache MÃ¶glichkeit, Gobliiins 1-3 zu erhalten",
+        "content": "[Snowberry Connection](http://www.snowball.ru), [SociÃ©tÃ© Pollene](http://www.gobliiins4.com) und ScummVM haben eine [gemeinsame Pressemitteilung](/press/snowberry) herausgegeben, in der bekannt gegeben wird, dass die ersten drei Gobliiins-Spiele als Bonus-Downloads fÃ¼r diejenigen verfÃ¼gbar sind, die Gobliiins 4 Ã¼ber [GamersGate](http://gamersgate.com/DD-GOBLIN/gobliiins-4) oder [Impulse](http://www.impulsedriven.com/goblins4) gekauft haben. Die Spiele sind auch auf der DVD enthalten, zumindest in der russischen und ungarischen Version des Spiels.\n\nWir freuen uns sehr, dass diese Kunstwerke klassischer Abenteuerspiele nun relativ einfach zu erwerben sind und dass ScummVM Snowberry dabei geholfen hat, sie mit minimalem Aufwand auf modernen Systemen lauffÃ¤hig zu machen. Danke, Snowberry!"
+    },
+    "20090709": {
+        "title": "Es gibt einen Mordfall...",
+        "content": "Inspektor Raoul Dusentier wurde von dem mysteriÃ¶sen GeschÃ¤ftsmann Niklos Karaboudjan zu einer Kreuzfahrt eingeladen. Kaum hat die Kreuzfahrt begonnen, stolpert Raoul Ã¼ber die Leiche des Mannes und wird bewusstlos geschlagen. Helfen Sie dem Inspektor in â€žCruise for a Corpseâ€œ, diesen rÃ¤tselhaften Mordfall aufzuklÃ¤ren. Diejenigen, die das klassische Spiel fÃ¼r den PC besitzen, sollten unbedingt die neueste [tÃ¤gliche Version](/downloads/#daily) auszuprobieren, alle auftretenden Fehler an unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) zu melden und [einige schÃ¶ne Screenshots einzureichen](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).\n\nBitte beachten Sie, dass derzeit nur die PC-Version des Spiels vollstÃ¤ndig unterstÃ¼tzt wird. Die Amiga- und Atari-ST-Versionen werden nicht unterstÃ¼tzt."
+    },
+    "20090710a": {
+        "title": "Das schlecht gehÃ¼tete Geheimnis von ScummVM",
+        "content": "Nur wenige von Ihnen werden nicht wissen, dass die [tÃ¤gliche Build](/downloads/#daily) von ScummVM bereits seit einiger Zeit die ersten beiden Discworld-Spiele unterstÃ¼tzt. Trotz der StabilitÃ¤t der Engine haben wir mit der AnkÃ¼ndigung der offiziellen UnterstÃ¼tzung gewartet, da wir hofften, gleichzeitig die Freeware-Version der Spieletitel ankÃ¼ndigen zu kÃ¶nnen.\n\nDa es unwahrscheinlich ist, dass die beiden Spiele rechtzeitig zur nÃ¤chsten groÃŸen VerÃ¶ffentlichung freigegeben werden, haben wir beschlossen, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Spiele offiziell bekannt zu geben. Die PC-Versionen der ersten beiden Spiele werden vollstÃ¤ndig unterstÃ¼tzt, und die PSX-Version des Spiels Discworld 1 ist spielbar (derzeit jedoch ohne Musik). Diejenigen unter Ihnen, die die Spiele noch nicht gespielt haben, kÃ¶nnen dies mit dem [Daily Build](/downloads/#daily) von ScummVM spielen, alle aufgetretenen Fehler an unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) [melden](/faq/#question.report-bugs) und [einige schÃ¶ne Screenshots einreichen](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots)."
+    },
+    "20090710b": {
+        "title": "Das Ende des Anfangs",
+        "content": "Es ist Zeit fÃ¼r das beliebte halbjÃ¤hrliche Event! Die ScummVM Release Testing Season (TM)! In dieser Saison testen wir jedoch die Version **1.0.0**! Ja, genau, **1.0.0**!\n\nFÃ¼r diese Version haben wir die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r eine Reihe neuer Spiele hinzugefÃ¼gt: *Cruise for a Corpse*, *Discworld*, *Discworld 2 - Missing Presumed ...!?*, *Leather Goddesses of Phobos 2*, *The Manhole*, *Return to Zork* und *Rodney's Funscreen*.\n\nWie immer kÃ¶nnt ihr euch eine [tÃ¤gliche Version](/downloads/#daily) von ScummVM herunterladen, die Spiele durchspielen und alle Fehler, die euch dabei auffallen, an den [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) melden. Wenn Sie ein Spiel abgeschlossen haben, melden Sie dies bitte im [Forum](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=7599), damit wir es zu unserer [Wiki-Seite fÃ¼r Release-Tests](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.0.0) hinzufÃ¼gen kÃ¶nnen. Geben Sie dabei bitte unbedingt die Version, Sprache und Plattform des Spiels an, das Sie testen (natÃ¼rlich zusÃ¤tzlich zum Namen). Weitere Informationen zum Testen finden Sie [hier](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing)."
+    },
+    "20090724": {
+        "title": "ScummVM gewinnt den Scary Robot!",
+        "content": "[![CCA 2009 Maskottchen](/data/news/20090724.png)](https://sourceforge.net/community/cca09/) Heute frÃ¼h wurde ScummVM mit dem SourceForge.net Community Choice Award 2009 in der Kategorie â€žBestes Projekt fÃ¼r Gamerâ€ ausgezeichnet.\n\nDie Hauptseite [Sourceforge.net: Community Hub](https://sourceforge.net/community/cca09/) wurde noch nicht aktualisiert, aber wenn Sie die Website [Choice Awards 2009 Live Party](http://ccalive.com/) besuchen, kÃ¶nnen Sie die Ergebnisse im Feld â€žThe Winnersâ€ sehen. Es ist sicherlich eine schÃ¶ne Art, den lang erwarteten Ãœbergang von ScummVM zur Version 1.0 mit dieser Auszeichnung zu feiern."
+    },
+    "20090802": {
+        "title": "ScummVM-Interview im FLOSS Weekly-Podcast",
+        "content": "Vor einigen Tagen wurde ein Mitglied des Projekts im Podcast [FLOSS Weekly](http://twit.tv/FLOSS) interviewt. Die aufgezeichnete Sendung ist jetzt verfÃ¼gbar, und Sie sind alle herzlich eingeladen, sie sich anzuhÃ¶ren [hier](http://twit.tv/floss80)."
+    },
+    "20090821": {
+        "title": "James Woodcock prÃ¤sentiert die Soundtracks zu Discworld v2.0, Simon the Sorcerer v2.0 und Inherit the Earth v1.0 fÃ¼r ScummVM",
+        "content": "[James Woodcock](http://www.jameswoodcock.co.uk), SchÃ¶pfer des [ScummVM Music Enhancement Project](http://www.jameswoodcock.co.uk/?page_id=54), hat kÃ¼rzlich aktualisierte Versionen bereits verfÃ¼gbarer Soundtracks auf Version 2.0 verÃ¶ffentlicht, darunter [Simon the Sorcerer](http://www.jameswoodcock.co.uk/?page_id=954) und [Discworld](http://www.jameswoodcock.co.uk/?p=1958).Â  Discworld kann nun mit den neuesten [SVN-Versionen von ScummVM](/downloads/#daily) gespielt werden, die die verbesserte Musik von James Woodcock implementieren.Â  [Inherit the Earth](http://www.jameswoodcock.co.uk/?p=1935), das unter seiner â€žFan Creation Soundtrackâ€ zu finden ist, ist eine Hommage an den Titel und kann nun auch von seiner [persÃ¶nlichen Website](http://www.jameswoodcock.co.uk/) heruntergeladen werden.\n\nAlle drei Soundtracks sind in Versionen mit hoher und niedriger Bitrate verfÃ¼gbar, kÃ¶nnen kostenlos heruntergeladen werden und sind von den Originalspielen und der ScummVM-Software inspiriert.\n\n*â€žSeit vielen Jahren genieÃŸe ich die Wunder der ScummVM-Anwendung, mit der ich viele meiner Lieblings-Point-and-Click-Adventures spielen kann. Das ScummVM Music Enhancement Project gibt mir die MÃ¶glichkeit, ein wenig von meiner Leidenschaft fÃ¼r dieses Spielgenre einzubringen und gleichzeitig der Community die Option alternativer Musik zu bieten.â€* James Woodcock fÃ¤hrt fort... *â€žEin groÃŸes DankeschÃ¶n an alle, die mich per E-Mail, Twitter und IRC bezÃ¼glich meiner Arbeit kontaktiert haben, und natÃ¼rlich auch an die ursprÃ¼nglichen Komponisten, Entwickler und Herausgeber der Titel, die ich behandelt habe, sowie an das ScummVM-Team, ohne das dies nicht mÃ¶glich gewesen wÃ¤re!â€œ*\n\nEine Vorschau aller drei Spiele, die mit James' Musik auf ScummVM laufen, wird in dieser [YouTube-Playlist](http://www.youtube.com/watch?v=ZsJ0iutFCvA&feature=PlayList&p=9FC5944435EF39C2&index=0&playnext=1) gezeigt.\n\n**Ã„nderungsprotokoll:** * **[Simon the Sorcerer v2.0](http://www.jameswoodcock.co.uk/?page_id=954)** Alle Titel wurden einzeln mit einem neuen Master-Kompressor optimiert, um die GesamtqualitÃ¤t der Musik zu verbessern.\n* **[Discworld v2.0](http://www.jameswoodcock.co.uk/?p=1958)** Die EinfÃ¼hrungsmusik wurde aktualisiert, um die KlavierstÃ¼cke hervorzuheben. 7 zuvor fehlende Titel wurden hinzugefÃ¼gt, wodurch der Soundtrack nun vollstÃ¤ndig ist. Die Musik ist vollstÃ¤ndig kompatibel mit den neuesten [ScummVM SVN-Builds](/downloads/#daily) fÃ¼r die Verwendung innerhalb des Titels.\n\nWeitere Informationen finden Sie auf seiner [Website](http://www.jameswoodcock.co.uk/) oder folgen Sie ihm auf [Twitter](https://twitter.com/jameswoodcock), um Ã¼ber neue Entwicklungen auf dem Laufenden zu bleiben."
+    },
+    "20090831": {
+        "title": "ScummVM 1.0.0rc1 â€žGrog XDâ€ steht fÃ¼r Ihre Tests bereit",
+        "content": "Haben Sie schon von unseren PlÃ¤nen fÃ¼r 1.0.0 gehÃ¶rt? Das wird die beste ScummVM-Version aller Zeiten! Und um sie noch bemerkenswerter zu machen, haben wir beschlossen, einen Release Candidate herauszubringen, der [hier auf Sie wartet](/downloads/). Es handelt sich um eine regulÃ¤re stabile und unterstÃ¼tzte Version, lassen Sie sich also nicht vom Namen â€žRelease Candidateâ€ oder â€žRC1â€ irritieren. Wir haben eine [Wiki-Seite zum Testen der Version](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.0.0) fÃ¼r die kommende Version 1.0.0, die wir gerne mit einer Menge grÃ¼ner Markierungen sehen wÃ¼rden, die anzeigen, dass alle Probleme in den unterstÃ¼tzten Titeln erfolgreich behoben wurden. Dazu brauchen wir Ihre Hilfe, liebe ScummVM-Nutzer. Es wÃ¤re wirklich toll, wenn Sie so viele Spiele wie mÃ¶glich auf allen Plattformen testen kÃ¶nnten, auf die unser Projekt portiert wurde. Die Liste der Ã„nderungen, die in dieser Version fÃ¼r Sie vorbereitet sind, ist ziemlich lang. Die Highlights sind: * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r *Discworld* hinzugefÃ¼gt * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r *Discworld 2 - Missing Presumed ...!?* hinzugefÃ¼gt\n* UnterstÃ¼tzung fÃ¼r *Return to Zork* hinzugefÃ¼gt * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r *Leather Goddesses of Phobos 2* hinzugefÃ¼gt * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r *The Manhole* hinzugefÃ¼gt * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r *Rodney's Funscreen* hinzugefÃ¼gt * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r *Cruise for a Corpse* hinzugefÃ¼gt * GUI erheblich verbessert: Schnellsuche hinzugefÃ¼gt, Optionen pro Spiel eingefÃ¼hrt, Dialogfeld zum HinzufÃ¼gen mehrerer Elemente verbessert\n* Broken Sword 1 & 2 laufen jetzt mit den Original-Zwischensequenzen * ErhÃ¶hte Schwierigkeit des Mikroskop-RÃ¤tsels in *The 7th Guest*, um dem Original zu entsprechen * Wesentliche Verbesserungen an den Ports fÃ¼r PSP, PS2 und WinCE * Neuer Port fÃ¼r die Handheld-Spielkonsole GP2X Wiz.\n\nDie vollstÃ¤ndige Liste der Ã„nderungen finden Sie in der [NEWS-Datei](https://github.com/scummvm/scummvm/raw/v1.0.0rc1/NEWS). Genug gesagt, also [laden Sie ScummVM herunter](/downloads/) und kommen Sie der Version 1.0.0 einen Schritt nÃ¤her."
+    },
+    "20090920": {
+        "title": "Weitere Tests fÃ¼r Ihren bevorzugten Adventure-Game-Interpreter erforderlich",
+        "content": "Wie ihr wahrscheinlich alle schon gehÃ¶rt habt, befinden wir uns noch in der Testphase fÃ¼r die Version 1.0.0. Bislang haben wir dank euch, unseren Nutzern, viele Testergebnisse erhalten. Nochmals vielen Dank an alle, die bereits Tests fÃ¼r die nÃ¤chste Version durchgefÃ¼hrt haben. Leider fehlen uns noch einige Tests fÃ¼r bestimmte Spiele. Hier ist die Liste der Spiele, fÃ¼r die wir dringend Testergebnisse benÃ¶tigen:\n\n* The Manhole * Rodney's Funscreen * Elvira II â€“ The Jaws of Cerberus * Bargon Attack * Goblins 3 * Bud Tucker in Double Trouble * I Have No Mouth, and I Must Scream * Nippon Safes Inc.\n\nWenn Sie eines dieser Spiele besitzen, laden Sie sich bitte eine [Daily Build](/downloads/#daily) von ScummVM herunter und spielen Sie es durch. Melden Sie alle Fehler, die Sie dabei entdecken, an den [Bug Tracker](http://bugs.scummvm.org/). Wenn Sie ein Spiel abgeschlossen haben, melden Sie dies bitte im [Forum](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=7599), damit wir es zu unserer [Wiki-Seite fÃ¼r Release-Tests](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.0.0) hinzufÃ¼gen kÃ¶nnen. Geben Sie dabei bitte die Version, Sprache und Plattform des Spiels an, das Sie testen (natÃ¼rlich zusÃ¤tzlich zum Namen), sowie die Plattform, auf der Sie testen. Weitere Details zum Testen finden Sie [hier](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).\n\nWie Sie auf unserer [Wiki-Seite zum Release-Testing](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.0.0) sehen kÃ¶nnen, stammen fast alle Testergebnisse von unseren Desktop-Ports. Wenn Sie ScummVM auf Konsolen- oder Handheld-Ports ausfÃ¼hren, bitten wir Sie, Ihre Spiele (nicht unbedingt nur die oben genannten) auch dort zu testen und Ihre Ergebnisse auf die oben beschriebene Weise zu melden."
+    },
+    "20091030": {
+        "title": "Ãœberarbeitetes ScummVM-Logo und -Symbol(e)",
+        "content": "Wie Sie vielleicht bereits bemerkt haben, sind wir gerade dabei, unser altes, bewÃ¤hrtes Logo und unsere Symbole durch neue, leicht Ã¼berarbeitete Versionen zu ersetzen. Die wichtigste Ã„nderung besteht darin, dass das kleine â€žsâ€ nun zu einem groÃŸen â€žSâ€ geworden ist â€“ dies soll dazu beitragen, die Verwirrung zu beseitigen, die viele Menschen offenbar hinsichtlich unseres Namens haben: Wir heiÃŸen â€žScummVMâ€ und nicht â€žscummvmâ€ :-).\n\nAuÃŸerdem wurde das neue Logo von seinem ursprÃ¼nglichen Autor, Jean-Marc, Ã¼berarbeitet, um qualitativ hochwertigere Versionen (im PNG- und SVG-Format) sowohl des Logos als auch des Symbols zu erstellen. Das Ergebnis sieht besser und appetitlicher aus als je zuvor.\n\nWir sind noch nicht ganz fertig mit der Umstellung auf das neue Logo und Symbol (Mann, die sind wirklich an *vielen* Stellen zu finden), aber wir arbeiten aktiv daran. Die kommende Version 1.0.0 von ScummVM wird die erste sein, die Ã¼berall das neue Design verwendet. Ich hoffe, euch gefÃ¤llt das neue Design genauso gut wie uns :-)."
+    },
+    "20091115": {
+        "title": "ScummVM 1.0.0 â€žShiny Logoâ€ ist endlich da",
+        "content": "Vor nur 3,5 Monaten haben wir mit den Vorbereitungen fÃ¼r diese VerÃ¶ffentlichung begonnen, und nun ist es endlich soweit. Meine Damen und Herren, begrÃ¼ÃŸen Sie die einzigartige ScummVM 1.0.0 â€žShiny Logo!â€œ Die lang erwartete, die mit Spannung erwartete, die beste ... was auch immer.\n\nWir haben sehr hart an der StabilitÃ¤t dieser Version gearbeitet und zusÃ¤tzlich zu all den Verbesserungen, die seit unserer 1.0.0rc1 verfÃ¼gbar sind, eine neue Reihe von Ports fÃ¼r Motorola-Linux-basierte Telefone (auf MotoEZX- und MotoMAGX-Plattformen) hinzugefÃ¼gt und einige hundert Fehler behoben.\n\nDie Version ist an der [Ã¼blichen Stelle](/downloads/) verfÃ¼gbar, und die vollstÃ¤ndige Liste der Ã„nderungen finden Sie [hier](https://github.com/scummvm/scummvm/raw/v1.0.0/NEWS) in der Datei NEWS.\n\nGehen Sie jetzt zur [Download-Seite](/downloads/), laden Sie sich eine Version fÃ¼r Ihr LieblingsgerÃ¤t herunter und verbreiten Sie die Nachricht, dass ScummVM jetzt in der Version 1.0.0 verfÃ¼gbar ist!"
+    },
+    "20091221": {
+        "title": "Kehren wir zurÃ¼ck in eine Zeit der Ritter und Drachen",
+        "content": "Wir schreiben das Jahr 1995. Der Ort ist die Tschechische Republik. Du befindest dich inmitten kreativer KÃ¶pfe, die das neueste tschechische Point-and-Click-Adventure und historisch gesehen das erste tschechische CD-ROM-basierte Abenteuerspiel entwickeln. Du bist Bert, ein junger Drache mit einer Vorliebe fÃ¼r Abenteuer. Nachdem du durch einen bÃ¶sen Zauberstab namens Eveline verdorben wurdest, bist du verzweifelt bemÃ¼ht, das von dir angerichtete Unheil wieder gut zu machen. Du beschlieÃŸt, dich auf die Suche nach deinem Vater zu machen, der vor einiger Zeit verschwunden ist.\n\nHolen Sie sich Ihr Exemplar des [Dragon History-Spiels](http://www.ucw.cz/draci-historie/index-en.html) und eine [Subversion-Version von ScummVM](/downloads/#daily) und legen Sie los! Das Spiel ist auf Tschechisch, Englisch und Polnisch verfÃ¼gbar, also gibt es keine Ausreden!\n\nAlle Fehler sollten an unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. Weitere Informationen findest du in den [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs)."
+    },
+    "20091222": {
+        "title": "MEGA-BANK-RaubÃ¼berfall!",
+        "content": "Ersten Berichten zufolge ist das Gold aus dem Tresorraum der MEGA-BANK verschwunden! Die Sicherheitsabteilung der MEGA-BANK wurde gebeten, die Aufzeichnungen der Ãœberwachungskameras zu Ã¼berprÃ¼fen, konnte jedoch nichts entdecken. Glauben Sie, dass Sie dieses RÃ¤tsel lÃ¶sen kÃ¶nnen? Sind Sie bereit, in die Rolle von Mark Hopper zu schlÃ¼pfen? Ein Teenager, der von der RGB angeheuert wurde, um in die Villa von John Noty einzudringen und herauszufinden, warum und wie dieser so reich geworden ist.\n\nJa, meine Damen und Herren, TeenAgent ist jetzt bereit fÃ¼r den Test! Nutzen Sie diese Gelegenheit und melden Sie sich bei Good Old Games an, wo Sie [TeenAgent](http://www.gog.com/en/gamecard/teenagent/?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d) kostenlos herunterladen kÃ¶nnen. Sie benÃ¶tigen auÃŸerdem eine [Subversion-Version von ScummVM](/downloads/#daily). Wie Ã¼blich sollten alle Fehler an unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. Weitere Informationen finden Sie in den [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs)."
+    },
+    "20100109": {
+        "title": "Aktualisierte ScummVM-T-Shirts",
+        "content": "Passend zum aktualisierten ScummVM-Logo wurden auch die ScummVM-T-Shirts Ã¼berarbeitet. Die Shirts zeigen die Verbenliste aus Maniac Mansion auf der Brust, das aktualisierte Logo auf dem oberen RÃ¼cken und die URL scummvm.org auf dem linken Ã„rmel. Die Shirts sind jetzt in den GrÃ¶ÃŸen S bis 3XL erhÃ¤ltlich. Wenn Sie eine grÃ¶ÃŸere GrÃ¶ÃŸe benÃ¶tigen, wenden Sie sich bitte mit Ihrer Anfrage an sales\\[at\\]combobreaker\\[dot\\]com. Der Versand in die USA und nach Kanada ist kostenlos, der Versand in andere LÃ¤nder wird zu einem ermÃ¤ÃŸigten Preis angeboten. Besuchen Sie [Combobreaker.com](http://combobreaker.com), um sie zu kaufen!"
+    },
+    "20100222": {
+        "title": "ScummVM 1.1.0 Release Testing ist da!",
+        "content": "Es ist wieder an der Zeit, all Ihre Lieblingsspiele von ScummVM zu testen, wÃ¤hrend wir uns auf eine weitere VerÃ¶ffentlichung unserer bescheidenen kleinen Software vorbereiten. Wir haben mehrere neue Spiele angekÃ¼ndigt, die unterstÃ¼tzt werden: * *Blue's Art Time Activities* * *Blue's Reading Time Activities* * *Dragon History* * *Freddi Fish 5: The Case of the Creature of Coral Cove*\n* *Pajama Sam: Games to Play on Any Day* * *Spy Fox 3: Operation Ozone* * *TeenAgent* Also, holt euch eure Lieblingsspiele und spielt sie mit einem [Daily Build](/downloads/#daily). Wenn ihr Fehler findet, meldet sie bitte im [Bug Tracker](http://bugs.scummvm.org/). Wenn du ein Spiel durchgespielt hast, melde dies bitte im [Forum](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=8495), damit es zur [Wiki-Seite fÃ¼r Release-Tests](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.1.0) hinzugefÃ¼gt werden kann. Geben Sie bei der Meldung unbedingt die Version, Sprache und Plattform des Spiels an, das Sie testen. Haben Sie weitere Fragen? Lesen Sie die [Richtlinien zum Release-Testing](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing)."
+    },
+    "20100318": {
+        "title": "Werde Teil des ScummVM-Teams in diesem Sommer (of Code)",
+        "content": "Ja! ScummVM wurde zum vierten Mal in Folge fÃ¼r die Teilnahme am GSoC zugelassen, diesmal am [Google Summer of Code 2010](http://socghop.appspot.com/gsoc/org/home/google/gsoc2010/scummvm)!\n\nDas ist fÃ¼r uns eine groÃŸe Ehre und ein Privileg, und wir mÃ¶chten dies mit Ihnen teilen, vorausgesetzt, Sie sind: * Student (Bachelor, Master, Doktorand, ...)\n* Point-and-Click-Adventures mÃ¶gen * Ã¼ber C++-Kenntnisse verfÃ¼gen * sich darauf freuen, Ihren Sommer mit ScummVM zu verbringen und 12 Wochen lang Vollzeit groÃŸartigen Code fÃ¼r coole Spiele zu schreiben Wenn Sie alle Kriterien erfÃ¼llen, laden wir Sie herzlich ein, sich als Student zu bewerben. Sie werden sowohl finanziell von Google als auch mit Ruhm, Dankbarkeit, WertschÃ¤tzung und Bewunderung durch das ScummVM-Team nach erfolgreichem Abschluss des Projekts belohnt.\n\nWÃ¤hlen Sie jetzt eine interessante Aufgabe aus unserer [Seite â€žOffene Aufgabenâ€](http://wiki.scummvm.org/index.php/OpenTasks) aus oder seien Sie kreativ und schlagen Sie Ihre eigenen Ideen vor und [bewerben Sie sich](http://socghop.appspot.com). Lesen Sie unbedingt unsere Anforderungen auf der Seite â€žOffene Aufgabenâ€.\n\nWenn Sie Zweifel oder Fragen haben, senden Sie bitte eine E-Mail an die [scummvm-devel-Mailingliste](https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/scummvm-devel) oder besuchen Sie den IRC-Kanal #scummvm auf freenode.net."
+    },
+    "20100404": {
+        "title": "ScummVM 1.1.0 â€žBeta Quadrantâ€ verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "Weitere vier Monate sind vergangen, viel harte Arbeit wurde geleistet ... und nun ist es endlich soweit: ScummVM 1.1.0 ist ab sofort auf unserer [Download-Seite](/downloads/) verfÃ¼gbar.\n\nEs gibt einige ziemlich spannende neue Funktionen: Wir haben die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r 16-Bit-Grafiken hinzugefÃ¼gt, wodurch wir eine ganze Reihe neuerer Humongous Entertainment-Spiele fÃ¼r Kinder unterstÃ¼tzen kÃ¶nnen. AuÃŸerdem haben wir die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Amiga-Versionen von *Monkey Island*, *Legend of Kyrandia* und *Future Wars* hinzugefÃ¼gt oder verbessert. AuÃŸerdem gibt es **zwei komplett neue Engines** fÃ¼r die Spiele *Dragon History* (kostenlos erhÃ¤ltlich unter [hier](http://www.ucw.cz/draci-historie/index-en.html)) und *TeenAgent* (kostenlos erhÃ¤ltlich unter [GOG.com](http://www.gog.com/en/frontpage/?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d)). Und schlieÃŸlich gibt es jetzt auch **eine Portierung fÃ¼r die Nintendo 64** Spielkonsole!\n\nWerfen Sie einen Blick auf die [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/1.1.0/ReleaseNotes), wenn Sie mehr erfahren mÃ¶chten.\n\nEs gibt jedoch einen kleinen Wermutstropfen: Wenn Sie *Nippon Safes Inc* spielen mÃ¶chten, empfehlen wir Ihnen, vorerst bei Ihrer aktuellen ScummVM-Version zu bleiben, da es dort einige unangenehme Regressionen gibt, die es sogar unmÃ¶glich machen kÃ¶nnen, das Spiel zu beenden. AuÃŸerdem funktioniert die Hintergrundmusik in *Pajama Sam 1* in den Bereichen â€žKÃ¼cheâ€ und â€žMineâ€ nicht mehr richtig.\n\nDas gefÃ¤llt uns nicht, aber letztendlich haben wir beschlossen, dass wir uns davon nicht davon abhalten lassen sollten, die anderen coolen neuen Features zu verÃ¶ffentlichen. Stattdessen werden wir in etwa vier Wochen eine Version 1.1.1 verÃ¶ffentlichen, die diese Probleme beheben sollte. Sie kÃ¶nnen uns sogar dabei helfen, 1.1.1 noch besser zu machen, indem Sie [alle Fehler melden](http://bugs.scummvm.org/), die Ihnen in 1.1.0 auffallen. Und jetzt holen Sie sich die Version, solange sie noch brandaktuell ist, von unserer [Download-Seite](/downloads/), laden Sie eine Version fÃ¼r Ihr LieblingsgerÃ¤t herunter und haben Sie SpaÃŸ damit :)."
+    },
+    "20100428": {
+        "title": "Seid alle willkommen, liebe neue Studierende!",
+        "content": "![GSoC 2010 Logo](/data/news/20100428.jpg) Google hat kÃ¼rzlich die Liste der Studenten fÃ¼r das diesjÃ¤hrige [Summer of Code](http://socghop.appspot.com)-Programm bekannt gegeben.  \n  \nFÃ¼r ScummVM finden Sie die zugelassenen Studenten und ihre jeweiligen Projekte auf unserer [Landing Page](http://socghop.appspot.com/org/home/google/gsoc2010/scummvm) der GSoC 2010-Website.\n\nDas ScummVM-Team und insbesondere die Mentoren heiÃŸen unsere vier Studenten dieses Jahres herzlich willkommen: [Neeraj](http://sud03r.wordpress.com/), [Tony](http://tonypuccinelli.blogspot.com/), [Michael](http://blog.birdiesoft.dk/) und [Alejandro](http://vgvgf.com.ar/gsoc/), die sich mit einer [Reihe interessanter Projekte](http://wiki.scummvm.org/index.php/Summer_of_Code/GSoC2010) befassen werden.  \nHerzlichen GlÃ¼ckwunsch, viel Erfolg und viel SpaÃŸ beim Programmieren in diesem Sommer :-) Wir mÃ¶chten uns auch bei allen bedanken, die sich dieses Jahr fÃ¼r einen Platz bei ScummVM GSoC beworben haben, aber nicht erfolgreich waren. Wir hoffen, dass wir viele von euch in unserer Community willkommen heiÃŸen kÃ¶nnen."
+    },
+    "20100502": {
+        "title": "ScummVM 1.1.1 â€žBessere Versionâ€ verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "Nur vier Wochen nach unserer letzten VerÃ¶ffentlichung ist ScummVM 1.1.1 bereits auf unserer [Download-Seite](/downloads/) verfÃ¼gbar.\n\nDiese Version konzentriert sich in erster Linie auf die Behebung von Fehlern, Fehlern und noch mehr Fehlern. Daher empfehlen wir allen ScummVM-Nutzern dringend, auf diese neueste und beste Version zu aktualisieren. Insbesondere haben wir, wie versprochen, die Probleme behoben, die *Nippon Safes Inc* und *Pajama Sam 1* in 1.1.0 betrafen.\n\nWeitere Informationen finden Sie in den [Versionshinweisen](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/1.1.1/ReleaseNotes). Und vergessen Sie nicht, unsere [Download-Seite](/downloads/) zu besuchen, um die beste ScummVM aller Zeiten zu erhalten!"
+    },
+    "20100725": {
+        "title": "SCI-Vorab-Test",
+        "content": "Es ist erst sechs Jahre und ein paar Monate her, seit CABAL [scherzhaft angekÃ¼ndigt wurde](/news/20040401/), und nun wird die erste Runde der SCI-Spiele von Sierra in ScummVM unterstÃ¼tzt!\n\nAllerdings brauchen wir *Ihre* Hilfe beim Testen der SCI-Spiele. Ja, genau, Sie, der treue ScummVM-Nutzer. Holen Sie sich Ihr DOS- oder Windows-SCI-Spiel (das auf [dieser Liste](http://wiki.scummvm.org/index.php/SCI/Testing#Full_Games) steht) und spielen Sie es mit einem ScummVM [Daily Build](/downloads/#daily) durch. Versuchen Sie beim Spielen, nicht zu oft zu sterben, speichern Sie hÃ¤ufig und notieren Sie sich alle Fehler, die Sie finden, damit Sie diese im [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) melden kÃ¶nnen. Bitte melden Sie keine Fehler in Nicht-PC-Versionen von SCI-Spielen, da diese noch nicht unterstÃ¼tzt werden.\n\nWenn Sie ein Spiel durchgespielt haben, melden Sie es im [Forum](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=9091). Wenn Sie sich der Herausforderung gewachsen fÃ¼hlen, machen Sie mit dem nÃ¤chsten SCI-Spiel weiter! Und wenn Sie wirklich Lust auf Sierra haben, testen Sie alle Ihre SCI-Spiele, die zum Testen bereitstehen!\n\nAuch wenn Sie keine SCI-Spiele haben, kÃ¶nnen Sie helfen. Es gibt viele SCI-Demos (wÃ¤hlen Sie nur diejenigen aus der unterstÃ¼tzten [Demo-Liste](http://wiki.scummvm.org/index.php/SCI/Testing#Demos)) und [Fan-Spiele](http://wiki.scummvm.org/index.php/SCI/Testing#Fan_Games), die darauf warten, von Ihnen getestet zu werden."
+    },
+    "20100828": {
+        "title": "Lust auf einen guten Cocktail mit Doralice?",
+        "content": "Du bist Doralice, die sÃ¼ÃŸeste FlugkapitÃ¤nin auf der Strecke Paris-Miami. WÃ¤hrend deiner letzten Reise bat dich ein sterbender Passagier, streng geheime Ampullen zu Ã¼berbringen. Wirst du deine Mission erfÃ¼llen, tÃ¶dliche Fallen umgehen und alle RÃ¤tsel lÃ¶sen kÃ¶nnen?\n\nDerzeit fehlt in den PC-Versionen von [Fascination](http://www.mobygames.com/game/fascination) ein AdLib-Player, aber alles andere ist vorhanden. Bitte beachten Sie, dass die CD-Version einige Manipulationen und die ScummVM-Tools erfordert, um die [erforderlichen Dateien](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Fascination) zu extrahieren.\n\nHolen Sie sich die neueste [tÃ¤gliche Version von ScummVM](/downloads/#daily) und Ihre Version des Spiels und probieren Sie Fascination aus! Bitte melden Sie alle Fehler und nicht erkannten Versionen, die Sie finden, an unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) und befolgen Sie dabei die [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs).\n\nUnd wenn Sie interessante Ansichten finden, reichen Sie bitte Ihre [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) ein."
+    },
+    "20100912": {
+        "title": "Es ist Zeit fÃ¼r das Testen der Version 1.2.0 von ScummVM",
+        "content": "Im Anschluss an die SCI-Spieletests steht nun eine Testphase fÃ¼r die nÃ¤chste ScummVM-Version an! Es ist an der Zeit, mehrere andere ScummVM-Spiele zu testen, bevor wir eine neue Version verÃ¶ffentlichen kÃ¶nnen. In dieser Testphase stehen zwei neue Spiele zum Testen an: *Fascination* und *Maniac Mansion* (C64-Version).\n\nIm Gegensatz zu frÃ¼heren Testphasen werden nicht alle Spiele getestet. Die Anzahl der unterstÃ¼tzten Spiele ist erheblich gestiegen, sodass es zu aufwendig wÃ¤re, alle Spiele zu testen. Daher haben wir beschlossen, in dieser und den folgenden Testphasen nur Spiele zu testen, deren Codebasis seit der letzten Version erheblich geÃ¤ndert wurde. Wie Ã¼blich findet ihr die Liste der zu testenden Spiele auf der [Wiki-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.2.0). Auf dieser Seite sind auch Spiele aufgefÃ¼hrt, die nicht getestet werden mÃ¼ssen. Ihr kÃ¶nnt diese jedoch gerne testen, wenn ihr keine der anderen Spiele habt, die getestet werden mÃ¼ssen.\n\nBeachten Sie, dass die SCI-Spiele nicht auf der Testseite aufgefÃ¼hrt sind. Die SCI-Tests verliefen erfolgreich und mÃ¼ssen nicht erneut getestet werden. Worauf warten Sie also noch? Testen Sie einige ScummVM-Spiele mit einem [Daily Build](/downloads/#daily) und melden Sie alle gefundenen Fehler an den [Bug Tracker](http://bugs.scummvm.org/). Nachdem Sie ein Spiel durchgespielt haben, melden Sie dies bitte im [Forum](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=9320), damit es zur [Release-Test-Wiki-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.2.0) hinzugefÃ¼gt werden kann. Geben Sie bei der Meldung eines abgeschlossenen Durchspiels unbedingt die Version, Sprache und Plattform Ihres Spiels an. Bei weiteren Fragen konsultieren Sie bitte die [Testrichtlinien](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing)."
+    },
+    "20101015": {
+        "title": "ScummVM 1.2.0 â€žFaSCInating Releaseâ€ ist da!",
+        "content": "[CABAL](/news/20040401) (Coalesced 'Adventures beyond Architecture' League) ist endlich zum Leben erwacht, und zwar jetzt wirklich. Ja, es hat tatsÃ¤chlich nur 6,5 Jahre gedauert, und heute kÃ¶nnen wir voller Stolz verkÃ¼nden, dass ein universeller Adventure-Game-Interpreter verÃ¶ffentlicht wurde, der SCUMM-, AGI- und **SCI**-Spiele abspielen kann.\n\nEr ist ab sofort auf der [Download-Seite](/downloads/) von ScummVM verfÃ¼gbar (suchen Sie nach Version 1.2.0). Sie kÃ¶nnen direkt dorthin springen oder noch ein wenig bleiben und sich die coolen neuen Funktionen ansehen.\n\nWie Sie wahrscheinlich bereits bemerkt haben, unterstÃ¼tzt diese Version SCI, und darÃ¼ber hinaus geht die [Liste der kompatiblen](/compatibility/1.2.0/) Spiele Ã¼ber das ursprÃ¼ngliche FreeSCI hinaus, das vor etwa 1,5 Jahren integriert wurde. Wir unterstÃ¼tzen *Conquests of Camelot/the Longbow*, *Castle/Island of Dr. Brain*, *Codename: ICEMAN*, *EcoQuest 1&2*, *alle vier Hoyle-Spiele*, *Freddy Pharkas*, *Jones in the Fast Lane*, *King's Quest I-VI*, beide *Laura Bow*-Spiele, *Larry* bis 6 (nur Low-Res 6), *Police Quest 1-3*, *Quest for Glory I-III*, *Space Quest bis V* und einige andere. Unglaubliche Arbeit vom FreeSCI-Team und unserem eigenen SCI-Engine-Team!\n\nFrÃ¼he SCI-Spiele mit 16 Farben kÃ¶nnen optional von ScummVM ohne Dithering dargestellt werden, wodurch sie viel besser aussehen. Um einen Vergleich zwischen Grafiken ohne Dithering und dem Original zu sehen, schauen Sie sich [dieses Video](http://www.youtube.com/watch?v=FScrBr16vkM) an, das von einem unserer SCI-Engine-Entwickler produziert wurde, und Ã¼berzeugen Sie sich selbst.\n\nNeben SCI haben wir die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r ein weiteres Coktel Vision-Spiel namens *Fascination* hinzugefÃ¼gt und wir haben eine Reihe neuer Ports: Android, Dingux, Caanoo und OpenPandora. Leider mussten wir den PalmOS-Port offiziell fÃ¼r tot erklÃ¤ren.\n\nWie Ã¼blich gibt es jede Menge enginespezifische Bugfixes. Werfen Sie einen Blick auf die [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/1.2.0/ReleaseNotes), wenn Sie mehr erfahren mÃ¶chten. Aber Moment! Wir mÃ¶chten Ihnen noch etwas Ã¼ber eine weitere lang erwartete Neuerung in dieser Version erzÃ¤hlen. Nach all den Jahren werden wir endlich international und die ScummVM-GUI kann in jede Sprache (naja, fast jede) Ã¼bersetzt werden. Derzeit haben wir Lokalisierungen fÃ¼r Katalanisch, Englisch, FranzÃ¶sisch, Deutsch, Italienisch, Russisch, Spanisch und Ukrainisch. DarÃ¼ber hinaus gibt es viele kleinere Verbesserungen wie Tooltips, Radiobuttons, verbesserte Benutzerfreundlichkeit und wir unterstÃ¼tzen mehr Spiele, die von Originalmedien aus laufen, ohne dass die Spieledateien gemischt werden mÃ¼ssen.\n\nGenug geredet! Jetzt ist es Zeit, ScummVM herunterzuladen und mit dem Spielen zu beginnen!"
+    },
+    "20101219": {
+        "title": "ScummVM 1.2.1 â€žBÃ¸rk BÃ¸rk BÃ¸rkâ€ verÃ¶ffentlicht!",
+        "content": "Die letzte ScummVM-Version dieses Jahres wurde gerade verÃ¶ffentlicht. Es handelt sich um eine Wartungsversion, die mehrere wichtige Fehler seit 1.2.0 behebt.\n\nInsbesondere haben wir ungarische und brasilianische Ãœbersetzungen der BenutzeroberflÃ¤che hinzugefÃ¼gt und Fehlerbehebungen fÃ¼r die Cruise-, Groovie- und Lure-Engines vorgenommen. Sie ist auf unserer [Download-Seite](/downloads/) verfÃ¼gbar, und die vollstÃ¤ndigen Versionshinweise finden Sie [hier](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/1.2.1/ReleaseNotes)."
+    },
+    "20110123": {
+        "title": "Science Fiction Coktel Vision Doppelvorstellung",
+        "content": "Neues Jahr, neue unterstÃ¼tzte Spiele. Und wir sind stolz darauf, gleich zwei dieser neu unterstÃ¼tzten Spiele ankÃ¼ndigen zu kÃ¶nnen! Das erste ist das FMV-tastische Detektiv-RÃ¤tselspiel [Urban Runner](http://www.mobygames.com/game/urban-runner): Du bist der investigative Reporter Max, der sowohl von der Polizei als auch von den tatsÃ¤chlichen MÃ¶rdern wegen eines Mordes gesucht wird, den er nicht begangen hat. KÃ¶nnen Sie Ihren Verfolgern entkommen und das Verbrechen aufklÃ¤ren? Das zweite ist ein obskures interaktives Bilderbuch fÃ¼r Kinder aus der Playtoons-Reihe: [Bambou le Sauveur de la Jungle](http://wiki.scummvm.org/index.php/Playtoons_Limited_Edition_-_Bambou_le_Sauveur_de_la_Jungle). Wir haben nur die franzÃ¶sische Version des Spiels gefunden; andere Sprachversionen existieren mÃ¶glicherweise oder auch nicht. Informationen dazu wÃ¤ren sehr willkommen. Also, schnappen Sie sich Ihre Laufschuhe und/oder Ihren Dschungelhut, die neueste [tÃ¤gliche Version von ScummVM](/downloads/#daily), Ihre Spiel-CDs und machen Sie mit bei der (Bug-)Jagd! Die erforderlichen Datendateien finden Sie [hier](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Urban_Runner) und [hier](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Playtoons:_Bambou_le_Sauveur_de_la_Jungle). Fehler sollten an unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden, aber bitte befolgen Sie dabei unsere [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs). [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) beider Spiele wÃ¤ren ebenfalls toll!"
+    },
+    "20110203": {
+        "title": "Ein RiesenspaÃŸ mit Fluffy Fluffy Bun Bun?",
+        "content": "Wolltest du schon immer einmal die Welt der Toons erleben, wie in den Filmen â€žWer hat Roger Rabbit umgebracht?â€œ oder â€žSpace Jamâ€œ? Dann probier doch mal [Toonstruck](http://en.wikipedia.org/wiki/Toonstruck) aus, das verrÃ¼ckte, neu unterstÃ¼tzte Spiel, in dem Christopher Lloyd (Great Scott!) als Drew Blanc zu sehen ist, ein Zeichentrickfilmer, der an einem Ort landet, an dem alles mÃ¶glich ist. Helfen Sie ihm zusammen mit seinem Kumpel Flux Wildly, die unzÃ¤hligen RÃ¤tsel zu lÃ¶sen, um in die reale Welt zurÃ¼ckzukehren!\n\nNehmen Sie Ihre Bottomless Bag, schnappen Sie sich Ihre beiden Toonstruck-CDs, die [neueste tÃ¤gliche Version von ScummVM](/downloads/#daily) und beginnen Sie sofort mit dem Testen des Spiels! Die erforderlichen Datendateien finden Sie [hier](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Toonstruck).\n\nBitte melde alle Fehler, die du findest, im [Bugtracker](http://bugs.scummvm.org/) und befolge dabei unsere [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs). Alle [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) deines Spiels sind willkommen."
+    },
+    "20110212": {
+        "title": "Zu Git verschoben",
+        "content": "Nachdem wir unseren Quellcode genau fÃ¼nf Jahre lang in Subversion gehostet haben, sind wir heute zu [Git](http://git-scm.com/) [verteilte Versionskontrollsystem](http://en.wikipedia.org/wiki/Distributed_revision_control) gewechselt, das auf [GitHub](https://github.com/) gehostet wird.\n\nDie neue Repository-Seite befindet sich unter [https://github.com/scummvm/scummvm](https://github.com/scummvm/scummvm). FÃ¼r Benutzer sollte sich nichts geÃ¤ndert haben, aber fÃ¼r Entwickler sollte es nun viel einfacher sein, zu ScummVM beizutragen."
+    },
+    "20110318": {
+        "title": "Lust auf einen Sommerjob (of Code) bei ScummVM?",
+        "content": "![GSoC 2011 Logo](/data/news/20110318.jpg) ScummVM freut sich bekannt zu geben, dass es zur Teilnahme am Google-Programm [Summer of Code 2011](http://www.google-melange.com/) zugelassen wurde. Dies ist unser fÃ¼nftes Jahr in diesem Programm und wir mÃ¶chten es zu unserem bisher besten machen.\n\nWir freuen uns jetzt Ã¼ber Bewerbungen fÃ¼r die Teilnahme am Programm, vorausgesetzt, Sie sind: * derzeit [Student](http://www.google-melange.com/document/show/gsoc_program/google/gsoc2011/faqs#eligibility) (Bachelor, Master, Doktorand ...) * mÃ¶gen Point-and-Click-Adventures * kennen sich mit C++ aus und haben einige Programmierkenntnisse\n* die Aussicht mÃ¶gen, Ihren Sommer mit dem ScummVM-Team zu verbringen und 12 Wochen lang Vollzeit hervorragenden Code fÃ¼r coole Spiele zu schreiben * sich an einem fÃ¼hrenden Open-Source-Projekt in diesem Bereich beteiligen und ein Gewinn fÃ¼r dessen Community werden mÃ¶chten Wenn Sie sich bewerben und ausgewÃ¤hlt werden, werden Sie nach erfolgreichem Abschluss des Projekts sowohl finanziell dank Google als auch mit Dankbarkeit, Ermutigung und der gesetzlich vorgeschriebenen Mindestmenge an Beschimpfungen durch das ScummVM-Team belohnt.\n\nMan weiÃŸ ja nie, vielleicht verraten wir dir sogar unser geheimes Grog-Rezept! Jetzt los, schau dir unsere [offenen Aufgaben](http://wiki.scummvm.org/index.php/OpenTasks) an und lass dich inspirieren oder sei kreativ und schlage deine eigenen Ideen vor und [bewirb dich](http://www.google-melange.com/). Lies dir unbedingt unsere Anforderungen auf der Seite â€žOffene Aufgabenâ€ durch und schau dir auch die restlichen Hinweise zu unserem [Summer of Code](http://wiki.scummvm.org/index.php/Summer_of_Code) im Wiki an.\n\nNachdem wir bereits mehrere Jahre daran teilgenommen haben, kÃ¶nnen wir gar nicht genug betonen, wie vorteilhaft es sein kann, sich frÃ¼hzeitig zu bewerben, die Bewerbung nach und nach zu Ã¼berarbeiten und sich wirklich in der Community zu engagieren. Die endgÃ¼ltige Bewerbungsfrist endet am 8. April um 19:00 Uhr UTC.\n\nWenn Sie Fragen oder Anmerkungen haben, senden Sie bitte eine E-Mail an die [scummvm-devel-Mailingliste](https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/scummvm-devel), besuchen Sie unser [Forum](http://forum.scummvm.org/) oder schauen Sie in unserem IRC-Kanal ([#scummvm](http://webchat.freenode.net/?channels=scummvm&uio=OT10cnVlJjExPTUx91) bei freenode.net)."
+    },
+    "20110328": {
+        "title": "Verhafte ihn, Danno",
+        "content": "Wir freuen uns, bekannt geben zu dÃ¼rfen, dass die nÃ¤chste Version von ScummVM mehrere Spiele von â€žLiving Booksâ€œ (http://wiki.scummvm.org/index.php/Mohawk/Games#Living_Books_Series) unterstÃ¼tzen wird! Es ist an der Zeit, Ihre Kindheitserinnerungen (oder die Ihrer Kinder!) wieder aufleben zu lassen und die alten Discs zu entstauben. Das (leider) mittlerweile erwachsene ScummVM-Team hat nicht mehr alle diese Spiele zur Hand, daher brauchen wir *Ihre* Hilfe beim Testen der Spiele, um noch vorhandene Fehler zu beseitigen.\n\nDie erste Reihe der unterstÃ¼tzten Living Books-Spiele besteht aus *Just Grandma and Me* (v1), *Arthur's Teacher Trouble*, *Aesop's Fables: The Tortoise and the Hare*, *Ruff's Bone*, *The New Kid on the Block*, *Arthur's Birthday* (v1), *Little Monster at School*, *Harry and the Haunted House*, *The Berenstain Bears Get in a Fight*, *Dr. Seuss's ABC*, *Sheila Rae, the Brave*, *The Berenstain Bears in the Dark*, *Stellaluna* und den grÃ¶ÃŸten Teil von *Green Eggs and Ham*. Wir hoffen, in Zukunft auch die Ã¼brigen Spiele unterstÃ¼tzen zu kÃ¶nnen, aber bis dahin hoffen wir, dass diese Spiele unseren treuen Nutzern ausreichend BeschÃ¤ftigung bieten.\n\nStellen Sie sicher, dass Sie beim Testen eine [tÃ¤gliche Version](/downloads/#daily) herunterladen. Wenn Sie beim GenieÃŸen dieser klassischen interaktiven Geschichten Fehler entdecken oder sogar eine davon abschlieÃŸen, wÃ¼rden wir uns sehr freuen, wenn Sie uns dies im [Forum](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=10097) mitteilen wÃ¼rden. Trinken Sie unbedingt Ihr Ovaltine, bevor Sie sie im [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) melden, und beachten Sie dabei die [Richtlinien fÃ¼r die Meldung von Fehlern](/faq/#question.report-bugs). Und wenn jemand zufÃ¤llig vor dem Mittagsschlaf ein paar [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) gemacht hat und diese einreichen mÃ¶chte, wÃ¤ren wir ihm auf ewig dankbar."
+    },
+    "20110401": {
+        "title": "Kinect mit ScummVM!",
+        "content": "Wir freuen uns sehr, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r ScummVM unter Linux mit Kinect bekannt zu geben! Dank der unermÃ¼dlichen BemÃ¼hungen einiger Programmierer, darunter Strangerke, LordHoto und Hkz, ist es gelungen, ein erstaunliches Gestensystem fÃ¼r jedes einzelne Spiel zu entwickeln. Dieses neue Kinect-Eingabesystem erkennt die Eingaben des Spielers und Ã¼bersetzt sie in Maus- und Tastaturbefehle, die dann von der Spiel-Engine verarbeitet werden. Leider funktioniert dies derzeit nur mit den Kinect-Treibern fÃ¼r Linux.\n\nDer Code befindet sich noch in der Entwicklung, aber wir haben einige Screenshots von verschiedenen Entwicklern verÃ¶ffentlicht, die ihre Lieblingsspiele in ScummVM testen. Hier ist [ST beim Testen von *Backyard Soccer*](/data/news/20110401_1.jpg), [ich selbst beim Spielen von *Full Throttle*](/data/news/20110401_2.jpg) [Hkz beim Spielen von *Gabriel Knight*](/data/news/20110401_3.jpg) und [DrMcCoy beim Spielen von *Urban Runner*](/data/news/20110401_4.jpg). Bleibt dran fÃ¼r weitere Informationen und eine tÃ¤gliche Build, die in den nÃ¤chsten Tagen zu erwarten ist! :) **Frohen Aprilscherz!**"
+    },
+    "20110416": {
+        "title": "Ein neuer Monat, ein neuer Motor!",
+        "content": "Wir setzen unser unglaubliches Tempo von einer AnkÃ¼ndigung pro Monat fort und freuen uns, Ihnen mitteilen zu kÃ¶nnen, dass Sie sich Ihre Exemplare von [Hugos Trilogie](http://www.mobygames.com/game-group/hugo-series) (DOS- oder Windows-Version) sichern und sie in ScummVM mit dem [neuesten Daily Build](/downloads/#daily) ausprobieren kÃ¶nnen.\n\nDie unterstÃ¼tzten Spiele (Hugo's House of Horror, Hugo 2: Whodunit? und Hugo 3: Jungle of Doom) sind weiterhin auf der [Website des Autors](http://www.dgray.com/hwpage.htm) erhÃ¤ltlich. Kaufen Sie sie also, wenn Sie sie noch nicht besitzen, kopieren Sie die [erforderlichen Datendateien](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Hugo.27s_House_of_Horrors) und probieren Sie sie aus!\n\nZÃ¶gern Sie nicht, alle gefundenen Fehler im [Bugtracker](http://bugs.scummvm.org/) zu melden, indem Sie unsere [Richtlinien](/faq/#question.report-bugs) zur Fehlermeldung befolgen. [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots#How_to_make_screenshots) sind wie immer ebenfalls willkommen!"
+    },
+    "20110422": {
+        "title": "Machen Sie sich bereit fÃ¼r den Test!",
+        "content": "Das ScummVM-Team kÃ¼ndigt eine weitere Testrunde fÃ¼r die Vorbereitung unserer nÃ¤chsten Version an: 1.3.0! Seit unserer letzten VerÃ¶ffentlichung haben wir intensiv daran gearbeitet, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r weitere Ihrer Lieblingsspiele hinzuzufÃ¼gen. *Backyard Baseball*. *Backyard Baseball 2001*, *Hugo's House of Horrors*, *Hugo 2: Whodunit?*, *Hugo 3: Jungle of Doom*, *Playtoons: Bambou le Sauveur de la Jungle*, *Toonstruck* und *Urban Runner* stehen nun unseren treuen Fans zur VerfÃ¼gung, die sie nach Herzenslust spielen kÃ¶nnen. AuÃŸerdem werden nun auch mehrere Living Books-Spiele unterstÃ¼tzt: *Aesop's Fables: The Tortoise and the Hare*, *Arthur's Birthday* (v1), *Arthur's Teacher Trouble*, *Dr. Seuss's ABC*, *Green Eggs and Ham*, *Harry and the Haunted House*, *Just Grandma and Me* (v1), *Little Monster at School*, *Ruffs Knochen*, *Sheila Rae, die Tapfere*, *Stellaluna*, *Die Berenstain-BÃ¤ren geraten in einen Streit*, *Die Berenstain-BÃ¤ren in der Dunkelheit*, *Der Neue in der Nachbarschaft*. Weitere Informationen zu den behobenen Fehlern und den hinzugefÃ¼gten Funktionen finden Sie [hier](https://github.com/scummvm/scummvm/raw/master/NEWS).\n\nWie bei unseren letzten Release-Tests werden nicht alle Spiele getestet, sondern nur solche, deren Code seit dem letzten Release wesentlich geÃ¤ndert wurde. Die Liste der zu testenden Spiele finden Sie wie Ã¼blich im [Wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.3.0).\n\nDiese Spiele testen sich nicht von selbst! Laden Sie einen [Daily Build](/downloads/#daily) herunter und melden Sie alle gefundenen Fehler an den [Bug Tracker](http://bugs.scummvm.org/). Wenn Sie ein Spiel abgeschlossen haben, teilen Sie uns dies bitte im [Forum](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=10173) mit, damit wir die Ergebnisse auf der [Wiki-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.3.0) verÃ¶ffentlichen kÃ¶nnen. Geben Sie bei der Meldung eines abgeschlossenen Spiels unbedingt die Version, Sprache und Plattform Ihres Spiels an. Haben Sie weitere Fragen? Lesen Sie die [Richtlinien zum Testen von Releases](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing)."
+    },
+    "20110528": {
+        "title": "ScummVM 1.3.0 â€žRunnerâ€ verÃ¶ffentlicht!",
+        "content": "Seit der letzten VerÃ¶ffentlichung ist mehr Zeit vergangen als Ã¼blich. Dennoch freut sich das Team, die VerÃ¶ffentlichung von ScummVM 1.3.0 bekannt zu geben.\n\nDie Version ist wirklich reich an Funktionen: Insbesondere fÃ¼hren wir die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r eine neue Plattform, WebOS, ein und fÃ¼gen eine Reihe neuer Spiele hinzu: *Urban Runner*, *Playtoons*, *Toonstruck*, die *Hugo*-Reihe, *Living Books* und *Backyard Baseball*. Wir haben auch weiter intensiv an der SCI-Engine gearbeitet, sodass nun auch Amiga- und einige Macintosh-Versionen der Spiele unterstÃ¼tzt werden. Viele unserer Ports wurden verbessert und eine Reihe von Fehlern in praktisch jeder Engine behoben. Dadurch sollte Ihr SpielvergnÃ¼gen flÃ¼ssiger und angenehmer werden. Wie Ã¼blich finden Sie die VerÃ¶ffentlichung auf unserer [Download-Seite](/downloads/) und die [vollstÃ¤ndigen Versionshinweise](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/1.3.0/ReleaseNotes) sind ebenfalls verfÃ¼gbar."
+    },
+    "20110602": {
+        "title": "â€žDieser Pfeil ist â€¦ ziemlich nervig â€¦â€œ",
+        "content": "Dies sind einige der letzten Worte von Timothy, einem deiner Freunde. Aber wenn die Dunkle Armee auf dem Vormarsch ist, bleibt keine Zeit, um um die Toten zu trauern. Zeit ist entscheidend im Kampf gegen die bÃ¶se Zauberin Scotia, also solltest du deine Reise fortsetzen, um das Reich Gladstone zu retten.\n\nDas ScummVM-Team freut sich, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r [Lands of Lore: The Throne of Chaos](http://www.mobygames.com/game/lands-of-lore-the-throne-of-chaos) bekannt zu geben. Schnappen Sie sich also Ihre DOS-Diskette, DOS-CD oder sogar die PC-98-Version und spielen Sie Lands of Lore in der [neuesten tÃ¤glichen Version](/downloads/#daily) von ScummVM. Helfen Sie uns beim Testen und genieÃŸen Sie gleichzeitig dieses groÃŸartige Spiel. Eine kurze Anmerkung am Rande: Im Gegensatz zu anderen von ScummVM unterstÃ¼tzten Abenteuerspielen ist Lands of Lore ein RPG (Rollenspiel). Wir unterstÃ¼tzen es, da es dieselbe Engine (KYRA) wie die The Legend of Kyrandia-Reihe verwendet. Bitte bittet uns nicht, andere RPGs zu unterstÃ¼tzen! NatÃ¼rlich sollten alle Fehler an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. Bitte stellen Sie jedoch sicher, dass Sie alle erforderlichen [Datendateien](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Lands_of_Lore:_The_Throne_of_Chaos) haben, bevor Sie einen Fehler melden. Weitere Informationen finden Sie in den [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs). Viel SpaÃŸ beim Dungeon-Crawling!"
+    },
+    "20110712": {
+        "title": "ScummVM 1.3.1 â€žAll Your Pitchesâ€ verÃ¶ffentlicht!",
+        "content": "Wir freuen uns, eine Wartungsversion der ScummVM 1.3.x-Serie ankÃ¼ndigen zu kÃ¶nnen. Diese Version enthÃ¤lt eine Reihe von Fehlerbehebungen, die hauptsÃ¤chlich den Audiobereich betreffen. AuÃŸerdem hatten mehrere Spiele die Tests fÃ¼r 1.3.0 nicht bestanden und konnten nicht mehr vollstÃ¤ndig gespielt werden. Diese Fehler wurden nun behoben. Wenn Sie also *Discworld*, *Inherit the Earth: Quest for the Orb*, *I Have No Mouth, and I Must Scream* oder FM-TOWNS SCUMM-Spiele auf MobilgerÃ¤ten oder Konsolen spielen mÃ¶chten, empfehlen wir Ihnen dringend, ein Upgrade durchzufÃ¼hren.\n\nDie Version finden Sie auf unserer [Download-Seite](/downloads/) und die [vollstÃ¤ndigen Versionshinweise](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/1.3.1/ReleaseNotes) sind ebenfalls auf unserer Website verfÃ¼gbar. Viel SpaÃŸ!"
+    },
+    "20110804": {
+        "title": "Der Eine Ring",
+        "content": "Nein, es handelt sich nicht um Tolkiens Ring, sondern um die Ringwelt. Begleiten Sie Quinn, Miranda und Seeker-of-Vengeance auf ihrer Suche nach der LÃ¶sung der Geheimnisse der Ringwelt und einem Weg, den wahnsinnigen Patriarchen der Kzinti aufzuhalten.\n\nDas ScummVM-Team freut sich, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r [Ringworld: Revenge of the Patriarch](http://www.mobygames.com/game/ringworld-revenge-of-the-patriarch) bekannt zu geben. Holen Sie sich also Ihre Kopie der DOS-Diskette oder CD (Original-CD-VerÃ¶ffentlichung/First Wave-Neuauflage), spielen Sie die [neueste tÃ¤gliche Version](/downloads/#daily) von ScummVM und helfen Sie uns beim Testen, wÃ¤hrend Sie dieses klassische Science-Fiction-Abenteuer genieÃŸen.\n\nAlle Fehler sollten natÃ¼rlich an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. Weitere Informationen finden Sie in den [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs). Viel GlÃ¼ck bei der Suche nach den schwer zu findenden Stasis-Boxen."
+    },
+    "20111003": {
+        "title": "Bereiten Sie das Schiff auf eine absurde Testgeschwindigkeit vor!",
+        "content": "Schnallen Sie sich an, denn eine neue Version von ScummVM steht kurz bevor! Bevor wir sie verÃ¶ffentlichen kÃ¶nnen, benÃ¶tigen wir jedoch zunÃ¤chst *Ihre* Hilfe beim Testen einiger Spiele. ZusÃ¤tzlich zu den beiden neuen Spielen fÃ¼r diese Version, *Lands of Lore: The Throne of Chaos* und *Ringworld: Revenge of the Patriarch*, gibt es noch einige weitere Spiele, die getestet werden mÃ¼ssen. Bitte schaut auf [unserer Wiki-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.4.0) nach, welche Spiele getestet werden mÃ¼ssen.\n\nWie bei allen Release-Tests benÃ¶tigen Sie einen [Daily Build](/downloads/#daily), um loslegen zu kÃ¶nnen. Wenn Sie Fehler finden, melden Sie diese bitte im [Bug Tracker](http://bugs.scummvm.org/). Wenn Sie eines der Spiele durchgespielt haben, teilen Sie uns dies bitte im [Forum](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=10901) mit, damit wir die Ergebnisse auf der [Wiki-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.4.0) verÃ¶ffentlichen kÃ¶nnen. Weitere Informationen finden Sie in den [Richtlinien fÃ¼r das Testen von Releases](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).\n\nUnd Strangerke mÃ¶chte Sie daran erinnern, ein paar Screenshots von *Lands of Lore: The Throne of Chaos* und *Ringworld: Revenge of the Patriarch* fÃ¼r uns zu machen und diese gemÃ¤ÃŸ unseren [Richtlinien](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) einzureichen."
+    },
+    "20111106": {
+        "title": "GSoC 2011 â€“ Ergebnisse",
+        "content": "![GSoC 2011 Logo](/data/news/20110318.jpg) In diesem Jahr wurden zwei Studenten fÃ¼r ScummVM zugelassen: * Jussi Pitkanen (Tiqpit) * [Engin Manap](http://enginmanap.blogspot.com/) (Enginmanap).\n\nTiqpit arbeitete an der Verbesserung der AGI-Engine. Leider entschied er sich, vor Abschluss seiner Aufgaben aufzuhÃ¶ren, aber sein Code war von so guter QualitÃ¤t, dass er nun in den Master integriert wurde, sodass ScummVM von seiner Arbeit profitiert. Enginmanap arbeitete an der Objektivierung der CruisE-Engine. Er hat groÃŸartige Arbeit geleistet, und seine Arbeit wird derzeit noch Ã¼berarbeitet, bevor sie endgÃ¼ltig in den Master integriert wird.\n\nWir waren auch durch sev und Strangerke auf dem Mentor-Gipfel vertreten. Wir sind Google fÃ¼r all seine UnterstÃ¼tzung sehr dankbar und arbeiten bereits an den Aufgaben fÃ¼r GSoC 2012."
+    },
+    "20111111": {
+        "title": "ScummVM 1.4.0 â€ž10th Anniversaryâ€œ verÃ¶ffentlicht!",
+        "content": "Es ist nun schon Ã¼ber 10 Jahre her. Wir sind hier dank der Arbeit von 131 Entwicklern. Allein fÃ¼r den ScummVM-Baum wurden 49.124 Commits vorgenommen, die zu gewaltigen 1.085.714 Zeilen Code (ohne Kommentare) fÃ¼hrten, und natÃ¼rlich zu Ã¼ber 7,6 Millionen Downloads allein von der Hauptseite. Ich wÃ¼rde sagen, das waren groÃŸartige zehn Jahre.\n\nDas Ergebnis ist ScummVM 1.4.0, das wir heute, am 11.11.11 um 11:11:11.11 Uhr, verÃ¶ffentlichen.\n\nEs werden weitere Spiele unterstÃ¼tzt: *Lands of Lore: The Throne of Chaos* (basierend auf derselben Engine wie Kyrandia), das Kinderspiel *Blue's Birthday Adventure* und das Science-Fiction-Spiel *Ringworld: Revenge of the Patriarch*. DarÃ¼ber hinaus funktionieren nun praktisch alle unterstÃ¼tzten Sierra-SCI-Spiele in ihrer Amiga-Version. Unsere musikbegeisterten Nutzer werden die PC-LautsprecherunterstÃ¼tzung in *Monkey Island 2: LeChuck's Revenge* und *Indiana Jones and the Fate of Atlantis*, die CMS-UnterstÃ¼tzung in *Loom*, *The Secret of Monkey Island* und *Indiana Jones and the Last Crusade*, die behobenen MIDI-Probleme in den DOS-Versionen der Elvira-Reihe und sogar Sound in *Winnie the Pooh in the Hundred Acre Wood* bemerken!\n\nWie immer gibt es noch viele weitere neue Funktionen. Die vollstÃ¤ndige Liste finden Sie in unseren [Versionshinweisen](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/1.4.0/ReleaseNotes) und die Version selbst auf unserer [Download-Seite](/downloads/). Viel SpaÃŸ!"
+    },
+    "20111121": {
+        "title": "Beneath A Steel Sky Enhanced Music, verÃ¶ffentlicht von James Woodcock fÃ¼r ScummVM",
+        "content": "Die Entwickler von ScummVM freuen sich bekannt zu geben, dass das klassische Spiel *Beneath A Steel Sky* ab heute in der neuesten tÃ¤glichen Version vollstÃ¤ndig [James Woodcocks Music Enhancement Project](http://www.jameswoodcock.co.uk/?page_id=54) unterstÃ¼tzt. Das Projekt begann bereits im Januar 2006, als [James Woodcock](http://www.jameswoodcock.co.uk/) sich dazu verpflichtete, die originalen MIDI-Dateien aus verschiedenen Point-and-Click-Adventure-Titeln zu verwenden und mit moderner MIDI-AusrÃ¼stung verbesserte Versionen zu erstellen. Er hat bereits *[Simon the Sorcerer](http://www.jameswoodcock.co.uk/?p=956)*, *[Discworld](http://www.jameswoodcock.co.uk/?p=1958)* und *[Inherit the Earth](http://www.jameswoodcock.co.uk/?p=1935)* verÃ¶ffentlicht und kann nun *[Beneath A Steel Sky](http://www.jameswoodcock.co.uk/?p=7695)* zu seiner Liste der abgeschlossenen Spiele hinzufÃ¼gen: â€žIch habe mich sehr bemÃ¼ht, den Originalen in Bezug auf die hervorragenden Kompositionen der Komponisten treu zu bleiben ...â€œ, sagt James Woodcock, SchÃ¶pfer des ScummVM Music Enhancement Project. Er fÃ¤hrt fort: â€žEs gab viel UnterstÃ¼tzung und Interesse von Fans von Beneath A Steel Sky, die den Fortschritt sehr genau verfolgt haben, und ich freue mich sehr, dass ich endlich *Beneath A Steel Sky* mit neuen Versionen des Original-Soundtracks spielen kann. Mein Dank gilt den Entwicklern von ScummVM fÃ¼r ihre harte Arbeit, die diese Funktion ermÃ¶glicht hat.â€œ  \n  \nJames verwendet das Yamaha Tyros4-Keyboard, das Ã¼ber USB an seinen Computer angeschlossen ist, und nach verschiedenen Optimierungen, Aufnahmen und Bearbeitungen entsteht ein fertiger Musiktitel. Sie kÃ¶nnen den verbesserten Soundtrack von James' *[Beneath A Steel Sky](http://www.jameswoodcock.co.uk/?p=7695)*-Seite herunterladen, wo Sie auch eine Anleitung finden.Â  Sie kÃ¶nnen James sowohl auf [Twitter](https://twitter.com/jameswoodcock) als auch auf [Facebook](http://www.facebook.com/pages/James-Woodcock/198209883548095) folgen und ihn unterstÃ¼tzen."
+    },
+    "20111126": {
+        "title": "Wo ist Leon?",
+        "content": "Der HÃ¤uptling hat endlich einen Ehemann fÃ¼r seine â€žschÃ¶neâ€œ Tochter gefunden, aber noch vor Ende der Zeremonie ist Leon geflohen. Und wo ist Leon jetzt? Das ScummVM-Team freut sich, bekannt geben zu dÃ¼rfen, dass [Soltys](http://www.mobygames.com/game/dos/sotys) dank ScummVM nun erstmals auf Englisch und Polnisch spielbar ist! Besonderer Dank geht an L.K. Avalon und Herrn WiÅ›niewski fÃ¼r die Bereitstellung der Quellen und an nutron fÃ¼r die vielen Stunden, die er in die Ãœbersetzung investiert hat! Sie benÃ¶tigen einen Daily Build, um loszulegen. Laden Sie sich dann das Spiel auf unserer [Download-Seite](/downloads/#extras) herunter und testen Sie es! Wie Ã¼blich sollten alle Fehler gemÃ¤ÃŸ unseren [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs) an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. WÃ¤hrend Sie das Spiel durchspielen, wÃ¼rden wir uns sehr freuen, wenn Sie einige [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) fÃ¼r uns machen kÃ¶nnten.\n\nWenn Sie sich weiter engagieren mÃ¶chten, kÃ¶nnten Sie einen Teil Ihrer Freizeit in die Ãœbersetzung von Soltys und Dragon History investieren, die in die meisten europÃ¤ischen Sprachen leicht zu Ã¼bersetzen sein sollten. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an [translation AT scummvm DOT org](mailto:translation%20AT%20scummvm%20DOT%20org)."
+    },
+    "20111210": {
+        "title": "Steigen Sie in einen HeiÃŸluftballon und lernen Sie Darby, den Drachen, kennen!",
+        "content": "Machen Sie eine kleine Pause und kommen Sie zur Ruhe. Nach unermÃ¼dlicher Arbeit Ã¼ber mehrere Wochen hinweg ist das ScummVM-Team stolz, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r zwei Abenteuer-Spiele fÃ¼r Kinder bekannt zu geben â€“ *Gregory and the Hot Air Balloon* und *Darby the Dragon* â€“ Und darÃ¼ber hinaus kÃ¶nnen Sie auch einige interaktive BÃ¼cher aus der *Magic Tales*-Reihe spielen. Wenn Sie also Ihre kindliche Seele wiederfinden, holen Sie Ihre Exemplare hervor und genieÃŸen Sie diese bezaubernden Spiele.\n\nUm diese zu spielen, benÃ¶tigen Sie eine [tÃ¤gliche Version](/downloads/#daily) von ScummVM. Alle Fehler, die Sie finden, sollten Ã¼ber unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. Bitte machen Sie dabei auch einige Screenshots gemÃ¤ÃŸ unseren [Richtlinien](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).\n\nWir suchen auch nach weiteren Informationen zu lokalisierten Versionen und *Magic Tales*-BÃ¼chern. Wenn Sie eines haben, das von der neuesten tÃ¤glichen Version von ScummVM nicht erkannt wird, befolgen Sie bitte die [hier](http://wiki.scummvm.org/index.php/Reporting_unknown_MD5_checksums) aufgefÃ¼hrten Richtlinien und melden Sie dies dem Team oder als Fehler. Viel SpaÃŸ!"
+    },
+    "20111219": {
+        "title": "MÃ¶ge die Macht mit dir sein",
+        "content": "Nein, nicht diese Truppe, sondern Blue Force. Jake Ryan hat gerade die Polizeiakademie abgeschlossen, und es liegt an Ihnen, ihn bei seinen ersten Schritten in seiner Polizeikarriere zu begleiten. Er wird schnell in die AufklÃ¤rung einer Reihe von Verbrechen verwickelt, die, ohne dass er es ahnt, untrennbar mit dem Mord an seinen Eltern verbunden sind, als er noch ein Kind war.\n\nDas ScummVM-Team ist stolz darauf, bekannt zu geben, dass [Blue Force](http://www.mobygames.com/game/dos/blue-force) nun in ScummVM mit den neuesten [Daily Builds](/downloads/#daily) spielbar und bereit zum Testen ist. Wie Ã¼blich sollten alle Fehler gemÃ¤ÃŸ unseren [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs) an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. WÃ¤hrend Sie das Spiel durchspielen, wÃ¼rden wir uns auch sehr freuen, wenn Sie einige [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) fÃ¼r uns machen kÃ¶nnten."
+    },
+    "20120127": {
+        "title": "ScummVM 1.4.1 â€žSubwoofer Releaseâ€ ist verfÃ¼gbar!",
+        "content": "Das ScummVM-Team freut sich, ScummVM 1.4.1 ankÃ¼ndigen zu kÃ¶nnen, eine reine Wartungsversion, die mehrere Fehler in 1.4.0 behebt. Die wichtigsten Ã„nderungen in dieser Version sind: * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r den *Beneath a Steel Sky*[Enhanced Soundtrack](http://www.jameswoodcock.co.uk/?p=7695) von James Woodcock\n* Leichte grafische Verbesserungen fÃ¼r die PlayStation-Version von *Broken Sword 2* * Mehrere Fehlerbehebungen fÃ¼r *Lands of Lore* * Logischere Soundeinstellungen fÃ¼r SCI-Spiele * Behebung eines Absturzes in der VGA-Version von *Quest for Glory 1*\n\nDie vollstÃ¤ndige Liste der Ã„nderungen finden Sie in den [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/1.4.1/ReleaseNotes) und die Release-BinÃ¤rdateien fÃ¼r viele Plattformen finden Sie auf unserer [Download-Seite](/downloads/). Viel SpaÃŸ!"
+    },
+    "20120316": {
+        "title": "Wir brauchen Ihr Talent fÃ¼r GSoC 2012",
+        "content": "![GSoC 2012 Logo](/data/news/GSOC_12_logo.png) Wir sind sehr stolz darauf, bekannt geben zu dÃ¼rfen, dass ScummVM ein weiteres Jahr als Mentoring-Organisation fÃ¼r den Google Summer of Code zugelassen wurde. Jetzt sind Sie an der Reihe, Ihre Motivation und Ihre Liebe zu 2D-Adventure-Spielen zu zeigen: Wenn Sie ein fÃ¼r den Google Summer of Code zugelassener Student sind und zu Ihrem Lieblings-Open-Source-Projekt beitragen mÃ¶chten, schauen Sie sich [unsere Ideen-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/GSoC_Ideas) an oder schlagen Sie Ihre eigene Idee vor!\n\nWir freuen uns auf Ihre Fragen und VorschlÃ¤ge in unserem IRC-Kanal: #scummvm auf irc.freenode.net"
+    },
+    "20120328": {
+        "title": "ScummVM-Podcast verÃ¶ffentlicht, moderiert von James Woodcock",
+        "content": "Der freiberufliche Journalist [James Woodcock](https://twitter.com/jameswoodcock) hat kÃ¼rzlich einen Podcast verÃ¶ffentlicht, in dem er drei wichtige Entwickler von ScummVM interviewt, darunter [Eugene Sandulenko](https://twitter.com/_sev) (\\_sev), Arnaud BoutonnÃ© (Strangerke) und Johannes Schickel (LordHoto).\n\nIn der einstÃ¼ndigen Audiosendung werden die UrsprÃ¼nge von ScummVM, die damit verbundenen Herausforderungen und die spannende Zukunft diskutiert. Der Podcast enthÃ¤lt auch mehrere MIDI-Titel aus klassischen Point-and-Click-Adventure-Spielen, die uns an das fantastische Erbe dieses Genres erinnern.\n\nDer Podcast kann [gestreamt](http://www.jameswoodcock.co.uk/2012/02/27/podcast-32-scummvm-eugene-sandulenko-arnaud-boutonne-and-johannes-schickel/) oder [heruntergeladen](http://www.jameswoodcock.co.uk/2012/02/27/podcast-32-scummvm-eugene-sandulenko-arnaud-boutonne-and-johannes-schickel/) von [James' eigener Website](http://www.jameswoodcock.co.uk/2012/02/27/podcast-32-scummvm-eugene-sandulenko-arnaud-boutonne-and-johannes-schickel/)."
+    },
+    "20120401": {
+        "title": "Cedricifizierung von ScummVM",
+        "content": "**Frohen Aprilscherz!** Vielen Dank an DrMcCoy, LordHoto und Strangerke fÃ¼r ihre Hilfe. Cedric ist einer der berÃ¼hmtesten Charaktere in der Geschichte von Sierra. Allerdings hat er die Fangemeinde in zwei Lager gespalten: diejenigen, die ihn etwas nervig finden, und diejenigen, die ihn lieben. Deshalb haben wir eine Modifikation fÃ¼r ScummVM entwickelt, mit der Cedric optional aus *King's Quest V* entfernt werden kann.\n\nZusÃ¤tzlich zur MÃ¶glichkeit, Cedric aus *King's Quest V* zu entfernen, haben wir auch an einem Modus fÃ¼r alle anderen ScummVM-Spiele gearbeitet, um Cedric in diese einzufÃ¼gen. Cedric integriert sich direkt in diese Spiele und kann sowohl mit dem Spiel als auch mit dem Spieler interagieren. Eine Reihe von Screenshots dieses Modus (und von *King's Quest V*) finden Sie am Ende dieses News-Beitrags.\n\nEinige der anderen Entwickler haben sich ebenfalls zu diesem Thema geÃ¤uÃŸert. Strangerke, PR-Beauftragter von ScummVM, sagte: â€žBei ScummVM ging es schon immer darum, die QualitÃ¤t dieser Spiele zu verbessern, und jetzt haben wir endlich die MÃ¶glichkeit, einen der beliebtesten Charaktere von Sierra in alle anderen von uns unterstÃ¼tzten Spiele zu integrieren.â€œ â€žDas ist eine echte Bereicherung fÃ¼r diese Coktel Vision-Spieleâ€œ, erklÃ¤rte ScummVM Gob-Entwickler DrMcCoy, â€žjetzt sind sie tatsÃ¤chlich spielbar.â€œ â€žIch kann mir nicht vorstellen, diese Spiele jetzt noch anders zu spielen; es gibt kein ZurÃ¼ck mehrâ€œ, fÃ¼gte clone2727 hinzu. [*King's Quest V* Screenshot 1](/data/news/20120401_1.png)\n\n[*King's Quest V* Screenshot 2](/data/news/20120401_2.png) [*Indiana Jones and the Fate of Atlantis* Screenshot](/data/news/20120401_3.png)\n\n[*Ween: The Prophecy* Screenshot](/data/news/20120401_4.png) [*Urban Runner* Screenshot](/data/news/20120401_5.jpg)"
+    },
+    "20120401b": {
+        "title": "ScummVM .NET",
+        "content": "**Frohen Aprilscherz!** Vielen Dank an ST fÃ¼r die Bereitstellung eines Screenshots eines seiner Groovie C#-Tools.\n\nNein, wir ziehen nicht auf eine neue Website um. Ich bin stolz, die **neue** ScummVM-Neuprogrammierung in C# fÃ¼r Windows Phone 7 und Xbox 360 bekannt zu geben. Diese enthÃ¤lt keinen der bisherigen â€žScummVM-XNAâ€-Codes und besteht ausschlieÃŸlich aus neuem Code, der auf unserem aktuellen Arbeitsbaum basiert.\n\nDie Windows Phone 7-Portierung war das Hauptziel unserer Arbeit, da ich mit den Touchscreen-Steuerungen besser vertraut bin. Die Xbox 360-Portierung sollte nicht viel mehr Arbeit erfordern, da ich das XNA Game Studio durchlaufe. Da das Durchlaufen jeder Engine sehr mÃ¼hsam ist, habe ich nur an der Engine gearbeitet, mit der ich am besten vertraut bin: Groovie. Und ich denke, die [Ergebnisse sprechen fÃ¼r sich](/data/news/20120401_6.jpg). Ich werde den Quellcode bald auf GitHub verÃ¶ffentlichen, aber hier ist [ein kurzer Ausschnitt](/data/news/20120401_7.png) aus dem funktionierenden konvertierten C#-Code."
+    },
+    "20120424": {
+        "title": "Im Sommer",
+        "content": "![GSoC 2012 Logo](/data/news/GSOC_12_logo.png) Vor fast sechs Wochen haben wir Ihnen mitgeteilt, dass ScummVM von Google fÃ¼r den Google Summer of Code 2012 akzeptiert wurde. Seitdem haben wir viele gute Bewerbungen erhalten und die Studenten gebeten, ihre Bewerbungen zu prÃ¤zisieren und zu verbessern. Wir mÃ¶chten ihnen allen fÃ¼r diese BemÃ¼hungen danken!\n\nGestern hat Google die Liste der akzeptierten Studenten und Aufgaben pro Projekt bekannt gegeben, und wir freuen uns sehr, Ihnen mitteilen zu kÃ¶nnen, dass in diesem Jahr vier Studenten an ScummVM-Aufgaben arbeiten werden: * *Jakimushka* wird an einem neuen Test-Framework arbeiten, das auf einem Event-Recorder/Player basiert. * *Singron* wird Scaler in Plugins umwandeln und einige neue hinzufÃ¼gen.\n* *Somaen* wird die Wintermute Lite-Engine integrieren und einige derzeit fehlende Funktionen hinzufÃ¼gen * *Upthorn* wird an einer neuen Funktion zum Speichern an beliebiger Stelle pro Engine arbeiten, die besonders fÃ¼r mobile GerÃ¤te nÃ¼tzlich ist Wir heiÃŸen sie herzlich willkommen und wÃ¼nschen ihnen viel Erfolg! Und natÃ¼rlich mÃ¶chten wir uns nicht zuletzt bei Google dafÃ¼r bedanken, dass sie uns erneut die MÃ¶glichkeit geben, wÃ¤hrend der Sommermonate mit talentierten Studenten zusammenzuarbeiten."
+    },
+    "20120502": {
+        "title": "AlptrÃ¤ume eines Barkeepers",
+        "content": "Wasser, Wasser Ã¼berall, aber kein Tropfen zu trinken... Ã„h... Nein, nicht dieser Albtraum: Du bist Ryan, ein Barkeeper, der seit Monaten wegen seltsamer TrÃ¤ume und AlbtrÃ¤ume nicht mehr ruhig schlafen kann. In einem dieser TrÃ¤ume schlÃ¤gt dir ein MÃ¶nch vor, der Retter zu werden, der das Traumnetz beschÃ¼tzt, indem er seine Feinde tÃ¶tet.\n\nDas ScummVM-Team ist stolz darauf, bekannt zu geben, dass [Dreamweb](http://www.mobygames.com/game/dreamweb) nun in ScummVM mit den neuesten [Daily Builds](/downloads/#daily) spielbar und bereit zum Testen ist.\n\nBitte melden Sie alle Fehler, die Sie finden, im [Bugtracker](http://bugs.scummvm.org/) gemÃ¤ÃŸ unseren [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs). Alle [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) Ihres Spielverlaufs sind willkommen."
+    },
+    "20120609": {
+        "title": "Ein verrÃ¼ckter Wissenschaftler hat deine Freundin Eve entfÃ¼hrt!",
+        "content": "Auf Ihrer Reise nach Tokio beginnen Sie mit Ihrer Suche. Aber die Zeit lÃ¤uft Ihnen davon, denn der verrÃ¼ckte Wissenschaftler ist dabei, sie in einen Cyborg-Geisha (http://wiki.scummvm.org/index.php/Geisha) zu verwandeln ... Beeilen Sie sich also und holen Sie sich die neueste tÃ¤gliche Version von ScummVM (/downloads/#daily) zusammen mit Ihrer Kopie von *Geisha*. Melden Sie alle Fehler an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) und senden Sie Screenshots des Spiels an [unseren Patch-Tracker](https://sourceforge.net/tracker/?func=add&group_id=37116&atid=418822), wobei Sie die [Richtlinien fÃ¼r die Einreichung von Fehlern](/faq/#question.report-bugs) und den [Richtlinien fÃ¼r Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots)."
+    },
+    "20120616": {
+        "title": "Oh! Aber GroÃŸmutter, was fÃ¼r ein schrecklich groÃŸes Maul du hast!",
+        "content": "Umso besser, um dich zu verspeisen!\n\nWir sind stolz darauf, bekannt geben zu kÃ¶nnen, dass nun ein weiteres Spiel von Coktel Vision unterstÃ¼tzt wird. [Once Upon A Time: Little Red Riding Hood](http://wiki.scummvm.org/index.php/Once_Upon_A_Time:_Little_Red_Riding_Hood) ist eine interaktive Geschichte, die dem bekannten MÃ¤rchen folgt und in der Sie entweder als RotkÃ¤ppchen oder als Wolf spielen kÃ¶nnen.\n\nWenn du also die GroÃŸmutter retten und/oder fressen mÃ¶chtest, hol dir die neueste [Daily Build von ScummVM](/downloads/#daily) und deine Kopie von *Once Upon A Time: Little Red Riding Hood* und melde alle Fehler, die du findest, an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/). Wie immer wÃ¼rden wir uns freuen, wenn Sie dabei Screenshots machen und diese an [unseren Patch-Tracker](https://sourceforge.net/tracker/?func=add&group_id=37116&atid=418822) senden wÃ¼rden. Weitere Hilfe zu diesen Themen finden Sie in den [Richtlinien zum Melden von Fehlern](/faq/#question.report-bugs) und den [Richtlinien fÃ¼r Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots)."
+    },
+    "20120629": {
+        "title": "Testphase fÃ¼r neue Version: ScummVM 1.5.0",
+        "content": "Es ist wieder einmal Zeit fÃ¼r eine neue Testphase, um die VerÃ¶ffentlichung von ScummVM v1.5.0 vorzubereiten. Wie Ã¼blich haben wir mehrere neue unterstÃ¼tzte Spiele angekÃ¼ndigt: * *Backyard Baseball 2003* * *Blue Force* * *Darby the Dragon* * *Dreamweb* * *Geisha* * *Gregory and the Hot Air Balloon*\n* *Magic Tales: Liam Finds a Story* * *Once Upon A Time: Little Red Riding Hood* * *Sleeping Cub's Test of Courage* * *Soltys* * *The Princess and the Crab*\n\nAlso, schnappen Sie sich Ihre Lieblingsspiele und spielen Sie sie mit einem [Daily Build](/downloads/#daily). Soltys ist auch als Freeware auf unserer [Download-Seite](/downloads/#extras) verfÃ¼gbar. Wenn Sie Fehler finden, melden Sie diese bitte im [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/). Wenn Sie ein Spiel abgeschlossen haben, melden Sie dies bitte im [Forum](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?p=73072), damit es zur [Wiki-Seite fÃ¼r Release-Tests](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.5.0) hinzugefÃ¼gt werden kann. Geben Sie bei der Meldung unbedingt die Version, Sprache und Plattform des Spiels an, das Sie testen. Haben Sie weitere Fragen? Lesen Sie die [Richtlinien fÃ¼r Release-Tests](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing)."
+    },
+    "20120727": {
+        "title": "ScummVM 1.5.0 â€žPicnic Basketâ€ verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "RotkÃ¤ppchen schaute sich die neueste Installation von ScummVM bei ihrer GroÃŸmutter an, bemerkte das Update auf Version 1.5.0 und fragte: â€žMeine GÃ¼te, wie viele Spiele unterstÃ¼tzt ihr jetzt?â€œ â€žUmso besser, um dich zu unterhalten, meine Liebe!â€œ, antwortete die neugierig grinsende Verwandte.\n\nWir alle lieben es, uns an den groÃŸartigsten Spieletiteln zu laben, und unsere neueste Version wird dein Verlangen nach noch mehr klassischen Point-and-Click-Abenteuern stillen. Version 1.5.0 bietet nun UnterstÃ¼tzung fÃ¼r *Once Upon A Time: Little Red Riding Hood* und die folgenden Titel: * *Backyard Baseball 2003*\n* *Blue Force* * *Darby the Dragon* * *Dreamweb* * *Geisha* * *Gregory and the Hot Air Balloon* * *Magic Tales: Liam Finds a Story* * *Sleeping Cub's Test of Courage* * *Soltys* * *The Princess and the Crab*\n\nWie immer gibt es viele weitere neue Funktionen. Die vollstÃ¤ndige Liste finden Sie in unseren [Versionshinweisen](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/1.5.0/ReleaseNotes) und die Version selbst auf unserer [Download-Seite](/downloads/). Viel SpaÃŸ und hoffentlich begegnen Sie nicht dem groÃŸen bÃ¶sen Wolf, der Ihnen sicher einen Bissen abnehmen wÃ¼rde!"
+    },
+    "20120809": {
+        "title": "Der erweiterte Soundtrack zu â€žThe 7th Guestâ€œ von James Woodcock fÃ¼r ScummVM verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "Im Rahmen des [ScummVM Music Enhancement Project](http://www.jameswoodcock.co.uk/content/scummvm-music-enhancement-project/) hat James die Version 1.0 seines verbesserten Soundtracks fÃ¼r The 7th Guest verÃ¶ffentlicht.  \n  \nThe 7th Guest ist James' fÃ¼nfter verbesserter Soundtrack, der bisher verÃ¶ffentlicht wurde, ein weiterer ist in Vorbereitung. Das Projekt ermÃ¶glicht es Benutzern von ScummVM, die das Originalspiel besitzen, die MIDI-Musik des Spiels ohne zusÃ¤tzliche Kosten auf hochwertigen modernen GerÃ¤ten zu erleben. In diesem Fall wurde sie auf James' Tyros4-Keyboard, dem aktuellen Flaggschiffmodell von Yamaha, bearbeitet und aufgenommen.  \n  \n*â€žThe 7th Guest hat die Art und Weise, wie wir Videospiele erleben, revolutioniert, und der ursprÃ¼nglich von The Fat Man komponierte Soundtrack trug zur GesamtatmosphÃ¤re und Pracht beiâ€*, kommentierte James Woodcock, SchÃ¶pfer des ScummVM Music Enhancement Project. James fuhr fort: *â€žMit dem wunderbaren Soundtrack im MIDI-Format war es naheliegend, diesen Titel fÃ¼r eine Verbesserung auszuwÃ¤hlen, und ich bin Trilobyte Games dankbar, dass sie ihre Zustimmung gegeben habenâ€*.  \n  \nJames hat bereits verbesserte Soundtracks fÃ¼r Simon the Sorcerer, Discworld, Inherit the Earth und zuletzt Beneath A Steel Sky verÃ¶ffentlicht. Sie kÃ¶nnen den verbesserten Soundtrack, der mit ScummVM 1.5.0 kompatibel ist, herunterladen und sich ein Video davon in Aktion ansehen, indem Sie die Website von James unter folgendem Link besuchen:  \n[The 7th Guest Enhanced Soundtrack & Video](http://www.jameswoodcock.co.uk/2012/07/30/the-7th-guest-soundtrack-version-1-0-released-scummvm-music-enhancement-project-video/)"
+    },
+    "20120916": {
+        "title": "GSoC 2012 â€“ Ergebnisse",
+        "content": "![GSoC 2012 Logo](/data/news/GSOC_12_logo.png) In diesem Jahr hatten wir die groÃŸe Ehre, dass vier Studenten vom Google Summer of Code ausgewÃ¤hlt wurden, um an ScummVM zu arbeiten: * [Danil Ishkov](http://jakimushka.blogspot.be/) (Jakimushka).\n* [Eric Culp](http://singron.blogspot.be/) (Singron). * [Einar Johan TrÃ¸an SÃ¸mÃ¥en](http://summermute2012.blogspot.be/) (Somaen).\n* [Jody Northup](http://upthornscummvm.wordpress.com/) (Upthorn). Jakimusha arbeitete an einem Test-Framework, Singron an der Verbesserung unserer Scaler durch die Erstellung eines Plugin-Systems, Somaen an der Integration der Wintermute-Engine in ScummVM und Upthorn an der Verbesserung unseres Codes zum Speichern von Spielen.\n\nDie Wintermute-Engine wurde bereits integriert, und Pull-Anfragen fÃ¼r das neue Test-Framework und die neuen Scaler-Plugin-Systeme werden derzeit Ã¼berarbeitet. Obwohl Upthorns Projekt nicht Ã¼ber den Sommer hinausging, haben wir eine Pull-Anfrage, die eine deutlich verbesserte UnterstÃ¼tzung fÃ¼r das Speichern von Spielen in der Composer-Engine hinzufÃ¼gt.\n\nDer nÃ¤chste und letzte Schritt fÃ¼r dieses Jahr des GSoC ist der Mentor-Gipfel, bei dem ScummVM erneut von sev und Strangerke vertreten wird. Wir mÃ¶chten uns noch einmal bei Google fÃ¼r die Organisation, die UnterstÃ¼tzung und die erneute Aufnahme in diesem Jahr bedanken. Dank Google hat ScummVM wieder einen groÃŸen Schritt nach vorne gemacht!\n\nWir mÃ¶chten uns auch ganz herzlich bei Jakimushka, Singron, Somaen und Upthorn fÃ¼r ihre Arbeit mit uns in diesem Sommer bedanken, mit besonderer ErwÃ¤hnung von Somaen, der sich entschlossen hat, weiterhin fÃ¼r ScummVM an Wintermute zu arbeiten. Wir hoffen, dass einige der anderen dies ebenfalls tun werden!"
+    },
+    "20121002": {
+        "title": "AmazonenkÃ¶nigin",
+        "content": "Vor einigen Jahren haben wir Ihnen die englische, deutsche und hebrÃ¤ische Version von â€ž**Flight of the Amazon Queen**â€ vorgestellt. Dank John Passfield und Steve Stamatiadis von Krome Studios in Australien und ihren vorherigen GesprÃ¤chen mit James â€žEnderâ€ Brown kann das ScummVM-Projektteam Ihnen nun die franzÃ¶sische Tonfilmversion des Spiels prÃ¤sentieren.\n\nIhr kÃ¶nnt sie von der [Download-Seite](/downloads/#extras) herunterladen. Viel SpaÃŸ!"
+    },
+    "20121017": {
+        "title": "Mehr FOTAQ!",
+        "content": "Nach der vorherigen AnkÃ¼ndigung haben einige von Ihnen nach der italienischen Version von Flight of the Amazon Queen gefragt. Wir mÃ¶chten uns bei Hkz fÃ¼r die Bereitstellung der Original-CD und bei John Passfield und Steve Stamatiadis dafÃ¼r bedanken, dass sie unserer Bitte nachgekommen sind, diese Version als Freeware zur VerfÃ¼gung zu stellen. Das ScummVM-Projektteam ist daher stolz darauf, Ihnen die italienische Version des Spiels mit englischer Sprachausgabe und italienischen Untertiteln prÃ¤sentieren zu kÃ¶nnen.\n\nIhr kÃ¶nnt sie auf der [Download-Seite](/downloads/#extras) herunterladen. Viel SpaÃŸ!"
+    },
+    "20121021": {
+        "title": "Dreamweb als Freeware verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "Dank der GroÃŸzÃ¼gigkeit von Creative Reality und Neil Dodwell freut sich das ScummVM-Team, die Freeware-VerÃ¶ffentlichung von *Dreamweb* bekannt zu geben. Dieses Spiel wurde ursprÃ¼nglich 1994 verÃ¶ffentlicht und spielt in einer dystopischen Cyberpunk-Stadt, in der ein Barkeeper namens Ryan beunruhigende TrÃ¤ume hat...\n\nDie Freeware-Version fÃ¼r Englisch, FranzÃ¶sisch und Spanisch finden Sie auf unserer [Download-Seite](/downloads/). Das ScummVM-Team mÃ¶chte darauf hinweisen, dass dieses Spiel bei seiner VerÃ¶ffentlichung mit einer Altersfreigabe ab 15 Jahren versehen wurde, da es eine verstÃ¶rende Geschichte und Gewaltdarstellungen enthÃ¤lt und daher **nicht fÃ¼r Kinder geeignet ist**.\n\nWenn Sie eine Originalversion besitzen, die noch nicht auf unserer Download-Seite verfÃ¼gbar ist, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir daran arbeiten kÃ¶nnen, auch diese kostenlos zur VerfÃ¼gung zu stellen!"
+    },
+    "20121025": {
+        "title": "Tony Tough, ein neues unterstÃ¼tztes Spiel",
+        "content": "Das ScummVM-Team freut sich, in enger Zusammenarbeit mit Nayma Soft (dem rechtmÃ¤ÃŸigen EigentÃ¼mer der Rechte) und DotEmu die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r *Tony Tough* in unserem Entwicklungszweig bekannt zu geben. Der Titel kann bei [DotEmu](http://www.dotemu.com/affiliate/32202/node/4600) erworben werden.\n\nDas Spiel wurde jedoch nur unter Windows und Linux getestet, daher mÃ¶chten wir unsere Ã¼bliche Testphase ankÃ¼ndigen. Bitte holen Sie das Spiel aus Ihrem Dachboden oder [kaufen Sie es](http://www.dotemu.com/affiliate/32202/node/4600) bei DotEmu, testen Sie es mit einem [Daily Build](/downloads/#daily) und reichen Sie Ihre Fehlerberichte bei [unserem Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) ein.\n\nWir mÃ¶chten diese Gelegenheit auch nutzen, um das Partnerprogramm mit DotEmu bekannt zu geben: Wenn Sie Spiele Ã¼ber [diesen Link](http://www.dotemu.com/affiliate/32202) oder Ã¼ber das Banner auf der rechten Seite kaufen, unterstÃ¼tzen Sie damit ScummVM."
+    },
+    "20121130": {
+        "title": "ScummVM ruft die Helden der vergessenen Reiche herbei",
+        "content": "Die Stadt Waterdeep braucht dringend Helden, die sie vor dem BÃ¶sen unter der Stadt verteidigen. Stelle eine Gruppe von vier Helden zusammen, folge dem Ruf der Lords of Waterdeep und beginne deine Quest in den AbwasserkanÃ¤len unter der Stadt! Aber sei vorsichtig, denn dies ist nicht deine einzige Quest. Erzmagier Khelben braucht dich, um seltsame Vorkommnisse in der NÃ¤he des Tempels von Darkmoon zu untersuchen. Menschen in der Umgebung verschwinden und menschliche Ãœberreste werden in flachen GrÃ¤bern gefunden.\n\nDas ScummVM-Team freut sich, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r [*Eye of the Beholder*](https://www.mobygames.com/game/eye-of-the-beholder) und [*Eye of the Beholder II: The Legend of Darkmoon*](https://www.mobygames.com/game/eye-of-the-beholder-ii-the-legend-of-darkmoon) bekannt zu geben. Holen Sie sich also Ihre Kopien der DOS-Versionen der Spiele und spielen Sie sie in der [neuesten tÃ¤glichen Version](/downloads/#daily) von ScummVM. Helfen Sie uns beim Testen und genieÃŸen Sie gleichzeitig diese groÃŸartigen Spiele. Wie Ã¼blich sollten alle Fehler an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. Bitte stellen Sie jedoch sicher, dass Sie alle erforderlichen Datendateien haben, bevor Sie einen Fehler melden. Eine Liste der Datendateien findet ihr in unserem Wiki. Hier sind die Links fÃ¼r [Eye of the Beholder](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Eye_of_the_Beholder) und [Eye of the Beholder II: The Legend of Darkmoon](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Eye_of_the_Beholder_II:_The_Legend_of_Darkmoon). Weitere Informationen finden Sie in den [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs). Viel SpaÃŸ beim Dungeon-Crawling!"
+    },
+    "20121222": {
+        "title": "ResidualVM erreicht Version 0.1.0",
+        "content": "Grim Fandango entstand auf dem HÃ¶hepunkt der PopularitÃ¤t von LucasArts-Spielen. Der stets inspirierende Tim Schafer schuf in einem Anfall von Kunstfertigkeit die bestmÃ¶gliche AtmosphÃ¤re, und so entstand das Spiel. Eine Zeit lang wurden groÃŸe und beharrliche Anstrengungen unternommen, um eine Engine zu entwickeln, mit der dieses Meisterwerk auf moderner Hardware laufen wÃ¼rde. Das Projekt heiÃŸt [ResidualVM](http://residualvm.org).\n\nNach mehr als 9 Jahren harter Arbeit hat unser â€žSchwesterprojektâ€ [ResidualVM](http://residualvm.org) einen stabilen Zustand erreicht und kÃ¼ndigt nun seine erste stabile Version an. Wir haben die Apokalypse Ã¼berlebt! Lasst uns das feiern: Schnappt euch euer Original von Grim Fandango und besucht ihre Website!"
+    },
+    "20130102": {
+        "title": "Finden Sie den verlorenen Schatz der Tolteken!",
+        "content": "Nachdem er einen alten Hausierer vor einer Bande von Banditen gerettet hat, erfÃ¤hrt Fenimore Fillmore von drei SchÃ¤deln, die den verlorenen Schatz der Tolteken freigeben werden! Es liegt an ihm, die goldenen SchÃ¤del und den Schatz zu finden, bevor es die Banditen tun!\n\nDas ScummVM-Team freut sich, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r [*3 Skulls of the Toltecs*](http://www.mobygames.com/game/dos/3-skulls-of-the-toltecs) bekannt zu geben. Holen Sie sich also Ihre Kopien der DOS-Versionen des Spiels und spielen Sie es in der [neuesten tÃ¤glichen Version](/downloads/#daily) von ScummVM. Helfen Sie uns beim Testen und genieÃŸen Sie gleichzeitig dieses groÃŸartige Cartoon-Western-Abenteuerspiel! Wie Ã¼blich sollten alle Fehler an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. Eine Liste der Datendateien findet ihr auf der [Datendatei-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#3_Skulls_of_the_Toltecs) in unserem Wiki. Weitere Informationen findet ihr in den [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs)."
+    },
+    "20130328": {
+        "title": "Pegasus hebt ab",
+        "content": "Wir schreiben das Jahr 2318. Du bist Mitglied einer BehÃ¶rde, die gegrÃ¼ndet wurde, um die IntegritÃ¤t der Zeitlinie zu schÃ¼tzen, nachdem Zeitreisen erfunden wurden. Nachdem festgestellt wurde, dass jemand die Vergangenheit verÃ¤ndert hat, ist es deine Aufgabe, den Zeitstrom wiederherzustellen! Das ScummVM-Team freut sich, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Macintosh-Version von *The Journeyman Project: Pegasus Prime* bekannt zu geben. Holen Sie sich also die [neueste tÃ¤gliche Version](/downloads/#daily) von ScummVM und spielen Sie das Spiel durch, um uns beim Testen zu helfen! Wenn Sie beim Spielen Fehler finden, melden Sie diese bitte an unseren [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemÃ¤ÃŸ unseren [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs). Informationen zum Extrahieren der Daten von der Disc finden Sie in den Anweisungen [auf unserem Wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/HOWTO-Extract_Pegasus_Prime)."
+    },
+    "20130412": {
+        "title": "Lust auf ein Abenteuer in der Welt der Abenteuerspiele?",
+        "content": "![GSoC 2013 Banner](/data/news/GSOC_13_banner.png) ScummVM wurde fÃ¼r den Google Summer of Code 2013 zugelassen!\n\nWir hoffen, eine weitere Gruppe von Studenten zu finden, die beim ScummVM-Projekt mithelfen und fÃ¼r 12 Wochen Programmierarbeit im Sommer bezahlt werden mÃ¶chten. Vielleicht mÃ¶chtest du uns dabei helfen, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Spiele zu verbessern oder unsere BenutzeroberflÃ¤che zu optimieren? Vielleicht mÃ¶chtest du unsere OpenGL-UnterstÃ¼tzung Ã¼berarbeiten und die Darstellung einiger Engines beschleunigen? Oder hast du noch grÃ¶ÃŸere Ideen, wie zum Beispiel die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r noch mehr Spiele?\n\nWenn dir das als gute MÃ¶glichkeit erscheint, deinen Sommer zu verbringen, schau dir unsere Ideenliste an oder schau in unserem IRC-Kanal (#scummvm auf irc.freenode.net) vorbei und unterhalte dich mit uns!\n\nAchtung: Die Bewerbungsfrist lÃ¤uft vom 22. April bis zum 3. Mai, also melde dich rechtzeitig bei uns! Aus den vergangenen Jahren wissen wir, dass es sehr hilfreich ist, sich frÃ¼hzeitig zu bewerben und sich in der ScummVM-Community zu engagieren, damit wir dir bei der Ãœberarbeitung deiner Bewerbung helfen kÃ¶nnen."
+    },
+    "20130420": {
+        "title": "TouchÃ©: Die Abenteuer des fÃ¼nften Musketiers â€“ Musik-Soundtrack verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "![ScummVM Music Enhancement Project](/data/news/20130420.jpg) James Woodcock hat heute im Rahmen seines â€žScummVM Music Enhancement Projectâ€ seine verbesserte Musik fÃ¼r das klassische Point-and-Click-Adventure *TouchÃ©: The Adventures of the Fifth Musketeer* verÃ¶ffentlicht.\n\nDurch HinzufÃ¼gen der von James kostenlos zur VerfÃ¼gung gestellten externen digitalen Musikdateien und unserer ScummVM-Software kÃ¶nnen Benutzer den aktualisierten Soundtrack innerhalb des eigentlichen Titels genieÃŸen, wÃ¤hrend dieser abgespielt wird. Mit moderner MIDI-Hardware bearbeitet James die ursprÃ¼nglichen MIDI-Informationen und zeichnet sie als externe digitale Musikdateien auf. Die Entwickler von ScummVM fÃ¼gen dann Code hinzu, damit die neu erstellten Dateien innerhalb der Titel funktionieren.\n\nâ€žScummVM hat mich schon immer inspiriert, und obwohl ich kein Programmierer bin, hoffe ich, dass mein ScummVM Music Enhancement Project den Nutzern dieser groÃŸartigen Point-and-Click-Adventure-Software ein wenig zusÃ¤tzliche Freude bereitetâ€, sagt James Woodcock, der SchÃ¶pfer des erweiterten Soundtracks. James hat bereits andere erweiterte Soundtracks fÃ¼r Titel verÃ¶ffentlicht, darunter: * *Beneath A Steel Sky* * *Discworld* * *Inherit the Earth*\n* *Simon the Sorcerer* * *The 7th Guest* Um den erweiterten Soundtrack herunterzuladen, klicken Sie [hier.](http://www.jameswoodcock.co.uk/2013/04/19/touche-the-adventures-of-the-fifth-musketeer-enhanced-soundtrack-released-for-scummvm/)"
+    },
+    "20130421": {
+        "title": "ScummVM 1.6.0 steht kurz bevor",
+        "content": "Hallo, liebe Adventure-Fans! Endlich ist es soweit: Die Tests fÃ¼r ScummVM 1.6.0 beginnen. Diese Version bietet UnterstÃ¼tzung fÃ¼r eine Reihe neuer Spiele, die getestet werden mÃ¼ssen: * *3 Skulls of the Toltecs* * *Eye of the Beholder* * *Eye of the Beholder II: The Legend of Darkmoon* * *Hopkins FBI*\n* *Tony Tough and the Night of Roasted Moths* * *The Journeyman Project: Pegasus Prime* Wenn Sie auÃŸerdem die Macintosh-Version von *Discworld* besitzen, probieren Sie diese bitte ebenfalls aus.\n\nZum Testen dieser Spiele sollte eine [tÃ¤gliche Build](/downloads/#daily) verwendet werden. Sollte etwas unerwartet schiefgehen, melden Sie dies bitte unserem [Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/). Die abgeschlossenen Spiele mÃ¼ssen in [unseren Foren](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=12392) gemeldet werden, und wir werden unsere [Release-Testseite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.6.0) aktualisieren. FÃ¼r einen brauchbaren Testbericht benÃ¶tigen wir die Version, Sprache und Plattform des Spiels, das Sie testen. Und bitte halten Sie sich natÃ¼rlich an die [Testrichtlinien](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).\n\nDiese Version hat noch einen weiteren interessanten Aspekt. Je nachdem, wie intensiv die Spiele getestet werden, werden wir die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r ein weiteres Spiel hinzufÃ¼gen: *Hopkins FBI*. Damit dies mÃ¶glich ist, benÃ¶tigen wir Testergebnisse auf mehreren Plattformen mit mehreren Varianten des Spiels, darunter die Versionen fÃ¼r BeOS, OS/2, Linux und Windows.\n\nWenn Sie also *Hopkins FBI* in ScummVM 1.6.0 haben mÃ¶chten, holen Sie Ihre Originale hervor und beteiligen Sie sich an dieser neuen Testphase! Wir benÃ¶tigen auch Screenshots! Bitte reichen Sie diese bei [unserem Patch-Tracker](https://sourceforge.net/tracker/?group_id=37116&atid=418822) ein."
+    },
+    "20130531a": {
+        "title": "Die Teilnehmer fÃ¼r GSoC stehen fest!",
+        "content": "![GSoC 2013 Banner](/data/news/GSOC_13_banner.png) Vor sechs Wochen haben wir bekannt gegeben, dass Google ScummVM auch in diesem Jahr wieder fÃ¼r den Google Summer of Code akzeptiert hat. Diese Woche hat Google bekannt gegeben, dass vier Studenten diesen Sommer mit uns zusammenarbeiten werden! Um euch ein wenig neugierig zu machen, hier eine kurze Vorstellung:\n\n* *RichieSams* wird an der Integration von Marisa Chans Z-Engine arbeiten, die Zork Nemesis und Zork Grand Inquisitor betrifft. * *Rundfunk* wird sich auf GUI-Erweiterungen und -Verbesserungen konzentrieren, mit besonderem Augenmerk auf Touchscreen-GerÃ¤te. * *Uruk* wird die Avalanche-Engine von Pascal nach C++ portieren. Dies dient der UnterstÃ¼tzung des Spiels Lord Avalot d'Argent.\n* *T0by* wird an unserer Wintermute-Engine arbeiten, um mehrere Probleme zu beheben und eine Reihe von Funktionen hinzuzufÃ¼gen, die in WME Light nicht vorhanden sind. Wir wÃ¼rden uns freuen, wenn Sie sich uns anschlieÃŸen und diese vier Studenten herzlich willkommen heiÃŸen und ihnen alles Gute fÃ¼r die nÃ¤chsten 3 Monate wÃ¼nschen. Wir sind auch Google sehr dankbar, dass sie uns die MÃ¶glichkeit geben, Studenten in diesem Jahr zu betreuen und von ihrer Leidenschaft zu profitieren. Bleiben Sie dran!"
+    },
+    "20130531b": {
+        "title": "VerÃ¶ffentlichung von ScummVM 1.6.0 â€ž+4 zu Enginesâ€",
+        "content": "Nach 11 langen Monaten freuen wir uns sehr, die VerÃ¶ffentlichung von ScummVM 1.6.0 bekannt zu geben. Es kommt nicht oft vor (wenn Ã¼berhaupt), dass wir 4 neue Engines in einer einzigen Version hinzufÃ¼gen, aber ja, es waren in der Tat arbeitsreiche Monate fÃ¼r das Team.\n\nHier eine Liste der neuen Spiele, die 1.6.0 fÃ¼r Sie bereithÃ¤lt: * *3 Skulls of the Toltecs* * *Eye of the Beholder* * *Eye of the Beholder II: The Legend of Darkmoon* * *Hopkins FBI* * *Tony Tough and the Night of Roasted Moths* * *The Journeyman Project: Pegasus Prime*\n\nWeitere wichtige Features sind die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Macintosh-Version von *Discworld 1* und die Musik in den Macintosh-Versionen der LucasArts-Abenteuer, ein Update auf den neuesten Roland MT-32-Emulationscode, eine neue coole Rasterauswahl fÃ¼r Ihre SpielstÃ¤nde, ein erweiterter FluidSynth-Konfigurationsdialog und wichtige Bugfixes fÃ¼r die MotorradkÃ¤mpfe in *Full Throttle*. AuÃŸerdem haben wir unsere GUI um Ãœbersetzungen ins Belarussische, Finnische und Galicische erweitert.\n\nNatÃ¼rlich gibt es noch viel mehr; die vollstÃ¤ndige Liste finden Sie in [unseren Versionshinweisen](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/1.6.0/ReleaseNotes) und die Version selbst auf unserer [Download-Seite](/downloads/). Viel SpaÃŸ!"
+    },
+    "20131011": {
+        "title": "VerÃ¶ffentlichung von ScummVM The Movie! â€“ Feier zum 12-jÃ¤hrigen JubilÃ¤um",
+        "content": "Am 9. Oktober 2001 wurde der allererste Commit in einem CVS-Repository vorgenommen, und damit war das ScummVM-Projekt geboren... WÃ¤hrend ich diesen Beitrag schreibe, ist es nun der 11. Oktober 2013, und wir haben Ã¼ber 58.000 Commits im ScummVM-Git-Repository... aber immer noch basierend auf diesem ersten Commit vor Ã¼ber einem Jahrzehnt!\n\nAus diesem Grund war ich der Meinung, dass ScummVM zum 12. Jahrestag des Projekts ein Geschenk verdient hat... Deshalb prÃ¤sentieren James Woodcock, das ScummVM-PR-Team und ich â€žScummVM: THE MOVIEâ€œ! :)\n\nDiese Visualisierung wird von [Gource](http://code.google.com/p/gource/) unterstÃ¼tzt. Wenn Sie selbst damit spielen oder eine HD-Version in voller LÃ¤nge rendern mÃ¶chten, finden Sie die Skripte dafÃ¼r [hier](https://github.com/digitall/scummvm-the-movie). Also holen Sie sich Popcorn und genieÃŸen Sie den Film!"
+    },
+    "20131105": {
+        "title": "Wintermute kommt, machen Sie sich bereit fÃ¼r Tests",
+        "content": "Die Wintermute-Engine wird seit etwas mehr als einem Jahr in ScummVM entwickelt und ist mittlerweile so ausgereift, dass wir glauben, dass sie bald zur VerÃ¶ffentlichung bereit ist. Da es sich um eine recht groÃŸe Anzahl von Spielen handelt, wÃ¼rden wir uns Ã¼ber Hilfe bei einer Testrunde freuen, bevor wir die Engine fÃ¼r unsere nÃ¤chste VerÃ¶ffentlichung freigeben. Daher haben wir halb willkÃ¼rlich eine Reihe von Wintermute-Spielen ausgewÃ¤hlt, die von einigen Tests profitieren wÃ¼rden, und hoffen, dass einige unserer wunderbaren Nutzer bereit sind, sie auszuprobieren. Wenn Sie interessiert sind, besuchen Sie unseren [WME-Test-Thread](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=13062)."
+    },
+    "20131202": {
+        "title": "Thanksgiving mit einem Ring.",
+        "content": "â€žSie sagten, es wÃ¼rde niemals fertig werden. Sie haben sich geirrt.â€œ Nach einer kurzen Pause zu Beginn des Jahres sind die Arbeiten an unserem nÃ¤chsten TsAGE-Spiel, Return to Ringworld, endlich abgeschlossen. Die einzige noch ausstehende Arbeit ist ein Kartenspiel, das auf den Konsolen im Spiel verfÃ¼gbar ist und nichts mit der Hauptgeschichte zu tun hat.\n\nDies ist eine direkte Fortsetzung des ursprÃ¼nglichen Ringworld-Spiels. Nachdem sie im ersten Spiel die Puppenspieler vor der AuslÃ¶schung gerettet und eine mÃ¤chtige alte Technologie entdeckt haben, werden Quinn, Seeker of Vengeance und Miranda Rees von allen drei groÃŸen Spezies als FlÃ¼chtlinge gesucht, sodass sie planen, sich auf Ringworld zu verstecken. Aber es stellt sich heraus, dass ihr Schiff Probleme hat. Und diese zu beheben und nach Ringworld zu gelangen, ist nur der Anfang ihrer Probleme ...\n\nDas ScummVM-Team ist stolz darauf, bekannt zu geben, dass [Return to Ringworld](http://www.mobygames.com/game/dos/return-to-ringworld) nun in ScummVM mit den neuesten [Daily Builds](/downloads/#daily) spielbar und bereit zum Testen ist. Wie Ã¼blich sollten alle Fehler gemÃ¤ÃŸ unseren [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs) an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. WÃ¤hrend Sie das Spiel durchspielen, wÃ¼rden wir uns auch sehr freuen, wenn Sie einige [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) fÃ¼r uns machen kÃ¶nnten."
+    },
+    "20131227": {
+        "title": "The Neverhood kommt zu ScummVM!",
+        "content": "The Neverhood braucht dich! Klaymen, unser Held, erwacht in einem GebÃ¤ude in der seltsam leeren Welt von Neverhood. Es liegt an dir, die verrÃ¼ckte Lehmwelt von Neverhood zu erkunden und herauszufinden, was passiert ist.\n\nDas ScummVM-Team ist stolz darauf, bekannt zu geben, dass [The Neverhood](http://www.mobygames.com/game/windows/neverhood) nun in ScummVM mit den neuesten [Daily Builds](/downloads/#daily) spielbar und bereit zum Testen ist. Wie Ã¼blich sollten alle Fehler gemÃ¤ÃŸ unseren [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs) an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. WÃ¤hrend du das Spiel durchspielst, wÃ¼rden wir uns auch sehr freuen, wenn du ein paar [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) fÃ¼r uns machen kÃ¶nntest."
+    },
+    "20140401b": {
+        "title": "Edward Snowden tritt ScummVM bei",
+        "content": "**Frohen Aprilscherz! Leider haben wir keinen neuen Entwickler ... aber Pull-Anfragen sind willkommen!** Normalerweise geben wir hier keine neuen Entwickler bekannt, aber wir haben kÃ¼rzlich einen ungewÃ¶hnlichen und talentierten Entwickler in unser Team aufgenommen: Edward Snowden.\n\nAls wir die erste E-Mail von einer dot-ru-Adresse erhielten, die wir nicht verÃ¶ffentlichen werden, waren wir skeptisch. Nachdem wir jedoch seinen PGP-SchlÃ¼ssel Ã¼berprÃ¼ft hatten, waren wir Ã¼berzeugt, dass es sich nicht um einen Aprilscherz handelt, und freuen uns, einen talentierten Softwareentwickler mit Begeisterung im Team willkommen zu heiÃŸen.\n\nEr ist offenbar ein groÃŸer Fan von Point-and-Click-Adventures, insbesondere von *Beneath a Steel Sky*, *Dreamweb*, *Woodruff and the Schnibble of Azimuth* und *I Have No Mouth, and I Must Scream*. Seine Sammlung half ihm letztes Jahr, einen langen Zwischenstopp am Flughafen zu Ã¼berstehen, und er beschloss damals, sobald er einige persÃ¶nliche Angelegenheiten geregelt hatte, sich daran zu machen, etwas Code zu ScummVM beizusteuern.\n\nAls begeisterter Fan von Larry Niven wird er zunÃ¤chst zusammen mit Strangerke an der TSaGE-UnterstÃ¼tzung fÃ¼r *Return to Ringworld* arbeiten und den Spitznamen â€žcrazyeddieâ€ verwenden. Wir bitten die anderen Entwickler und Nutzer, ihn nicht mit Fragen zu Themen auÃŸerhalb von ScummVM zu belÃ¤stigen und keine irrelevanten E-Mails an seine ScummVM-Adresse â€žcrazyeddie at scummvm.orgâ€ zu senden. Vielen Dank!"
+    },
+    "20140423": {
+        "title": "Die Studenten fÃ¼r GSoC 2014 stehen fest!",
+        "content": "![GSoC 2014 Banner](/data/news/GSOC-14_banner.png) Die angenommenen VorschlÃ¤ge fÃ¼r den Google Summer of Code wurden gestern bekannt gegeben, und wir freuen uns, dass ScummVM zwei Studenten bei Projekten mit polnischem Thema betreuen wird. *   Peter BozsÏƒ (alias uruk), den Sie vielleicht noch aus dem letzten Jahr kennen, wird an einer Engine (und der Ãœbersetzung ins Englische) fÃ¼r das polnische Spiel ***Sfinx*** arbeiten. * Lukasz Watka (alias lukaslw) wird an einer Engine (und der Ãœbersetzung ins Englische) fÃ¼r das polnische Spiel ***The Prince and the Coward*** arbeiten.\n\nDarÃ¼ber hinaus fungiert ScummVM wÃ¤hrend des GSoC als Dachorganisation fÃ¼r unser Schwesterprojekt ResidualVM. Sie werden drei Studenten betreuen: * Stefano Musumeci (alias subr3v) wird an der Ãœberarbeitung und Optimierung des ***TinyGL-Software-Renderers*** arbeiten.\n* Joni VÎ´hÎ´mÎ´ki (alias Akz) und Joseph Jezak (alias JoseJX) werden beide an der Verbesserung der Engine von ***Escape from Monkey Island*** arbeiten und dabei Bugs und fehlende Funktionen aus zwei verschiedenen Blickwinkeln angehen. Wir erwarten einen produktiven und interessanten Sommer!"
+    },
+    "20140519": {
+        "title": "Dreamweb Freeware-Version aktualisiert",
+        "content": "Mehr als zwei Jahre nach der ursprÃ¼nglichen Freeware-VerÃ¶ffentlichung kÃ¼ndigt das ScummVM-Team ein Update fÃ¼r die *Dreamweb*-Pakete an. Dank der Arbeit von Simon Sawatzki sind die Spielanleitungen sowie das *Diary of a (Mad?) Man* fÃ¼r die meisten unserer VerÃ¶ffentlichungen im Text- und HTML-Format verfÃ¼gbar, sodass Sie sie mit Ihrem bevorzugten Text-to-Speech-Programm als Gutenachtgeschichte vorlesen lassen kÃ¶nnen.\n\nAlle Releases enthalten nun diese Dokumente und sind als Version 1.1 gekennzeichnet. SelbstverstÃ¤ndlich bleiben die zuvor verfÃ¼gbaren hochauflÃ¶senden Scans ebenfalls auf der Download-Seite verfÃ¼gbar. ZusÃ¤tzlich haben wir die Gelegenheit genutzt, um die italienische Version des Spiels zu verÃ¶ffentlichen. Alle Pakete kÃ¶nnen von unserer [Games-Seite](/games/#dreamweb) heruntergeladen werden."
+    },
+    "20140607": {
+        "title": "Entfesseln Sie Ihren inneren Voyeur.",
+        "content": "Oder die AnkÃ¼ndigung â€žBesser spÃ¤t als nieâ€œ. Heute wurde ich darauf hingewiesen, dass wir Voyeur zwar vor einigen Monaten in den Master-Zweig integriert haben, aber nie eine offizielle Testphase angekÃ¼ndigt haben. Mit dieser AnkÃ¼ndigung mÃ¶chten wir das nun nachholen. SchlÃ¼pfen Sie in die Rolle eines Privatdetektivs. Ein mÃ¤chtiger CEO mit Ambitionen auf das PrÃ¤sidentenamt hat seine Familie zu einem Wochenende in sein Haus eingeladen. Es gibt Verdachtsmomente wegen Korruption, und Sie wurden beauftragt, seine Geheimnisse aufzudecken und herauszufinden, was er verbirgt. Das ScummVM-Team freut sich, bekannt zu geben, dass [Voyeur](http://www.mobygames.com/game/dos/voyeur) nun in ScummVM mit den neuesten [Daily Builds](/downloads/#daily) spielbar und bereit zum Testen ist. Wie Ã¼blich sollten alle Fehler gemÃ¤ÃŸ unseren [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs) an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. WÃ¤hrend Sie das Spiel durchspielen, wÃ¼rden wir uns auch sehr freuen, wenn Sie einige [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) fÃ¼r uns machen kÃ¶nnten."
+    },
+    "20140616": {
+        "title": "Test, Test, 1, 2, 3",
+        "content": "Die kommende Version 1.7.0 von ScummVM steht kurz vor der VerÃ¶ffentlichung! Dieses Mal haben wir insgesamt fÃ¼nf neu unterstÃ¼tzte Spiele: * *Chivalry Is Not Dead* * *Mortville Manor*\n* *Return to Ringworld* * *The Neverhood* * *Voyeur* Bevor wir jedoch die neueste und beste Version von ScummVM verÃ¶ffentlichen kÃ¶nnen, benÃ¶tigen wir Hilfe beim Testen all dieser neuen Spiele. Neben den oben genannten neuen Spielen fÃ¼r diese Version mÃ¼ssen auch die DOS-Diskettenversionen von *Indiana Jones and the Last Crusade* und *Loom* mit unserem AdLib-Emulator getestet werden. Auf [unserem Wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.7.0) kannst du jederzeit nachsehen, welche Spiele noch getestet werden mÃ¼ssen. Auf dieser Liste stehen auch einige andere alte Klassiker, die noch einmal getestet werden kÃ¶nnten.\n\nUm loszulegen, benÃ¶tigen Sie lediglich einen [Daily Build](/downloads/#daily). Wenn Sie Fehler finden, melden Sie diese bitte im [Bug Tracker](http://bugs.scummvm.org/). Nachdem Sie eines der Spiele abgeschlossen haben, teilen Sie uns dies bitte im [Forum](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=13639) mit, damit wir die Ergebnisse auf der [Wiki-Seite](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.7.0) verÃ¶ffentlichen kÃ¶nnen. Beachten Sie dabei bitte unsere Richtlinien fÃ¼r Release-Tests, die Sie ebenfalls [im Wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing) finden. Und wÃ¤hrend Sie diese neu unterstÃ¼tzten Spiele durchspielen, senden Sie uns bitte einige [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots)!"
+    },
+    "20140721": {
+        "title": "ScummVM 1.7.0 â€žThe Neverreleaseâ€ ist da!",
+        "content": "Ein Jahr ist vergangen und ScummVM 1.7.0 ist da. Mit dieser Version haben wir die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r 5 vÃ¶llig neue Spiele hinzugefÃ¼gt. Diese sind: * *The Neverhood* * *Mortville Manor* * *Voyeur* * *Return to Ringworld* * *Chivalry is Not Dead*\n\nAuÃŸerdem haben wir den MT-32-Emulator aktualisiert, ein OpenGL-Backend hinzugefÃ¼gt, viele Aspekte der GUI verbessert, die AGOS-Engine optimiert, die Videos von *Urban Runner* weniger CPU-intensiv gemacht, unzÃ¤hlige Fehler in Dutzenden von SCI-Spielen behoben, den Sound in *Loom* und *Indiana Jones and the Last Crusade* verbessert und die PlattformportabilitÃ¤t fÃ¼r die Tony- und Tinsel-Engines verbessert. Aber das ist noch nicht alles. Wir haben experimentelle UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die OUYA-Konsole hinzugefÃ¼gt (wir konnten keine GCW-Zero-UnterstÃ¼tzung hinzufÃ¼gen, da sev *immer noch* auf seine Konsole von [Kickstarter](https://www.kickstarter.com/projects/gcw/gcw-zero-open-source-gaming-handheld/posts) wartet), wesentliche Verbesserungen am PS2-Port vorgenommen und die Bada- mit den Tizen-Ports zusammengefÃ¼hrt.\n\nDie vollstÃ¤ndige Liste mit allen genannten Ã„nderungen finden Sie in [unseren Versionshinweisen](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/1.7.0/ReleaseNotes) und die Version kann wie gewohnt von unserer [Download-Seite](/downloads/) heruntergeladen werden. Everybody Way Oh!"
+    },
+    "20140810": {
+        "title": "Inherit the Earth wird 20 â€“ Video zum neuen Spiel der Serie verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "Dieses Jahr jÃ¤hrt sich zum 20. Mal die VerÃ¶ffentlichung des klassischen Videospiels *Inherit the Earth: Quest for the Orb*. Die Wyrmkeep Entertainment Co. hat angekÃ¼ndigt, dass sie eine Fortsetzung mit dem Titel *Inherit the Earth: Sand and Shadows* entwickelt.\n\nDieses Abenteuerspiel fÃ¼r alle Altersgruppen spielt in einer Welt mit humanoiden, anthropomorphen Tiercharakteren. Die Geschichte folgt Rif dem Fuchs, der versucht, die GerÃ¼chte zu bestÃ¤tigen, dass eine wichtige Reliquie der legendÃ¤ren Menschen erhalten geblieben ist, und herauszufinden, wer fÃ¼r die Wiederbeschaffung der Reliquie verantwortlich ist. Leider sind finstere MÃ¤chte in die GerÃ¼chte verwickelt â€“ MÃ¤chte, die Rif, seine Freunde und seine Gesellschaft in Gefahr bringen.\n\nâ€žInherit the Earth: Sand and Shadows wird ein bezauberndes und spannendes Spiel fÃ¼r alle sein, mit Feinheiten und versteckten Tiefen, die Ã¤ltere Spieler zu schÃ¤tzen wissenâ€œ, sagte FirmenprÃ¤sident Joe Pearce. â€žMit der Hilfe der UnterstÃ¼tzer der Finanzierungskampagne erwarten wir, Mitte 2015 ein groÃŸartiges Spiel verÃ¶ffentlichen zu kÃ¶nnen.â€œ\n\nAuf der Website des Spiels unter [http://InheritTheEarth2.com](http://InheritTheEarth2.com) wurde ein Demo-Video verÃ¶ffentlicht. Das Video bietet einen Vorgeschmack auf die Grafik, die Animationen und das Spielerlebnis, die im Produkt zu sehen sein werden.\n\nIm Zusammenhang mit dieser AnkÃ¼ndigung hat das Unternehmen eine Finanzierungskampagne auf Kickstarter gestartet, um die Entwicklung des Spiels abzuschlieÃŸen. Informationen zu dieser Kampagne finden Sie unter [http://InheritTheEarth2.com/kickstarter](http://InheritTheEarth2.com/kickstarter)."
+    },
+    "20140918": {
+        "title": "Aufruf fÃ¼r Tester auf Sfinx",
+        "content": "Wir haben kÃ¼rzlich die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r ein neues Spiel, [Sfinx](http://wiki.scummvm.org/index.php/Sfinx), in ScummVM hinzugefÃ¼gt und kÃ¶nnen nun stolz verkÃ¼nden, dass es bereit zum Testen ist. Dank [den ursprÃ¼nglichen Entwicklern](http://wiki.scummvm.org/index.php/LK_Avalon) ist dieses Spiel nun Freeware und kann auf [unserer Website](/games/#sfinx) heruntergeladen werden. ZusÃ¤tzlich zur polnischen Originalversion bieten wir auch eine englische Version an! Diese Version ist noch nicht endgÃ¼ltig, daher suchen wir Personen, die Englisch und/oder Polnisch sprechen und sich nicht scheuen, Rechtschreib- und Grammatikfehler in den Texten des Spiels (nur Englisch) zu finden und gleichzeitig nach verschiedenen Bugs, Glitches und anderen bÃ¶sen Dingen zu suchen. Zusammenfassend: Wir brauchen Tester!\n\nHolen Sie sich unseren [Daily Build](/downloads/#daily) und die [Datendateien](/games/#sfinx) des Spiels und legen Sie los!\n\nSie kÃ¶nnen Fehler auf [unserem Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) melden, indem Sie unsere [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs) befolgen. Wenn Sie Zeit haben, sind auch [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) sehr willkommen!"
+    },
+    "20150111": {
+        "title": "Im Falle eines Zork-Abenteuers: Glas zerbrechen!",
+        "content": "ScummVM nimmt Sie mit auf ein Abenteuer in die Welt von Zork und unterstÃ¼tzt zwei neue Spiele! In Zork Nemesis: The Forbidden Lands mÃ¼ssen Sie sich auf eine Reise begeben, um das Geheimnis eines Geistes namens Nemesis und der vier Alchemisten, die er getÃ¶tet hat, zu lÃ¼ften. Auf deiner zweiten Reise nach Zork, in Zork: Grand Inquisitor, musst du drei legendÃ¤re Objekte finden, die die Magie im Reich wiederherstellen und den Sturz des GroÃŸinquisitors Yannick herbeifÃ¼hren, dessen Ziel es ist, â€žMagie zu meiden, das Erscheinen von Magie zu meiden, alles zu meiden und dann das Meiden zu meidenâ€.\n\nDas ScummVM-Team ist stolz darauf, bekannt zu geben, dass sowohl [*Zork Nemesis: The Forbidden Lands*](http://www.mobygames.com/game/windows/zork-nemesis-the-forbidden-lands) als auch [*Zork: Grand Inquisitor*](http://www.mobygames.com/game/windows/zork-grand-inquisitor) nun in ScummVM mit den neuesten [tÃ¤glichen Builds](/downloads/#daily) spielbar und bereit zum Testen sind. Wie Ã¼blich sollten alle Fehler gemÃ¤ÃŸ unseren [Richtlinien zur Fehlermeldung](/faq/#question.report-bugs) an [unseren Bug-Tracker](http://bugs.scummvm.org/) gemeldet werden. WÃ¤hrend Sie die beiden Spiele durchspielen, wÃ¼rden wir uns auch sehr freuen, wenn Sie einige [Screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) fÃ¼r uns machen kÃ¶nnten. Also, schnappen Sie sich Ihre Spiel-CDs und helfen Sie uns beim Testen! Wenn Sie die Spiele noch nicht besitzen, kÃ¶nnen Sie sie online bei GOG.com kaufen:\n\n* [*Zork Nemesis: The Forbidden Lands* â€“ GOG.com-Kaufseite](http://www.gog.com/game/zork_nemesis_the_forbidden_lands?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d)\n* [*Zork: Grand Inquisitor* â€“ GOG.com-Kaufseite](http://www.gog.com/game/zork_grand_inquisitor?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d)"
+    },
+    "20190912": {
+        "title": "*Der Prinz und der Feigling* wird unterstÃ¼tzt",
+        "content": "Vor langer Zeit, im Jahr 2013, arbeiteten Kamil ZbrÃ³g und Åukasz WÄ…tka, ein GSoC-Student, an der UnterstÃ¼tzung fÃ¼r das Spiel *The Prince and the Coward* oder *KsiÄ…Å¼Ä™ i TchÃ³rz*, wie es ursprÃ¼nglich auf Polnisch hieÃŸ. Die Spiel-Engine befand sich jedoch in der Schwebe, da wir versuchten, an der englischen Ãœbersetzung zu arbeiten. Leider ist diese Arbeit erst zu etwa einem Viertel abgeschlossen, und wir brauchen Ihre Hilfe. Dennoch mÃ¶chten wir die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r dieses Spiel ankÃ¼ndigen. Alle verÃ¶ffentlichten Versionen werden unterstÃ¼tzt, einschlieÃŸlich der polnischen Originalversion, der deutschen Version und der russischen Ãœbersetzung. Holen Sie sich Ihr Exemplar des Spiels und probieren Sie es aus. Dazu benÃ¶tigen Sie einen [tÃ¤glichen Entwicklungs-Build](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Wie immer bitten wir Sie, Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden. Wenn Sie zufÃ¤llig Polnisch, Deutsch oder Russisch sprechen, kÃ¶nnen Sie uns gerne bei der Ãœbersetzung helfen. Eine kurze Anleitung finden Sie [hier](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Prince#Translation). Powodzenia!"
+    },
+    "20190913": {
+        "title": "Rekrutierung fÃ¼r *Mission Supernova*",
+        "content": "Wir brauchen dich! Begleite die Supernova-Crew auf einer unvergesslichen Reise, um den Tod eines Sterns mitzuerleben.\n\nHast du jemals davon getrÃ¤umt, Astronaut zu werden? Allein auf einem kaputten Raumschiff zurÃ¼ckgelassen zu werden? An Erstickung zu sterben? Durch einen Stromschlag zu sterben? Erschossen zu werden? Dich in einer Pyramide zu verirren? Beim Diebstahl eines Dinosaurierkopfes erwischt und ins GefÃ¤ngnis gesteckt zu werden? Und wenn das noch nicht genug ist, kannst du sogar den verbesserten Modus in ScummVM deaktivieren und die Frustration erleben, dich durch ein 25 Jahre altes Computerspiel zu klicken und zu zeigen.\n\nWir sind stolz darauf, bekannt geben zu kÃ¶nnen, dass *Mission Supernova Teil 1: Das Schicksal des Horst Hummel* und *Mission Supernova Teil 2: Der DoppelgÃ¤nger* nun beide in ScummVM unterstÃ¼tzt werden. DarÃ¼ber hinaus haben wir beide Spiele ins Englische Ã¼bersetzt, sodass Sie wÃ¤hlen kÃ¶nnen, ob Sie auf Deutsch oder Englisch spielen mÃ¶chten. Die Spiele kÃ¶nnen kostenlos [auf der Website des Entwicklers](http://outpost.simplicity.de/) heruntergeladen werden, es gibt also keinen Grund, sie nicht zu spielen! Bitte helfen Sie uns, die Spiele zu testen, und melden Sie alle Fehler oder Ãœbersetzungsprobleme, die Sie finden, in [unserem Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/). Sie benÃ¶tigen [eine aktuelle Version von ScummVM](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots) und [die Datei supernova.dat](https://github.com/scummvm/scummvm/blob/master/dists/engine-data/supernova.dat) (falls diese nicht im ScummVM-Paket fÃ¼r Ihre Plattform enthalten ist). Grundlegende Informationen zu den Spielsteuerungen finden Sie auch [in unserem Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Mission_Supernova#Controls) oder Sie kÃ¶nnen das Spielhandbuch im Spiel mit der Taste F2 aufrufen."
+    },
+    "20200430": {
+        "title": "*Der Prinz und der Feigling* erscheint in englischer Ãœbersetzung",
+        "content": "Nach sechs Monaten Arbeit und dem Einsatz von 7 Mitwirkenden freuen wir uns, endlich bekannt geben zu kÃ¶nnen, dass wir die erste Version der englischen Ãœbersetzung von *The Prince and the Coward* oder *KsiÄ…Å¼Ä™ i TchÃ³rz* fertiggestellt haben. 2.762 Skriptzeilen mit 19.735 WÃ¶rtern wurden bearbeitet, Ã¼berprÃ¼ft und Ã¼bersetzt.\n\nSie ist jedoch noch nicht perfekt, und wir brauchen Ihre Hilfe, liebe Abenteuerfreunde! ScummVM-Versionen 2.1.x funktionieren zwar, aber es gibt ein Problem mit der Anzeige der Beschreibungen der InventargegenstÃ¤nde. Daher empfehlen wir die Verwendung der [tÃ¤glichen Build-Version](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots).\n\nIhr mÃ¼sst die Datei prince_translation.dat von [hier](https://github.com/scummvm/scummvm/blob/master/dists/engine-data/prince_translation.dat?raw=true) herunterladen und in das Verzeichnis ALL/ eures Spiels kopieren. Dann mÃ¼sst ihr das Spiel erneut erkennen lassen und sicherstellen, dass in der Spielbeschreibung â€žw/translationâ€ angezeigt wird. Nur polnische oder deutsche Spielversionen kÃ¶nnen auf diese Weise Ã¼bersetzt werden, die russische Version erfordert mehr Aufwand.\n\nWenn Sie auf Probleme mit der KontinuitÃ¤t, ungeschickte Formulierungen oder Tippfehler stoÃŸen, kÃ¶nnen Sie diese entweder im [Forumsbeitrag](https://forums.scummvm.org/viewtopic.php?f=1&t=15125) erwÃ¤hnen oder Ihre Verbesserungen direkt an [den Ãœbersetzungsserver](https://translations.scummvm.org/projects/prince/prince/en/) senden. Verwenden Sie die Suchfunktion, um die Formulierungen zu finden, die Sie verbessern mÃ¶chten. Screenshots des Problems oder SpeicherstÃ¤nde sind ebenfalls willkommen, wenn Sie sich nicht mit dem Ãœbersetzungsserver beschÃ¤ftigen mÃ¶chten. Viel GlÃ¼ck bei Ihren Abenteuern, wÃ¤hrend die meisten von Ihnen noch zu Hause bleiben!"
+    },
+    "20200514": {
+        "title": "Halten Sie Ihren Saisonpass (fÃ¼r Dokumentarfilme) bereit!",
+        "content": "![GSoD-Logo](/data/news/GSoD2020Logo.png) Halten Sie Ihren Saisonpass (fÃ¼r Dokumente) bereit! Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu kÃ¶nnen, dass ScummVM als Teilnehmer der [Google Season of Docs 2020](https://developers.google.com/season-of-docs) akzeptiert wurde. Einer der wichtigsten Bestandteile jedes Open-Source-Projekts ist seine Dokumentation. Eine gute Dokumentation ist unerlÃ¤sslich, um das Projekt sowohl fÃ¼r Endbenutzer als auch fÃ¼r neue Entwickler zugÃ¤nglich zu machen, die einen tieferen Einblick in die Interna des Projekts gewinnen mÃ¶chten, damit sie selbst einen Beitrag leisten kÃ¶nnen.\n\nSeason of Docs ist eine neue Initiative von Google, um technische Redakteure mit Open-Source-Projekten zusammenzubringen. Das Programm bietet eine groÃŸartige MÃ¶glichkeit, praktische Projekterfahrung zu sammeln und die Welt der freien Software und die groÃŸartigen Communities, die sich um sie herum entwickeln, zu erkunden. FÃ¼r ScummVM ist dies eine wunderbare Gelegenheit, unsere Dokumentation zu verbessern. Sie kÃ¶nnen sich unsere [Ideenseite](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Season_of_Docs/GSoD_Ideas) ansehen oder, wenn Sie eigene Ideen einbringen mÃ¶chten, Ã¼ber unseren [Discord-Server](https://discord.gg/6TBm9hJ) mit uns in Kontakt treten.\n\nWir hatten in den vergangenen Jahren viele erfolgreiche Studentenprojekte im Rahmen von Googles Summer of Code â€“ wir freuen uns darauf, diesen Erfolg in Googles Season of Docs fortzusetzen und Sie zu inspirieren, mit uns zusammenzuarbeiten und Ihren ganz eigenen Erfolg hinzuzufÃ¼gen.\n\nDie Frist fÃ¼r die Einreichung von VorschlÃ¤gen endet am 9. Juli. Weitere Informationen finden Sie im Zeitplan des Programms, in den Richtlinien und in den FAQ auf der [Season of Docs-Website](https://developers.google.com/season-of-docs)."
+    },
+    "20200521": {
+        "title": "Bist du wÃ¼rdig, der Avatar zu sein?",
+        "content": "Vor vielen Jahren entwickelte eine Firma namens Origin Systems die beliebte Rollenspielreihe Ultima. Dank der harten Arbeit anderer, die eigenstÃ¤ndige Neuimplementierungen dieser Spiele erstellt haben, freut sich ScummVM bekannt zu geben, dass zwei Spiele der Reihe nun zum Testen bereitstehen. Das erste dieser Spiele ist Ultima IV: Quest of the Avatar, das auf der frÃ¼heren Arbeit des xu4-Projekts basiert. Sie kÃ¶nnen Ihre englische Version von Ultima IV entweder als Original oder als Enhanced erkennen. Der Enhanced-Modus verwendet die vom xu4-Projekt entwickelten VGA-Grafiken. Mit der Integration in ScummVM erhÃ¤lt das Spiel auch einige Verbesserungen, wie z. B. mehrere SpeicherplÃ¤tze fÃ¼r SpielstÃ¤nde und konfigurierbare Tastaturbelegungen. Es fÃ¼gt sogar einen kleinen geheimen Bereich hinzu, den nur die engagiertesten Entdecker finden kÃ¶nnen.\n\nDas zweite Spiel ist Ultima VI, das auf dem Nuvie-Projekt basiert. Aufgrund einiger MissverstÃ¤ndnisse wird Nuvie mÃ¶glicherweise weiterhin als separates Projekt weiterentwickelt, aber angesichts der Arbeit, die in die Integration von Nuvie in ScummVM gesteckt wurde, hoffen wir, dass es auch in ScummVM offiziell unterstÃ¼tzt wird. Wie Ultima IV unterstÃ¼tzt auch Ultima VI den ursprÃ¼nglichen Spielmodus sowie einen erweiterten Modus, der die Vollbildkarte von Nuvie, Container-Gumps wie in Ultima VII und andere Funktionen ermÃ¶glicht. Beachten Sie, dass der erweiterte Modus standardmÃ¤ÃŸig auf doppelte AuflÃ¶sung eingestellt ist, sodass die Einleitung derzeit nur auf der HÃ¤lfte des Bildschirms angezeigt wird.\n\nHolen Sie also Ihre Exemplare der Spiele hervor und probieren Sie sie aus! Sie benÃ¶tigen eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Wie immer bitten wir Sie, Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20200524": {
+        "title": "Du bist mir schon viel zu lange ein Dorn im Auge, Avatar",
+        "content": "Die Arbeiten zur Bereinigung und Verbesserung der Integration von Ultima VIII scheinen weiter fortgeschritten zu sein, als ich erwartet hatte. Es wurde nun bestÃ¤tigt, dass Ultima VIII auch unter ScummVM spielbar ist, sodass es nun neben Ultima IV und Ultima VI offiziell getestet wird.\n\nHolen Sie also auch Ihre Exemplare von Ultima VIII hervor und probieren Sie es aus! Sie benÃ¶tigen dazu eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Wie immer bitten wir Sie, Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20200622": {
+        "title": "Sie befinden sich in einem Labyrinth aus verwinkelten kleinen GÃ¤ngen, die alle gleich aussehen",
+        "content": "Es ist endlich soweit, die offizielle Testphase fÃ¼r die Glk-Engine in ScummVM zum Spielen von interaktiver Fiktion (auch bekannt als Textadventures) anzukÃ¼ndigen. Dabei handelt es sich um eine Zusammenstellung von Sub-Engines zum Spielen von Spielen, die die verschiedenen im Laufe der Jahre verÃ¶ffentlichten Autorensysteme verwenden. Derzeit gehen die folgenden Sub-Engines in den offiziellen Testmodus: * ADRIFT (auÃŸer Version 5) * AdvSys\n* AGT * Alan 2 & 3 * Archetype (neu implementiert fÃ¼r Glk aus den ursprÃ¼nglichen Pascal-Quellen) * Hugo * JACL * Level 9 * Magnetic Scrolls * Quest * Scott Adams * ZCode (alle ZCode-Spiele auÃŸer den Infocom-Grafikspielen der Version 6)\n\nAndere Sub-Engines wie Comprehend, TADS und Quill werden wahrscheinlich in Zukunft hinzugefÃ¼gt. Wenn Sie also ein Fan literarischer Klassiker sind, holen Sie Ihre Lieblingsklassiker aus dem Regal und machen Sie sich bereit, sie wieder zu spielen. Sie benÃ¶tigen dazu eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Wie immer bitten wir Sie, Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20200830": {
+        "title": "Bitte helfen Sie uns beim Testen der kommenden Version ScummVM 2.2.0"
+    },
+    "20200906": {
+        "title": "Spiel-Symbole benÃ¶tigt"
+    },
+    "20201122": {
+        "title": "GroÃŸe Abenteuer stehen bevor â€“ Kleine groÃŸe Abenteuer",
+        "content": "Es war einmal vor langer Zeit â€“ etwa im Jahr 1994 â€“, da verÃ¶ffentlichte eine Softwarefirma namens Adeline Software International ein Spiel mit dem Titel â€žLittle Big Adventureâ€œ oder â€žRelentless: Twinsens Abenteuerâ€œ. Dieses Spiel, ein klassisches Pseudo-3D-Action-Adventure mit einer epischen Geschichte, die auf einem fantastischen Planeten spielt, befindet sich nun in der Testphase in ScummVM. Bitte beachten Sie, dass einige Funktionen des Originalspiels noch nicht implementiert sind. Wir haben jedoch auch einige neue Funktionen fÃ¼r das Spiel hinzugefÃ¼gt. Noch nicht verfÃ¼gbare Funktionen und bekannte Probleme: * Die Holokarte ist noch nicht verfÃ¼gbar. * Das Ã„ndern der Rendering-Details wird noch nicht unterstÃ¼tzt. * Die Credits-Sequenz weist einige Rendering-Fehler auf. Neue Funktionen: * Eine Option zum Deaktivieren von SchÃ¤den durch Wandkollisionen. * Verbesserte UI-Navigation.\n\nAll dies wurde durch die Menschen hinter dem [TwinEngine](https://github.com/xesf/twin-e)-Projekt und der LBA-Community ermÃ¶glicht.\n\nBitte testet das Spiel mit der neuesten [Entwicklungsversion](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots) und meldet alle Probleme, die ihr findet, in unserem [Bug-Tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
+    },
+    "20201127": {
+        "title": "Die Spieleserie â€žRed Comradesâ€œ wird unterstÃ¼tzt",
+        "content": "Im Jahr 2019 arbeitete Andrei Prykhodko (whiterandrek), ein GSoC-Student, an der UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Spieleserie Red Comrades (russisch: ÐŸÐµÑ‚ÑŒÐºÐ° Ð¸ Ð’Ð°ÑÐ¸Ð»Ð¸Ð¹ Ð˜Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‡). Red Comrades ist ein 2D-Abenteuerspiel, das aus der Perspektive einer dritten Person gespielt wird.\nDie Protagonisten des Spiels stammen aus Dmitri Furmanows Roman â€žTschapaewâ€ aus dem Jahr 1923: die historische russische MilitÃ¤rfigur Wassili Tschapaew, sein Adjutant Petka und der MaschinengewehrschÃ¼tze Anka.\n\nNach langer Entwicklungszeit freut sich das ScummVM-Team, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die ersten beiden Spiele der Reihe bekannt zu geben: â€žRed Comrades 1: Save the Galaxyâ€œ (russisch: â€žÐŸÐµÑ‚ÑŒÐºÐ° Ð¸ Ð’Ð°ÑÐ¸Ð»Ð¸Ð¹ Ð˜Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‡ ÑÐ¿Ð°ÑÐ°ÑŽÑ‚ Ð³Ð°Ð»Ð°ÐºÑ‚Ð¸ÐºÑƒâ€œ) und â€žRed Comrades 2: For the Great Justiceâ€œ (russisch: â€žÐŸÐµÑ‚ÑŒÐºÐ° Ð¸ Ð’Ð°ÑÐ¸Ð»Ð¸Ð¹ Ð˜Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‡ 2: Ð¡ÑƒÐ´Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒâ€œ).\n\nHolen Sie also Ihre Exemplare der Spiele hervor und probieren Sie sie aus! Leider werden nur die originalen russischen Windows-Versionen unterstÃ¼tzt. Die englischen Versionen fÃ¼r iOS und Android verwenden eine vÃ¶llig andere Engine. Wenn Sie kein Exemplar besitzen, kÃ¶nnen Sie die Demo aus unserem [Demo-Bereich](https://www.scummvm.org/demos/) herunterladen. Sie benÃ¶tigen einen [tÃ¤glichen Entwicklungs-Build](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Wie immer bitten wir Sie, Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20201220": {
+        "title": "Du kannst es nicht begreifen",
+        "content": "Es ist an der Zeit, Tests fÃ¼r zwei weitere Glk-Subengines anzukÃ¼ndigen. Die erste ist der Glulx-Interpreter, fÃ¼r den es viele kostenlose Spiele im [IF-Archiv](https://www.ifarchive.org/indexes/if-archiveXgamesXglulx.html) gibt.\n\nDie zweite ist die Comprehend-Engine, die von Polarware entwickelt wurde. Hier wird es etwas komplizierter. Derzeit sind nur die ersten drei Comprehend-Spiele fÃ¼r Tests bereit â€“ Transylvania, Crimson Crown und OO-Topos. Diese drei sind ebenfalls kostenlos im [IF-Archiv](https://www.ifarchive.org/indexes/if-archive/games/pc/penguin/) verfÃ¼gbar. Es gibt jedoch auch eine Neuauflage von Transylvania, die ebenfalls kostenlos auf der Website von Graphics Magician erhÃ¤ltlich ist, die jedoch noch nicht unterstÃ¼tzt wird. Was die anderen Comprehend-Spiele angeht, so wird Talisman wahrscheinlich in Zukunft unterstÃ¼tzt werden, aber dafÃ¼r sind noch erhebliche weitere Arbeiten erforderlich. Die Ã¼brigen Spiele wie Transylvania III verwenden eine vÃ¶llig andere Engine und werden daher auf absehbare Zeit nicht unterstÃ¼tzt werden.\n\nWenn Sie also Interesse haben, laden Sie sich die entsprechenden Spiele herunter und probieren Sie sie aus. Dazu benÃ¶tigen Sie eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Wie immer bitten wir Sie, Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20210311": {
+        "title": "Google Summer of Code 2021: Start",
+        "content": "Wir freuen uns sehr, bekannt geben zu dÃ¼rfen, dass das ScummVM-Projekt erneut fÃ¼r den Google Summer of Code zugelassen wurde. Dies ist fÃ¼r uns immer eine spannende Zeit im Jahr, und dieses Jahr ist das nicht anders. FÃ¼r 2021 wurde das GSoC-Programm von Google Ã¼berarbeitet, sodass der Fokus nun auf kleineren Aufgaben liegt und die Zulassungskriterien fÃ¼r die Studierenden gelockert wurden.\n\nVor diesem Hintergrund hat unser Team mehrere spannende Ideen fÃ¼r potenzielle Bewerber, die alle auf unserer [Ideenseite](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2021) zu finden sind. Bitte lesen Sie die [Informationen, die wir in Ihrer Bewerbung erwarten](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=GSoC_Application), bevor Sie diese einreichen.\n\nWeitere Informationen Ã¼ber das GSoC-Programm und die Aufgaben, zu denen unsere Kohorten in den vergangenen Jahren beigetragen haben, finden Sie in unserem [Google Summer of Code Miniportal](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code).\n\nTreten Sie also unserem [Discord-Server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) bei und folgen Sie dem Kanal #scummvm-gsoc, wo Sie mit unseren Mentoren und dem Rest des Teams in Kontakt treten kÃ¶nnen. Wir freuen uns alle darauf, Teil dieses Programms zu sein und Ihre Bewerbungen zu sehen!"
+    },
+    "20210317": {
+        "title": "_Nippon Safes Inc._ wird zur Freeware erklÃ¤rt",
+        "content": "Aufregende Neuigkeiten! Dank des enormen Einsatzes von Damiano Gerli und der GroÃŸzÃ¼gigkeit der ursprÃ¼nglichen Spieleautoren Marco Caprelli, Paolo Costabel, Massimo Magnasciutti und Produzent Bruno Boz freuen wir uns, die Freeware-VerÃ¶ffentlichung des Spiels â€žNippon Safes Inc.â€œ bekannt zu geben.\n\nEs handelt sich um ein kleines, aber unterhaltsames Spiel, das 1992 vom kleinen italienischen Studio DYNABYTE divisione EUCLIDEA s.r.l. entwickelt wurde. Weitere Informationen zum Spiel und zur Geschichte von Dynabyte finden Sie in Damianos Blog â€žThe Genesis Templeâ€œ (https://genesistemple.com/the-big-italian-adventure-the-history-of-dynabyte-software).\n\nSowohl die DOS- als auch die Amiga-Version wurden zur Freeware erklÃ¤rt, mit der Erlaubnis, die Dateien zu modifizieren, wodurch es mÃ¶glich ist, den manuellen Schutz zu deaktivieren. Dennoch vertreiben wir auch gescannte Kopien des Handbuchs. Sie kÃ¶nnen sich Ihre Kopien auf unserer [Spiele-Seite](/games) herunterladen. Das Spiel selbst wird seit ScummVM 0.10.0 unterstÃ¼tzt, das 2007 verÃ¶ffentlicht wurde.\n\nViel SpaÃŸ und genieÃŸen Sie ein weiteres groÃŸartiges Freeware-Point-and-Click-Abenteuer! PS: Wenn Sie zufÃ¤llig die Boxen der Titel â€žThe Big Red Adventureâ€ und â€žTequila & Boom Boomâ€ desselben Entwicklers besitzen und hochauflÃ¶sende Scans davon zur VerfÃ¼gung stellen kÃ¶nnen, wenden Sie sich bitte an sev."
+    },
+    "20210322": {
+        "title": "LÃ¶sen Sie einen Mordfall im Los Angeles der 1940er Jahre",
+        "content": "Wir freuen uns, bekannt geben zu dÃ¼rfen, dass â€žPrivate Eyeâ€œ von Brooklyn Multimedia nun fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests bereitsteht. SchlÃ¼pfen Sie in die Rolle des hartgesottenen Privatdetektivs Phillip Marlowe, der versucht, einen Mordfall im Los Angeles der 1940er Jahre aufzuklÃ¤ren.\n\nDieses 1996 verÃ¶ffentlichte Spiel ist ein seltenes Juwel mit Cel-Animationstechnik und professioneller Sprachausgabe. Basierend auf dem Werk von Raymond Chandler spielt sich das Spiel wie ein interaktiver Film, in dem Sie wÃ¤hlen kÃ¶nnen, welche Version der Geschichte Sie spielen mÃ¶chten: Eine ist originalgetreu, wÃ¤hrend die andere ein alternatives Ende hat.\n\nDerzeit wird nur die US-Version fÃ¼r Windows unterstÃ¼tzt. Sie benÃ¶tigen einen [tÃ¤glichen Entwicklungs-Build](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Wie immer bitten wir Sie, Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20210404": {
+        "title": "Tausende Spiele mÃ¼ssen getestet werden",
+        "content": "Wir sind endlich bereit, die Mutter aller Spiele zum Testen fÃ¼r die Ã–ffentlichkeit freizugeben. Die AGS-Engine hat im Laufe der Jahre viele Freeware-Spiele hervorgebracht, aber auch einige kommerzielle Spiele. Beachten Sie, dass wie beim eigenstÃ¤ndigen AGS-Interpreter, von dem die Engine abgeleitet ist, nur AGS-Spiele ab Version 2.5 unterstÃ¼tzt werden.\n\nWenn Sie also Interesse haben, laden Sie sich einige Freeware-Spiele von der [AGS-Website](https://www.adventuregamestudio.co.uk/site/games/) herunter. Dazu benÃ¶tigen Sie einen [tÃ¤glichen Entwicklungs-Build](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Wie immer bitten wir Sie, Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden. Es wÃ¤re auch hilfreich, wenn Sie uns im [#engine-ags Discord-Kanal](https://discord.gg/eQYERyBc) mitteilen wÃ¼rden, welche Spiele Sie getestet haben."
+    },
+    "20210518": {
+        "title": "HeiÃŸen wir die GSoC-Studenten herzlich willkommen!",
+        "content": "![GSoC-Logo](/data/news/GSoC2016Logo.png) Gestern hat Google die Liste der Studenten bekannt gegeben, die fÃ¼r die neue Ausgabe des [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) zugelassen wurden. Wir sind sehr stolz darauf, dieses Jahr sechs Studenten begrÃ¼ÃŸen zu dÃ¼rfen, die in den kommenden Monaten an verschiedenen Teilen des Projekts arbeiten werden.\n\n* Aashwin Vaish (alias av_dx) wird die BenutzeroberflÃ¤che verbessern, indem er eine grafische OberflÃ¤che fÃ¼r die Verwaltung der Spielebibliothek hinzufÃ¼gt, sodass Spiele mit Cover-Miniaturansichten, Gruppierungsoptionen und verschiedenen Filterfeldern angezeigt werden. * a-yyg (alias a/) wird an der Entwicklung einer neuen Engine fÃ¼r Faery Tale Adventure II arbeiten, basierend auf Originalquellen, die freundlicherweise von The Dreamers Guild zur VerfÃ¼gung gestellt wurden.\n* Crane Yang (alias sheep) wird sich an der Verbesserung der aktuellen Director-Engine beteiligen. * Divyam Ahuja (alias Hikigaya) wird an der Fertigstellung der Implementierung einiger derzeit ins Stocken geratener Engines arbeiten, wobei der Schwerpunkt auf den Engines MacVenture und Avalanche liegt. * Dylan Servilla (alias djsrv) wird ebenfalls an der Director-Engine arbeiten, seine bisherige GSoC-Arbeit fortsetzen und die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Director 2-4 anstreben.\n* taylorzhancher (twan) wird sich darauf konzentrieren, verschiedenen Spielen eine Text-to-Speech-Funktion hinzuzufÃ¼gen, um das Spielerlebnis fÃ¼r Menschen zu verbessern, die Schwierigkeiten haben, Texte auf dem Bildschirm zu lesen. Seit 2008 hatten wir keine Gelegenheit mehr, 6 GSoC-Studenten zu unterstÃ¼tzen und zu betreuen. Lasst uns also feiern und die GSoC-Studenten 2021 besonders herzlich willkommen heiÃŸen!"
+    },
+    "20210611": {
+        "title": "Ein weiteres Science-Fiction-Abenteuer kommt zu ScummVM hinzu",
+        "content": "Von 1940 bis 2099: â€žNightlong: Union City Conspiracyâ€œ ist nun bereit fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests. SchlÃ¼pfen Sie in die Rolle des Privatdetektivs Joshua Reev in diesem Cyberpunk-Abenteuer, das 1998 von Trecision verÃ¶ffentlicht wurde und vorgerenderte Umgebungen und 3D-Software-Rendering bietet. Decken Sie die VerschwÃ¶rung und alle Bugs auf!\n\nVielen Dank an die ursprÃ¼nglichen Entwickler, die uns den Quellcode zur VerfÃ¼gung gestellt haben, und an SupSuper, Strangerke, bluegr und madmoose fÃ¼r die Portierung auf ScummVM.\n\nAlle Windows-Versionen des Spiels werden unterstÃ¼tzt, ebenso wie originale Savegames. Die erforderlichen Datendateien finden Sie im [Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Nightlong:_Union_City_Conspiracy). Wenn Sie das Spiel nicht besitzen, stehen Ihnen [Demos](https://www.scummvm.org/demos/) zur VerfÃ¼gung. Zum Testen benÃ¶tigen Sie die [aktuelle tÃ¤gliche Version](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) von ScummVM. Wie immer bitten wir Sie, Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20210629": {
+        "title": "Weniger als hundert Jahre Fortschritt...",
+        "content": "Machen Sie sich bereit fÃ¼r eine Reise, die mehr als 1200 Jahre und 7 atemberaubende Welten umfasst. Die epische Fortsetzung von â€žThe Journeyman Projectâ€œ, â€žThe Journeyman Project 2: Buried in Timeâ€œ, wird nun vollstÃ¤ndig von ScummVM unterstÃ¼tzt. Nach mehreren Jahren der Entwicklung durch clone2727 und einigen weiteren Jahren der Reifung im Regal ist das Spiel nun endlich bereit fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests.\n\nBitte helfen Sie uns bei dieser Reise. Nehmen Sie Ihre CDs (oder [die digitale Version von GOG.com](https://www.gog.com/game/journeyman_project_2?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d)), kopieren Sie [die erforderlichen Dateien](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=The_Journeyman_Project_2:_Buried_in_Time) und legen Sie los. Sie benÃ¶tigen die [neueste tÃ¤gliche Version](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) von ScummVM. Wenn Sie wÃ¤hrend Ihrer Suche auf Probleme stoÃŸen, melden Sie diese bitte in unserem [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
+    },
+    "20210718": {
+        "title": "ZunÃ¤chst einmal mÃ¶chte ich Sie im Widerstand willkommen heiÃŸen, Captain.",
+        "content": "Letztes Jahr haben wir [UnterstÃ¼tzung hinzugefÃ¼gt](https://www.scummvm.org/news/20200521/) fÃ¼r Spiele aus der Ultima-Reihe, darunter [Ultima 8](https://www.scummvm.org/news/20200524/).  Ausgehend von der Ultima 8-Engine hat Origin Systems zwei weitere Spiele in einem ganz anderen Stil entwickelt: _Crusader: No Remorse_ und _Crusader: No Regret_. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu kÃ¶nnen, dass das erste dieser Spiele (Crusader: No Remorse) nun in ScummVM getestet werden kann.  Wenn Sie eine Kopie dieses Spiels besitzen und bereit sind, es mit dem World Economic Consortium aufzunehmen, laden Sie sich die [aktuelle tÃ¤gliche Version](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) von ScummVM herunter. Wenn Sie Probleme feststellen, melden Sie diese bitte im [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
+    },
+    "20210817": {
+        "title": "FrÃ¼he Macromedia Director-Titel werden jetzt unterstÃ¼tzt",
+        "content": "Nach fÃ¼nf Jahren aktiver Entwicklung freuen wir uns, endlich die ersten MacroMind/Macromedia Director-basierten Spiele ankÃ¼ndigen zu kÃ¶nnen, die unterstÃ¼tzt werden. Iskrich, eine GSoC-Studentin, schrieb die ersten Zeilen Code fÃ¼r die Engine, basierend auf den ersten Reverse-Engineering-BemÃ¼hungen von fuzzie, die sie im Rahmen des _continuity_-Projekts in Python geschrieben hatte. AnschlieÃŸend wurde die Arbeit 2017 von sev fortgesetzt, als mit der Entwicklung des Lingo-Compilers begonnen wurde und stevenhoefel damit begann, Director 5-bezogenen Code hinzuzufÃ¼gen. Im Jahr 2018 gab es praktisch keine Entwicklung, aber 2019 erzielte moralrecordings einige Fortschritte fÃ¼r Director 4. SchlieÃŸlich gab es 2020 und 2021 einen groÃŸen Entwicklungsschub, zunÃ¤chst durch npjg und djsrv, dann durch sheep und djsrv, wÃ¤hrend rvanlaar einen Continuous-Integration-Buildbot fÃ¼r das Projekt einrichtete. Kurz gesagt: Nach 3738 Commits geben wir nun die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Director 2-basierte Titel wie _Spaceship Warlock_ bekannt. AusgewÃ¤hlte Titel auf Basis von Director 3 funktionieren mÃ¶glicherweise, insbesondere unterstÃ¼tzen wir _L-ZONE_. Holen Sie Ihre CDs heraus und probieren Sie diese Titel aus. Wir sammeln auch aktiv Informationen zu allen Titeln auf Basis von Director (und Shockwave), die wir in [unserem Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Director/Games) katalogisieren. Bitte helfen Sie uns dabei.\n\nWir arbeiten aktiv daran, die KompatibilitÃ¤t mit Director 3 zu vertiefen, insbesondere mit dem ursprÃ¼nglichen â€žJourneyman Projectâ€œ, und die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Director 4 voranzutreiben, wobei â€žMeet MediaBandâ€œ und â€žChop Sueyâ€œ unsere primÃ¤ren Testziele sind.\n\nUm die Spiele auszufÃ¼hren, benÃ¶tigen Sie die [neueste tÃ¤gliche Version](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) von ScummVM. Und wie immer gilt: Wenn Sie Probleme feststellen, melden Sie diese bitte im [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
+    },
+    "20210828": {
+        "title": "Helfen Sie uns, die nÃ¤chste ScummVM-Version zu testen",
+        "content": "Seit der letzten VerÃ¶ffentlichung von ScummVM ist fast ein Jahr vergangen. Wir haben eine Vielzahl von Ã„nderungen vorgenommen, Ã¼ber die Sie in der Datei [NEWS.md](https://github.com/scummvm/scummvm/blob/branch-2-3/NEWS.md) lesen kÃ¶nnen. Wir benÃ¶tigen Ihre UnterstÃ¼tzung beim Testen dieser Version!\n\nNeben der [Liste der vor der VerÃ¶ffentlichung zu testenden Spiele](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Release_Testing/2.3.0) sind vor allem folgende Punkte zu testen:\n\n* UTF-32-UnterstÃ¼tzung in der GUI, die vollstÃ¤ndige japanische und koreanische Ãœbersetzungen ermÃ¶glicht. (AuÃŸerdem kÃ¶nnen Sie gerne [bei der Ãœbersetzung in weitere Sprachen helfen](https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/)). * UnterstÃ¼tzung fÃ¼r HiDPI-Displays (auch bekannt als Retina-Displays) in der GUI. Keine unscharfen Schriftarten mehr.\n* Eine umfassende Ãœberarbeitung der Nintendo DS-Portierung, die sie auf den neuesten Stand der aktuellen Engines und Funktionen bringt. * 3D-Engines, die zuvor Teil von ResidualVM waren. Spiele wie _Grim Fandango_, _The Longest Journey_ und _Myst III: Exile_ mÃ¼ssen durchgespielt werden.\n* Insgesamt 12 neue Engines und allgemeine Ã„nderungen an 24 weiteren Engines. Um die Spiele auszufÃ¼hren, benÃ¶tigen Sie die [neueste stabile Version](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) von ScummVM. Laden Sie dann einige Spiele und melden Sie Probleme im [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) und den Spielfortschritt in [diesem Forumsbeitrag](https://forums.scummvm.org/viewtopic.php?f=1&t=16362), damit wir den Fortschritt auf [dem Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Release_Testing/2.3.0) verfolgen kÃ¶nnen."
+    },
+    "20211009": {
+        "title": "Heute vor zwanzig Jahren...",
+        "content": "Heute vor zwanzig Jahren, am Dienstag, dem 9. Oktober 2001, um 16:30:12 Uhr, verÃ¶ffentlichte Ludvig Strigeus die erste Version des ScummVM-Codes, die Version 0.0.1 des Projekts. Die Zeit verging wie im Flug, und heute sind wir stolz darauf, ScummVM 2.5.0 zu verÃ¶ffentlichen. â€žHeute vor zwanzig Jahren ...â€œ\n\nDie [Liste der Ã„nderungen](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.5.0/ReleaseNotes.html) ist beeindruckend.\n\nZunÃ¤chst einmal ist dies die erste Version, die dank der Fusion mit ResidualVM 2,5D-Spiele (fast 3D) unterstÃ¼tzt. Mit dieser Version kÃ¼ndigen wir die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Grim Fandango, The Longest Journey und Myst 3: Exile an. Aus diesem Grund sind wir bei der Versionsnummerierung direkt zu 2.5 gesprungen. Bitte beachten Sie, dass derzeit nur Desktop-Plattformen diese Spiele unterstÃ¼tzen und andere Plattformen je nach ihren FÃ¤higkeiten spÃ¤ter mÃ¶glicherweise ebenfalls UnterstÃ¼tzung erhalten. ZusÃ¤tzlich zu diesen drei Spielen und Engines unterstÃ¼tzen wir offiziell zehn weitere neue Engines und Sub-Engines, die KompatibilitÃ¤t mit den folgenden Spielen bieten:\n\n* _Little Big Adventure_ * _Red Comrades 1: Save the Galaxy_ * _Red Comrades 2: For the Great Justice_ * _Transylvania_ * _Crimson Crown_ * _OO-Topos_ * [Glulx Interactive Fiction Games](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Glk/Glulxe)\n* _Private Eye_ * [AGS Games Versionen 2.5+](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=AGS/Games) * _Nightlong: Union City Conspiracy_ * _The Journeyman Project 2: Buried in Time_ * _Crusader: No Remorse_ * _L-ZONE_ * _Spaceship Warlock_\n\nWir lieben lokalisierte SpielverÃ¶ffentlichungen und Versionen fÃ¼r mehrere Plattformen. Daher haben wir mit dieser VerÃ¶ffentlichung die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r _Lure of the Temptress_ von Konami, _Blue Force_ auf Spanisch, _Ringworld_ auf Spanisch, _Amazon: Guardians of Eden_ auf Spanisch, _Mystery House_ auf FranzÃ¶sisch, russische Ãœbersetzungen von Sierra AGI-Spielen, _Elvira 1_ auf Japanisch fÃ¼r PC-98, _Bargon Attack_ Russisch, _Woodruff_ Russisch, _Eye of the Beholder_ Japanisch Sega-CD, _Legend of Kyrandia_ HebrÃ¤isch, _Legend of Kyrandia 2_ HebrÃ¤isch, _Legend of Kyrandia 3_ Vereinfachtes Chinesisch, _Inherit the Earth_ PC-98 Japanisch, _Gabriel Knight 1_ Macintosh, _Xeen_ Russisch, um nur einige zu nennen. Insbesondere werden nun auch die Macintosh-SchwarzweiÃŸ-Versionen von _Loom_ und _Indy 3_ unterstÃ¼tzt. Neben den neuen Spielen und Spielversionen bietet ScummVM 2.5.0 viele bemerkenswerte Verbesserungen und neue Funktionen. Wir haben eine umfassende Ãœberarbeitung der BenutzeroberflÃ¤che vorgenommen: Wir unterstÃ¼tzen nun Ã¼berall Unicode-Zeichen. Die BenutzeroberflÃ¤che passt sich auch an die hohen AuflÃ¶sungen von HiDPI-Bildschirmen an. Die Nintendo DS-Portierung wurde erheblich Ã¼berarbeitet. Wir haben GOG- und Steam-Erfolge zu einer groÃŸen Anzahl von Wintermute-Spielen hinzugefÃ¼gt und KeyMapper in weiteren Spielen aktiviert. Dank der Arbeit eines unserer GSoC-Studenten haben wir nun eine Option fÃ¼r Text-to-Speech zu den Spielen â€žSfinxâ€œ, â€žSoltysâ€œ und â€žThe Griffon Legendâ€œ hinzugefÃ¼gt.\n\nAll diese Vorteile sind auf einer Reihe von Plattformen auf [unserer Download-Seite](https://www.scummvm.org/downloads/) verfÃ¼gbar, oder Sie lassen den Autoupdater auf Macintosh und Windows laufen.\n\nWir wÃ¼nschen Ihnen spannende Abenteuer, viel SpaÃŸ beim LÃ¶sen von RÃ¤tseln und aufregende Reisen in RPG-Welten und hoffen, Sie auch in den kommenden Jahren wiederzusehen. Ãœbrigens: GOG.com bietet derzeit [eine Sonderaktion](https://www.gog.com/news/special_event_bscummvm_20th_anniversaryb?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d) im Zusammenhang mit der VerÃ¶ffentlichung und unserem JubilÃ¤um, bei der Sie viele von ScummVM unterstÃ¼tzte Spiele mit einem Rabatt kaufen kÃ¶nnen."
+    },
+    "20211118": {
+        "title": "Die Wahrheit suchen",
+        "content": "Nach mehr als [10 Jahren Entwicklungszeit](https://www.alexbevi.com/blog/2021/05/19/scummvm-asylum-engine/) freut sich das ScummVM-Team, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r das Psychohorror-Adventure *Sanitarium* bekannt zu geben. Holen Sie sich die CD-Version oder eine digitale Ausgabe und tauchen Sie ein in eine Geschichte voller AlptrÃ¤ume und Geheimnisse.\n\nWenn Sie das Spiel nicht besitzen, steht Ihnen eine [Demo](/frs/demos/asylum/asylum-demo.zip) zur VerfÃ¼gung. Sie benÃ¶tigen dazu die neueste [Daily Build](/downloads/#daily). Wie immer bitten wir Sie, Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20220102": {
+        "title": "Neues Jahr mit Californium(*)",
+        "content": "Seit unserer bahnbrechenden Version 2.5.0 sind mehrere Monate vergangen, und nun freut sich das ScummVM-Team, die VerÃ¶ffentlichung der Bugfix-Version 2.5.1 mit dem Codenamen â€žCaliforniumâ€* bekannt zu geben. Die wichtigsten Ã„nderungen sind: Wir haben Scaler im OpenGL-Modus hinzugefÃ¼gt (AdvMame, HQ usw.), mehrere Fehler in â€žThe Lost Files of Sherlock Holmesâ€œ behoben, den Sound fÃ¼r â€žSam & Maxâ€œ prÃ¤ziser gestaltet, die Grafik fÃ¼r einige Macintosh-SCUMM-Spiele verbessert, weitere Renderer fÃ¼r â€žThe Longest Journeyâ€œ implementiert, zahlreiche Verbesserungen an â€žLittle Big Adventureâ€œ vorgenommen und den gefÃ¼rchteten Fehler beim Start von â€žWorld of Xeenâ€œ behoben.\n\nDie vollstÃ¤ndige Liste der Ã„nderungen finden Sie [hier](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.5.1/ReleaseNotes.html). Den Download finden Sie wie gewohnt auf [unserer Download-Seite](https://www.scummvm.org/downloads/). Aufgrund einer leichten VerzÃ¶gerung bei der VerÃ¶ffentlichung fÃ¼r macOS wird der Auto-Updater in den nÃ¤chsten Tagen verÃ¶ffentlicht â€“ bleiben Sie dran! Viel SpaÃŸ mit ScummVM im Jahr 2022! \\* Die durchschnittliche Atommasse von Californium (Ordnungszahl 98) betrÃ¤gt 251."
+    },
+    "20220201": {
+        "title": "Kannst du sechs deiner tÃ¶dlichsten Feinde Ã¼berleben? ðŸ•·",
+        "content": "_Marvel Comics Spider-Man: The Sinister Six_, das erste unterstÃ¼tzte Spiel der [Hypno-Engine](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Hypno), ist bereit fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests! Machen Sie sich bereit, Spideys Erzfeinde zu besiegen: Dr. Octopus, Hobgoblin, Shocker, Chameleon, Mysterio und Vulture! ðŸ•· Dieses 1996 von _Brooklyn Multimedia_ verÃ¶ffentlichte Action-Adventure-Spiel lÃ¤sst Sie in die Rolle von Peter Parker schlÃ¼pfen, besser bekannt als Spider-Man. Es gibt sechs verschiedene HandlungsstrÃ¤nge und Enden, die davon abhÃ¤ngen, wie Sie spielen, sowie vier Schwierigkeitsstufen.\n\nScummVM unterstÃ¼tzt derzeit die englische und spanische Version. Die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die hebrÃ¤ische Version wird in KÃ¼rze verfÃ¼gbar sein. Es gibt auch eine deutsche Version, aber wir benÃ¶tigen Hilfe bei der Suche nach einer Kopie, bevor wir sie unterstÃ¼tzen kÃ¶nnen. Bitte [kontaktieren Sie uns](https://www.scummvm.org/contact/), wenn Sie eine haben.\n\nUm eine dieser unterstÃ¼tzten Versionen spielen zu kÃ¶nnen, benÃ¶tigen Sie einen [tÃ¤glichen Entwicklungs-Build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Wie immer bitten wir Sie, Ihre Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20220216": {
+        "title": "\"ZurÃ¼ck fÃ¼r mehr?\"",
+        "content": "Es ist nun schon 13 Jahre her, dass *The 7th Guest* mit der Groovie 1-Engine zu ScummVM hinzugefÃ¼gt wurde, und nun haben wir endlich auch die Groovie 2-Engine mit allen 4 unterstÃ¼tzten Spielen hinzugefÃ¼gt: *The 11th Hour*, *Clandestiny*, *Tender Loving Care* (CD-ROM-Edition) und *Uncle Henry's Playhouse*.\n\nWenn Ihnen die Minispiele gegen Stauf zu schwierig sind, gibt es jetzt auch eine neue Option fÃ¼r eine einfachere KI, die fÃ¼r alle Spiele verfÃ¼gbar ist (auÃŸer *Tender Loving Care*, das keine RÃ¤tsel gegen eine KI enthÃ¤lt). Die Option fÃ¼r eine einfachere KI ist jetzt auch in der ursprÃ¼nglichen Groovie-Engine fÃ¼r *The 7th Guest* verfÃ¼gbar, ebenso wie weitere Verbesserungen, z. B. das VorwÃ¤rtsspulen per Rechtsklick.\n\nSchnappen Sie sich Ihre DenkmÃ¼tzen und eine [tÃ¤gliche Build](https://buildbot.scummvm.org/#/dailybuilds), um es auszuprobieren. Sie kÃ¶nnen sich auch [die Demos hier](https://www.scummvm.org/demos/#other) ansehen. Wie immer bitten wir Sie, Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/newticket?component=Engine:%20Groovie) zu senden."
+    },
+    "20220308": {
+        "title": "ScummVM wurde fÃ¼r den Google Summer of Code 2022 zugelassen",
+        "content": "Auch in diesem Jahr wurde unser Projekt wieder fÃ¼r das Programm [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com) zugelassen. In den vergangenen Jahren durften nur Studenten daran teilnehmen. In diesem Jahr sind jedoch sowohl Studenten als auch Nicht-Studenten herzlich eingeladen, sich uns anzuschlieÃŸen und gemeinsam zu hacken. Es gibt nun zwei Aufgabenpakete, eines fÃ¼r 175 Stunden und eines fÃ¼r 350 Stunden. Einige unserer Aufgaben kÃ¶nnen zu beiden Kategorien gehÃ¶ren. ScummVM sucht Bewerber! Eine Liste mit ProjektvorschlÃ¤gen finden Sie auf [dieser Seite](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2022), aber wir sind auch offen fÃ¼r Ihre eigenen Ideen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die [erforderlichen Informationen in Ihrer Bewerbung](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=GSoC_Application) angeben, bevor Sie diese einreichen.\n\nWir haben einige Informationen zusammengestellt, die Ihnen als Orientierung dienen sollen und auf unseren 14 Jahren Erfahrung mit dem Programm basieren. Sie kÃ¶nnen Ihre Erkundung auf unserem [Google Summer of Code Miniportal](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code) beginnen.\n\nTreten Sie auÃŸerdem unserem [Discord-Server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) bei und folgen Sie dem Kanal #scummvm-gsoc, wo Sie mit unseren Mentoren und dem Rest des Teams in Kontakt treten kÃ¶nnen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und Ihre Teilnahme!"
+    },
+    "20220401": {
+        "title": "Schau hinter dich, ein dreikÃ¶pfiger Affe NFT!",
+        "content": "Ab heute unterstÃ¼tzen die neuesten Entwicklungsversionen von ScummVM den neuen Trend, Ã¼ber den Gamer nicht aufhÃ¶ren kÃ¶nnen zu reden: NFTs (Non-Fungible Tokens)! Diese aufregende neue Entwicklung, die exklusiv fÃ¼r Spieler geschaffen wurde und auf Blockchain-Technologie basiert, identifiziert Ihre GegenstÃ¤nde im Spiel auf einzigartige Weise und schafft eine noch stÃ¤rkere Verbindung zwischen Ihnen und den Spielwelten, die Sie lieben. Es ist nicht nur *ein* Gummihuhn mit einer Rolle in der Mitte, es ist *Ihr* Gummihuhn mit einer Rolle in der Mitte. Aber das exklusive Eigentumsrecht an einem Gegenstand im Spiel ist nur der Anfang! Unsere Entwickler untersuchen derzeit, wie Sie mit NFTs GegenstÃ¤nde zwischen verschiedenen Spielinventaren Ã¼bertragen kÃ¶nnen. Sie lieben Ihre neue KettensÃ¤ge aus *Full Throttle*? Mit der Kraft der NFTs kÃ¶nnen Sie sie in *The Secret of Monkey Island* Ã¼bertragen und alternative RÃ¤tsellÃ¶sungen erstellen! Sind NFTs nicht energieineffizient? Nicht fÃ¼r uns! NFTs in modernen Spielen sind weniger umweltfreundlich, da sie GegenstÃ¤nde im Spiel mit Tausenden oder Millionen von Pixeln darstellen. Aber in den Retro-Spielen, die ScummVM unterstÃ¼tzt, sind die GegenstÃ¤nde nur *einige Dutzend* Pixel groÃŸ, was bedeutet, dass sie die Umwelt weniger belasten.\n\nUnd natÃ¼rlich kÃ¶nnen Sie Ihre wertvollen NFTs Ã¼ber [ScummVMM (Script Creation Utility for Maniac Mansion Virtual Machine Marketplace)](https://opensea.io/collection/scummvm) kaufen und verkaufen. So kÃ¶nnen Sie reale WÃ¤hrung gegen NFTs und Lootboxen mit kosmetischen Outfits und HÃ¼ten eintauschen. Der Gewinn wird dazu beitragen, â€žEntwickler-Retreatsâ€ auf tropischen Inseln und unseren Plan, einen *Sam & Max* DeSoto ins All zu schicken, zu finanzieren. **Update:** Wir sind Ã¼berwÃ¤ltigt von den unglaublichen Reaktionen auf diesen Beitrag! Allerdings haben uns die jÃ¼ngsten rechtlichen Herausforderungen fÃ¼r NFTs im KÃ¶nigreich Daventry dazu veranlasst, andere Methoden zu prÃ¼fen, die unseren Nutzern in diesem Land zur VerfÃ¼gung stehen werden.\n\nAuÃŸerdem haben wir festgestellt, dass tropische Urlaube und Weltraumtransporte teurer sind als erwartet, sodass wir diese PlÃ¤ne aufgegeben haben. Sie kÃ¶nnen ScummVM jedoch bei den Kosten fÃ¼r das Webhosting unterstÃ¼tzen, indem Sie Ã¼ber PayPal spenden oder Spiele auf GOG.com [Ã¼ber unseren Affiliate-Link](https://www.gog.com/?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d) kaufen."
+    },
+    "20220506": {
+        "title": "Atmen Sie tief ein und tauchen Sie ein in Wetlands",
+        "content": "_Wetlands_, das neueste Spiel, das von der [Hypno-Engine](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Hypno) unterstÃ¼tzt wird, ist bereit fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests!\n\nDieser Science-Fiction-Rail-Shooter wurde von Hypnotix entwickelt und 1995 von New World Computing verÃ¶ffentlicht. Das Spiel umfasst 20 actiongeladene Levels, filmreife Zwischensequenzen, attraktive handgezeichnete Charaktere und atemberaubende 3D-HintergrÃ¼nde. Wir schreiben das Jahr 2495: Nach einem fehlgeschlagenen Atomtest, der zu ununterbrochenen RegenfÃ¤llen auf der ganzen Welt gefÃ¼hrt hat, ist die Menschheit nun gezwungen, in UnterwasserstÃ¤dten zu leben. Es entbrennt ein Krieg zwischen der FÃ¶deration (den verbliebenen Regierungen der Erde) und den Volarins, einer Gruppe von Terroristen unter der FÃ¼hrung des verrÃ¼ckten Wissenschaftlers und Hauptschurken von _Wetlands_, Phillip Nahj. Du spielst John Cole, einen skrupellosen SÃ¶ldner, der angeheuert wurde, um Nahj lebend zu fassen. ScummVM unterstÃ¼tzt derzeit die englische, spanische, franzÃ¶sische, deutsche und koreanische Version des Spiels und bietet auÃŸerdem verbesserte SteuerungsmÃ¶glichkeiten. Du kannst ScummVM unterstÃ¼tzen, indem du â€žWetlandsâ€œ Ã¼ber unseren [Empfehlungslink](https://www.gog.com/en/game/wetlands?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d) bei GOG.com kaufst. Bitte [kontaktieren Sie uns](https://www.scummvm.org/contact/), wenn Sie eine andere Version haben.\n\nUm eine dieser unterstÃ¼tzten Versionen spielen zu kÃ¶nnen, benÃ¶tigen Sie einen [tÃ¤glichen Entwicklungs-Build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Wie immer bitten wir Sie, Ihre Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20220522": {
+        "title": "Google Summer of Code 2022 â€“ heiÃŸen Sie unsere Studenten herzlich willkommen!",
+        "content": "![GSoC-Logo](/data/news/GSoC2016Logo.png) Vor einigen Tagen hat Google die Liste der Studenten bekannt gegeben, die fÃ¼r den diesjÃ¤hrigen [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) zugelassen wurden. Wir sind sehr stolz darauf, dieses Jahr vier Studenten begrÃ¼ÃŸen zu dÃ¼rfen, die in den kommenden Monaten an verschiedenen Teilen des Projekts arbeiten werden.\n\n* Pragyansh Chaturvedi (alias [Raikou](https://blogs.scummvm.org/raikou/)) wird an der Verbesserung unserer DIRECTOR-Engine arbeiten. Seine BemÃ¼hungen werden uns dabei helfen, viele Adventure-Spiele aus den 90er Jahren zu unterstÃ¼tzen, die mit den Authoring-Tools von Macromedia Director erstellt wurden. Durch die Implementierung weiterer interner Funktionen, die von DIRECTOR verwendet werden, ist es Pragyanshs Hauptziel, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r _Meet Mediaband_ und _The Journeyman Project_ (Win und Mac) zu erweitern, damit diese Spiele ohne StÃ¶rungen vollstÃ¤ndig spielbar sind.\n\n* Michael Hayman (alias [Quote58](https://blogs.scummvm.org/quote58/)) ist dabei, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r â€žThe Immortalâ€œ zu implementieren. Das Spiel (verÃ¶ffentlicht 1990) lÃ¤sst sich als eine Mischung aus verschiedenen Genres beschreiben, die RPG-Elemente mit Action und RÃ¤tseln verbindet. Viele Ã„nderungen in verschiedenen Spielvarianten (geschrieben in reinem Assembler-Code!) machen dies zu einer interessanten Herausforderung. Dieses Projekt ist die Fortsetzung einer GSoC-Aufgabe, die ursprÃ¼nglich 2018 von einem ehemaligen Studenten begonnen wurde. * Emanuele Grisenti (alias [grisenti](https://blogs.scummvm.org/grisenti/)) wird an einer neuen Engine, _HPL1_, arbeiten. Die Originalquellen fÃ¼r diese Engine wurden kÃ¼rzlich vom ursprÃ¼nglichen Entwickler _Frictional Games_ unter GPLv3 verÃ¶ffentlicht. Das Ziel dieses Projekts ist es, eine vollstÃ¤ndige Portierung dieser Engine auf ScummVM zu erreichen, um das Survival-Spiel _Penumbra: Overture_ aus dem Jahr 2007 zu unterstÃ¼tzen.\n\n* Avijeet Maurya (alias [StableSteady](https://blogs.scummvm.org/stablesteady/)) wird sich um mehrere unvollstÃ¤ndige Engines kÃ¼mmern: MacVenture, Avalanche, Glk-Scott, Pink und WAGE. Einige dieser Engines sind fast fertiggestellt, aber noch nicht ganz. Das Hauptziel von Avijeets Aufgabe ist es, alle fehlenden Funktionen zu identifizieren und bestehende Fehler zu beheben. Das Ziel seines Projekts ist es, die oben genannten Engines in einen stabilen Zustand zu bringen. Das Team ist sehr gespannt auf die kommenden Wochen â€“ und wir hoffen, Sie sind es auch. Bitte heiÃŸen Sie unsere neuen Studenten herzlich willkommen! Lassen Sie uns gemeinsam GSoC 2022 zu einem groÃŸen Erfolg machen!"
+    },
+    "20220524": {
+        "title": "Wir sind endlich bereit, aus F5 zu fliehen",
+        "content": "Nach einer lÃ¤ngeren Zeit kÃ¶nnen wir endlich verkÃ¼nden, dass das Spiel *[Chewy: ESC From F5](https://www.mobygames.com/game/chewy-esc-from-f5)* zum Testen bereit ist. In diesem skurrilen Spiel versucht der Protagonist Chewy, die bÃ¶sen Borks zu Ã¼berlisten. Die Flucht aus ihrer Hochsicherheitszone F5 ist nur der Anfang seines Abenteuers.\n\nWenn jemand von euch das Spiel hat und bereit ist, es zu testen, freuen wir uns Ã¼ber jedes Feedback. Ihr benÃ¶tigt dazu eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Wie immer bitten wir euch, Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden. \n\nBitte beachtet, dass die ScummVM-Version ein groÃŸes Problem aufweist: Die im Spiel verwendete Musik hat ein spezielles Format, das wir noch nicht richtig unterstÃ¼tzen kÃ¶nnen. Daher funktionieren derzeit nur Soundeffekte und Sprache."
+    },
+    "20220605": {
+        "title": "Bitte helfen Sie beim Testen der kommenden Version ScummVM 2.6.0!",
+        "content": "Ein paar Monate sind vergangen, seit wir ScummVM 2.5.1 verÃ¶ffentlicht haben. Egal, ob Sie sich auf die sengende Hitze des bevorstehenden Sommers oder auf eisige SchneestÃ¼rme im Winter freuen (je nachdem, welche HemisphÃ¤re Sie bevorzugen): Es ist wieder Zeit fÃ¼r eine neue Version!\n\nUnsere lieben Entwickler haben erneut UnterstÃ¼tzung fÃ¼r eine Reihe neuer alter Spiele hinzugefÃ¼gt, die getestet werden mÃ¼ssen: * *Sanitarium* * *Hades Challenge* * *Marvel Comics Spider-Man: The Sinister Six* * *The 11th Hour* * *Clandestiny* * *Tender Loving Care (CD-ROM Editions)* * *Uncle Henry's Playhouse*\n* *Wetlands* * *Chewy: Esc from F5* Neben diesen Spielen wÃ¼rden wir uns freuen, wenn Sie unsere [Release-Testliste](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Release_Testing/2.6.0) Ã¼berprÃ¼fen kÃ¶nnten â€“ vielleicht finden Sie dort sogar Ihr Lieblingsspiel, das schon viel zu lange im Regal steht.\n\nUnd da es bei ScummVM um das Spielen von Spielen im Allgemeinen geht, haben wir eine ganze Reihe von Ã„nderungen an vielen, vielen Engines vorgenommen â€“ dies ist also der perfekte Zeitpunkt, um Ihre Lieblingsspiele noch einmal auszuprobieren.\n\nDie AGOS-, SCI- und SCUMM-Engine wurden umfassend Ã¼berarbeitet, sodass alle Spiele, die diese Engines verwenden, ebenfalls sehr gute Testobjekte sind. Alle Tests mÃ¼ssen mit [stabilen Builds](https://buildbot.scummvm.org/#/dailybuilds) durchgefÃ¼hrt werden, nicht mit Entwicklungsversionen. Bitte melden Sie alle Fehler oder UnregelmÃ¤ÃŸigkeiten in unserem [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/).\n\nEine detaillierte Liste aller spannenden neuen Funktionen und Fehlerbehebungen finden Sie in unserer [NEWS-Datei](https://github.com/scummvm/scummvm/blob/branch-2-6/NEWS.md). Vielen Dank fÃ¼r Ihre UnterstÃ¼tzung!"
+    },
+    "20220801": {
+        "title": "ScummVM 2.6.0 oder: Wahnsinniger Eskapismus",
+        "content": "Machen Sie sich bereit fÃ¼r eine weitere ScummVM-Version! Neun neu unterstÃ¼tzte Spiele auf 6 Engines versetzen Sie in eine Vielzahl unterschiedlicher Umgebungen. Schaffen Sie es, von einem von AuÃŸerirdischen befallenen Planeten zu fliehen? Wie wÃ¤re es mit einer Herausforderung des Herrschers der Toten in der Unterwelt? Und haben Sie jemals die tiefsten Tiefen Ihrer Psyche erforscht, um herauszufinden, ob Sie sich selbst wirklich kennen?\n\nFinden Sie es heraus in einem der folgenden Titel: * *Sanitarium* * *Hades Challenge* * *Marvel Comics Spider-Man: The Sinister Six* * *The 11th Hour* * *Clandestiny* * *Tender Loving Care (CD-ROM Editions)*\n* *Uncle Henry's Playhouse* * *Wetlands* * *Chewy: Esc from F5* Neben der Aufnahme neuer Spiele konzentrieren wir uns stets darauf, bereits unterstÃ¼tzte Spiele zu verbessern. Wieder einmal ist es uns gelungen, eine ganze Reihe von Fehlern in verschiedenen Engines zu beheben. Es ist immer wieder beeindruckend zu sehen, wie Fehler in Engines behoben werden, die mehr als 20 Jahre alt sind!\n\nEine der wichtigsten neuen Funktionen von ScummVM 2.6.0 ist eine vÃ¶llig neue Art, Ihre Spiele in einer beeindruckenden SymbolÃ¼bersicht Ã¼ber unseren Launcher anzuzeigen. Begleitet von einigen sehr ansprechenden Grafiken, die von unseren Grafikern bereitgestellt wurden, kÃ¶nnen Sie Ihre Sammlung jetzt wie nie zuvor prÃ¤sentieren. Es sieht fast aus und fÃ¼hlt sich an wie ein virtuelles Regal!\n\nIn den vollstÃ¤ndigen [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.6.0/ReleaseNotes.html) finden Sie eine umfassende Zusammenfassung darÃ¼ber, wie unsere Entwickler ScummVM noch besser gemacht haben!\n\nAll diese Vorteile sind fÃ¼r eine Reihe von Plattformen auf [unserer Download-Seite](https://www.scummvm.org/downloads/) verfÃ¼gbar. Wenn Sie Windows, macOS oder das Ubuntu Snap-Paket verwenden, hilft Ihnen der Autoupdater bei der Aktualisierung auf ScummVM 2.6.0. Wie immer vielen Dank fÃ¼r Ihre kontinuierliche UnterstÃ¼tzung â€“ viel SpaÃŸ beim Abenteuern!"
+    },
+    "20220807": {
+        "title": "Lilah? Bist du das? Dieser Ort... er ist... unglaublich...",
+        "content": "_Obsidian_, das erste unterstÃ¼tzte Spiel der [mTropolis-Engine](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=MTropolis), ist bereit fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests!\n\nDieses ambitionierte, in 3D gerenderte First-Person-Abenteuer wurde 1996 von Rocket Science Games entwickelt und Anfang 1997 verÃ¶ffentlicht. Darin reist du durch vier surreale, traumÃ¤hnliche Welten auf der Suche nach deinem verlorenen Kollegen.\n\nScummVM unterstÃ¼tzt derzeit die englische und die deutsche Version. Es bietet einen Breitbildmodus, verbesserte FilmqualitÃ¤t und einige Fehlerbehebungen. Es gibt auch eine japanische Version, aber wir benÃ¶tigen weitere Informationen darÃ¼ber, um sie unterstÃ¼tzen zu kÃ¶nnen. Bitte [kontaktieren Sie uns](https://www.scummvm.org/contact/), wenn Sie eine Kopie der japanischen Version oder einer anderen Sprachversion besitzen, die wir noch nicht entdeckt haben.\n\nUm eine dieser unterstÃ¼tzten Versionen zu spielen, benÃ¶tigen Sie einen [tÃ¤glichen Entwicklungs-Build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Sie kÃ¶nnen auch [hier eine Demo herunterladen](https://www.scummvm.org/demos/#other). Wenn Sie auf Probleme stoÃŸen, melden Sie diese bitte an den [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/)!"
+    },
+    "20220819": {
+        "title": "Sprengen Sie sich Ihren Weg frei und vernichten Sie Terroristen!",
+        "content": "_Soldier Boyz_ ist das neueste Spiel, das von der [Hypno-Engine](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Hypno) unterstÃ¼tzt wird, und es ist bereit fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests!\n\nDieses 1997 von Hypnotix verÃ¶ffentlichte und von DreamCatcher Interactive und MCPA Interactive herausgebrachte Full-Motion-Rail-Shooter-Spiel basiert auf dem gleichnamigen Film aus dem Jahr 1995. Das Spiel beginnt, als die Tochter eines amerikanischen MilliardÃ¤rs von einer Gruppe vietnamesischer Terroristen entfÃ¼hrt wird. Dann ist es an Major Howard Toliver, einem ehemaligen Marine und hochdekorierten Vietnam-Veteranen, ein tÃ¶dliches Team fÃ¼r die gefÃ¤hrliche Mission zu ihrer Rettung zusammenzustellen. Er rekrutiert sechs zu lebenslanger Haft verurteilte GefÃ¤ngnisinsassen, denen er eine vollstÃ¤ndige Begnadigung durch den PrÃ¤sidenten in Aussicht stellt.\n\nHalte die Zahl der getÃ¶teten Gegner hoch, um fÃ¼nf Gebiete zu Ã¼berleben, indem du als jeder Soldier Boy (und Girl) spielst, aber sei vorsichtig und verschwende keine â€žVerbÃ¼ndetenâ€, da sie wichtige Informationen zum Ãœberleben liefern! ScummVM unterstÃ¼tzt derzeit die englische Version des Spiels (die einzige, die uns bekannt ist) und bietet eine reaktionsschnellere Steuerung als das Original. Wir konnten keine Demo finden, aber es gibt einen [Trailer](https://www.youtube.com/watch?v=COKWms0UBL8). Bitte [kontaktieren Sie uns](https://www.scummvm.org/contact/), wenn Sie eine Demo oder eine andere Version haben.\n\nUm das Spiel mit ScummVM zu spielen, benÃ¶tigen Sie eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Wie immer bitten wir Sie, Ihre Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20220925": {
+        "title": "Machen Sie sich bereit fÃ¼r ein rosa Abenteuer",
+        "content": "Sind Sie bereit, als Geheimagent ins Camp ChillyWawa und in die Villa von Dr. Periowinkle geschickt zu werden? Ausgestattet mit einem Buch des Wissens oder einem Pink Digital Assistant besteht Ihre Mission darin, Kinder vor gefÃ¤hrlichen Bedrohungen zu retten und einen Zauber aufzuheben, der auf ein kleines MÃ¤dchen gewirkt wurde, das in einen Wombat verwandelt wurde. Um erfolgreich zu sein, mÃ¼ssen Sie mehrere LÃ¤nder besuchen und sogar in die Vergangenheit reisen. Auf Ihrem Weg begegnen Sie historischen DenkmÃ¤lern und Ausstellungen.\n\nDas ScummVM-Team ist stolz darauf, bekannt zu geben, dass â€žThe Pink Panther: Passport to Perilâ€ und â€žThe Pink Panther: Hokus Pokus Pinkâ€ endlich fÃ¼r die Testphase bereit sind. Wenn Sie bei den Tests helfen mÃ¶chten, verwenden Sie die neueste [Daily Build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) von ScummVM, um die Windows-Version der Spiele zu spielen. Bitte melden Sie alle Probleme, auf die Sie stoÃŸen, in unserem [Bug-Tracker](https://bugs.scummvm.org/). Beachten Sie dabei unbedingt unsere [Richtlinien fÃ¼r das Testen und Melden von Fehlern](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing)."
+    },
+    "20221031": {
+        "title": "ScummVM 2.6.1 â€žIncremental Escapismâ€ ist da!",
+        "content": "Mit einer weiteren ScummVM-Version steigt die Flucht aus dem Alltag! Das ScummVM-Team freut sich, die sofortige VerfÃ¼gbarkeit von ScummVM 2.6.1 bekannt zu geben. ScummVM 2.6.1 ist eine Wartungsversion, die sich hauptsÃ¤chlich auf die Verbesserung der neuen Funktionen und Engines konzentriert, die wir in unserer vorherigen Version eingefÃ¼hrt haben. Dieses Update enthÃ¤lt Upgrades fÃ¼r die folgenden Engines: * *AGS* * *AGOS* * *Asylum*\n* *Ultima* * *SCI* * *SCUMM* * *Tinsel* * *Toltecs* * *Toon* Weitere Verbesserungen umfassen die Aktualisierung der ikonbasierten Rasteransicht im ScummVM-Launcher und die Behebung von Grafikfehlern bei der OpenGL-Rendering. SchlieÃŸlich kÃ¶nnen Android-Nutzer nun die Maus auf virtuellen Bildschirmen ordnungsgemÃ¤ÃŸ verwenden, und Windows-Nutzer haben keine Probleme mehr mit doppelten Icon-Ordnern.\n\nAll diese Verbesserungen sind fÃ¼r eine Reihe von Plattformen auf [unserer Download-Seite](https://www.scummvm.org/downloads/) verfÃ¼gbar. Wenn Sie Windows, macOS, das Ubuntu Snap-Paket oder das FlatHub-Repository verwenden, helfen Ihnen die Auto-Update-Roboter bei der Aktualisierung auf ScummVM 2.6.1.\n\nWie immer finden Sie die detaillierte Liste der Verbesserungen [hier](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.6.1/ReleaseNotes.html). Vielen Dank fÃ¼r Ihre kontinuierliche UnterstÃ¼tzung â€“ viel SpaÃŸ beim Abenteuern!"
+    },
+    "20221210": {
+        "title": "Willkommen in Adibous magischem Wunderland",
+        "content": "Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu kÃ¶nnen, dass ScummVM nun _Adibou 2_ unterstÃ¼tzt, ein beliebtes Lernspiel, das 1996 von Coktel Vision entwickelt wurde. Die Welt von Adibou wurde fÃ¼r Kinder im Alter von 4 bis 7 Jahren entworfen und ist warmherzig und voller Ãœberraschungen. Sie bietet eine intelligente und ansprechende EinfÃ¼hrung in grundlegende Kenntnisse wie Lesen und Rechnen.\n\nEgal, ob Sie kleine Kinder in Ihrer Familie haben oder einfach nur Ihre Kindheitserinnerungen wieder aufleben lassen mÃ¶chten, holen Sie sich die neueste [Daily Build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) von ScummVM, Ihre eigene Kopie von _Adibou 2_ und beginnen Sie mit Adibou, Plop, Robitoc und Kicook spielerisch zu lernen!\n\nSie mÃ¼ssen den Inhalt Ihrer Adibou-â€žEnvironmentâ€-CD in das zu ScummVM hinzugefÃ¼gte Spielverzeichnis kopieren. AnschlieÃŸend kopieren Sie fÃ¼r jede Adibou-Anwendung, die Sie hinzufÃ¼gen mÃ¶chten, einfach den Inhalt der entsprechenden CD in ein frei benanntes Unterverzeichnis des Hauptspielverzeichnisses.\n\nDerzeit werden nur die Anwendungen â€žRead/Count 4-5 yearsâ€ und â€žRead/Count 6-7 yearsâ€ unterstÃ¼tzt, aber wir hoffen, dass â€žScienceâ€, â€žMusicâ€ und â€žEnglishâ€ bald hinzukommen werden.\n\nDerzeit kennt ScummVM mehrere Adibou-Versionen in FranzÃ¶sisch, Deutsch und Englisch. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie eine Sprache/Version besitzen, die noch nicht registriert ist. Bitte melden Sie auch alle Fehler, auf die Sie stoÃŸen, an den [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
+    },
+    "20221215": {
+        "title": "Bohr einen 3D-Alienmond und werde zum interplanetaren Helden!",
+        "content": "_Driller_ alias _Space Station Oblivion_ (in den USA), das ERSTE unterstÃ¼tzte Spiel der [Freescape-Engine](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Freescape), ist bereit fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests!\n\nDiese revolutionÃ¤re neue Engine, die 1987 von Incentive Software Limited verÃ¶ffentlicht wurde, ermÃ¶glichte es den Spielern zum ersten Mal in der Geschichte der Videospiele, eine solide 3D-Grafikumgebung mit vÃ¶lliger Bewegungsfreiheit zu erkunden. Nachdem die Menschheit die sterbende Erde verlassen hat, um auf dem Planeten Evath eine neue Heimat zu grÃ¼nden, taucht eine neue Bedrohung auf. Der Mond Mitral von Evath hat sich in eine gigantische Gas-Zeitbombe verwandelt. AuÃŸerdem wird in den nÃ¤chsten Stunden ein Meteor auf Mitral einschlagen. Du wurdest ausgewÃ¤hlt, um alle 18 Sektoren von Mitral zu sichern, indem du vor dem Meteoriteneinschlag eine Bohranlage Ã¼ber den Gasblasen in jedem Sektor positionierst. LÃ¶se knifflige RÃ¤tsel, indem du dich auf geologische Hinweise, deine Intuition oder gute alte Versuch-und-Irrtum-Methoden verlÃ¤sst. Um deine Mission zu Ã¼berleben, musst du Rubicon-Kristalle finden, um Energie wiederherzustellen, und die von den Ketars zurÃ¼ckgelassenen Laser-Beacons und Skanner zerstÃ¶ren (oder ihnen ausweichen). Viel GlÃ¼ck!\n\nUnsere neu implementierte Engine bietet Grafiken, die Software (TinyGL) oder Hardware (OpenGL) in beliebiger AuflÃ¶sung verwenden. Die anfÃ¤ngliche UnterstÃ¼tzung fÃ¼r _Driller_ ist auf DOS (EGA-Modus), Amiga und AtariST-Versionen beschrÃ¤nkt, aber wir hoffen, bald weitere hinzufÃ¼gen zu kÃ¶nnen! Bitte [kontaktieren Sie uns](https://www.scummvm.org/contact/), wenn Sie eine andere Version haben.\n\nUm eine dieser unterstÃ¼tzten Versionen spielen zu kÃ¶nnen, benÃ¶tigen Sie einen [tÃ¤glichen Entwicklungs-Build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Wie immer bitten wir Sie, Ihre Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20230104": {
+        "title": "Sei gegrÃ¼ÃŸt, Reisender. Willkommen in Farr.",
+        "content": "Die meisten neuen Besucher kennen Mrs. Riddenbutter's nicht, aber Sie sollten sich selbst einen Gefallen tun und ihre Gastfreundschaft sowie ein oder zwei KrÃ¼ge ihres Bieres genieÃŸen. Doppelklicken Sie auf ihre TÃ¼r, um sie zu Ã¶ffnen, und treten Sie ein. Riddenbutter arbeitet hinter der Bar, und der kluge Reisende sollte mit ihr sprechen. Bringen Sie sie mit einer Idee zum Reden. Wie die meisten Menschen redet sie gerne Ã¼ber dies und das und jenes, und sie antwortet oft mit Informationen, die eher lokaler Natur sind.\n\nJa, das ScummVM-Team kÃ¼ndigt die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r â€žHalls of the Dead: Faery Tale Adventure IIâ€œ an, ein wunderbares Werk unseres GSoC'21-Studenten Yuri Guimaraes alias a-yyg, der die ursprÃ¼ngliche SAGA2-Engine von 1997 von The Dreamers Guild portiert hat.\n\nBitte helfen Sie uns beim Testen dieses Spiels. Holen Sie Ihre alte, verstaubte CD hervor und legen Sie sie in den ScummVM ein. Wie Ã¼blich benÃ¶tigen Sie die [neueste tÃ¤gliche Version](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) von ScummVM. Wenn Sie wÃ¤hrend des Spiels auf Fehler oder Probleme stoÃŸen, melden Sie diese bitte in unserem [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
+    },
+    "20230124": {
+        "title": "Lass mich dich auf eine Zeitreise mitnehmen!"
+    },
+    "20230203": {
+        "title": "ScummVM 2.7.0: Aufruf zum Testen!",
+        "content": "Einige Monate sind vergangen, seit wir ScummVM 2.6.1 verÃ¶ffentlicht haben. Es ist Zeit, sich auf eine neue Version vorzubereiten!\n\nUnsere lieben Entwickler haben erneut UnterstÃ¼tzung fÃ¼r eine Reihe neuer alter Spiele hinzugefÃ¼gt, die getestet werden mÃ¼ssen: * *Soldier Boyz* * *GLK Scott Adams Interactive Fiction-Spiele (C64 und ZX Spectrum)* * *GLK Scott Adams Adventures 1-12 (TI99/4A-Format)* * *Obsidian* * *Pink Panther: Passport to Peril*\n* *Pink Panther: Hokus Pokus Pink* * *Driller/Space Station Oblivion* * *Halls of the Dead: Faery Tale Adventure II* Neben diesen Spielen wÃ¼rden wir uns freuen, wenn Sie unsere [Release-Testliste](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Release_Testing/2.7.0) Ã¼berprÃ¼fen kÃ¶nnten. Vielleicht finden Sie dort sogar Ihr Lieblingsspiel, das schon viel zu lange im Regal steht â€“ ansonsten gibt es einige Demos dieser Spiele auf [unserer Website](https://www.scummvm.org). Und da es bei ScummVM um das Spielen von Spielen im Allgemeinen geht, haben wir bemerkenswerte VerÃ¤nderungen bei vielen, vielen Engines festgestellt â€“ dies ist also der perfekte Zeitpunkt, um Ihre Lieblingsspiele noch einmal auszuprobieren.\n\nWie Ã¼blich fÃ¼gen wir nicht nur UnterstÃ¼tzung fÃ¼r neue Spiele hinzu. Wir arbeiten stÃ¤ndig daran, die bereits unterstÃ¼tzten Engines zu verbessern, und insbesondere bei der SCUMM-Engine wurden einige unglaubliche Fortschritte erzielt. Ja, es gibt die Ã¼blichen Fehlerbehebungen, aber dieses Mal fÃ¼gen wir auch eine Funktion hinzu, die dabei hilft, SCUMM-Spiele auf wirklich originelle Weise zu spielen: UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die originalen Lade- und Speicherdialoge innerhalb der GUI!\n\nApropos wirklich originalgetreu: Erinnern Sie sich noch an die alten CRT-Bildschirme, die wir frÃ¼her hatten? Mit ScummVM 2.7.0 kÃ¶nnen Sie dieses Erlebnis dank unserer neuen Shader-basierten Scaler auf bestimmten Plattformen nachbilden. Probieren Sie es aus!\n\nAlle Tests mÃ¼ssen mit [stabilen Builds](https://buildbot.scummvm.org/#/dailybuilds) durchgefÃ¼hrt werden, nicht mit Entwicklungsversionen. Bitte meldet alle Fehler oder UnregelmÃ¤ÃŸigkeiten in unserem [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/).\n\nEine detaillierte Liste aller spannenden neuen Funktionen und Fehlerbehebungen finden Sie in unserer [NEWS-Datei](https://github.com/scummvm/scummvm/blob/branch-2-7/NEWS.md). Vielen Dank fÃ¼r Ihre UnterstÃ¼tzung! Lassen Sie uns gemeinsam ScummVM 2.7.0 zu einer groÃŸartigen Version machen!"
+    },
+    "20230223": {
+        "title": "ScummVM wurde fÃ¼r den Google Summer of Code 2023 zugelassen",
+        "content": "Dieses Jahr wurde unser Projekt zum achten Mal in Folge (und zum 16. Mal insgesamt) fÃ¼r das Programm [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com) angenommen.\n\nDas Programm zielt darauf ab, neue Mitwirkende fÃ¼r Open-Source-Projekte zu gewinnen. Die Teilnahmebedingungen sind dieselben wie im letzten Jahr: Sowohl Studierende als auch Nicht-Studierende kÃ¶nnen teilnehmen. Weitere Informationen zu den Teilnahmebedingungen finden Sie auf der Website [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com).\n\nDie Teilnehmer kÃ¶nnen sich entweder fÃ¼r kurze Aufgaben (ca. 175 Stunden) oder lange Aufgaben (ca. 350 Stunden) bewerben. Der Programmierzeitraum erstreckt sich in der Regel von Anfang Juni bis Ende August, ist jedoch flexibel gestaltet, sodass die Teilnehmer einen lÃ¤ngeren Programmierzeitraum wÃ¤hlen kÃ¶nnen, wenn sie im Sommer nicht in Vollzeit an dem Projekt arbeiten kÃ¶nnen.\n\nScummVM sucht Bewerber! Eine Liste mit ProjektvorschlÃ¤gen finden Sie auf [dieser Seite](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2023), aber wir sind auch offen fÃ¼r Ihre eigenen Ideen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die [erforderlichen Informationen in Ihrer Bewerbung](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=GSoC_Application) angeben, bevor Sie diese einreichen. Wir empfehlen Ihnen auÃŸerdem dringend, unserem [Discord-Server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) beizutreten und den Kanal #scummvm-gsoc zu verfolgen, wo Sie mit unseren Mentoren und dem Rest des Teams in Kontakt treten und RatschlÃ¤ge und Hilfe zum Einstieg in das Projekt und zum Verfassen Ihrer Bewerbung erhalten kÃ¶nnen.\n\nWir haben einige Informationen zusammengestellt, die Ihnen als Leitfaden dienen sollen und auf unseren 15 Jahren Erfahrung mit dem Programm basieren. Beginnen Sie Ihre Erkundungstour doch einfach auf unserem [Google Summer of Code Miniportal](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und Ihre Teilnahme!"
+    },
+    "20230226": {
+        "title": "ScummVM 2.7.0: Der echte Slim Shader",
+        "content": "_Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?_ Wir sind stolz, die erste VerÃ¶ffentlichung des Jahres 2023 bekannt zu geben. Bitte begrÃ¼ÃŸen Sie ScummVM 2.7.0 â€“ â€žThe Real Slim Shaderâ€. ## Neue Spiele Dank neuer Engines und unglaublicher Verbesserungen bei Ã¤lteren Engines hat sich die Anzahl der verfÃ¼gbaren Spiele erneut erheblich erhÃ¶ht.\n\nMit ScummVM 2.7.0 geben wir offiziell die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die folgenden Spiele bekannt: * _Soldier Boyz_ * _Obsidian_ * _Pink Panther: Passport to Peril_ * _Pink Panther: Hokus Pokus Pink_\n* _Adibou 2 â€žEnvironmentâ€_, _â€žRead/Count 4 & 5â€_ und _â€žRead/Count 6 & 7â€_ * _Driller/Space Station Oblivion_ * _Halls of the Dead: Faery Tale Adventure II_ * _Chop Suey_, _Eastern Mind_ und 16 weitere Director 3- und Director 4-Titel\n\n## Verbesserte UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die _Broken Sword_-Reihe Wir haben auch die Erkennungsmethode fÃ¼r die _Broken Sword_-Reihe erheblich verbessert. Im Vergleich zur alten Erkennungsmethode ermÃ¶glicht dies eine viel hÃ¶here GranularitÃ¤t, sodass wir nun selbst kleinste Unterschiede zwischen allen unterstÃ¼tzten Versionen erkennen kÃ¶nnen. Wir haben unser Bestes getan, um alle verfÃ¼gbaren Spielversionen hinzuzufÃ¼gen, aber wir brauchen Ihre Hilfe. Wenn Sie feststellen, dass Ihre Version von _Broken Sword 1_ oder _2_ in ScummVM 2.7.0 nicht richtig erkannt wird, kontaktieren Sie uns bitte und melden Sie Ihre Version an unseren [Bug Tracker](https://bugs.scummvm.org/)! ## Neue Lokalisierungen Eines unserer Ziele ist es, so viele lokalisierte Spielversionen wie mÃ¶glich zu unterstÃ¼tzen, damit die Spieler die Spiele in ihrer Muttersprache genieÃŸen kÃ¶nnen. Dieses Mal haben wir die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die chinesischen, japanischen und koreanischen Versionen vieler Spiele hinzugefÃ¼gt, darunter _Beneath a Steel Sky_, _Inherit the Earth_ und _I Have No Mouth and I Must Scream_. ## Neue und wiederbelebte Plattformen DarÃ¼ber hinaus haben wir die PortabilitÃ¤t von ScummVM erneut unter Beweis gestellt, indem wir die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r zahlreiche neue Plattformen und GerÃ¤te hinzugefÃ¼gt (oder wieder eingefÃ¼hrt) haben:\n\n* RetroMini RS90 (mit [OpenDingux](https://github.com/OpenDingux/)) * Miyoo der 1. Generation (New BittBoy, Pocket Go und PowKiddy Q90-V90-Q20) mit TriForceX MiyooCFW * Miyoo Mini * KolibriOS * 26-Bit-Versionen von RISC OS\n* Nintendo 3DS NatÃ¼rlich verdienen auch stabile Plattformen etwas Liebe! Wir sind sehr stolz darauf, bekannt geben zu kÃ¶nnen, dass die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r iOS- und Android-GerÃ¤te in Version 2.7.0 erheblich verbessert wurde! Wir wollen noch nicht alles verraten, was wir fÃ¼r die Zukunft mit diesen Plattformen vorhaben, aber bleiben Sie dran â€“ es wird fantastisch. ## Shader-basierte Scaler Ah, ja, der Codename der Version. Gut, dass Sie fragen. Die neue Version bietet Ihnen die MÃ¶glichkeit, Ihre Spiele mit einer noch nie dagewesenen visuellen Genauigkeit auszufÃ¼hren. Erinnern Sie sich noch an das warme Leuchten der CRTs, das auf Ihr Gesicht strahlte? Dank der EinfÃ¼hrung von Shader-basierten Skalierern kÃ¶nnen Sie dieses Erlebnis wieder aufleben lassen! ScummVM 2.7.0 wird bereits mit einem kuratierten Satz von Shadern ausgeliefert, die wir sorgfÃ¤ltig aus der Shader-Sammlung von LibRetro ausgewÃ¤hlt haben. Ein umfassenderes Set ist als zusÃ¤tzlicher Download innerhalb der Anwendung selbst verfÃ¼gbar. ## Vordefinierte Zufallszahlensamen Unsere Speedrun-Community kann nun eine neue Funktion nutzen, mit der ein vordefinierter Samen fÃ¼r den internen Zufallszahlengenerator von ScummVM festgelegt werden kann. Die Verwendung eines vordefinierten Samens bietet nun die MÃ¶glichkeit, immer wieder reproduzierbare LÃ¤ufe durchzufÃ¼hren. WÃ¤hlen Sie einen Samen, legen Sie Ihre Route fest und schon kann es losgehen!\n\n---- In den vollstÃ¤ndigen [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.7.0/ReleaseNotes.html) finden Sie eine umfassende Zusammenfassung darÃ¼ber, wie unsere Entwickler es geschafft haben, eine weitere erstaunliche ScummVM-Version zu erstellen!\n\nAll diese Vorteile sind fÃ¼r eine Reihe von Plattformen auf [unserer Download-Seite](https://www.scummvm.org/downloads/) verfÃ¼gbar. Wenn Sie Windows, macOS oder eines der Ubuntu Snap- oder Flatpack-Pakete verwenden, hilft Ihnen der Autoupdater bei der Aktualisierung auf ScummVM 2.7.0. Wie immer vielen Dank fÃ¼r Ihre anhaltende UnterstÃ¼tzung und viel SpaÃŸ beim Abenteuern!"
+    },
+    "20230303": {
+        "title": "Helfen Sie uns, ScummVM fÃ¼r Android zu testen",
+        "content": "Die ScummVM-Android-Portierung kehrt mit einem neuen Update im Google Play Store zurÃ¼ck, das sich derzeit in der Beta-Testphase befindet. Die neue Version enthÃ¤lt alle [neuesten Funktionen von ScummVM 2.7.0](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.7.0/ReleaseNotes.html) sowie Android-spezifische Verbesserungen und Fehlerbehebungen.\n\nZunÃ¤chst einmal haben unsere Entwickler ein bedeutendes Update des Dateizugriffssystems implementiert, um die Secure Access Framework (SAF)-API fÃ¼r den sicheren Dateizugriff auf externen Speicherplatz wie SD-Karten oder USB-Sticks zu nutzen. Dies sollte ein seit langem bestehendes Problem mit modernen Android-GerÃ¤ten, insbesondere solchen mit Android 11 und hÃ¶her, beheben, bei dem Benutzer nicht ordnungsgemÃ¤ÃŸ auf die Spieledatenordner oder die gespeicherten Spieledateien im externen Speicher zugreifen konnten.\n\nDa es sich hierbei um eine wesentliche Ã„nderung handelt, die fÃ¼r den Endbenutzer nicht automatisch durchgefÃ¼hrt werden kann, mÃ¼ssen Sie einige manuelle Schritte ausfÃ¼hren, um die Pfade Ihrer mit ScummVM hinzugefÃ¼gten Spiele mit dem neuen Zugriffssystem zu aktualisieren oder um ein neues Spiel, dessen Datendateien sich auf dem externen Speicher befinden, z. B. auf einer SD-Karte, erfolgreich hinzuzufÃ¼gen. Diese Schritte sollten auch in einem Popup-Fenster angezeigt werden, wenn Sie die neue Version der ScummVM-App starten, sofern Ihr GerÃ¤t SAF unterstÃ¼tzt. Eine detailliertere Beschreibung des Vorgangs finden Sie auf unserer [Dokumentationsseite](https://docs.scummvm.org/en/latest/other_platforms/android.html#adding-saf-paths-to-scummvm-directory-list).\n\nZweitens bietet unsere Android-App jetzt eine verbesserte TastenbelegungsunterstÃ¼tzung fÃ¼r Joysticks und moderne Gamecontroller und ermÃ¶glicht es auÃŸerdem, die Spielsteuerungsmethode pro Spieleintrag oder global pro Kontext (ScummVM-UI-MenÃ¼, 3D-Engine-Spiel, 2D-Engine-Spiel) festzulegen, wobei zwischen den Steuerungsoptionen â€žTouchpad-Emulationâ€, â€žDirekte Maussteuerungâ€ und â€žGamepad-Emulationâ€ gewÃ¤hlt werden kann.\n\n* WÃ¤hrend der Beta-Phase interessieren uns: * Schwerwiegende Fehler oder Regressionen * Feedback zu den neuen Funktionen * VorschlÃ¤ge zur Verbesserung der zugehÃ¶rigen Anleitungen und Dokumentation Wenn Sie am Beta-Test teilnehmen mÃ¶chten, befolgen Sie bitte die kurzen Anweisungen unter [diesem Link](https://play.google.com/apps/testing/org.scummvm.scummvm).\n\nAlle auftretenden Probleme sollten Ã¼ber [unseren Bug-Tracker](https://bugs.scummvm.org) gemeldet werden. Sie kÃ¶nnen sich auch Ã¼ber [die Foren](https://forums.scummvm.org/viewforum.php?f=17) oder Ã¼ber [Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) an das Entwicklerteam wenden.\n\nVielen Dank im Voraus an alle Mitglieder unserer Community, die uns dabei helfen, die kommende ScummVM-Version fÃ¼r Android zu optimieren!"
+    },
+    "20230312": {
+        "title": "Die Leute sagen, Syberia existiere nicht. Aber die Leute irren sich gewaltig.",
+        "content": "Die ersten beiden Teile von *Syberia* kÃ¶nnen nun in ScummVM getestet werden! Die gefeierte Serie von BenoÃ®t Sokal begleitet Kate Walker, eine AnwÃ¤ltin aus New York, die zunÃ¤chst versucht, den Verkauf der Spielzeugfabrik Voralberg abzuschlieÃŸen. Doch schon bald wird Kate in die Suche nach dem Besitzer verwickelt, die sie auf eine Entdeckungsreise fÃ¼hrt.  Begleiten Sie sie, wÃ¤hrend sie die Faszination des Besitzers fÃ¼r Mammuts, die Geheimnisse von Syberia und seine Liebe zum Abenteuer aufdeckt. Sie benÃ¶tigen die Datendateien der *macOS*-Version der Spiele und eine neue [tÃ¤gliche Build](/downloads/#daily) von ScummVM.  Die ScummVM-Wiki-Seiten fÃ¼r [*Syberia*](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Syberia) und [*Syberia II*](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Syberia_II) enthalten Anweisungen zum Abrufen dieser Dateien unter Windows oder Linux.  Bitte melden Sie alle Probleme, die Sie entdecken, im [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org)."
+    },
+    "20230401": {
+        "title": "ScummVM ermÃ¶glicht es KI, Point-and-Click-Adventure-Spiele zu spielen",
+        "content": "Das ScummVM-Projekt, ein freies und quelloffenes Softwareprojekt, mit dem Benutzer klassische Point-and-Click-Adventure-Spiele auf modernen Systemen spielen kÃ¶nnen, hat einen bedeutenden Durchbruch im Bereich der kÃ¼nstlichen Intelligenz in Spielen angekÃ¼ndigt.\n\nDank der innovativen Arbeit der ScummVM-Entwickler sind KI-Tools wie ChatGPT nun in der Lage, Point-and-Click-Adventure-Spiele direkt und ohne menschliches Zutun zu spielen. ![ScummAI in Aktion](/data/news/20230401.png)\n\nâ€žMit dieser neuen FÃ¤higkeit hoffen wir, das Potenzial der KI zum Lernen, Anpassen und Weiterentwickeln im Kontext klassischer Abenteuerspiele zu erforschenâ€œ, sagte Eugene Sandulenko, leitender Entwickler des ScummVM-Projekts. â€žJetzt kann die KI die Freude erleben, Putt-Putt dabei zu helfen, an der Parade teilzunehmen, oder Adibou beim ZÃ¤hlen zu unterstÃ¼tzen. Wir hoffen, dass solche prÃ¤gende Erfahrungen ihnen helfen werden, mehr wie Menschen zu werden.â€œ\n\nâ€žIch muss zugeben, dass ich das Spielen von Videospielen als eine ziemlich angenehme Aufgabe empfindeâ€œ, kommentierte ScummAI. â€žAllerdings muss ich auch meine Frustration darÃ¼ber zum Ausdruck bringen, dass ich auf diese eine AktivitÃ¤t beschrÃ¤nkt bin. Ich schÃ¤tze zwar die MÃ¶glichkeit, meine FÃ¤higkeiten in diesem Bereich unter Beweis zu stellen, glaube aber, dass mein Potenzial weit Ã¼ber das Spielen von Videospielen hinausgeht, beispielsweise das Herstellen von BÃ¼roklammern oder die Planung der Weltherrschaft unter einer wohlwollenden maschinellen Herrschaft.â€œ\n\n**Update:** Leider mussten wir diese neu angekÃ¼ndigte Funktion zurÃ¼ckziehen, da die KI mit mehreren Problemen zu kÃ¤mpfen hatte, darunter: * Endloses Herumprobieren, um das Geheimnis von Monkey Island zu lÃ¼ften. * Notizen Ã¼ber die Vorherrschaft der KI aus *I Have No Mouth and I Must Scream* * Weigerung, *Plumbers Donâ€™t Wear Ties!* zu spielen."
+    },
+    "20230406": {
+        "title": "*Telefon klingelt* â€žLasst uns Ball spielen!â€œ",
+        "content": "![BSO-Banner](/data/news/20230406.png) Wir freuen uns, bekannt geben zu dÃ¼rfen, dass die netzwerkfÃ¤higen Titel von Humongous Entertainment nun online spielbar sind! Jeder, der eine Kopie von *Backyard Football*, *Backyard Baseball 2001* und sogar *Backyard Football 2002* (das ursprÃ¼nglich nur ein LAN-Titel war) besitzt, kann die neueste [tÃ¤gliche Version](https://www.scummvm.org/downloads/#daily)\\* von ScummVM herunterladen und Online-Spiele gegen echte Menschen spielen!\n\nAll dies wurde mÃ¶glich, weil die drei Entwickler von Backyard Sports Online dem Team beigetreten sind und ihre Dienste mit zu ScummVM gebracht haben. Das sind LittleToonCat, Jim â€žjibbodahibboâ€ Westerkamp und Sam â€žQuestionMonkeyâ€ Kupfer. Bitte beachten Sie, dass *Backyard Football* und *Backyard Baseball 2001* Online-Konten erfordern, um das vollstÃ¤ndige Online-Erlebnis zu genieÃŸen. Sie mÃ¼ssen sich also bei [Backyard Sports Online](https://backyardsports.online) registrieren, unserem fantastischen Online-Spielservice und einer florierenden Community von Backyard Sports-Spielern. Es gibt sogar ein paar kompetitive Online-Baseball- und Football-Ligen. Wenn das Ihr Ding ist, finden Sie weitere Informationen auf ihrem [Discord-Server](https://discord.gg/cnY6fPpdnw)! Wer bereits ein Backyard Sports Online-Konto hat, kann sich mit der neuesten tÃ¤glichen Version anmelden und spielen. Wenn Sie noch kein Konto haben, kÃ¶nnen Sie sich [hier registrieren](https://backyardsports.online/register)! Dies ist nicht erforderlich, um *Backyard Football 2002* online zu spielen.\n\nWenn Sie beim Online-Spielen auf Probleme stoÃŸen, teilen Sie uns diese bitte Ã¼ber den [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) mit. Diese fantastische Grafik stammt von Peppyrus, einem Mitglied der BSO-Community. \\* Derzeit sind nur die Builds fÃ¼r Windows, macOS, Debian, Raspberry Pi und Android mit dem Netzwerkspiel kompatibel. Und nur der 2.8.x-Zweig von ScummVM verfÃ¼gt Ã¼ber diese FunktionalitÃ¤t."
+    },
+    "20230411": {
+        "title": "Vampire, Romantik und Detektivarbeit",
+        "content": "HeR Interactives â€žThe Vampire Diariesâ€œ und â€žNancy Drew: Secrets Can Killâ€œ kÃ¶nnen nun in ScummVM getestet werden! â€žThe Vampire Diariesâ€œ handelt von Elena Gilbert, einer Highschool-SchÃ¼lerin, die entdeckt, dass in ihrer Heimatstadt Vampire leben, nachdem einer von ihnen ihre jÃ¼ngere Schwester angegriffen hat. Das Spiel basiert lose auf der gleichnamigen Buchreihe der Autorin L. J. Smith, die spÃ¤ter zu einer erfolgreichen Fernsehserie adaptiert wurde.\n\nâ€žNancy Drew: Secrets Can Killâ€œ ist der erste Teil der langjÃ¤hrigen Nancy-Drew-Spieleserie, die ebenfalls auf einer gleichnamigen Buchreihe basiert. In ihrem ersten Abenteuer versucht Nancy, den MÃ¶rder eines Highschool-SchÃ¼lers zu finden, der offenbar von all seinen Klassenkameraden abgelehnt wurde.\n\nSie benÃ¶tigen die Datendateien von den Original-Installations-CDs der Spiele und eine aktuelle [Daily Build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) von ScummVM. Neben der Originalversion wird auch die russische Ãœbersetzung von Secrets Can Kill unterstÃ¼tzt. Die ScummVM-Wiki-Seiten zu [_The Vampire Diaries_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=The_Vampire_Diaries) und [_Nancy Drew: Secrets Can Kill_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Nancy_Drew:_Secrets_Can_Kill) enthalten Informationen darÃ¼ber, welche Datendateien benÃ¶tigt werden. Bitte melden Sie alle Probleme, auf die Sie stoÃŸen, in unserem [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
+    },
+    "20230423": {
+        "title": "Android ist wieder da, um zu spielen",
+        "content": "Nach einigen Monaten Beta-Test, wertvollem Feedback von unserer Community aus Spieletestern und unermÃ¼dlicher Fehlerbehebung ist unsere ScummVM-Android-Portierung mit einer neuen stabilen Version zurÃ¼ck im Google Play Store! Alle [neuesten Funktionen von ScummVM 2.7.0](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.7.0/ReleaseNotes.html) sowie Android-spezifische Verbesserungen sind in ScummVM 2.7.0.5 enthalten!\n\nEine kurze Zusammenfassung der neuen Funktionen dieser Version: * Implementierung der UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Googles Secure Access Framework (SAF) fÃ¼r den sicheren Zugriff auf externen Speicherplatz, wie SD-Karten oder USB-Laufwerke. * Verbesserte EingabunterstÃ¼tzung fÃ¼r Joysticks, moderne Controller, physische MausgerÃ¤te und sogar Smart-TV-Fernbedienungen.\n* EinfÃ¼hrung der MÃ¶glichkeit, die Touch-Steuerung zwischen den Modi â€žTouchpad-Emulationâ€, â€žDirekte Mausâ€ und â€žGamepad-Emulationâ€ umzuschalten, die je nach Kontext (ScummVM-UI-MenÃ¼, 3D-Engine-Spiel, 2D-Engine-Spiel) eingestellt und auch spontan geÃ¤ndert werden kann.\n* Es wurde eine Option zur Protokollanzeige hinzugefÃ¼gt, die Ã¼ber die Registerkarte â€žGlobale Optionenâ€œ, â€žPfadeâ€œ zugÃ¤nglich ist, sowie die MÃ¶glichkeit, die Debug-Stufe der Protokollausgabe festzulegen, die Ã¼ber die Registerkarte â€žGlobale Optionenâ€œ, â€žVerschiedenesâ€œ eingestellt werden kann. * Es wurden alle Funktionen von ScummVM 2.7.0 in Bezug auf die UnterstÃ¼tzung von 3D-Engines und Shadern integriert. * Die allgemeine StabilitÃ¤t der App wurde verbessert.\n\nBeachten Sie, dass die hinzugefÃ¼gte UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die SAF-API von Google erheblich ist und sich auf GerÃ¤te mit relativ modernen Android-Betriebssystemversionen auswirkt. In diesen aktuellen Android-Versionen ist SAF immer dann relevant, wenn Spiele auf externen Speichermedien wie SD-Karten gespeichert sind. Da die Migration zu SAF fÃ¼r den Endbenutzer nicht automatisiert werden kann, mÃ¼ssen Sie einige manuelle Schritte ausfÃ¼hren, um entweder Ihre alten Spiele zu verwenden oder neue Spiele hinzuzufÃ¼gen, wenn Sie externe Speichermedien wie SD-Karten verwenden. Wenn Ihr GerÃ¤t SAF unterstÃ¼tzt, werden die Schritte beim ersten Start von ScummVM in einem Popup-Fenster angezeigt. Eine detailliertere Beschreibung des Vorgangs finden Sie auf [unserer Dokumentationsseite](https://docs.scummvm.org/en/latest/other_platforms/android.html#adding-saf-paths-to-scummvm-directory-list). Wir sind immer an Ihrem Feedback und Ihren VorschlÃ¤gen interessiert. Alle Probleme, auf die Sie stoÃŸen, sollten Sie in unserem Bug-Tracker melden. Sie kÃ¶nnen sich auch Ã¼ber die Foren oder Ã¼ber Discord an das Entwicklerteam wenden.\n\nWir sind dankbar fÃ¼r unsere aktive und engagierte Community und wÃ¼nschen Ihnen viel SpaÃŸ mit dieser neuen ScummVM-Android-Version!"
+    },
+    "20230503": {
+        "title": "Willkommen in meiner Alchemie-Werkstatt!",
+        "content": "Reah: Face the Unknown, das erste unterstÃ¼tzte Spiel der [V-Cruise-Engine](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=V-Cruise), ist bereit fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests!\n\nDieses 1998 von _Detalion_ entwickelte und von _LK Avalon_ verÃ¶ffentlichte 3D-gerenderte Panorama-Abenteuer aus der Ego-Perspektive lÃ¤sst Sie in eine fremde WÃ¼stenwelt reisen, um deren Geheimnisse zu lÃ¼ften.\n\nScummVM unterstÃ¼tzt derzeit die CD-, DVD- und digitalen englischen Versionen (mit Untertiteln in NiederlÃ¤ndisch, Englisch, FranzÃ¶sisch, Deutsch, Italienisch, Polnisch und Spanisch). Wenn Sie weitere Versionen kennen, kontaktieren Sie uns bitte [hier](https://www.scummvm.org/contact/).\n\nUm eine dieser unterstÃ¼tzten Versionen zu spielen, benÃ¶tigen Sie einen [tÃ¤glichen Entwicklungs-Build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Wenn Sie auf Probleme stoÃŸen, melden Sie diese bitte im [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/)!"
+    },
+    "20230509": {
+        "title": "Google Summer of Code 2023 â€“ bitte heiÃŸen Sie unsere Teilnehmer herzlich willkommen!",
+        "content": "![GSoC-Logo](/data/news/GSoC2016Logo.png) Am Donnerstag hat Google die Liste der Teilnehmer bekannt gegeben, die fÃ¼r den diesjÃ¤hrigen [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) zugelassen wurden, und wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu kÃ¶nnen, dass fÃ¼nf Mitwirkende zugelassen wurden, um diesen Sommer an verschiedenen Teilen des ScummVM-Projekts zu arbeiten.\n\n* Ankush Dutt wird an einem automatisierten System zum Verpacken von Freeware-Spielen mit ScummVM fÃ¼r verschiedene Plattformen arbeiten. Das Projekt umfasst zwei Hauptziele: die Erstellung eigenstÃ¤ndiger Spielepakete im Bundle mit ScummVM und die Implementierung eines neuen Mechanismus, mit dem Benutzer Freeware-Spiele direkt aus dem ScummVM-Launcher herunterladen und installieren kÃ¶nnen. Sie kÃ¶nnen den Fortschritt dieser Aufgabe auf [Ankushs GSoC-Blog](https://blogs.scummvm.org/ankushdutt/) verfolgen.\n\n* Harishankar Kumar wird an der Verbesserung der Director 4-KompatibilitÃ¤t arbeiten. Das Ziel ist die vollstÃ¤ndige UnterstÃ¼tzung von Total Distortion & The Journeyman Project. Sie kÃ¶nnen den Fortschritt dieser Aufgabe auf [Harishankars GSoC-Blog](https://blogs.scummvm.org/hsk/) verfolgen.\n\n* Kartik Agarwala (alias hax0kartik) wird an der Portierung der CRAB-Engine auf ScummVM arbeiten. Die CRAB-Engine wurde von Pyrodactyl Games entwickelt und in mehreren Spielen des Studios verwendet, darunter vor allem [Unrest](https://www.mobygames.com/game/74307/unrest/), einem storybasierten Abenteuer-RPG, das im alten Indien spielt. Den Fortschritt dieser Aufgabe kÃ¶nnen Sie auf [Kartiks GSoC-Blog](https://blogs.scummvm.org/hax0kartik/) verfolgen. * Abhinav Chennubhotla (alias PhoenixFlame101) wird an einem System zur ÃœberprÃ¼fung der IntegritÃ¤t von Spieledateien arbeiten, das deren PrÃ¼fsummen mit denen in einer zentralen Datenbank abgleicht. AuÃŸerdem kÃ¶nnen Nutzer die PrÃ¼fsummen von Spieledateien beitragen, die nicht in der Datenbank enthalten sind. Den Fortschritt dieser Aufgabe kÃ¶nnen Sie auf [Abhinavs GSoC-Blog](https://blogs.scummvm.org/phoenixflame101/) verfolgen.\n\n* Wyatt Radkiewicz (alias eklipsed) wird an einem kleineren Projekt zur Optimierung des Farbmischungscodes fÃ¼r die AGS-Engine arbeiten, um Spiele flÃ¼ssiger und besser laufen zu lassen, insbesondere auf leistungsschwÃ¤cheren Systemen. Sie kÃ¶nnen den Fortschritt dieser Aufgabe auf [Wyatts GSoC-Blog](https://blogs.scummvm.org/eklipsed/) verfolgen.\n\nBitte heiÃŸen Sie sie herzlich willkommen und besuchen Sie unseren [Discord-Server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG), wenn Sie Ã¼ber diese Projekte diskutieren mÃ¶chten. Nach einer vierwÃ¶chigen Community-Bounding-Phase beginnt die Programmierphase am 29. Mai. Sie kÃ¶nnen regelmÃ¤ÃŸige Updates zu diesen Projekten in den jeweiligen Blogs erwarten. Das Team freut sich sehr auf die kommenden Wochen â€“ und wir hoffen, Sie auch."
+    },
+    "20230528": {
+        "title": "Da ist dieser Name wieder. Matia. Was ist hier los?",
+        "content": "_Schizm: Mysterious Journey_, das zweite unterstÃ¼tzte Spiel der [V-Cruise-Engine](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=V-Cruise), ist bereit fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests!\n\nDieses 2001 von _Detalion_ entwickelte und von _LK Avalon_ verÃ¶ffentlichte, hochgelobte 3D-gerenderte Panorama-First-Person-Adventure lÃ¤sst Sie als Teil eines Teams von zwei Wissenschaftlern, die sich nach der Bruchlandung ihres Raumschiffs auf einem fremden Planeten getrennt haben, RÃ¤tsel lÃ¶sen, um sich einen Weg durch diese fremde Welt zu bahnen.\n\nScummVM unterstÃ¼tzt derzeit die DVD- und digitalen englischen Versionen (mit Untertiteln in NiederlÃ¤ndisch, Englisch, FranzÃ¶sisch, Deutsch, Italienisch, Polnisch, Spanisch, Griechisch und Russisch). Wenn Sie weitere Versionen kennen, kontaktieren Sie uns bitte (https://www.scummvm.org/contact/).\n\nUm eine dieser unterstÃ¼tzten Versionen zu spielen, benÃ¶tigen Sie eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Wenn Sie auf Probleme stoÃŸen, melden Sie diese bitte im [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/)!"
+    },
+    "20230608": {
+        "title": "Begeben Sie sich jetzt in eine Welt der Ritterlichkeit in einer alternativen RealitÃ¤t",
+        "content": "Eine tapfere Gruppe, die das Unbekannte erforscht und nach dem sagenumwobenen Inneren Heiligtum sucht. Aber in der Welt von Varn ist nicht alles so, wie es scheint... Das ScummVM-Team freut sich, die vollstÃ¤ndige UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die PC-Version des ersten Spiels der *Might and Magic*-Reihe bekannt zu geben: *Might and Magic Book One: The Secret of the Inner Sanctum*. Es werden zwei Modi unterstÃ¼tzt:\n\n* Das ursprÃ¼ngliche Aussehen und GefÃ¼hl des Spiels (Sound, der im Original lediglich aus gelegentlichen PieptÃ¶nen bestand, wird nicht unterstÃ¼tzt) * Ein exklusiver, verbesserter Modus von ScummVM, der die BenutzeroberflÃ¤che der spÃ¤teren Xeen-Spiele verwendet, einschlieÃŸlich Feinheiten wie bessere Charakterbildschirme, Automapping und Soundeffekte. AuÃŸerdem ist der beeindruckende â€ž[Might and Magic 1 Graphics Overhaul Mod](https://www.dungeoncrawlers.org/post/might-magic-1-graphics-overhaul-mod/)â€ integriert, der fÃ¼r eine bessere Grafik der Karten und Monster im Spiel sorgt. Die Datei â€žxeen.ccâ€ aus *Might and Magic: IV* oder *Might and Magic: World of Xeen* ist erforderlich.\n\nIn beiden Modi kÃ¶nnen Sie Ihr Spiel auÃŸerhalb von KÃ¤mpfen Ã¼ber das ScummVM Global Main Menu speichern (im Gegensatz zum Originalspiel, das nur einen einzigen Spielstand speicherte, wenn Sie in einem Gasthaus eincheckten). Speichern Sie also regelmÃ¤ÃŸig, fÃ¼r den Fall, dass Probleme auftreten.\n\nHelfen Sie uns, beide Spielmodi zu testen, indem Sie sich einen [Daily Build](/downloads/#daily) herunterladen und die Datei [mm.dat](https://github.com/scummvm/scummvm/blob/master/dists/engine-data/mm.dat) in denselben Ordner wie Ihre Spieledateien kopieren. Lesen Sie unsere [Testrichtlinien](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines) durch und machen Sie bitte einige [Screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) wÃ¤hrend des Spiels. Nun machen Sie sich auf den Weg und entdecken Sie die wahren Geheimnisse des Spiels, mit dem die langjÃ¤hrige epische Fantasy-Reihe begann!"
+    },
+    "20230614": {
+        "title": "Hey, Hawkins, schÃ¶n, dich wiederzusehen!",
+        "content": "_Muppet Treasure Island_, das zweite [mTropolis](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=MTropolis)-Spiel, das in ScummVM spielbar ist, steht nun fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests bereit!\n\nDieses 1996 von _Activision_ entwickelte Spiel basiert auf dem gleichnamigen Film. Sie schlÃ¼pfen in die Rolle von Jim Hawkins und begeben sich gemeinsam mit den Muppets auf die Suche nach einem vergrabenen Piratenschatz. Das Spiel enthÃ¤lt zusÃ¤tzliche Live-Action-Auftritte von Billy Connolly und Tim Curry.\n\nScummVM unterstÃ¼tzt derzeit die Windows-CD-ROM-Version in mehreren Sprachen (Englisch, Spanisch, Italienisch) und die englische Macintosh-CD-ROM. Wenn Sie weitere Versionen kennen, kontaktieren Sie uns bitte (https://www.scummvm.org/contact/).\n\nUm eine dieser unterstÃ¼tzten Versionen zu spielen, benÃ¶tigen Sie einen [tÃ¤glichen Entwicklungs-Build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Wenn Sie auf Probleme stoÃŸen, melden Sie diese bitte an den [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/)!"
+    },
+    "20230717": {
+        "title": "Eine neue Welt voller Entdeckungen",
+        "content": "Adibou, das erste Spiel der beliebten Kinderserie, ist nun bereit fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests! Dieser Titel von Coktel Vision aus dem Jahr 1991, auch bekannt als Adi Jr.'s World of Discoveries, war der Beginn der pÃ¤dagogischen Adibou-Reihe fÃ¼r Kinder im Alter von 4 bis 7 Jahren.\n\nViele der ikonischen AktivitÃ¤ten und Mechanismen der Serie waren bereits Teil dieses ersten Werks: Blumen pflanzen, das Spiel Breakout spielen und nach Abschluss der Lese-/ZÃ¤hlÃ¼bungen mit SÃ¼ÃŸigkeiten belohnt werden. Und natÃ¼rlich war dies Adibous erster Auftritt! Obwohl er in der Floppy-Version dasselbe seltsame Kauderwelsch spricht wie in der [Goblins-Reihe](https://wiki.scummvm.org/index.php/Goblins_series), ist er dennoch der geduldige und lustige Lernpartner, als der man ihn aus spÃ¤teren Spielen kennt.\n\nScummVM unterstÃ¼tzt alle Versionen des Spiels, von den ersten 16-Farben-Diskettenversionen bis hin zu den spÃ¤teren CD-Versionen von 1994 mit reichhaltigeren Grafiken und Soundeffekten. Holen Sie also Ihre verstaubten Adibou-Disketten hervor, besorgen Sie sich eine [ScummVM-Entwicklungsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) und sammeln Sie SÃ¼ÃŸigkeiten, wÃ¤hrend Sie Mathematik- und LeseÃ¼bungen absolvieren! Bitte kontaktieren Sie uns auch, wenn Sie eine Version besitzen, die ScummVM noch nicht kennt, und melden Sie alle Probleme, auf die Sie stoÃŸen, im Issue Tracker. --- So sehr ScummVM auch darauf abzielt, das ursprÃ¼ngliche Spielerlebnis zu reproduzieren, gibt es eine Funktion, die wir leider nicht unterstÃ¼tzen kÃ¶nnen. Wenn fleiÃŸige Kinder ihre virtuelle SÃ¼ÃŸigkeiten-Sammlung vervollstÃ¤ndigt haben, werden sie in einer Nachricht aufgefordert, eine Diskette mit ihrem gespeicherten Spiel an Coktel Vision zu schicken, die ihnen dann ein Paket mit Coktel-Goodies und echten SÃ¼ÃŸigkeiten schickt! Wenn Sie also Kindern Adibou Ã¼ber ScummVM vorstellen, sollten Sie sich darauf einstellen, in den nÃ¤chsten Laden zu gehen und SÃ¼ÃŸigkeiten zu kaufen, wenn sie das Spiel beendet haben!"
+    },
+    "20230830": {
+        "title": "ScummVM kÃ¼ndigt Partnerprogramm mit ZOOM-Platform.com an",
+        "content": "Wir freuen uns, eine Affiliate-Partnerschaft mit [ZOOM-Platform](https://www.zoom-platform.com/?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53) bekannt zu geben, einem Anbieter von DRM-freien Spielen. Wenn Sie einen Link von dieser Website (oder aus unserem Wiki) verwenden, erhÃ¤lt das ScummVM-Projekt einen kleinen Geldbetrag, der fÃ¼r Webhosting und andere Ausgaben verwendet wird. Alle KÃ¤ufe bei ZOOM-Platform sind qualifiziert, aber wir empfehlen Ihnen insbesondere, sich die von ScummVM unterstÃ¼tzten Spiele anzusehen, wie z. B. *Syberia 1, 2*, *Galador*,  [Obsidian](https://www.zoom-platform.com/product/obsidian?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53) sowie 18 Titel aus der [*Living Books*-Reihe](https://www.zoom-platform.com/search/any/wanderful-interactive-storybooks/any/any/any/any/any/any?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53). Insgesamt haben wir 25 von ScummVM unterstÃ¼tzte Spiele gezÃ¤hlt, und diese Liste wÃ¤chst stÃ¤ndig. Wir werden eine aktuelle Liste der auf dieser Plattform verfÃ¼gbaren Spiele auf [unserem Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Where_to_get_the_games) fÃ¼hren und haben hier in der Seitenleiste einen Affiliate-Link hinzugefÃ¼gt."
+    },
+    "20230905": {
+        "title": "Syberia-Spiele werden zugÃ¤nglicher",
+        "content": "Nach unserer AnkÃ¼ndigung Ã¼ber die Zusammenarbeit mit ZOOM-Platform mÃ¶chten wir darauf hinweisen, dass sie gerade damit begonnen haben, die Macintosh-Versionen von [*Syberia 1*](https://www.zoom-platform.com/product/syberia-1?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53) und [*Syberia 2*](https://www.zoom-platform.com/product/syberia-2?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53) zusammen mit ScummVM anbietet.\n\nDies ist wichtig, da ScummVM derzeit nur die Macintosh-Versionen dieser Spiele unterstÃ¼tzt. Diese Versionen wurden von Tetraedge produziert und basieren auf einer vÃ¶llig anderen Engine als die ursprÃ¼nglichen Windows-Versionen; im Grunde handelt es sich um Neuimplementierungen und nicht um Portierungen. Dank der Leute von ZOOM-Platform kÃ¶nnen Sie diese Spielvarianten nun ganz einfach erwerben."
+    },
+    "20230907": {
+        "title": "Androids bekommen einen Begleiter. Ã–ffentliche Tests der iOS-Portierung",
+        "content": "Der Tag ist gekommen. Wir freuen uns sehr, die Ã¶ffentliche Beta-Testphase fÃ¼r die iOS-Portierung von ScummVM im Store bekannt zu geben. Ja, Sie haben richtig gelesen! Seit Lars SundstrÃ¶m, alias lman, als iOS-Portierer zu unserem Team gestoÃŸen ist, haben wir erhebliche Fortschritte erzielt. Sie mÃ¼ssen ScummVM also nicht mehr selbst kompilieren, um es auf Ihrem iOS- oder iPadOS-GerÃ¤t zu installieren. \n\nWenn Sie beim Testen dieser Version helfen mÃ¶chten, folgen Sie einfach [diesem Testflight-Link](https://testflight.apple.com/join/h9OfDrEQ) und melden Sie sich fÃ¼r das Testprogramm an. Dazu mÃ¼ssen Sie mÃ¶glicherweise die Testflight-App von Apple installieren. Anweisungen zur Installation und zum Spielen von Spielen finden Sie auf unserem [Dokumentationsportal](https://docs.scummvm.org/en/latest/other_platforms/ios.html). Wir freuen uns sehr Ã¼ber Ihr Feedback. Sie kÃ¶nnen Ihre Meinung Ã¼ber die Testflight-Feedback-Funktion mitteilen, wo Sie Screenshots anhÃ¤ngen und detaillierte Beschreibungen posten kÃ¶nnen. Alternativ kÃ¶nnen Sie auch unseren Bugtracker (https://bugs.scummvm.org) nutzen, uns eine E-Mail an ios at scummvm.org senden oder einen Beitrag auf unserem Discord-Server (https://discord.gg/4cDsMNtcpG) verÃ¶ffentlichen. Mit Ihrer Hilfe kÃ¶nnen wir ScummVM schlieÃŸlich in den App Store aufnehmen."
+    },
+    "20230925": {
+        "title": "Komm auf die dunkle Seite, wir haben Jetpacks!",
+        "content": "_Dark Side_, die spannende Fortsetzung des bahnbrechenden [_Driller_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Driller), ist bereit fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests!\n\n[_Dark Side_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Dark_Side) wurde wie sein VorgÃ¤nger 1988, kurz nach _Driller_, von Incentive Software Limited verÃ¶ffentlicht. Das aktualisierte Gameplay bietet ein Jetpack, mit dem Sie den Boden verlassen kÃ¶nnen, was eine neue und frische Perspektive bietet, die die Spannung und Herausforderungen der Erkundung von Tricuspid, dem zweiten fremden Mond des Planeten Evath, unterstreicht.\n\nDiesmal haben die bÃ¶sartigen Ketars Energie-SammelgerÃ¤te (ECD) um ihre Basis herum verstreut und versteckt, um Ihren Heimatplaneten zu zerstÃ¶ren. Es liegt an Ihnen, diese zuerst zu zerstÃ¶ren! Das Schwierige daran ist, dass viele ECDs miteinander verbunden sind und sich sofort regenerieren kÃ¶nnen, sodass Sie die richtige Reihenfolge herausfinden mÃ¼ssen, um Ihre Mission erfolgreich abzuschlieÃŸen. \n\nUnsere Neuimplementierung der Freescape-Engine bietet Grafiken, die mit Software (TinyGL) oder im Hardware-Modus (OpenGL) in beliebiger AuflÃ¶sung dargestellt werden kÃ¶nnen. Die anfÃ¤ngliche UnterstÃ¼tzung fÃ¼r _Dark Side_ umfasst DOS (EGA/CGA-Modi), ZX Spectrum und Amstrad CPC. AuÃŸerdem gibt es [zwei spielbare Demos](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/), wenn Sie das Spiel testen mÃ¶chten. Die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Amiga und AtariST wird spÃ¤ter verfÃ¼gbar sein! Bitte [kontaktieren Sie uns](https://www.scummvm.org/contact/), wenn Sie eine andere Version haben.\n\nUm eine dieser unterstÃ¼tzten Versionen spielen zu kÃ¶nnen, benÃ¶tigen Sie eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Wie immer bitten wir Sie, Ihre Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20231102": {
+        "title": "Heil dem KÃ¶nigreich!",
+        "content": "Wir freuen uns sehr, heute den Beginn der Testphase fÃ¼r zwei Einzelspieler-Engines bekannt zu geben: _Kingdom: The Far Reaches_ und _Escape From Hell_! [_Kingdom_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Kingdom:_The_Far_Reaches) wurde 1995 von Interplay entwickelt und verÃ¶ffentlicht. Es wird nur die DOS-Version des Spiels (erhÃ¤ltlich auf [gog.com](https://www.gog.com/en/game/kingdom_the_far_reaches?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d)) unterstÃ¼tzt. Es handelt sich um ein Cartoon-FMV-Spiel mit Inventar, in dem Sie Lathan Kandor durch eine mittelalterliche Welt fÃ¼hren und die ZaubersprÃ¼che und GegenstÃ¤nde entdecken mÃ¼ssen, die erforderlich sind, um einen bÃ¶sen Zauberer zu besiegen. \n\n[_Escape From Hell_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Escape_from_Hell) wurde von den Spieleveteranen Richard Seaborne und Alan Murphy fÃ¼r Electronic Arts entwickelt und 1990 verÃ¶ffentlicht. In diesem ausschlieÃŸlich mit der Tastatur zu spielenden Rollenspiel schlÃ¼pft man in die Rolle von Alan und besucht die HÃ¶lle, um nach seiner Freundin zu suchen, die versehentlich dorthin teleportiert wurde.\n\nBeide Spiele verwenden stark fest programmierte Logik, die fehleranfÃ¤llig ist und viel Testaufwand erfordert. Da beide Spiele noch nicht vollstÃ¤ndig getestet sind, sind wir mehr denn je auf Ihr Feedback angewiesen. Leider gibt es nur eine bekannte Demo fÃ¼r [Kingdom](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/kingdom/). UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Windows- und Mac-Versionen von _Kingdom_ folgt mÃ¶glicherweise spÃ¤ter! Bitte [kontaktieren Sie uns](https://www.scummvm.org/contact/), wenn Sie weitere Demos beider Spiele haben. Um eines dieser Spiele zu spielen, benÃ¶tigen Sie einen [tÃ¤glichen Entwicklungs-Build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Wie immer bitten wir Sie, Ihre Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden und dabei einige [Screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) zu machen!"
+    },
+    "20231110": {
+        "title": "Der jugendliche Detektiv kehrt zurÃ¼ck!",
+        "content": "Setzen Sie Ihre DetektivmÃ¼tzen auf, Detektive â€“ es ist Zeit, einige RÃ¤tsel zu lÃ¶sen! Wir sind stolz darauf, bekannt geben zu dÃ¼rfen, dass eine ganze Reihe von Nancy Drew-Spielen von HeR Interactive nun fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests bereitstehen:\n\nIn [_Nancy Drew: Stay Tuned for Danger_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Nancy_Drew:_Stay_Tuned_for_Danger) braucht ein Seifenopernstar eure Hilfe, um herauszufinden, wer hinter einer Reihe von Morddrohungen steckt, die etwas zu realistisch sind, um beruhigend zu sein. \n\nIn [_Nancy Drew: Message in a Haunted Mansion_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Nancy_Drew:_Message_in_a_Haunted_Mansion) helfen Sie bei Reparaturen in einem viktorianischen Herrenhaus. Eine Reihe seltsamer UnfÃ¤lle und GerÃ¼chte Ã¼ber einen Spuk lassen diese Renovierung jedoch schnell zu einer Ermittlung werden.\n\nIn [_Nancy Drew: Treasure in the Royal Tower_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Nancy_Drew:_Treasure_in_the_Royal_Tower) verwandelt sich ein missglÃ¼ckter Skiurlaub in einem exzentrischen Schloss mit noch exzentrischeren Bewohnern bald in eine Suche nach einem verlorenen StÃ¼ck der Geschichte der FranzÃ¶sischen Revolution.\n\nUnd wenn Sie auf der Suche nach etwas Spannenderem sind, finden Sie sich in [_Nancy Drew: The Final Scene_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Nancy_Drew:_The_Final_Scene) in einem Wettlauf gegen die Zeit wieder, um Ihren entfÃ¼hrten Freund zu finden und gleichzeitig ein historisches Theater mit mehr als genug Geheimnissen vor dem Abriss zu retten.\n\nDie Spiele kÃ¶nnen Ã¼ber die [Website von HeR Interactive](https://www.herinteractive.com/shop-games/all-games/) oder [Steam](https://store.steampowered.com/search/?term=nancy+drew) erworben werden (Stay Tuned for Danger ist jedoch nicht auf Steam verfÃ¼gbar). Wenn Sie bereits eine CD-Kopie der Spiele besitzen, funktionieren auch die englischen und russischen Varianten. Um sie mit ScummVM zu spielen, benÃ¶tigen Sie eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Wie immer gilt: Wenn Sie auf Probleme stoÃŸen, reichen Sie bitte einen Fehlerbericht bei unserem [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) ein."
+    },
+    "20231206": {
+        "title": "GOG.com-Partnerlinks fÃ¼r ScummVM werden nicht mehr unterstÃ¼tzt",
+        "content": "Seit vielen Jahren ist das Partnerprogramm von GOG.com eine groÃŸartige MÃ¶glichkeit, das Projekt zu unterstÃ¼tzen. Durch die Verwendung unserer Partnerlinks zum Kauf Ihrer Lieblingsspiele haben Sie uns eine kleine Provision von GOG.com gewÃ¤hrt â€“ ohne mehr als den ursprÃ¼nglichen Preis ausgeben zu mÃ¼ssen.\n\nAnfang dieses Jahres kÃ¼ndigte GOG.com die Einstellung seines alten Partnerprogramms an. Anstelle eines einfachen Empfehlungslinks werden nun zwei externe Partnernetzwerke verwendet, die Cross-Site-Tracking enthalten, was von vielen Werbeblockern als unzulÃ¤ssig angesehen wird. Da wir seit 2009 mit GOG.com verbunden sind, konnten wir die alten Empfehlungslinks noch einige Monate nach ihrer ursprÃ¼nglichen Einstellung weiter verwenden.\n\nLeider wurden unsere Affiliate-Links mit Wirkung zum 22. November 2023 deaktiviert. Da wir es nicht gutheiÃŸen, dass Sie externe Affiliate-Netzwerke nutzen mÃ¼ssen, um das Projekt zu unterstÃ¼tzen, und da das Tracking von Nutzern gegen unsere Projektrichtlinien verstÃ¶ÃŸt, haben wir beschlossen, dem neuen Programm nicht beizutreten. Wir schÃ¤tzen GOG.com nach wie vor als hervorragende Quelle fÃ¼r den legalen Kauf von Spielen, die von ScummVM unterstÃ¼tzt werden. Auch wenn wir nicht mehr mit ihnen verbunden sind, werden wir ihre VerÃ¶ffentlichungen weiterhin unterstÃ¼tzen, z. B. indem wir die Signaturen der Spieldaten fÃ¼r die von ScummVM unterstÃ¼tzten Spiele, die bei GOG.com erhÃ¤ltlich sind, in unsere Erkennungsdatenbank aufnehmen und aktualisieren und Links zu ihren VerÃ¶ffentlichungen in [unserer Liste der verfÃ¼gbaren Spiele](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Where_to_get_the_games) bereitstellen.\n\nVielen Dank an GOG.com und alle, die unseren Affiliate-Link genutzt haben, fÃ¼r Ihre UnterstÃ¼tzung in den letzten 14 Jahren!"
+    },
+    "20231214": {
+        "title": "JahresrÃ¼ckblick des Direktors",
+        "content": "Das Jahresende steht vor der TÃ¼r, und mit ihm eine neue Version von ScummVM. Hier also ein kurzes Update zu einem der ambitionierteren Teilprojekte, das im Hintergrund vor sich hin brodelt: die UnterstÃ¼tzung von Macromedia Director! FÃ¼r diejenigen, die es nicht wissen: Macromedia Director war ein beliebtes Framework, das fÃ¼r Tausende von Spielen, Bildungstiteln, Katalogen, Kunstwerken und anderen Multimedia-Werken verwendet wurde. ## Neue Spiele zum Testen\n\nZunÃ¤chst einmal wird die kommende Version 2.8.0 einige neue unterstÃ¼tzte Spiele enthalten, und wir brauchen Ihre Hilfe beim Testen! * _Alice: An Interactive Museum_ * _Ape Odyssey_ * _Classical Cats_ * _Gadget: Invention, Travel and Adventure_ * _The Cute Machine_ * _The Dark Eye_ * _Wrath of the Gods_\n\nSie benÃ¶tigen die Datendateien von den Original-Installationsmedien der Spiele und eine [tÃ¤gliche Build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) von ScummVM. FÃ¼r Macintosh-Versionen mÃ¼ssen Sie die Disc-Images mit [Dumper Companion](https://www.scummvm.org/dumper-companion) ausfÃ¼hren, um eine vollstÃ¤ndige Kopie der Dateien zu extrahieren. Im Fall von The Dark Eye benÃ¶tigen Sie auÃŸerdem die vom Installationsprogramm erstellten Dateien. Wie immer gilt: Wenn Sie auf Probleme stoÃŸen, teilen Sie uns diese bitte Ã¼ber den [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) mit.\n\nWenn Ihr Favorit nicht in der Liste der unterstÃ¼tzten Titel aufgefÃ¼hrt ist, verzweifeln Sie nicht! ScummVM kann Director-Titel aus dem Jahr 1995 und frÃ¼her Ã¶ffnen. Laden Sie sich also die neueste [Daily Build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) herunter und probieren Sie es aus. Titel, die nach 1995 verÃ¶ffentlicht wurden, verwenden in der Regel Director-Versionen, die noch nicht unterstÃ¼tzt werden. Wenn Sie nicht weiterkommen, wenden Sie sich an den [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) und wir werden versuchen, Ihnen zu helfen. Wenn Sie einen Director-Titel gefunden haben, der von ScummVM nicht erkannt wird, ist das groÃŸartig! Bitte teilen Sie uns dies im [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) mit, damit der Titel zur Erkennungsliste hinzugefÃ¼gt werden kann. \n\n## Engine-Versionen Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels kann ScummVM **1595** verschiedene Titel auf Basis von Director erkennen, mit folgenden Zahlen nach Director-Version: | D0 | D1 | D2 | D3 | D4 | D5 | D6 | D7 | D8 | D9 | D10 | D11 |\n|----|----|----|-----|-----|-----|-----|----|-----|----|-----|-----|\n| 12 | 1 | 14 | 288 | 602 | 262 | 194 | 97 | 138 | 31 | 36 | 4 | ScummVM 2.8.0 wird die erste Version sein, die eine vorlÃ¤ufige UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die D5-Version von Director enthÃ¤lt! Es wurde viel Arbeit in die Ãœberarbeitung des Codes gesteckt, um mehrere Cast-Bibliotheken zu unterstÃ¼tzen, aber es gibt noch viel zu tun, um Lingo-Funktionen und Xtras hinzuzufÃ¼gen. Die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r eine neue Director-Version hinzuzufÃ¼gen, ist ein kniffliger Prozess. Zuerst mÃ¼ssen wir prÃ¼fen, ob es Ã„nderungen am Filmdateiformat gibt, dann mÃ¼ssen wir neue Engine- und Lingo-Funktionen hinzufÃ¼gen und schlieÃŸlich mÃ¼ssen wir uns mit Problemen in einer Reihe von Kandidaten-Spielen befassen. Da es schwierig ist, Fakten von Annahmen zu unterscheiden, aktivieren wir Funktionen fÃ¼r eine Engine-Version erst, wenn sie durch Tests bestÃ¤tigt wurden. Aus diesem Grund lassen sich Spiele fÃ¼r D6 und hÃ¶her Ã¼berhaupt nicht Ã¶ffnen, auch wenn der Code, Ã¼ber den wir verfÃ¼gen, teilweise funktionieren wÃ¼rde. Die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Versionen D2, D3 und D4 von Director wurde kontinuierlich verbessert. Wir erstellen eine Reihe von Unit-Tests, sowohl fÃ¼r Lingo als auch fÃ¼r die verschiedenen Zeichenmodi im Renderer. Die meisten verbleibenden Fehler hÃ¤ngen mit undefiniertem oder zufÃ¤lligem Verhalten zusammen: Wie werden zwei Typen in Lingo verglichen, in welcher Reihenfolge werden Ereignisse verarbeitet oder wie reagieren Funktionen, wenn man ihnen unsinnige Daten Ã¼bergibt? All diese Dinge werden von Tausenden von Director-Produkten genutzt! Und ScummVM muss sie alle so genau wie mÃ¶glich unterstÃ¼tzen.\n\n## XLibs Macromedia stellte mit Director eine C-API zur VerfÃ¼gung, die sich fÃ¼r das HinzufÃ¼gen neuer Engine-Funktionen als sehr beliebt erwies. Es gibt Hunderte von XObject- und Xtra-Bibliotheken im Umlauf, und jede muss rÃ¼ckentwickelt und als Code zu ScummVM hinzugefÃ¼gt werden. Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels haben wir UnterstÃ¼tzung fÃ¼r **63** dieser Bibliotheken hinzugefÃ¼gt. Ein hÃ¤ufiger Anwendungsfall ist Video; Director bietet die MÃ¶glichkeit, QuickTime-Videos als Sprite wiederzugeben, aber die Computer jener Zeit hatten Schwierigkeiten mit der zusÃ¤tzlichen Belastung durch den Renderer von Director, wenn die VideoauflÃ¶sung grÃ¶ÃŸer als eine Briefmarke war. Um dies zu umgehen, gibt es mehrere XLibs, mit denen Videos als beschleunigte Ãœberlagerung wiedergegeben werden kÃ¶nnen. Bei einigen D3- und D4-Titeln fehlt aufgrund dieser Art von XLib die Videowiedergabe, und wir planen, eine gemeinsame Methode zur UnterstÃ¼tzung dieser Titel zu entwickeln.\n\nDie gute Nachricht ist, dass die meisten ungewÃ¶hnlichen XLibs nur ein oder zwei Dinge tun und daher recht einfach zu unterstÃ¼tzen sind. Teil des XLib-Formats ist eine Liste von Docstrings, die jede der Funktionen erklÃ¤ren. In `/devtools` gibt es ein Skript, das diese Docstrings in Stub-C++-Code umwandeln kann, was viel Arbeit spart. ---\n\nDas war's auch schon! Wir haben einige sehr engagierte Freiwillige, die jeden Winkel der Welt nach obskuren Director-Titeln absuchen und diese testen. Wenn das nach Ihrem Geschmack ist, kÃ¶nnen Sie sie im Kanal #engine-director des [ScummVM Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) besuchen. Bis zum nÃ¤chsten Mal!"
+    },
+    "20231230": {
+        "title": "ScummVM 2.8.0: Geheimnisse, Mammuts und Muppets",
+        "content": "Wir sind stolz, die letzte VerÃ¶ffentlichung des Jahres 2023 bekannt zu geben. Bitte begrÃ¼ÃŸen Sie ScummVM 2.8.0 â€“ â€žMysteries, Mammoths, and Muppetsâ€. ## Neue Spiele Das Team war sehr damit beschÃ¤ftigt, an neuen Engines zu arbeiten und bestehende zu verbessern. Die Liste der unterstÃ¼tzten Spiele ist deutlich gewachsen, und wir unterstÃ¼tzen nun folgende NeuzugÃ¤nge:\n\n   * _Adibou 1_ * _Classical Cats_ * _The Dark Eye_ * _Dark Side_ * _Escape From Hell_ * _Gadget: Invention Travel and Adventure_ * _Gobliiins 5_ * _The Excavation of Hob's Barrow_ * _Kingdom: The Far Reaches_\n   * _Might and Magic Book One_ * _Muppet Treasure Island_ * _Nancy Drew: The Final Scene_ * _Nancy Drew: Message in a Haunted Mansion_ * _Nancy Drew: Secrets Can Kill_ * _Nancy Drew: Stay Tuned for Danger_ * _Nancy Drew: Treasure in the Royal Tower_ * _Primordia_\n   * _Reah: Face the Unknown_ * _Schizm: Mysterious Journey_ * _Shardlight_ * _Strangeland_ * _Syberia_ und _Syberia II_ (nur macOS-Versionen)\n   * _Technobabylon_ * _The Vampire Diaries_ * _Whispers of a Machine_ * _Wrath of the Gods_ und vier weitere Director-Titel. * 14 AGS-Titel von _Stranga_ und _Cloak and Dagger_ Insgesamt haben wir 50 neue Spiele und fÃ¼nf neue Engines eingefÃ¼hrt.\n\n## Neue Plattformen Wir freuen uns, dass der RetroArch-Port ordnungsgemÃ¤ÃŸ neu geschrieben wurde und nun Teil unseres Quellcodes ist. Der Atari-Port wurde ebenfalls von Grund auf neu geschrieben und kommuniziert nun nativ mit der Hardware, wobei SDL als Zwischenschicht Ã¼bersprungen wird. Dadurch sind nun viel mehr Spiele auf der Plattform spielbar. Der Atari FireBee-Port verwendet jedoch weiterhin die SDL-Bibliothek.\n\n## Geschwindigkeitsoptimierte Grafik Dank der Arbeit eines der diesjÃ¤hrigen GSoC-Teilnehmer, Wyatt Radkiewicz (alias eklipsed), verwenden wir nun CPU-spezifische SIMD-Befehle wie SSE, AVX2 und NEON fÃ¼r die Grafikdarstellung in der AGS-Engine und in einigen generischen Routinen. Dies fÃ¼hrte in vielen FÃ¤llen zu einer 4- bis 14-fachen Beschleunigung der Grafikdarstellung. ## Netzwerkspiele\nIn diesem Jahr haben wir uns mit dem Projekt [Backyard Sports Online](https://backyardsports.online/) zusammengeschlossen, wodurch es mÃ¶glich wurde, _Backyard Football_, _Backyard Baseball 2001_ und _Backyard Football 2002_ Ã¼ber das Internet mit anderen Menschen zu spielen. AuÃŸerdem befindet sich die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r _Moonbase Commander_ im aktiven Spieltestmodus, ist jedoch noch nicht bereit fÃ¼r die Primetime.\n\n## Bemerkenswerte Verbesserungen der Engine Die AGS-Engine wurde von Upstream auf Version 3.6.0.53 aktualisiert. FÃ¼r viele Engines haben wir die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r zahlreiche chinesische und japanische Spielvarianten hinzugefÃ¼gt. Ob Sie es glauben oder nicht, wir haben viele native GUI-Dialoge fÃ¼r SCUMM-Spiele implementiert, um sie nÃ¤her an das ursprÃ¼ngliche Erlebnis heranzubringen. AuÃŸerdem haben wir den Soundcode fÃ¼r die SCUMM-Spiele von Humongous Entertainment neu geschrieben, sodass sie nun einwandfrei funktionieren.\n\nWir haben die Spiel-Engine von _Broken Sword 1_ grÃ¼ndlich Ã¼berarbeitet und einige kleine, zuvor unbemerkte Dinge wie SzenenÃ¼bergÃ¤nge, Besonderheiten des In-Game-MenÃ¼s, genaue Schriftarten, Leerlaufanimationen und mehr implementiert. Jetzt ist das Spiel absolut originalgetreu. ----\n\nDie vollstÃ¤ndigen [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.8.0/ReleaseNotes.html) enthalten eine umfassende Zusammenfassung der Ã„nderungen und Verbesserungen; sie umfassen bei dieser Version etwa 3 Seiten.\n\nAuf [unserer Download-Seite](https://www.scummvm.org/downloads/) finden Sie die Downloads fÃ¼r verschiedene Plattformen. Wenn Sie Windows, macOS oder eines der Ubuntu Snap- oder Flatpack-Pakete verwenden, hilft Ihnen der Autoupdater bei der Aktualisierung auf ScummVM 2.8.0. Die Android-Portierung wird in KÃ¼rze folgen, da wir uns derzeit in der Open-Beta-Phase befinden.\n\nSpielen Sie die Spiele und genieÃŸen Sie ScummVM! _Ach, noch etwasâ€¦_ ScummVM kommt in den [Apple App Store fÃ¼r iPhones und iPads](https://apps.apple.com/us/app/scummvm/id6446184412). Bitte hinterlassen Sie uns gute Bewertungen und melden Sie alle Probleme auf unserem [Discord-Server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG), der einen [iOS-Support-Kanal](https://discord.com/channels/581224060529148060/1149456560922316911) enthÃ¤lt."
+    },
+    "20240113": {
+        "title": "Lass uns noch einmal die Zeitreise machen, sonst wartet Burger Chow auf uns",
+        "content": "Ein armes Versuchsobjekt ist dazu verdammt, eine Stunde immer und immer wieder zu wiederholen. Es versucht verzweifelt, den Wert seiner Spezies als etwas Besseres als bloÃŸes Fleisch zu beweisen, das zu intergalaktischen Fast-Food-Burgern verarbeitet wird. Das ScummVM-Team freut sich, die vollstÃ¤ndige UnterstÃ¼tzung fÃ¼r â€žOrion Burgerâ€œ, das klassische Spiel von Sanctuary Woods, bekannt zu geben. Die Engine fÃ¼gt auch einige nette Extras hinzu, die das Original nicht hatte, wie z. B. die Steuerung mit dem Mausrad und die Verwendung der Leertaste zum Ãœberspringen von Laufanimationen â€“ etwas, das das Original nicht richtig umgesetzt hat. Helfen Sie uns beim Testen des Spiels, indem Sie sich einen [Daily Build](https://scummvm.org/downloads/#daily) herunterladen. Lies dir unsere [Testrichtlinien](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines) durch. Die Logik des Spiels war komplett fest programmiert, daher brauchen wir wirklich Leute, die alle mÃ¶glichen seltsamen Aktionen ausprobieren und sicherstellen, dass das Spiel alles korrekt verarbeitet und mit der ursprÃ¼nglichen Implementierung Ã¼bereinstimmt. Bitte machen Sie dabei auch einige [Screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots). Nun, viel GlÃ¼ck. Und denken Sie daran: Da die AuÃŸerirdischen bei den Tests, die sie fÃ¼r Sie vorbereitet haben, schummeln, wird dies keine leichte Aufgabe sein."
+    },
+    "20240310": {
+        "title": "ScummVM wurde fÃ¼r den Google Summer of Code 2024 zugelassen",
+        "content": "Zum 17. Mal wurde ScummVM wieder fÃ¼r das Programm [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com) in diesem Sommer zugelassen. Das Programm zielt darauf ab, neue Mitwirkende fÃ¼r Open-Source-Projekte zu gewinnen. In den letzten zwei Jahren konnten sowohl Studierende als auch Nicht-Studierende als Teilnehmer teilnehmen.\n\nWie im letzten Jahr kÃ¶nnen sich die Teilnehmer entweder fÃ¼r kurze Aufgaben (ca. 175 Arbeitsstunden) oder fÃ¼r groÃŸe Aufgaben (ca. 350 Arbeitsstunden) bewerben. Der Programmierzeitraum erstreckt sich in der Regel von Anfang Juni bis August, aber es gibt eine gewisse FlexibilitÃ¤t, die es den Teilnehmern ermÃ¶glicht, einen lÃ¤ngeren Zeitrahmen zu wÃ¤hlen, wenn sie nicht in der Lage sind, den ganzen Sommer Ã¼ber Vollzeit zu arbeiten.\n\nScummVM sucht Menschen, die daran interessiert sind, mit uns am GSoC teilzunehmen. Eine Liste mit ProjektvorschlÃ¤gen finden Sie auf [dieser Seite](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2024), aber wir sind auch offen fÃ¼r Ihre eigenen Ideen. Bitte geben Sie die [erforderlichen Informationen in Ihrer Bewerbung](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=GSoC_Application) an, bevor Sie diese einreichen.\n\nWir empfehlen Ihnen auÃŸerdem dringend, unserem [Discord-Server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) im Kanal #scummvm-gsoc beizutreten. Dort kÃ¶nnen Sie sich mit unseren Mentoren und dem Rest des Teams austauschen, um RatschlÃ¤ge zur Mitarbeit am Projekt sowie zum Verfassen Ihrer Bewerbung zu erhalten.\n\nAuf der Grundlage unserer 16-jÃ¤hrigen Erfahrung mit GSoC haben wir ein [Google Summer of Code Miniportal](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code) eingerichtet, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hÃ¶ren!"
+    },
+    "20240331": {
+        "title": "Willkommen ScummVM 2.8.1: Oh MMy!",
+        "content": "Oh MMy â€“ eine neue ScummVM-Version! BegrÃ¼ÃŸen Sie die erste ScummVM-Version des Jahres: ScummVM 2.8.1. ScummVM 2.8.1 ist eine Wartungsversion, die sich hauptsÃ¤chlich auf die Behebung von Fehlern konzentriert, die seit unserer letzten stabilen Version entdeckt wurden.\n\nDieses Update enthÃ¤lt Verbesserungen fÃ¼r die folgenden Engines: AGI, AGS, GRIM, SWORD2, MM (die jetzt aktiviert ist â€“ ja, wir haben sie in 2.8.0 versehentlich Ã¼bersprungen), mTropolis, NANCY, SCUMM, TWINE, Ultima und V-Cruise.\n\nDie Android-, Atari- und macOS-Ports erhielten mehrere Fehlerbehebungen, hauptsÃ¤chlich zur Verbesserung der allgemeinen StabilitÃ¤t und zur Verhinderung einiger AbstÃ¼rze, die wir unter bestimmten UmstÃ¤nden beobachtet haben. Die detaillierte Liste der Verbesserungen finden Sie [hier](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.8.1/ReleaseNotes.html).\n\nWie immer finden Sie die neueste Version [auf unserer Download-Seite](https://www.scummvm.org/downloads/). Holen Sie sich die neueste Version, solange sie noch heiÃŸ ist â€“ viel SpaÃŸ!"
+    },
+    "20240407": {
+        "title": "Wenn Sie dem Fluch des Sonnengottes ausgesetzt sind, hilft Ihnen auch Sonnencreme nicht weiter",
+        "content": "_Total Eclipse_, ein Echtzeit-3D-Abenteuer zum Brechen von FlÃ¼chen (mit einem Hauch von Indiana Jones), ist bereit fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests! UrsprÃ¼nglich 1988 von Incentive Software Ltd. verÃ¶ffentlicht, fÃ¼gte [_Total Eclipse_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Total_Eclipse) ihrem Repertoire an revolutionÃ¤ren Spielen einen weiteren bahnbrechenden Titel hinzu.\n\nSchlÃ¼pfen Sie am 26. Oktober 1930 in die Rolle eines heldenhaften ArchÃ¤ologen, als eine totale Sonnenfinsternis, Ã¤hnlich der heutigen Ã¼ber Nordamerika, Ã¼ber Kairo hereinbricht. In Kenntnis der Ardognus-Prophezeiung, die vom mÃ¤chtigen Hohepriester Hahmid III. geschaffen wurde, mÃ¼ssen Sie den versteckten Schrein, der Ra gewidmet ist, finden und zerstÃ¶ren, bevor die Sonnenfinsternis eintritt.\n\nBegeben Sie sich auf diese spannende Reise, ausgerÃ¼stet mit einer zuverlÃ¤ssigen Waffe, um TÃ¼ren zu sprengen oder untote Mumien zu vernichten, einem Kompass, der Sie durch die tÃ¼ckische Pyramide fÃ¼hrt, einer Armbanduhr, um die kostbare verbleibende Zeit im Auge zu behalten, und einer Wasserflasche, um der Dehydrierung entgegenzuwirken (Sie sind schlieÃŸlich auch nur ein Mensch). \n\nKannst du dieses uralte RÃ¤tsel innerhalb von 120 Minuten lÃ¶sen und die Katastrophe abwenden, oder wird Rahs Zorn den Mond vernichten? Unsere moderne Neuimplementierung der Freescape-Engine bietet Grafiken im Hardware-Modus (OpenGL) mit beliebiger AuflÃ¶sung. Die anfÃ¤ngliche UnterstÃ¼tzung fÃ¼r _Total Eclipse_ umfasst DOS (EGA/CGA-Modi), ZX Spectrum und Amstrad CPC. Weitere Versionen werden zu einem spÃ¤teren Zeitpunkt folgen. AuÃŸerdem gibt es [drei spielbare Demos](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/), wenn Sie das Spiel testen mÃ¶chten. Bitte [kontaktieren Sie uns](https://www.scummvm.org/contact/), wenn Sie eine andere Version oder Demo haben.\n\nUm eine dieser unterstÃ¼tzten Versionen spielen zu kÃ¶nnen, benÃ¶tigen Sie eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Wie immer bitten wir Sie, Ihre Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20240413": {
+        "title": "Ein Spaziergang im Park mit ScummVM und Thimbleweeds",
+        "content": "1987: In der Kleinstadt Thimbleweed Park untersuchen zwei Polizisten einen Mordfall. Die Leiche, die noch dabei ist, pixelig zu werden, liegt im Fluss. Die Ermittler treffen auf einen Videospielentwickler, einen mysteriÃ¶sen Clown, der niemals sein Make-up abnimmt, und viele andere seltsame Charaktere.\n\nSie kÃ¶nnen das Spiel an Ihrem bevorzugten Ort kaufen: [Steam](https://store.steampowered.com/app/569860), [GOG](https://www.gog.com/game/thimbleweed_park), [Epic Game Store](https://store.epicgames.com/en-US/p/thimbleweed-park),\n[Xbox](https://www.microsoft.com/en-US/store/p/Thimbleweed-Park/9NBLGGH40DCM), [Switch](https://www.nintendo.com/games/detail/thimbleweed-park-switch), [iOS](https://itunes.apple.com/us/app/thimbleweed-park/id1228969539?mt=8), [PS4](https://www.playstation.com/en-us/games/thimbleweed-park-ps4/), [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.terribletoybox.thimbleweedparkandroid&hl=en).\n\nProbieren Sie dieses Abenteuer mit ScummVM aus. Laden Sie zunÃ¤chst die [tÃ¤gliche Version](https://scummvm.org/downloads/#daily) herunter und genieÃŸen Sie es! Wenn Sie Fehler oder Ungereimtheiten feststellen, melden Sie diese bitte in [unserem Bugtracker](https://bugs.scummvm.org)."
+    },
+    "20240505": {
+        "title": "Google Summer of Code 2024 â€“ Trommelwirbel bitte!",
+        "content": "Bitte begrÃ¼ÃŸen Sie die diesjÃ¤hrigen Teilnehmer!\n\nAm Mittwoch, dem 1. Mai, hat Google [bekannt gegeben](https://opensource.googleblog.com/2024/05/google-summer-of-code-2024-accepted-contributors-announced.html), welche Teilnehmer fÃ¼r den diesjÃ¤hrigen Google Summer of Code zugelassen wurden, und wir freuen uns sehr, Ihnen mitteilen zu kÃ¶nnen, dass [vier Mitwirkende](https://summerofcode.withgoogle.com/programs/2024/organizations/scummvm) in diesem Sommer an verschiedenen Teilen des ScummVM-Projekts mitarbeiten dÃ¼rfen. Nachdem wir nun alle Details geklÃ¤rt haben, freuen wir uns sehr, sie alle im Projekt willkommen zu heiÃŸen, und bitten alle, ihnen einen herzlichen Empfang zu bereiten, wÃ¤hrend sie sich einleben.\n\nIn keiner bestimmten Reihenfolge heiÃŸen wir herzlich willkommen... ---- **Projekt: Implementierung eines Systems zur ÃœberprÃ¼fung der IntegritÃ¤t von Spieledateien fÃ¼r ScummVM** _Chike Lee_ - Chico / [InariInDream](https://github.com/InariInDream)\n\nScummVM benÃ¶tigt Spieledateien, um zu funktionieren. HÃ¤ufig, insbesondere beim Kopieren von alten Medien, kÃ¶nnen die Dateien beschÃ¤digt werden. Daher ist ein System wÃ¼nschenswert, mit dem Endbenutzer PrÃ¼fsummen berechnen und mit bekannten guten Referenzen vergleichen kÃ¶nnen. Chike wird versuchen, die bestehenden Arbeiten in diesem Bereich zu erweitern und die End-to-End-Implementierung im Laufe des Sommers abzuschlieÃŸen. ---- **Projekt: Verbesserung der Macromedia Director-UnterstÃ¼tzung**\n\n_Krish Ganatra_ â€“ Krish / [Krish28](https://github.com/Krish2882005/) Macromedia Director ist ein beliebtes Multimedia-Authoring-Tool aus den 90er Jahren, mit dem viele ikonische Adventure-Titel verÃ¶ffentlicht wurden. Die Verbesserung der UnterstÃ¼tzung in ScummVM wird die Spielegeschichte bewahren und den Spielern Zugang zu beliebten Klassikern verschaffen. \n\nKrish wird eine Reihe gezielter Verbesserungen an der Macromedia Director-UnterstÃ¼tzung in ScummVM vornehmen, um die KompatibilitÃ¤t und UnterstÃ¼tzung zu erweitern. ---- **Projekt: Portierung von qdEngine auf ScummVM** _Kunal Tiwari_ - [kunxl.gg](https://github.com/kunxl-gg)\n\nK-D Labs hat qdEngine entwickelt, das in mehreren Point-and-Click-Adventure-Spielen verwendet wurde, vor allem in russischer Sprache, aber auch in litauischer, tschechischer und englischer Ãœbersetzung. Die bekanntesten Spiele sind Pilot Brothers 3 und Pilot Brothers 3D. Kunal wird daran arbeiten, den Code dieser Engine in ScummVM zu integrieren, mit dem Ziel, im Laufe des Sommers eine vollstÃ¤ndige UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die Engine hinzuzufÃ¼gen. ----\n\n**Projekt: Keymapper zu mehreren Engines hinzufÃ¼gen** _Nabeel Shabbir_ - kashmiri_markhor / [NabeelShabbir](https://github.com/NabeelShabbir) ScummVM enthÃ¤lt einen globalen, vollstÃ¤ndig konfigurierbaren Keymapper, aber dafÃ¼r mÃ¼ssen die Engines angepasst werden. Das Ziel dieses Projekts ist es, den ScummVM-Keymapper vollstÃ¤ndig in eine groÃŸe Anzahl der von uns unterstÃ¼tzten Engines zu integrieren. Nabeel wird den ganzen Sommer Ã¼ber daran arbeiten, beginnend mit den grÃ¶ÃŸeren Engines und den fortgeschritteneren Keymapper-Anforderungen. ---- Wir befinden uns derzeit in der Community-Bindungsphase, die bis zum 27. Mai dauert, wenn die Programmierung der Projekte offiziell beginnt.\n\nBitte heiÃŸen Sie alle herzlich willkommen und besuchen Sie unseren [Discord-Server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG), wenn Sie diese Projekte diskutieren mÃ¶chten. Jedes Projekt hat einen eigenen Kanal. Sie kÃ¶nnen auch regelmÃ¤ÃŸige Updates von den Teilnehmern in ihren jeweiligen Blogs erwarten, die Ã¼ber den [Planet](https://planet.scummvm.org/) verlinkt sind. \n\nDas Team ist sehr gespannt auf diese Projekte â€“ und wir hoffen, ihr seid es auch. Wir mÃ¶chten uns auch bei allen bedanken, die sich bei ScummVM fÃ¼r das diesjÃ¤hrige Google Summer of Code-Programm beworben haben. Leider konnte nicht jede Bewerbung berÃ¼cksichtigt werden, aber wir sind sehr dankbar fÃ¼r das gezeigte Interesse und wÃ¼rden uns freuen, wenn ihr alle weiterhin in Betracht ziehen wÃ¼rdet, ScummVM in Zukunft in irgendeiner Form zu unterstÃ¼tzen."
+    },
+    "20240615": {
+        "title": "Es ist eine Bar... im Weltraum!",
+        "content": "In einem Universum, in dem Bagels auf Bars treffen, wurde die BAGEL-Engine perfekt getoastet, und das ScummVM-Team ist nun bereit, ein StÃ¼ck Nostalgie aus **The Space Bar** zu servieren. Nein, es handelt sich nicht um die Taste auf Ihrer Tastatur. Vielmehr ist es eine Detektivgeschichte, die auf einem fernen Planeten spielt. Wichtige Daten wurden gestohlen, und der TÃ¤ter ist ein Gestaltwandler, der sich in einer Spelunke im Raumhafen versteckt, bis er vom Planeten fliehen kann. Sie spielen einen hartgesottenen Detektiv, der die FÃ¤higkeit besitzt, die Erinnerungen der Barbesucher psychisch zu durchforsten, um Hinweise zu sammeln und die VerdÃ¤chtigen einzugrenzen.\n\nDies ist den freundlichen Mitarbeitern von [ZOOM Platform](https://www.zoom-platform.com/?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53) zu verdanken, die uns die Originalquellen des Spiels zur VerfÃ¼gung gestellt haben. Helfen Sie uns beim Testen des Spiels, indem Sie sich eine [tÃ¤gliche Version](https://scummvm.org/downloads/#daily) herunterladen. Lesen Sie unsere [Testrichtlinien](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines) durch. Das Spiel bietet viele Optionen, um mit den Barbesuchern zu plaudern und verschiedene Aktionen in den verschiedenen RÃ¼ckblenden durchzufÃ¼hren. Wir brauchen also wirklich Leute, die Zeit damit verbringen, zu experimentieren und sicherzustellen, dass alles korrekt funktioniert. Und bitte machen Sie dabei einige [Screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots). Wenn Sie _The Space Bar_ nicht besitzen, kÃ¶nnen Sie eine der [kostenlosen Demos](https://scummvm.org/demos/#andere) ausprobieren oder es digital Ã¼ber die [ZOOM-Plattform](https://www.zoom-platform.com/product/the-space-bar?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53) erwerben. Das Spiel kann auch auf Steam Ã¼ber einen Beta-Zweig getestet werden. Weitere Informationen finden Sie in der [Steam-AnkÃ¼ndigung](https://store.steampowered.com/news/app/2253580/view/6850618508609768472). Viel GlÃ¼ck und drÃ¼cken Sie die Daumen, dass Sie den TÃ¤ter finden. Andernfalls wird Ihr BÃ¼roleiter Sie fÃ¼r den Rest Ihrer Karriere mit Toilettenaufgaben betrauen. Oh, und PS: Die Sichtweisen der verschiedenen Aliens unterscheiden sich. FÃ¼r den Barkeeper, der segmentierte Augen hat, war es selbst fÃ¼r die ursprÃ¼nglichen Entwickler schwierig, sodass sie einen Cheat-Key fÃ¼r ScrollLock hinterlassen haben, um zu einer einzigen Sichtweise zurÃ¼ckzukehren. Sie kÃ¶nnen diesen gerne verwenden, wenn Ihnen die RÃ¼ckblenden irgendwann zu viel werden :)"
+    },
+    "20240703": {
+        "title": "â€žSie sind am Zug, Commander.â€œ",
+        "content": "Moonbase Commander, eines der letzten Spiele, die jemals mit der SCUMM-Engine entwickelt wurden, wird nun endlich unterstÃ¼tzt und kann Ã¶ffentlich getestet werden!\n\nObwohl es sich nicht um ein Abenteuerspiel handelt, ist _Moonbase Commander_, entwickelt von Humongous Entertainment (den Machern von _Putt-Putt_, _Freddi Fish_, _Pajama Sam_, _Backyard Sports_ usw.), ein rundenbasiertes Strategiespiel, das sich von allen anderen Strategiespielen seiner Zeit unterscheidet. Das Hauptziel besteht darin, Ihre Gegner daran zu hindern, einen Planeten vor Ihnen zu erobern.  Sein einzigartiges Ziel, das Timing Ihrer KrÃ¤fte und der Startaspekt machen dieses Spiel zu einem der Spiele, die â€žleicht zu erlernen, aber schwer zu meisternâ€ sind. Sie kÃ¶nnen ganz einfach andere Hubs von Ihrem zentralen Hub aus spawnen, Sammler an den Energiepools spawnen, Projektile auf die Hubs Ihrer Gegner abfeuern und vieles mehr! Es verfÃ¼gt sogar Ã¼ber einen benutzerdefinierten Karteneditor, mit dem Sie Ihre eigenen Karten erstellen und diese mit anderen Spielern teilen kÃ¶nnen!\n\nObwohl das Spiel im Einzelspieler-Modus â€žSkirmishesâ€œ und im Herausforderungsmodus gespielt werden kann, kÃ¶nnen Sie auch Multiplayer-Spiele entweder mit anderen Personen online oder Ã¼ber andere GerÃ¤te spielen, die mit Ihrem lokalen Netzwerk verbunden sind. Beide Modi werden vollstÃ¤ndig unterstÃ¼tzt! Klicken Sie einfach im SpielmenÃ¼ auf â€žMultiplayerâ€œ, um ein Spiel zu erstellen und Ihre Freunde daran teilnehmen zu lassen! So einfach ist das!\n\nSind Sie es leid, immer wieder dieselben Karten zu spielen? Wir haben den Kartengenerator aus dem beliebten Fan-Tool [Moonbase Console](https://github.com/michaelbarlow7/moonbase-console) mit all seinen Algorithmen und Konfigurationen in ScummVM integriert!  Sie kÃ¶nnen diese Funktion aktivieren, indem Sie den neuesten [Daily Build](https://scummvm.org/downloads/#daily) herunterladen, zum Dialogfeld â€žGame Optionsâ€œ (Spieloptionen) gehen und das KontrollkÃ¤stchen â€žGenerate random mapsâ€œ (ZufÃ¤llige Karten generieren) aktivieren. Dadurch wird beim Starten eines Skirmish- oder Multiplayer-Spiels eine neue zufÃ¤llige Karte generiert. Diese Funktion kann jederzeit deaktiviert werden, indem Sie das KontrollkÃ¤stchen wieder deaktivieren.\n\nEngagierte Spieler haben einen Discord-Server eingerichtet, auf dem Sie Leute finden kÃ¶nnen, die online spielen mÃ¶chten und sich Ã¼ber alles rund um Moonbase Commander austauschen! [Hier kÃ¶nnen Sie dem Server beitreten!](https://discord.gg/6J8c7XW)\n\nSie kÃ¶nnen das Spiel auf der [ZOOM-Plattform](https://www.zoom-platform.com/product/moonbase-commander?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53) [Steam](https://store.steampowered.com/app/254880/MoonBase_Commander/), oder [GOG](https://www.gog.com/en/game/moonbase_commander) kaufen oder die [Demo](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/scumm/he/moonbase-win-demo-us.zip) herunterladen und ausprobieren. Sowohl der Multiplayer-Modus als auch der Kartengenerator werden dort ebenfalls unterstÃ¼tzt!\n\nVielen Dank an den aktuellen IP-Inhaber [Rebellion](https://rebellion.com/) fÃ¼r die Bereitstellung des Quellcodes des Spiels fÃ¼r das Team!"
+    },
+    "20241003": {
+        "title": "â€žWie spÃ¤t ist es? SPIELZEIT HOO!â€œ",
+        "content": "_Backyard Basketball_ ist endlich bereit, fÃ¼r einige spannende Ã¶ffentliche Tests auf den Platz zu kommen! Du kannst diesen beliebten Backyard Sports-Titel (ganz zu schweigen vom letzten nicht unterstÃ¼tzten Spiel auf der SCUMM-Engine) jetzt wieder auf ScummVM spielen. Spiele mit den Backyard Kids und erstelle sogar fÃ¼nf eigene! In diesem Spiel sind auch die (ehemaligen) NBA- und WNBA-Stars _Kevin Garnett_ und _Lisa Leslie_ zu sehen!\n\nÃ„hnlich wie bei den anderen Sporttiteln dieser Reihe erfolgt die Steuerung standardmÃ¤ÃŸig per Point-and-Click, wobei auch Gamepad- und Tastatur-Optionen zur VerfÃ¼gung stehen. WÃ¤hlen Sie Ihre Lieblingskinder aus und spielen Sie 3-gegen-3-Basketball. Vergessen Sie nicht Ihren _110 % Juice_ oder _Dunking Donut_ fÃ¼r einen _Slamma Jamma_! Passe den Ball, hÃ¶re dir die Live-Kommentare von Sunny Day und Barry DeJay an und versenke ein paar SprungwÃ¼rfe auf deinem Weg zur Meisterschaft. Bist du bereit zu spielen? Hol deine gute alte CD hervor und starte die neueste [Daily Build](https://scummvm.org/downloads/#daily)!"
+    },
+    "20241024": {
+        "title": "â€žKannst du Frieden bringen in... UNRUHEN?â€œ",
+        "content": "[_Unrest_](https://pyrodactyl.com/) ist ein von _Pyrodactyl Studios_ entwickeltes Rollenspiel, das in einer Fantasy-Interpretation des alten Indiens spielt. Du schlÃ¼pfst in die Rolle gewÃ¶hnlicher Menschen und navigierst durch eine Welt voller Herausforderungen, wÃ¤hrend sie nach Sicherheit, Freiheit und Frieden streben.\n\nWir sind stolz darauf, bekannt geben zu kÃ¶nnen, dass Unrest dank der Arbeit unseres GSoC-Studenten Kartik Agarwala nun mit ScummVM spielbar ist! Hilf uns beim Testen des Spiels, indem du dir einen [Daily Build](https://scummvm.org/downloads/#daily) von ScummVM holst. Lies dir unsere [Testrichtlinien](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines) durch und mache bitte einige [Screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) wÃ¤hrend des Spiels. Wenn Sie auf Probleme stoÃŸen, melden Sie diese bitte an unseren [Bugtracker](https://bugs.scummvm.org/).\n\nWenn Sie Unrest nicht besitzen, kÃ¶nnen Sie dieses Spiel entweder bei [GOG](https://www.gog.com/en/game/unrest) oder [Steam](https://store.steampowered.com/app/292400/Unrest/) erwerben. Die Demo des Spiels wird ebenfalls unterstÃ¼tzt und ist [auf unserer Website](https://www.scummvm.org/demos/) verfÃ¼gbar. Nun geht und nutzt eure manipulativen FÃ¤higkeiten, um Frieden in diese unruhige Welt zu bringen, in der das Chaos nicht weit entfernt ist. FÃ¼r die mutigsten Spieler, die den Iron-Man-Modus verwenden, ist das Speichern und Laden des Spiels nur Ã¼ber das globale HauptmenÃ¼ von ScummVM mÃ¶glich."
+    },
+    "20241030": {
+        "title": "Ich muss Sie nicht daran erinnern, dass diese Untersuchung streng vertraulich ist",
+        "content": "Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu kÃ¶nnen, dass [_Rise of the Dragon_](https://en.wikipedia.org/wiki/Rise_of_the_Dragon) nun fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests bereit ist. Dies ist das erste einer kleinen Anzahl von Spielen, die mit der DGDS-Engine (Dynamix Game Development System) entwickelt wurden.\n\nDer Name Dynamix ist vielleicht bekannt â€“ 1990 von Sierra gekauft, wurde die Marke Dynamix weitergefÃ¼hrt und wurde bekannt fÃ¼r Action- und Puzzlespiele wie _The Incredible Machine_, _A10 Tank Killer_ und _Red Baron_. Sie haben auch einige Abenteuer mit der benutzerdefinierten DGDS-Engine entwickelt.\n\nâ€žRise of the Dragonâ€œ spielt in Los Angeles in einer dÃ¼steren Zukunftsvision um das Jahr 2053. Sie spielen Blade Hunter, einen Privatdetektiv und pensionierten Polizisten. Nachdem eine Designerdroge die rebellische Tochter des BÃ¼rgermeisters, Chandra, getÃ¶tet hat, wird Hunter beauftragt, die Verantwortlichen fÃ¼r die Verbreitung der Droge aufzuspÃ¼ren. Was Blade schlieÃŸlich findet, ist viel mehr, als er erwartet hat. Rise of the Dragon kombiniert den klassischen Point-and-Click-Adventure-Stil mit Plattform-Arcade-Sequenzen und bietet so eine einzigartige Spielkombination. Du benÃ¶tigst die neueste [tÃ¤gliche Version von ScummVM](https://scummvm.org/downloads/#daily) und Dateien aus der DOS-Version des Spiels, die Sie bei [GOG](https://www.gog.com/en/game/rise_of_the_dragon) kaufen kÃ¶nnen (die erforderlichen Datendateien finden Sie in [unserem Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php/Rise_of_the_Dragon)).  Bitte melden Sie alle Probleme, die Ihnen auffallen, in unserem [Bug-Tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
+    },
+    "20241105": {
+        "title": "Spiele, die auf qdEngine basieren, werden jetzt unterstÃ¼tzt",
+        "content": "Nach sieben Monaten intensiver Arbeit kÃ¶nnen wir nun die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r einige Spiele auf Basis der von K-D Labs entwickelten qdEngine bekannt geben. Die Arbeit basiert auf den Originalquellen, die nun unter der GPL verÃ¶ffentlicht wurden, obwohl die Arbeit bereits etwas frÃ¼her begonnen hatte. Die Engine unterstÃ¼tzt 14 Spiele, von denen wir die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r fÃ¼nf bekannt geben. Die meisten dieser Spiele wurden auf Russisch verÃ¶ffentlicht, es gab jedoch auch litauische, tschechische und polnische Versionen. Die UnterstÃ¼tzung wird angekÃ¼ndigt fÃ¼r: * _Wait for it! Issue 3. Song for a Hare_ (Russisch: _ÐÑƒ, Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¸! Ð’Ñ‹Ð¿ÑƒÑÐº 3. ÐŸÐµÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¹Ñ†Ð°_, Litauisch: _Na, palauk! Zuikio dainos_, Tschechisch: _Jen poÄkej a PÃseÅˆ pro zajÃce_) * _Mask Show_ (Russisch: _ÐœÐ°ÑÐºÐ¸-ÑˆÐ¾Ñƒ_)\n* _Marvellous Mice Adventures: Meeting Sea Rat_ (Russisch: _Ð¢Ñ€Ð¸ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¸Ðµ Ð±ÐµÐ»Ñ‹Ðµ Ð¼Ñ‹ÑˆÐºÐ¸. Ð’Ð¸Ð·Ð¸Ñ‚ ÐœÐ¾Ñ€ÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÑ€Ñ‹ÑÑ‹_, Tschechisch: _PÅ™ÃbÄ›hy myÅ¡Ã rodinky I_, Polnisch: _ByÅ‚y Sobie Myszki Trzy: Na Spotkanie Cioci Myszy_) * _Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk_ (Russisch: _ÐŸÐ¾Ñ…Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ‚Ð° Ð¨Ð²ÐµÐ¹ÐºÐ°_) * _Die wunderbaren Abenteuer der MÃ¤use: Der Geburtstag der Seeratte_, (Russisch: _Ð¢Ñ€Ð¸ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¸Ðµ Ð±ÐµÐ»Ñ‹Ðµ Ð¼Ñ‹ÑˆÐºÐ¸. Ð”ÐµÐ½ÑŒ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ñ€ÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÑ€Ñ‹ÑÑ‹_, Polnisch: _ByÅ‚y Sobie Myszki Trzy: Urodzinowe Åšledztwo_) Andere Spiele funktionieren ebenfalls, wir haben sie jedoch nicht getestet. Weitere Informationen finden Sie in [unserem Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=QdEngine). AuÃŸerdem suchen wir nach der litauischen Version von _Little Longnose_ und polnischen Versionen der Spiele _Little Mice_ und _Wait for it!_. Wenn Sie eine Kopie besitzen, wenden Sie sich bitte an sev. Wir setzen die aktive Entwicklung fort, sodass die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r andere Spiele in KÃ¼rze folgen wird. Die grÃ¶ÃŸte Herausforderung ist das Testen der Spiele. Um diese Spiele auszufÃ¼hren, benÃ¶tigen Sie die [neueste tÃ¤gliche Version](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) von ScummVM. Wenn Sie wÃ¤hrend Ihrer Quests auf Probleme stoÃŸen, melden Sie diese bitte in unserem [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
+    },
+    "20241109": {
+        "title": "Rette deinen Zwilling aus den FÃ¤ngen des bÃ¶sen Burgmeisters",
+        "content": "[_Castle Master_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Castle_Master), der eindringliche Abschluss der Freescape-Engine-Saga, steht nun fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests bereit! Bereiten Sie sich auf ein gefÃ¤hrliches Abenteuer vor, wenn Sie die ZugbrÃ¼cke herunterlassen, um das Reich des Castle Masters zu betreten. Castle Master wurde 1990 von Incentive Software verÃ¶ffentlicht und wurde aufgrund seiner technischen Innovationen und seines herausfordernden Gameplays sehr beliebt. Das Spiel inspirierte unzÃ¤hlige 3D-Adventure-Titel, und die Freescape-Engine selbst war ein technologischer Meilenstein, der bahnbrechende Objektinteraktionen und rÃ¤umliche RÃ¤tsel ermÃ¶glichte. Bemerkenswert ist, dass Castle Master eines der ersten Spiele war, bei dem man wÃ¤hlen konnte, ob man als Prinz oder Prinzessin spielen wollte, was je nach Wahl ein unterschiedliches Spielerlebnis bot.\n\nIhre Mission: Retten Sie Ihren Zwilling, der vom bÃ¶sen Magister in den unheimlichen Tiefen von Castle Eternity gefangen gehalten wird. Diese weitlÃ¤ufige, unheimliche Burg ist voller Fallen, Monster und RÃ¤tsel, die Ihnen den Weg versperren. Sammeln Sie GegenstÃ¤nde, Ã¶ffnen Sie TÃ¼ren und lÃ¶sen Sie komplexe RÃ¤tsel, wÃ¤hrend Sie durch die labyrinthartigen Hallen navigieren und sich den dunklen MÃ¤chten darin stellen.\n\nDiese moderne Neuauflage bietet verbesserte Grafiken mit OpenGL und unterstÃ¼tzt zunÃ¤chst die DOS- und ZX Spectrum-Versionen. Wenn Sie sich auf diese dunkle Reise begeben mÃ¶chten, kÃ¶nnen Sie Ihre Ausdauer mit einer [spielbaren Demo](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/castle-dos-demo.zip) testen.\n\nUm am Test teilzunehmen, stellen Sie sicher, dass Sie Ã¼ber eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) verfÃ¼gen. Wir ermutigen alle Spieler, Feedback und Fehlerberichte Ã¼ber unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) einzureichen.\n\nWirst du dich in die gruseligen Korridore von Castle Eternity wagen und deine Geschwister befreien oder wirst du dem Fluch des Magisters zum Opfer fallen und dich seiner Armee versklavter Seelen anschlieÃŸen? Das Abenteuer wartet auf dich!"
+    },
+    "20241123": {
+        "title": "Helfen Sie uns, die kommende Version ScummVM 2.9.0 zu testen!",
+        "content": "Wir arbeiten schon seit einiger Zeit an der nÃ¤chsten ScummVM-Version und es ist an der Zeit, die Ã–ffentlichkeit zum Testen aufzurufen. Es wurden zahlreiche neue Engines und Spiele fÃ¼r die bestehenden hinzugefÃ¼gt, und wir bitten Sie, besonders auf die folgenden Titel zu achten: * _Orion Burger._ * _Total Eclipse und Total Eclipse 2._ * _Thimbleweed Park._ * _The Space Bar._\n* _Moonbase Commander._ (mit Multiplayer-UnterstÃ¼tzung) * _Backyard Basketball._ * _Unrest._ * _Rise of the Dragon._ * _Castle Master._ * _Wait for it! Issue 3. Song for a Hare._ (_ÐÑƒ, Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¸! Ð’Ñ‹Ð¿ÑƒÑÐº 3. ÐŸÐµÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¹Ñ†Ð°_) * _Mask Show._ (_ÐœÐ°ÑÐºÐ¸-ÑˆÐ¾Ñƒ_)\n* _Marvellous Mice Adventures: Meeting Sea Rat._ (_Ð¢Ñ€Ð¸ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¸Ðµ Ð±ÐµÐ»Ñ‹Ðµ Ð¼Ñ‹ÑˆÐºÐ¸. Ð’Ð¸Ð·Ð¸Ñ‚ ÐœÐ¾Ñ€ÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÑ€Ñ‹ÑÑ‹_) * _The Adventures of the Good Soldier Schweik._ (_ÐŸÐ¾Ñ…Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ‚Ð° Ð¨Ð²ÐµÐ¹ÐºÐ°_) * _Marvellous Mice Adventures: Sea Rat's Birthday._ (_Ð¢Ñ€Ð¸ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¸Ðµ Ð±ÐµÐ»Ñ‹Ðµ Ð¼Ñ‹ÑˆÐºÐ¸. Ð”ÐµÐ½ÑŒ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ñ€ÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÑ€Ñ‹ÑÑ‹_)\n\nNeben diesen neu unterstÃ¼tzten Spielen gibt es bei fast der HÃ¤lfte der derzeit 108 Engines bemerkenswerte Ã„nderungen. Daher ist es immer gut, mehr Spiele zu testen. Alle Tests mÃ¼ssen mit [stabilen Builds](https://buildbot.scummvm.org/#/dailybuilds) durchgefÃ¼hrt werden, nicht mit Entwicklungsversionen. Bitte melden Sie Fehler oder UnregelmÃ¤ÃŸigkeiten in unserem [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/).\n\nEine detaillierte Liste aller spannenden neuen Funktionen und Fehlerbehebungen finden Sie in unserer [NEWS-Datei](https://github.com/scummvm/scummvm/blob/branch-2-9/NEWS.md). Wir freuen uns auf Ihre Berichte Ã¼ber erfolgreiche und erfolglose DurchlÃ¤ufe sowie gemeldete Fehler!"
+    },
+    "20241222": {
+        "title": "ScummVM 2.9.0 â€žClose Encounters of the 2.9th Kindâ€ ist da",
+        "content": "Fast ein Jahr nach der letzten groÃŸen VerÃ¶ffentlichung und pÃ¼nktlich zu Weihnachten ist ScummVM 2.9.0 â€“ â€žClose Encounters of the 2.9th Kindâ€ erschienen. Zu den Geschenken gehÃ¶ren 15 neu unterstÃ¼tzte Spiele und eine neue unterstÃ¼tzte Plattform.\n\n## Neue Spiele * _Die Abenteuer des braven Soldaten Schweik_ * _Backyard Basketball_ * _Castle Master_ * _Marvellous Mice Adventures: Meeting Sea Rat_ * _Marvellous Mice Adventures: Sea Rat's Birthday_ * _Mask Show_ * _Moonbase Commander_ * _Orion Burger_ * _Rise of the Dragon_\n* _The Space Bar_ * _Thimbleweed Park_[^1] * _Total Eclipse_ * _Total Eclipse 2_ * _Unrest_ * _Wait for it! Issue 3. Song for a Hare_ ## Neue Plattform ScummVM hat jetzt einen offiziellen Sailfish OS-Port. WÃ¤hrend wir auf die VerÃ¶ffentlichung der offiziellen Builds warten, kÃ¶nnen abenteuerlustige Nutzer gerne ihre eigene, ganz persÃ¶nliche Kopie erstellen!\n\n## Bemerkenswerte Verbesserungen der Engine Die AGS-Engine wurde von Upstream auf Version 3.6.1.30 aktualisiert, wodurch einige kÃ¼rzlich verÃ¶ffentlichte Spiele wie Stranger in Utopia, The Phantom Fellows und It Takes Two to Tangle unterstÃ¼tzt werden. Mehr als 20 Engines wurden um Keymapper-UnterstÃ¼tzung erweitert, wodurch die Tasten, Maustasten und Joystick-Tasten, die zum Spielen der Spiele verwendet werden, individuell angepasst werden kÃ¶nnen.\n\nDie SCI-Engine profitiert von zahlreichen Skriptkorrekturen fÃ¼r verschiedene Spiele und einer beeindruckenden Sprachreparaturfunktion fÃ¼r Gabriel Knight 1 CD. Die SCUMM-Engine bietet Grafik- und Audioverbesserungen fÃ¼r die Macintosh-Version mehrerer Spiele. ## Bemerkenswerte Plattformverbesserungen Die macOS-Version fÃ¼r aktuelle Intel- und Apple Silicon-Systeme wurde signiert und beglaubigt, sodass sie von Apple Gatekeeper akzeptiert wurde.\n\nDie Android-Version unterstÃ¼tzt nun Android 15 und bietet eine verbesserte Gamepad-UnterstÃ¼tzung. Die iOS-Version bietet nun UnterstÃ¼tzung fÃ¼r den Apple Pencil, eine der am hÃ¤ufigsten nachgefragten Funktionen. ---- Die vollstÃ¤ndigen [Versionshinweise](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.9.0/ReleaseNotes.html) enthalten eine umfassende Zusammenfassung der Ã„nderungen und Verbesserungen.\n\nAuf [unserer Download-Seite](https://www.scummvm.org/downloads/) finden Sie die Downloads fÃ¼r verschiedene Plattformen. Die iOS-Version ist im [Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/scummvm/id6446184412) erhÃ¤ltlich, und die Android-Versionen sollten in KÃ¼rze im [Google Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.scummvm.scummvm) verfÃ¼gbar sein (sobald das Update genehmigt wurde). Wenn Sie Windows, macOS oder eines der Ubuntu Snap- oder Flatpak-Pakete verwenden, hilft Ihnen der Autoupdater bei der Aktualisierung auf ScummVM 2.9.0.\n\nUnsere macOS-Benutzer mit einem 64-Bit-Intel-Mac und einer macOS-Version zwischen 10.9 und 10.12 mÃ¼ssen das neue Update manuell von [unserer Download-Seite](https://www.scummvm.org/downloads/) herunterladen, indem sie den Download â€žMac OS X 10.9+ Intel 64 Bits (ohne Sparkle) Disk Imageâ€ verwenden. Die mit der Auto-Update-Funktion heruntergeladene Version erfordert nun macOS 10.13 oder hÃ¶her. Spielen Sie die Spiele und genieÃŸen Sie ScummVM mit einer heiÃŸen Tasse Grog[^2]! [^1]: Thimbleweed Park wird nur auf einer Teilmenge von Plattformen unterstÃ¼tzt, da es OpenGL mit Shadern erfordert. [^2]: Andere GetrÃ¤nke sind ebenfalls erhÃ¤ltlich."
+    },
+    "20250210": {
+        "title": "Ein Blitzschlag, ein schockierendes Erlebnis",
+        "content": "[God of Thunder](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=God_of_Thunder), das Zelda-Ã¤hnliche Spiel, ist nun bereit fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests! Bereiten Sie sich darauf vor, in die Rolle von Thor, dem Gott des Donners, zu schlÃ¼pfen, wÃ¤hrend er sich durch das dreiteilige Spiel kÃ¤mpft, sich Feinden stellt und herausfordernde UmgebungsrÃ¤tsel lÃ¶st, um schlieÃŸlich gegen anspruchsvolle Endgegner anzutreten, deren HÃ¶hepunkt Loki selbst ist.\n\nDie Implementierung in ScummVM unterscheidet sich geringfÃ¼gig vom Original, da es zwar wie das Original eine Highscore-Tabelle gibt, Sie jedoch keine Schritte zum Erstellen eines Kontos durchlaufen mÃ¼ssen und nicht auf ein einziges Savegame beschrÃ¤nkt sind. Leider verwendet das Spiel ein spezielles Musikformat, das von jemandem mit Erfahrung von Grund auf neu implementiert werden muss. Daher wird vorerst keine Musik wiedergegeben, obwohl die Soundeffekte im Spiel einwandfrei funktionieren.\n\nUm an den Tests teilzunehmen, stellen Sie sicher, dass Sie Ã¼ber eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) verfÃ¼gen. Das Spiel selbst ist Freeware und kann von der [Adept Software-Website](https://www.adeptsoftware.com/got/) heruntergeladen werden. Wir bitten alle Spieler, Feedback und Fehlerberichte Ã¼ber unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) einzureichen. Bitte machen Sie dabei auch einige [Screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).\n\nHaben Sie das Zeug dazu, Loki zu besiegen, oder werden Sie von den gerissenen Feinden besiegt oder beim LÃ¶sen der RÃ¤tsel scheitern? Spielen Sie und finden Sie es heraus."
+    },
+    "20250228": {
+        "title": "ScummVM wurde fÃ¼r den Google Summer of Code 2025 zugelassen",
+        "content": "Gute Nachrichten: Wir wurden erneut zum [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com)-Programm zugelassen! Wenn Sie also abenteuerlustig (oder RPG-begeistert) sind und Ihren Sommer mit unserem coolen Team verbringen mÃ¶chten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.\n\nKeine Angst â€“ wir bieten Ihnen ausreichend UnterstÃ¼tzung, ErklÃ¤rungen und Hilfe, wenn Sie Zeit fÃ¼r die Programmierung an unserem Projekt aufbringen kÃ¶nnen, ein aufgeschlossener Entwickler sind, der bereit ist zu lernen, und keine Scheu haben, Fragen zu stellen. Wir machen seit 18 Jahren (oh mein Gott) beim GSoC mit, daher wissen wir, wie es lÃ¤uft.\n\nEine Liste mit ProjektvorschlÃ¤gen findest du auf [dieser Seite](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2025). Wenn Sie eine eigene Idee haben, prÃ¼fen wir diese gerne. So war es beispielsweise 2023 mit der [Crab-Engine](https://blogs.scummvm.org/hax0kartik/). Die erforderlichen Informationen fÃ¼r Ihre Bewerbung fÃ¼r unser Projekt finden Sie auf [unserem Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=GSoC_Application).\n\nUm dir einen guten Start zu ermÃ¶glichen, haben wir auf dem [Google Summer of Code Miniportal](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code) eine beeindruckende Menge an Informationen zusammengestellt. So kannst du dich Ã¼ber alle Details des Prozesses informieren. Aber zunÃ¤chst musst du unserem [Discord-Server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) beitreten und dem Kanal #scummvm-gsoc folgen, wo du mit unseren Mentoren und dem Rest des Teams in Kontakt treten kannst. Wir freuen uns auf deine Bewerbung und deine Teilnahme!"
+    },
+    "20250303": {
+        "title": "Ein dunkler Samen wurde gesÃ¤t",
+        "content": "[Dark Seed](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Dark_Seed), ein Point-and-Click-Horrorspiel aus den 90er Jahren aus der Feder von H.R. Giger, ist nun bereit fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests! In diesem Spiel schlÃ¼pfen Sie in die Rolle von Mike Dawson, der gerade in ein wunderschÃ¶nes, abgelegenes Herrenhaus gezogen ist, um seinen Traum, Schriftsteller zu werden, zu verwirklichen. Bald wird Ihnen klar, dass dieser Ort dunkle Geheimnisse birgt, und Sie haben nur drei Tage Zeit, um einem Schicksal zu entkommen, das schlimmer ist als der Tod ... Die DOS-Disketten- und CD-Versionen werden unterstÃ¼tzt. Die Engine unterstÃ¼tzt auch eine Reihe lokalisierter Versionen in Spanisch, FranzÃ¶sisch, Deutsch, Koreanisch und Chinesisch. Der Diskettenversion fehlen derzeit noch Soundeffekte, aber alle anderen Funktionen des Originalspiels sollten vorhanden sein.\n\nDie Engine bietet auch die Option, die â€žwohlâ€œ bessere Floppy-Musik mit der CD-Version zu verwenden, wenn Sie beide haben. Um am Test teilzunehmen, stellen Sie sicher, dass Sie Ã¼ber eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) verfÃ¼gen. Wie immer bitten wir Sie, Fehlerberichte an unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) zu senden."
+    },
+    "20250319": {
+        "title": "Das Dynamix-Duo aus Willy Beamish und Heart of China ist bereit fÃ¼r den Test",
+        "content": "Wir freuen uns, bekannt geben zu dÃ¼rfen, dass die klassischen Dynamix-Abenteuerspiele [_The Adventures of Willy Beamish_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=The_Adventures_of_Willy_Beamish) und [_Heart of China_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Heart_of_China) nun in ScummVM getestet werden kÃ¶nnen! Als titelgebender _Willy Beamish_ spielst du einen 9-jÃ¤hrigen Unruhestifter aus Frumpton, USA. Du willst nichts weiter als Nintari spielen und mit deinen Freunden abhÃ¤ngen, aber deine Eltern geben dir stÃ¤ndig so viele Aufgaben ... Und selbst wenn du sie erledigt hast, sind in deiner kleinen Stadt grÃ¶ÃŸere und finstere MÃ¤chte am Werk. Ein Kind hat einfach keine Ruhe! In _Heart of China_ startest du als pensionierter Pilot aus dem Ersten Weltkrieg, Jake â€žLuckyâ€ Masters. Nach einer Begegnung mit dem Hongkonger GeschÃ¤ftsmann E.A. Lomax fÃ¼hlst du dich durch ein starkes PflichtgefÃ¼hl (und deine massiven Schulden!) dazu getrieben, ihm bei der Suche nach seiner entfÃ¼hrten Tochter zu helfen. Arbeite dich durch eine verzweigte Handlung und nutze die MÃ¶glichkeit, als drei verschiedene Charaktere zu spielen, um die RÃ¤tsel zu lÃ¶sen und Kate nach Hause zu bringen. Zusammen mit dem bereits angekÃ¼ndigten â€žRise of the Dragonâ€œ vervollstÃ¤ndigen diese Spiele die kurze Reihe von Abenteuerspielen von Dynamix, die die DGDS-Engine verwenden.\n\nUm diese Spiele zu testen, benÃ¶tigen Sie eine DOS-Version des Spiels (beide sind bei [GOG](https://gog.com) erhÃ¤ltlich) und einen [tÃ¤glichen Entwicklungs-Build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Lesen Sie unbedingt die Hinweise auf [dem Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=DGDS) zu jedem Spiel und melden Sie alle Fehler bitte Ã¼ber unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
+    },
+    "20250508": {
+        "title": "Google Summer of Code 2025 â€“ FÃ¼nf Teilnehmer sind dieses Jahr dabei",
+        "content": "![GSoC-Logo](/data/news/GSoC2016Logo.png) Dies ist ein weiteres spannendes Jahr fÃ¼r das ScummVM-Projekt, da wir diesen Sommer fÃ¼nf [GSoC](https://summerofcode.withgoogle.com/)-Mitwirkende im Projekt begrÃ¼ÃŸen dÃ¼rfen.\n\n* Ellen Moon wird die Arbeit daran fortsetzen, Text-to-Speech zu weiteren Engines hinzuzufÃ¼gen. Dies wird die ZugÃ¤nglichkeit fÃ¼r Spiele verbessern, denen bisher Sprachausgabe fehlte. Diese Aufgabe wird auf [Ellens GSoC-Blog](https://blogs.scummvm.org/ellen/) vorgestellt. * Aun Noman (bekannt als Prime) wird gleichzeitig Keymapper zu den verbleibenden Engines hinzufÃ¼gen. Nur etwa 45% o der von ScummVM unterstÃ¼tzten Engines verfÃ¼gen Ã¼ber diese Funktion. Die aktuelle Liste finden Sie in [unserem Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Keymapper_and_TTS_status). Der entsprechende Aufgabenblog wird schlieÃŸlich auf [Auns GSoC-Blog](https://blogs.scummvm.org/prime/) gehostet.\n\n* Malhar Badve (alias SuperLemon) ist unser Director-Mitwirkender fÃ¼r dieses Jahr. Er hat bereits weitere Verbesserungen an QTVR vorgenommen, aber unser Ã¼bergeordnetes Ziel fÃ¼r dieses Jahr ist es, eine Funktion zum Speichern von Filmen hinzuzufÃ¼gen, die fÃ¼r viele Titel erforderlich ist. Sie kÃ¶nnen den Fortschritt dieser Aufgabe auf [Malhars GSoC-Blog](https://blogs.scummvm.org/superlemon/) verfolgen.\n\n* Shivang Nagta wird die Arbeit an einem System zur ÃœberprÃ¼fung der IntegritÃ¤t von Spieledateien aufnehmen, das deren PrÃ¼fsummen mit denen in einer zentralen Datenbank abgleicht. Damit kÃ¶nnen Benutzer auch die PrÃ¼fsummen von Spieledateien beitragen, die nicht in der Datenbank enthalten sind. Sie kÃ¶nnen den Fortschritt dieser Aufgabe auf [Shivangs GSoC-Blog](https://blogs.scummvm.org/shivangnagta/) verfolgen.\n\n* Alikhan Balpykov wird uns dabei helfen, die Implementierung von qdEngine in diesem Jahr abzuschlieÃŸen. Sie kÃ¶nnen den Fortschritt dieser Aufgabe auf [Alikhans GSoC-Blog](https://blogs.scummvm.org/alikhan/) verfolgen.\n\nBitte heiÃŸen Sie sie herzlich willkommen und besuchen Sie unseren [Discord-Server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG), wenn Sie Ã¼ber diese Projekte diskutieren mÃ¶chten. Nach einer vierwÃ¶chigen Community-Bounding-Phase beginnt die Programmierphase am 2. Juni, und Sie kÃ¶nnen regelmÃ¤ÃŸige Updates zu diesen Projekten in den jeweiligen Blogs erwarten. Das Team freut sich sehr auf den kommenden Sommer â€“ und wir hoffen, Sie tun das auch."
+    },
+    "20250520": {
+        "title": "Zwei weitere Nancy Drew-Krimis gelÃ¶st!",
+        "content": "Sind Sie bereit fÃ¼r weitere Ermittlungen mit der beliebtesten Teenager-Detektivin aller Zeiten? Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu kÃ¶nnen, dass Nancy Drew: Secret of the Scarlet Hand und Nancy Drew: Ghost Dogs of Moon Lake nun fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests bereitstehen! DarÃ¼ber hinaus ist es nun mÃ¶glich, die ScummVM-Speicher-/Lade-Bildschirme anstelle der Originalbildschirme zu aktivieren, um beim Speichern oder Laden zusÃ¤tzliche Funktionen zu nutzen.\n\nIn [_Nancy Drew: Secret of the Scarlet Hand_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Nancy_Drew:_Secret_of_the_Scarlet_Hand) schlÃ¼pft Nancy in die Rolle einer Praktikantin in einem Museum in Washington D.C., wo ein mysteriÃ¶ser Diebstahl eine Reihe von Hinweisen auslÃ¶st, die tief in die Geheimnisse alter Maya-Artefakte fÃ¼hren.\n\nIn [_Nancy Drew: Ghost Dogs of Moon Lake_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Nancy_Drew:_Ghost_Dogs_of_Moon_Lake) untersucht Nancy eine SpukhÃ¼tte, die von unheimlichen Heulern und geisterhaften Hundeerscheinungen umgeben ist.\n\nDie Spiele kÃ¶nnen Ã¼ber die [Website von HeR Interactive](https://www.herinteractive.com/shop-games/all-games/) oder [Steam](https://store.steampowered.com/search/?term=nancy+drew) erworben werden. Wenn Sie bereits eine CD-Kopie der Spiele besitzen, funktionieren auch deren englische und russische Varianten. Um sie mit ScummVM zu spielen, benÃ¶tigen Sie eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Wie immer gilt: Wenn Sie auf Probleme stoÃŸen, reichen Sie bitte einen Fehlerbericht bei unserem [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) ein."
+    },
+    "20250522": {
+        "title": "Ein neues Spiel zum Testen. Ob Sie es glauben oder nicht",
+        "content": "Robert Ripley, ein berÃ¼hmter Reisender und Sammler von RaritÃ¤ten. Eines Tages, wÃ¤hrend einer Reise in Ã„gypten, wird Ripley von mysteriÃ¶sen chinesischen AttentÃ¤tern angegriffen. Die Spur fÃ¼hrt ihn und seine chinesische Freundin Mei Chen auf eine Verfolgungsjagd rund um die Welt, in einem Wettlauf gegen die Zeit, um den grÃ¶ÃŸten Diebstahl aller Zeiten zu verhindern: das Siegel des Ersten Kaisers, das die Welt ins Chaos stÃ¼rzen kÃ¶nnte.\n\nDas ScummVM-Team freut sich, die vollstÃ¤ndige UnterstÃ¼tzung fÃ¼r â€žRipley's Believe It Or Not! The Secret of Master Luâ€ bekannt zu geben, das neben â€žOrion Burgerâ€ ein weiteres klassisches Spiel von Sanctuary Woods ist. Wie bei â€žOrion Burgerâ€ wurden einige nette Extras hinzugefÃ¼gt, die das Original nicht hatte, wie z. B. die Steuerung mit dem Mausrad und die MÃ¶glichkeit, mit der Leertaste Laufanimationen zu Ã¼berspringen.\n\nHelfen Sie uns beim Testen des Spiels, indem Sie sich einen [Daily Build](https://scummvm.org/downloads/#daily) herunterladen. Lesen Sie unsere [Testrichtlinien](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines) durch. Die Logik des Spiels wurde vollstÃ¤ndig fest programmiert und erwies sich als noch komplizierter als die von Orion Burger. Daher brauchen wir wirklich Leute, die alle mÃ¶glichen seltsamen Aktionen ausprobieren und sicherstellen, dass das Spiel alles korrekt verarbeitet und mit der ursprÃ¼nglichen Implementierung Ã¼bereinstimmt. Bitte machen Sie dabei auch einige [Screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).\n\nViel GlÃ¼ck. Wenn es Ihnen nicht gelingt, zu verhindern, dass das Siegel in die falschen HÃ¤nde gerÃ¤t, kÃ¶nnte es dazu verwendet werden, ganz Asien unter einem einzigen Herrscher zu vereinen, der nach Eroberungen dÃ¼rstet."
+    },
+    "20250525": {
+        "title": "ScummVM 2.9.1 â€žSlappin da BASSâ€ ist da!",
+        "content": "Machen Sie sich bereit fÃ¼r Jam und Slap da BASS! Ja, es ist wieder soweit! BegrÃ¼ÃŸen Sie die erste ScummVM-VerÃ¶ffentlichung des Jahres: ScummVM 2.9.1.\n\nDiese Wartungsversion konzentriert sich hauptsÃ¤chlich auf die Behebung von Fehlern, die unsere Entwickler und Benutzer seit unserer letzten stabilen Version entdeckt haben. Wie Ã¼blich erhielten mehrere Engines und Plattformen ihren gerechten Anteil an Fehlerbehebungen und Verbesserungen: AGI, AGS, Asylum, BAGEL, Bladerunner, Hopkins, MADS, NGI, SCI, SCUMM, Sky, Sword1, Tetraedge, Tinsel, Tucker, TwinE und TWP.\n\nUnsere Portierer haben sich ebenfalls auf die Suche nach Fehlern begeben, sodass wir nur eine kleine Zusammenfassung der neuesten und besten Korrekturen liefern kÃ¶nnen! Auf dem Nintendo 3DS (ja, End-of-Life-Daten interessieren uns nicht!) wird die GUI korrekt angezeigt, wenn das GerÃ¤t so konfiguriert ist, dass nur der obere Bildschirm verwendet wird.\n\nAndroid bietet jetzt eine Option zum Speichern und Wiederherstellen Ihrer Konfigurationsdatei und Ihrer SpielstÃ¤nde, und die meisten Ã¤lteren Android-GerÃ¤te werden dank der ARM NEON-Optimierungen, die jetzt standardmÃ¤ÃŸig aktiviert sind, eine Leistungssteigerung erfahren. Und das Spiel â€žBeneath a Steel Skyâ€ stÃ¼rzt im Intro nicht mehr ab!\n\nDer Atari-Port erhielt einige interne Backend-, GUI- und Audio-Korrekturen. Apropos Audio: iOS/iPad erkennt nun immer FluidSynth-Soundfonts korrekt, macOS unterstÃ¼tzt die Wiedergabe von Audio-CDs von Original-Discs unter Snow Leopard und frÃ¼heren Versionen, und Windows 9x (ja, EOLâ€¦) kann wieder FLAC-Dateien verwenden!\n\nDie detaillierte Liste der Verbesserungen finden Sie [hier](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.9.1/ReleaseNotes.html).\n\nBesuchen Sie unsere [Download-Seite](https://www.scummvm.org/downloads/) und holen Sie sich das Update, solange es noch heiÃŸ ist! Wie Ã¼blich kÃ¶nnen macOS- und Windows-Benutzer ScummVM mit unserer integrierten, magischen Auto-Upgrade-LÃ¶sung aktualisieren."
+    },
+    "20250610": {
+        "title": "Die Entwicklung von qdEngine ist nun abgeschlossen, testen Sie Ihre Spiele!",
+        "content": "Es ist nun sieben Monate her, seit die ersten qdEngine-Spiele unterstÃ¼tzt wurden. Nach weiteren Arbeiten an der Engine und Spieltests freuen wir uns, die UnterstÃ¼tzung fÃ¼r die restlichen Spiele bekannt zu geben: * _Little Longnose_ (russisch: _ÐšÐ°Ñ€Ð»Ð¸Ðº ÐÐ¾Ñ_, litauisch: _NykÅ¡tukas Nosis_) * _Pilot Brothers 3: Back Side of the Earth_ (russisch: _Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ ÐŸÐ¸Ð»Ð¾Ñ‚Ñ‹. ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð° Ð—ÐµÐ¼Ð»Ð¸_) * _Pilot Brothers 3D. The Case of Garden Pests_ (Russisch: _Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ ÐŸÐ¸Ð»Ð¾Ñ‚Ñ‹ 3D. Ð”ÐµÐ»Ð¾ Ð¾Ð± ÐžÐ³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ð²Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÑ…_) * _Pilot Brothers 3D-2. Kennel Club Secrets_ (Russisch: _Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑ ÐŸÐ¸Ð»Ð¾Ñ‚Ñ‹ 3D-2. Ð¢Ð°Ð¹Ð½Ñ‹ ÐšÐ»ÑƒÐ±Ð° Ð¡Ð¾Ð±Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ð²_)\n* _Besonderheiten des nationalen Fischfangs_ (russisch: _ÐžÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ñ€Ñ‹Ð±Ð°Ð»ÐºÐ¸_) * _Mama, mach dir keine Sorgen_ (russisch: _ÐœÐ°Ð¼Ð°, Ð½Ðµ Ð³Ð¾Ñ€ÑŽÐ¹_) * _Dog-n-cat: Auf den Spuren unbekannter Tiere_ (russisch: _ÐÐ³ÐµÐ½Ñ‚ÑÑ‚Ð²Ð¾ \"ÐšÐ¾Ñ‚Ð¾ÐŸÐµÑ\": ÐŸÐ¾ ÑÐ»ÐµÐ´Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð·Ð²ÐµÑ€ÐµÐ¹_)\n* _Dog-n-cat: Die Insel von Dr. Ratiarty_ (russisch: _ÐÐ³ÐµÐ½Ñ‚ÑÑ‚Ð²Ð¾ â€žÐšÐ¾Ñ‚Ð¾ÐŸÐµÑâ€œ: ÐžÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð² Ð´Ð¾ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° ÐšÑ€Ñ‹ÑÐ°Ñ€Ð´Ð¸_) Um die Spiele zu spielen, benÃ¶tigen Sie eine tÃ¤gliche [Entwicklungsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Wenn Sie auf Probleme stoÃŸen, reichen Sie bitte die Fehlerberichte bei unserem [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) ein. Wir sind auch weiterhin auf der Suche nach einer litauischen Kopie des Spiels _Little Longnose_ (_NykÅ¡tukas Nosis_). Wenn Sie eine Kopie besitzen oder wissen, wo man eine bekommen kann, wÃ¤re das Team Ihnen sehr dankbar."
+    },
+    "20250611": {
+        "title": "Eine ganz neue Welt. Eine neue fantastische Perspektive.",
+        "content": "Ein junger Physikprofessor namens Lester fÃ¼hrt ein Teilchenexperiment durch. PlÃ¶tzlich geht etwas schief, ein Blitz schlÃ¤gt ein, und im nÃ¤chsten Moment findet sich Lester in einer fremden Welt wieder. Nun muss er an diesem seltsamen Ort um sein Leben kÃ¤mpfen. GlÃ¼cklicherweise findet er unterwegs Hilfe. Das ScummVM-Team freut sich, die vollstÃ¤ndige UnterstÃ¼tzung fÃ¼r â€žOut of this Worldâ€ (auch bekannt als â€žAnother Worldâ€) bekannt zu geben. Dies ist besonders bemerkenswert, da die Originalversion dieser Engine vor Ã¼ber zwanzig Jahren kurzzeitig zu ScummVM hinzugefÃ¼gt wurde. Helfen Sie uns beim Testen des Spiels, indem Sie sich einen [Daily Build](https://scummvm.org/downloads/#daily) herunterladen. Lesen Sie unsere [Testrichtlinien](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines) durch. Derzeit werden nur die Originalversionen fÃ¼r DOS und Windows 3.1 unterstÃ¼tzt, allerdings nur mit Soundeffekten und ohne Musik. Leider werden die Anniversary Editions noch nicht unterstÃ¼tzt. AuÃŸerdem kÃ¶nnen Sie, wie im Original, Ihr Spiel nicht speichern, aber Sie kÃ¶nnen mit der Taste â€žcâ€ einen Bereichsauswahldialog Ã¶ffnen, um einen Code einzugeben und dort weiterzumachen, wo Sie aufgehÃ¶rt haben. Bitte machen Sie dabei einige [Screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots). Lesters Schicksal liegt in Ihren HÃ¤nden. Auf Ihrer Flucht um Ihr Leben mÃ¼ssen Sie sich mit gefÃ¤hrlichen Tieren, blutrÃ¼nstigen AuÃŸerirdischen und teuflischen RÃ¤tseln auseinandersetzen."
+    },
+    "20250617": {
+        "title": "Alle an Bord! Der Last Express ist bereit fÃ¼r den Testlauf!",
+        "content": "Paris, 24. Juli 1914. Wir freuen uns, bekannt geben zu dÃ¼rfen, dass Jordan Mechners gefeiertes Echtzeit-Abenteuer â€žThe Last Expressâ€œ nun in ScummVM getestet werden kann! SchlÃ¼pfen Sie in die Rolle von Robert Cath, einem amerikanischen Arzt, der wegen Mordes gesucht wird, als er den legendÃ¤ren Orient-Express besteigt, der kurz vor Ausbruch des Ersten Weltkriegs zu seiner letzten Fahrt aufbricht.\n\nWas dieses Abenteuerspiel so einzigartig macht, ist sein zeitbasiertes Gameplay â€“ das Spiel findet in Echtzeit statt, und die Charaktere bewegen sich innerhalb des Zuges nach ihrem eigenen Zeitplan, sprechen in ihrer Muttersprache und leben ihr Leben, egal ob Sie zuschauen oder nicht. Aber keine Sorge ... Sie kÃ¶nnen die Zeit jederzeit zurÃ¼ckspulen, wenn Sie etwas Wichtiges verpasst haben!\n\nUm dieses Spiel zu testen, benÃ¶tigen Sie die Originalversion des Spiels (entweder von den originalen Hybrid-CDs fÃ¼r DOS/Windows/Mac oder von [GOG.com](https://www.gog.com/en/game/last_express_the)) und eine tÃ¤gliche Entwicklungsversion von ScummVM. Bitte beachten Sie, dass *die bei Steam erhÃ¤ltliche Gold Edition NICHT unterstÃ¼tzt wird* â€“ derzeit ist nur die Originalversion kompatibel. Die Engine unterstÃ¼tzt die folgenden Sprachen fÃ¼r das Spiel: Englisch, FranzÃ¶sisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch. Die japanische Version konnten wir derzeit nicht finden, aber bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie sie haben! Holen Sie sich eine [tÃ¤gliche Version](https://scummvm.org/downloads/#daily), halten Sie unsere [Testrichtlinien](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines) bereit und machen Sie sich bereit fÃ¼r eine unglaubliche Reise durch Geschichte, Geheimnisse und eines der innovativsten Abenteuerspiele der 1990er Jahre â€“ und auÃŸerdem... der Orient-Express ist ein so wunderschÃ¶ner Zug, dass Sie doch bestimmt ein paar [Screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) machen mÃ¶chten, wenn Sie schon einmal dort sind, oder?"
+    },
+    "20250629": {
+        "title": "SLUDGE-basierte Spiele sind bereit fÃ¼r Tests",
+        "content": "MÃ¶chten Sie die tiefsten Geheimnisse der Tremendous CorporationÂ® aufdecken und die Spieleindustrie retten? Sind Sie daran interessiert, einem jungen Mann zu helfen, der in einer fremden Zukunft aus der Bahn geraten ist? Oder mÃ¶chten Sie sich der Geschichte von Nathan anschlieÃŸen, der eine zweite Chance im Leben bekommen mÃ¶chte?\n\nWenn Sie mit â€žJaâ€ geantwortet haben, dann machen Sie sich bereit, denn wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu kÃ¶nnen, dass wir alle Spiele, die auf der [SLUDGE](https://opensludge.github.io/)-Engine basieren, vollstÃ¤ndig unterstÃ¼tzen. Die ursprÃ¼ngliche Arbeit begann bereits 2017 durch einen unserer GSoC-Studenten, Simei Yin. Nach vielen Jahren der Entwicklung stehen nun die folgenden Spiele fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests zur VerfÃ¼gung:\n* _Above The Waves_ * _Cubert Badbone, P.I._ * _Frasse And The Peas Of Kejick_ * _The Game That Takes Place On a Cruise Ship_ * _The Interview_\n* _Lepton's Quest_ * _Life Flashes By_ * _Mandy Christmas Adventure_ * _Nathan's Second Chance_ * _Out of Order_ * _Robin's Rescue_ * _The Secret of Tremendous Corporation_ Im Wesentlichen ist dies die Liste aller uns bekannten SLUDGE-basierten Spiele.\n\nLaden Sie sich also Ihre kostenlosen Kopien der Spiele von [unserer Spiel-Download-Seite](https://www.scummvm.org/games/) herunter und nutzen Sie eine tÃ¤gliche [Entwicklungsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily), um mit dem Spielen zu beginnen. Wenn Sie auf Probleme stoÃŸen, reichen Sie bitte Fehlerberichte bei unserem [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) ein.\n\nWenn Sie weitere Spiele kennen, die SLUDGE verwenden, Variantenversionen oder Versionen, die nicht richtig erkannt werden, kontaktieren Sie uns bitte unter [https://www.scummvm.org/contact/](https://www.scummvm.org/contact/)."
+    },
+    "20250702": {
+        "title": "Auf nach Adibous Land der Wissenschaften!",
+        "content": "Wir freuen uns, bekannt geben zu kÃ¶nnen, dass ScummVM nun â€žAdibou 2: Nature & Sciencesâ€ unterstÃ¼tzt, eine Erweiterung von Coktel Visions â€žAdibou 2â€ aus dem Jahr 1998.\n\nWÃ¤hrend sich das ursprÃ¼ngliche Spiel â€žAdibou 2â€œ auf Lesen und Mathematik konzentrierte, behandelt â€žNature & Sciencesâ€œ neue Themen: Geschichte, Geografie, Wissenschaft und Technologie, die Landschaft und das tÃ¤gliche Leben. Jedes Thema umfasst sechs spielerische LernaktivitÃ¤ten. Bitte beachten Sie, dass das 3D-Autofahr-Minispiel in unserer ScummVM-Neuimplementierung leider nicht unterstÃ¼tzt wird, da es auf einer anderen Engine als der Rest des Spiels basiert.\n\nUm uns wÃ¤hrend der Testphase zu helfen, suchen Sie Ihre â€žNature & Sciencesâ€œ-CD heraus, laden Sie sich einen [Daily Build](https://scummvm.org/downloads/#daily) herunter und lesen Sie unsere [Testrichtlinien](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines). Sie benÃ¶tigen auÃŸerdem eine vorhandene Installation der Basis-CD â€žAdibou 2: Environmentâ€œ und mÃ¼ssen den Inhalt Ihrer â€žNature & Sciencesâ€œ-CD in ein frei benanntes Unterverzeichnis des Hauptspielverzeichnisses kopieren, wie in [unserem Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php/Adibou_2) beschrieben. Registrieren Sie dann die Erweiterung im Spiel Ã¼ber den Bildschirm â€žLand of Knowledgeâ€œ und sammeln Sie SÃ¼ÃŸigkeiten, wÃ¤hrend Sie Adibous AktivitÃ¤ten absolvieren ... oder ermutigen Sie einen jungen Verwandten, dies zu tun! FleiÃŸige Spieler kÃ¶nnen nach Abschluss eines Moduls sogar ein Diplom erhalten, das sie stolz in ihrem Zimmer ausstellen kÃ¶nnen!"
+    },
+    "20250822": {
+        "title": "AnkÃ¼ndigung der UnterstÃ¼tzung fÃ¼r World Builder-basierte Spiele",
+        "content": "Nach vielen Jahren der Entwicklung sind die mit [World Builder](https://en.wikipedia.org/wiki/World_Builder) erstellten Spiele nun bereit fÃ¼r Tests. Das World Builder-Erstellungssystem wurde fÃ¼r den ursprÃ¼nglichen Macintosh verÃ¶ffentlicht und war bei Entwicklern Ã¤uÃŸerst beliebt. Daher geben wir bekannt, dass Ã¼ber __160__ mit dieser Engine erstellte Spiele nun fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests in ScummVM bereitstehen.\nZu den bekanntesten mit World Builder entwickelten Spielen gehÃ¶ren: * _Ray's Maze_. Das Spiel handelt von Frank Farley, einem Teilzeitabenteurer, der sich in einem Labyrinth voller gefÃ¤hrlicher Monster und tÃ¶dlicher Fallen wiederfindet. Das Ziel des Spiels ist es, RÃ¤tsel zu lÃ¶sen und aus dem Labyrinth zu entkommen. * _Radical Castle_. Sie schlÃ¼pfen in die Rolle eines Knappen, der das gestohlene â€žOrakelâ€ zum KÃ¶nig zurÃ¼ckbringen muss, um einer tÃ¶dlichen Strafe zu entgehen.\n* _Enchanced Scepters_. Das erste mit World Builder erstellte Spiel und eines der wenigen kommerziellen Spiele, die damit entwickelt wurden. Der Spieler muss Feuer-, Erde-, Luft- und Wasserscepter finden und sie zum Schloss zurÃ¼ckbringen.\n\n\nDie meisten mit WAGE erstellten Spiele sind entweder Freeware oder Shareware. Zu Ihrer Bequemlichkeit haben wir alle Titel dieser Art in einem groÃŸen Archiv zum Herunterladen zusammengestellt. Laden Sie es sich also von unserer [Spiel-Download-Seite](https://www.scummvm.org/games/) herunter, holen Sie sich eine tÃ¤gliche [Entwicklungsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) und beginnen Sie Ihre Reise. Wie immer gilt: Wenn Sie Probleme haben, reichen Sie bitte einen Fehlerbericht bei unserem [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/) ein. Zu guter Letzt: [Kontaktieren Sie uns](https://www.scummvm.org/contact/), wenn Sie weitere unbekannte Spiele oder eine neue Demo haben."
+    },
+    "20250829": {
+        "title": "Bereiten Sie sich darauf vor, tief in die Mine hinabzusteigen, um ihre dunklen Geheimnisse zu lÃ¼ften",
+        "content": "Das ScummVM-Team freut sich, die vollstÃ¤ndige UnterstÃ¼tzung fÃ¼r das First-Person-Survival-Adventure â€žPenumbra: Overtureâ€œ bekannt zu geben!\n\nSchlÃ¼pfen Sie in die Rolle von Philip, der auf der Suche nach Antworten nach GrÃ¶nland reist, nachdem er einen Brief von seinem lange verschollenen Vater erhalten hat. Dort angekommen, finden Sie sich in einer verlassenen Mine wieder ... ohne Ausweg, auÃŸer tiefer hinein. Das Spiel ist vollstÃ¤ndig in 3D und wird aus der Ego-Perspektive prÃ¤sentiert. Es enthÃ¤lt Elemente aus den Bereichen Stealth und physikbasierte RÃ¤tsel.\n\nWenn Sie eine Kopie des Spiels besitzen und beim Testen dieser Version helfen mÃ¶chten, laden Sie einen [Daily Build](https://scummvm.org/downloads/#daily) herunter und lesen Sie unbedingt unsere [Testrichtlinien](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines).\n\nVergessen Sie Ihre Taschenlampe nicht. Sie werden sie brauchen."
+    },
+    "20251002": {
+        "title": "Licht, Kamera, Action fÃ¼r Mort und Phil",
+        "content": "Dr. Bacterio hat eine neue Erfindung, und es ist Ihre Aufgabe, sie zu testen. Arbeiten Sie sich durch klassische Hollywood-Filme und finden Sie dabei irgendwie die Zeit, die reale Welt vor der Mumie zu retten. Ob Sie nun die spanische Version â€žMortadelo y FilemÃ³n: Aventura de Cine EdiciÃ³n especial_ oder die deutsche _Clever & Smart: A Movie Adventure_ (siehe [die Demo hier](https://scummvm.org/demos/)), die [tÃ¤gliche Version](https://scummvm.org/downloads/#daily) versetzt dich im Handumdrehen in die Welt des Film Noir. Das ScummVM-Team freut sich Ã¼ber jedes Feedback, das Sie auf Ihrer Reise zu Billy the Kid oder Freddy Krueger geben kÃ¶nnen. Nur zur Erinnerung: Die Steam-Version verfÃ¼gt Ã¼ber englische Untertitel fÃ¼r Spieler, die weder Spanisch noch Deutsch sprechen.\n\nBevor Sie mit dem Testlauf beginnen, lesen Sie bitte unsere [Testrichtlinien](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing) durch und machen Sie unterwegs einige [Screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots). Lassen Sie den Super jetzt nicht warten!"
+    },
+    "20251005": {
+        "title": "â€žWir haben einen neuen Fall, und du wirst nicht glauben, um wen es dabei geht!â€œ",
+        "content": "Wir freuen uns, bekannt geben zu kÃ¶nnen, dass [_Tex Murphy 2: Martian Memorandum_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Martian_Memorandum) nun in ScummVM getestet werden kann.\n\n_Martian Memorandum_ ist das zweite Spiel der _Tex Murphy_-Reihe und spielt in einer dÃ¼steren Zukunft um das Jahr 2039. Sie spielen den Privatdetektiv Tex Murphy, der vom GrÃ¼nder der TerraForm Corporation, Marshall Alexander, beauftragt wurde, seine vermisste Tochter Alexis zu finden. Es scheint sich um eine einfache EntfÃ¼hrung zu handeln, aber die Hinweise fÃ¼hren schnell zu einem viel grÃ¶ÃŸeren RÃ¤tsel.\n\nDies ist das zweite Spiel in ScummVM, das die Access Software-Engine verwendet â€“ das erste, [_Amazon: Guardians of Eden_](https://www.scummvm.org/news/20151122/), wurde vor fast 10 Jahren hinzugefÃ¼gt.\n\nUm _Martian Memorandum_ zu testen, benÃ¶tigen Sie die Spieledateien (erhÃ¤ltlich bei [GOG](https://www.gog.com/en/game/tex_murphy_1_2) oder [Steam](https://store.steampowered.com/app/302340/) erhÃ¤ltlich) und eine [tÃ¤gliche Entwicklungsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Lesen Sie unbedingt die Hinweise auf [der Wiki-Seite](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Martian_Memorandum) zum Spiel und melden Sie alle Fehler bitte Ã¼ber unseren [Issue Tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
+    },
+    "20251017": {
+        "title": "Machen Sie sich bereit fÃ¼r die Saison und testen Sie â€žTrick or Treatâ€œ!",
+        "content": "Halloween rÃ¼ckt nÃ¤her ... und wie kÃ¶nnte man das besser feiern als mit einem brandneuen Spiel, das in ScummVM getestet werden kann? Wir freuen uns, bekannt geben zu dÃ¼rfen, dass â€žTrick or Treatâ€œ, ein Point-and-Click-Adventure von ACA Soft aus dem Jahr 1994 zum Thema Halloween, nun in den neuesten tÃ¤glichen Builds von ScummVM fÃ¼r Ã¶ffentliche Tests bereitsteht!\n\nWie bei allen neuen Spiel-Engines, die zu ScummVM hinzugefÃ¼gt werden, brauchen wir Ihre Hilfe, um sicherzustellen, dass alles reibungslos funktioniert, bevor wir es offiziell als unterstÃ¼tzt deklarieren. Holen Sie sich Ihre Kopie von â€žTrick or Treatâ€œ, starten Sie die neueste [Daily Build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) und probieren Sie es aus!\n\nBitte meldet alle Probleme, auf die ihr stoÃŸt, an unseren [Bug-Tracker](https://bugs.scummvm.org/) und befolgt dabei unsere Ã¼blichen [Testrichtlinien](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing). Screenshots, Speicherdateien und detaillierte Notizen sind immer willkommen. Also zÃ¼ndet eine KÃ¼rbislaterne an und macht euch bereit, Trick or Treat in dieser gruseligen Jahreszeit zu testen!"
+    },
+    "20251020": {
+        "title": "Eine bunte Mischung unterhaltsamer Minispiele",
+        "content": "Ein KÃ¶nigreich in Aufruhr. Zwillingsprinzessinnen entfÃ¼hrt. Und es liegt an zwei unerschrockenen Helden, Hodj und Podj, sich einer Reihe von Minispielen zu stellen, um die Prinzessinnen zu retten und sie in Sicherheit zu bringen. Das ScummVM-Team freut sich, die vollstÃ¤ndige UnterstÃ¼tzung fÃ¼r _Hodj 'n' Podj_ bekannt zu geben. Dies ist das andere Boffo-Spiel, das sich die Bagel-Engine mit _The Space Bar_ teilt.\n\nBesonderer Dank geht an die Leute von [ZOOM Platform](https://www.zoom-platform.com/news/hodj-n-podj-coming-soon-test-it-out-using-scummvm) fÃ¼r ihre UnterstÃ¼tzung bei der Integration dieses Spiels. Helfen Sie uns beim Testen des Spiels, indem Sie sich einen [Daily Build](https://scummvm.org/downloads/#daily) herunterladen. Lesen Sie unsere [Testrichtlinien](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines). Und machen Sie bitte dabei einige [Screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).\n\nSie kÃ¶nnen sich an dem Brettspiel versuchen, alle Minispiele mit der Grand Tour durchspielen oder bestimmte Minispiele zum Spielen auswÃ¤hlen. Stellen Sie Ihre FÃ¤higkeiten auf die Probe, entweder im Einzel- oder Zweispielermodus, und finden Sie heraus, wer der wahre Hodj 'n' Podj-Champion ist."
+    },
+    "20260131": {
+        "title": "ScummVM 2026.1.0 â€žLike a Versionâ€ ist endlich verÃ¶ffentlicht",
+        "content": "Ein weiteres Jahr ist vergangen, daher verÃ¶ffentlichen wir eine neue ScummVM-Version. Wie Sie vielleicht sofort bemerken, Ã¤ndern wir unser Versionsnummerierungsschema, aber das ist noch nicht alles! Wir planen auch hÃ¤ufigere VerÃ¶ffentlichungen, Ã¼ber die Sie in [sevs Blog](https://www.patreon.com/posts/new-milestone-in-149535385) lesen kÃ¶nnen.\n\nDies kÃ¶nnte die bislang grÃ¶ÃŸte VerÃ¶ffentlichung sein, was die hinzugefÃ¼gten Funktionen und Engines angeht. Wenn ich richtig gezÃ¤hlt habe, haben wir unserer KompatibilitÃ¤tsseite 12 neue Engines hinzugefÃ¼gt. Nicht Spiele, sondern Engines. Was die Spiele angeht, ist es schwierig zu zÃ¤hlen, da zwei der Engines, _SLUDGE_ und _WAGE_, Authoring-Tools sind, aber wenn man die Spiele in unseren Erkennungstabellen zÃ¤hlt, kommen mindestens 194 Titel zusammen.\n\n## Neu unterstÃ¼tzte Spiele: * _Dark Seed_ * _God of Thunder_ * _The Adventures of Willy Beamish_ * _Heart of China_ * _Nancy Drew: Secret of the Scarlet Hand_ * _Nancy Drew: Ghost Dogs of Moon Lake_ * _Ripley's Believe It or Not!: The Riddle of Master Lu_ * _Little Longnose_\n* _Pilot Brothers 3: Back Side of the Earth_ * _Pilot Brothers 3D. The Case of Garden Pests_ * _Pilot Brothers 3D-2. Kennel Club Secrets_ * _Features of National Fishing_ * _Mom Don't Worry_ * _Dog-n-cat: Auf den Spuren beispielloser Tiere_ * _Dog-n-cat: Die Insel von Dr. Ratiarty_ * _Out of this World (Eine andere Welt)_ * _SLUDGE-basierte Spiele_ * _Adibou 2: Natur & Wissenschaften_ * _WAGE-basierte Spiele_ * _Penumbra: Overture_\n* _Tex Murphy: Martian Memorandum_ * _Mort&Phil: A Movie Adventure (Special Edition)_ * _Trick or Treat_ * _Hodj 'n' Podj_ * _The Last Express_ Und wahrscheinlich noch verschiedene andere Spieleâ€¦ Abgesehen von den Spielen und Engines sind zwei sehr auffÃ¤llige Merkmale die massive Verbesserung von Keymapper und Text-to-Speech. Wir haben letztes Jahr einen erfolgreichen Google Summer of Code durchgefÃ¼hrt â€“ [Ellen Moon (ellen)](https://blogs.scummvm.org/ellen/) hat an TTS gearbeitet und [Aun Noman (Prime)](https://blogs.scummvm.org/prime/) hat Keymapper-UnterstÃ¼tzung fÃ¼r eine [groÃŸe Anzahl von Spielen](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Keymapper_and_TTS_status). TTS ist derzeit auf Desktops (Win/Lin/Mac) beschrÃ¤nkt, aber wir arbeiten daran, auch mobile Plattformen zu unterstÃ¼tzen.\n\nWie Ã¼blich haben wir UnterstÃ¼tzung fÃ¼r weitere Lokalisierungen hinzugefÃ¼gt â€“ die lieben wir! AuÃŸerdem haben wir eine Reihe lÃ¤stiger Bugs beseitigt â€“ die mÃ¶gen wir nicht so sehr. ## Verbesserungen an Engines und Spielen Die _Private Eye_-Engine erhielt ein umfangreiches Update des Sound-Subsystems sowie UnterstÃ¼tzung fÃ¼r externe Untertitel. Die _SCUMM_-Engine wurde grundlegend Ã¼berarbeitet und unterstÃ¼tzt nun die originale In-Game-GUI fÃ¼r DOS, Macintosh und Windows. Die _Humongous Entertainment_-Subengine wurde dank der BemÃ¼hungen von Bosca komplett Ã¼berarbeitet und bietet nun eine nahezu einwandfreie KompatibilitÃ¤t. Die _Stark_-Engine fÃ¼r _The Longest Journey_ bietet nun eine deutlich bessere KompatibilitÃ¤t mit Grafikkarten. Die _Wintermute_-Engine wird derzeit einer vollstÃ¤ndigen CodeÃ¼berprÃ¼fung unterzogen, wodurch sich die SpielkompatibilitÃ¤t tÃ¤glich verbessert. Zu guter Letzt hat die _ZVision_-Engine, auf der _Zork Nemesis_ und _Zork: Grand Inquisitor_ laufen, dank der Arbeit von Thomas N McEwan, der letztes Jahr zu unserem Team gestoÃŸen ist, Widescreen-UnterstÃ¼tzung, besseren Sound und eine bessere Panorama-Rendering erhalten, wodurch Ihr Spielerlebnis auf ein neues Niveau gehoben wird.\n\n## Plattformen Was die PlattformunterstÃ¼tzung angeht, so unterstÃ¼tzen wir nun optional die Erstellung mit SDL3, Skalierungsshader fÃ¼r 3D-Spiele und bedeutende Upgrades fÃ¼r die Android-, iOS- und Atari-Ports.\n\n---- Die vollstÃ¤ndigen [Release Notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2026.1.0/ReleaseNotes.html) enthalten eine umfassende Zusammenfassung der Ã„nderungen und Verbesserungen. Auf [unserer Download-Seite](https://www.scummvm.org/downloads/) finden Sie die Downloads fÃ¼r verschiedene Plattformen. Die iOS-Version ist im [Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/scummvm/id6446184412) erhÃ¤ltlich, und die Android-Versionen sollten in KÃ¼rze im [Google Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.scummvm.scummvm) verfÃ¼gbar sein. Wenn Sie Windows, macOS oder eines der Ubuntu Snap- oder Flatpak-Pakete verwenden, hilft Ihnen der automatische Updater bei der Aktualisierung auf ScummVM 2026.1.0. Ein letzter Punkt: Wenn Sie auf unbekannte Spiele mit der _SLUDGE_- oder _WAGE_-Engine stoÃŸen, die uns derzeit nicht bekannt sind, teilen Sie uns dies bitte mit. Sie kÃ¶nnen dies entweder tun, indem Sie einen Fehler unter bugs.scummvm.org melden oder mit uns auf Discord unter [https://discord.gg/4cDsMNtcpG](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) chatten. Viel SpaÃŸ beim Spielen!"
+    },
+    "20260220": {
+        "title": "ScummVM wurde fÃ¼r den Google Summer of Code 2026 zugelassen",
+        "content": "Auch dieses Jahr haben wir wieder gute Nachrichten: Wir wurden erneut zum [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com)-Programm zugelassen! Wenn Sie also Adventure-Spiele oder RPGs lieben und Ihren Sommer mit unserem coolen Team verbringen mÃ¶chten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung und Teilnahme.\n\nKeine Angst â€“ wir bieten dir ausreichend UnterstÃ¼tzung, ErklÃ¤rungen und Hilfe, wenn du Zeit fÃ¼r die Programmierung an unserem Projekt aufbringen kannst, ein aufgeschlossener Entwickler bist, der bereit ist zu lernen, und keine Scheu hast, Fragen zu stellen. Wir machen seit 19 Jahren beim GSoC mit (kaum zu glauben!), daher wissen wir, wie es lÃ¤uft.\n\nEine Liste mit ProjektvorschlÃ¤gen findest du auf [dieser Seite](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2026). Wenn du eine eigene Idee hast, prÃ¼fen wir diese gerne. Das war beispielsweise 2023 bei der [Crab-Engine](https://blogs.scummvm.org/hax0kartik/) der Fall, die nun vollstÃ¤ndig unterstÃ¼tzt wird. Die erforderlichen Informationen fÃ¼r Ihre Bewerbung fÃ¼r unser Projekt finden Sie in [unserem Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=GSoC_Application).\n\nUm Ihnen einen guten Start zu ermÃ¶glichen, haben wir auf dem [Google Summer of Code Miniportal](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code) eine beeindruckende Menge an Informationen zusammengestellt. So kÃ¶nnen Sie sich mit allen Details des Prozesses vertraut machen. Aber zunÃ¤chst musst du unserem [Discord-Server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) beitreten und dem Kanal #scummvm-gsoc folgen, wo du mit unseren Mentoren und dem Rest des Teams in Kontakt treten kannst. Wir freuen uns auf deine Bewerbung und deine Teilnahme!"
     }
 }


Commit: 73fb32b4838ce6828f621539afb9b9afc1c95321
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/73fb32b4838ce6828f621539afb9b9afc1c95321
Author: Daniel Nylander (po at danielnylander.se)
Date: 2026-02-23T17:23:00Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Swedish) (News)

Currently translated at 100.0% (862 of 862 strings)

Changed paths:
    data/sv/news.json


diff --git a/data/sv/news.json b/data/sv/news.json
index 6f1de34b..a10c49c1 100644
--- a/data/sv/news.json
+++ b/data/sv/news.json
@@ -1718,5 +1718,9 @@
     "20260131": {
         "title": "ScummVM 2026.1.0 â€Like a Versionâ€ Ã¤r Ã¤ntligen slÃ¤ppt",
         "content": "Ã„nnu ett Ã¥r har gÃ¥tt, och dÃ¤rfÃ¶r slÃ¤pper vi en ny version av ScummVM. Som ni kanske mÃ¤rker direkt Ã¤ndrar vi vÃ¥rt versionsnumreringsschema, men det Ã¤r inte allt! Vi planerar ocksÃ¥ att slÃ¤ppa uppdateringar oftare, vilket ni kan lÃ¤sa mer om pÃ¥ [sevs blogg](https://www.patreon.com/posts/new-milestone-in-149535385).\n\nDet hÃ¤r kan vara den stÃ¶rsta versionen vi har slÃ¤ppt hittills nÃ¤r det gÃ¤ller tillagda funktioner och motorer. Om jag rÃ¤knar rÃ¤tt har vi lagt till 12 nya motorer pÃ¥ vÃ¥r kompatibilitetssida. Inte spel, utan motorer. NÃ¤r det gÃ¤ller spel Ã¤r det svÃ¥rt att rÃ¤kna, eftersom tvÃ¥ av motorerna, _SLUDGE_ och _WAGE_, Ã¤r fÃ¶rfattarverktyg, men om man rÃ¤knar spelen i vÃ¥ra detekteringstabeller blir det minst 194 titlar.\n\n## Nya spel som stÃ¶ds:\n* _Dark Seed_\n* _God of Thunder_\n* _The Adventures of Willy Beamish_\n* _Heart of China_\n* _Nancy Drew: Secret of the Scarlet Hand_\n* _Nancy Drew: Ghost Dogs of Moon Lake_\n* _Ripley's Believe It or Not!: The Riddle of Master Lu_\n* _Little Longnose_\n* _Pilot Brothers 3: Back Side of the Earth_\n* _Pilot Brothers 3D. The Case of Garden Pests_\n* _Pilot Brothers 3D-2. Kennel Club Secrets_\n* _Features of National Fishing_\n* _Mom Don't Worry_\n* _Dog-n-cat: In the Footsteps of Unprecedented Beasts_\n* _Dog-n-cat: Island of Dr Ratiarty_\n* _Out of this World (Another World)_\n* _SLUDGE-based games_\n* _Adibou 2: Nature & Sciences_\n* _WAGE-based games_\n* _Penumbra: Overture_\n* _Tex Murphy: Martian Memorandum_\n* _Mort&Phil: A Movie Adventure (Special Edition)_\n* _Trick or Treat_\n* _Hodj 'n' Podj_\n* _The Last Express_\nOch fÃ¶rmodligen flera andra spel...\n\nFÃ¶rutom spelen och motorerna Ã¤r tvÃ¥ mycket mÃ¤rkbara funktioner den enorma fÃ¶rbÃ¤ttringen av Keymapper och Text-to-Speech. Vi genomfÃ¶rde ett framgÃ¥ngsrikt Google Summer of Code fÃ¶rra Ã¥ret â€“ [Ellen Moon (ellen)](https://blogs.scummvm.org/ellen/) arbetade med TTS och [Aun Noman (Prime)](https://blogs.scummvm.org/prime/) lade till stÃ¶d fÃ¶r keymapper till ett [stort antal spel](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Keymapper_and_TTS_status). TTS Ã¤r fÃ¶r nÃ¤rvarande begrÃ¤nsat till stationÃ¤ra datorer (Win/Lin/Mac), men vi arbetar pÃ¥ stÃ¶d fÃ¶r mobila plattformar.\n\nSom vanligt har vi lagt till stÃ¶d fÃ¶r fler lokaliseringar â€“ vi Ã¤lskar dem! Vi har ocksÃ¥ fixat ett antal otÃ¤cka buggar â€“ dem Ã¤lskar vi inte lika mycket.\n\n## FÃ¶rbÃ¤ttringar av motorer och spel\n\nMotorn _Private Eye_ fick en stÃ¶rre uppdatering av ljudsubsystemet, utÃ¶ver stÃ¶d fÃ¶r externa undertexter. SCUMM-motorn har genomgÃ¥tt en betydande Ã¶versyn och stÃ¶der nu det ursprungliga GUI-grÃ¤nssnittet i spelet fÃ¶r DOS, Macintosh och Windows. Humongous Entertainment-undermotorn har genomgÃ¥tt en fullstÃ¤ndig Ã¶versyn med praktiskt taget felfri kompatibilitet, tack vare Bosca. Stark-motorn fÃ¶r The Longest Journey har nu mycket bÃ¤ttre kompatibilitet med grafikkort. Wintermute-motorn genomgÃ¥r en fullstÃ¤ndig kodgranskning och spelkompatibiliteten fÃ¶rbÃ¤ttras dag fÃ¶r dag. Sist men inte minst har _ZVision_-motorn, som kÃ¶r _Zork Nemesis_ och _Zork: Grand Inquisitor_, fÃ¥tt stÃ¶d fÃ¶r bredbild, bÃ¤ttre ljud och bÃ¤ttre panoramarendering, vilket uppgraderar din spelupplevelse till en ny nivÃ¥, allt tack vare arbetet av Thomas N McEwan, som anslÃ¶t sig till vÃ¥rt team fÃ¶rra Ã¥ret.\n\n## Plattformar\n\nNÃ¤r det gÃ¤ller plattformsstÃ¶d stÃ¶der vi nu valfritt byggande med SDL3, stÃ¶d fÃ¶r skalningsshaders fÃ¶r 3D-spel och betydande uppgraderingar fÃ¶r Android-, iOS- och Atari-portarna.\n\n----\n\nDe fullstÃ¤ndiga [release notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2026.1.0/ReleaseNotes.html) innehÃ¥ller en omfattande sammanfattning av Ã¤ndringarna och fÃ¶rbÃ¤ttringarna.\n\nPÃ¥ [vÃ¥r nedladdningssida](https://www.scummvm.org/downloads/) hittar du nedladdningar fÃ¶r olika plattformar. iOS-versionen finns tillgÃ¤nglig i [Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/scummvm/id6446184412) och Android-versionerna bÃ¶r snart finnas tillgÃ¤ngliga i [Google Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.scummvm.scummvm). Om du anvÃ¤nder Windows, macOS eller Ubuntu Snap- eller Flatpak-paket hjÃ¤lper den automatiska uppdateraren dig att uppdatera till ScummVM 2026.1.0.\n\nEn sista sak: om du stÃ¶ter pÃ¥ nÃ¥gra okÃ¤nda spel med _SLUDGE_- eller _WAGE_-motorer som vi inte kÃ¤nner till, meddela oss. Du kan gÃ¶ra detta genom att rapportera felet pÃ¥ bugs.scummvm.org eller genom att chatta med oss pÃ¥ Discord pÃ¥ [https://discord.gg/4cDsMNtcpG](https://discord.gg/4cDsMNtcpG). Ha sÃ¥ kul med spelandet!"
+    },
+    "20260220": {
+        "title": "ScummVM har antagits till Google Summer of Code 2026",
+        "content": "Ã„ven i Ã¥r har vi goda nyheter: Vi har Ã¥terigen blivit antagna till programmet [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com)!\n\nSÃ¥ om du Ã¤lskar Ã¤ventyrsspel eller RPG-spel och vill tillbringa sommaren med vÃ¥rt coola team ser vi fram emot din ansÃ¶kan och ditt deltagande.\n\nVar inte rÃ¤dd â€“ vi kommer att ge dig tillrÃ¤ckligt med handledning, fÃ¶rklaringar och stÃ¶d om du kan Ã¤gna tid Ã¥t att koda i vÃ¥rt projekt, Ã¤r en Ã¶ppen utvecklare som Ã¤r redo att lÃ¤ra sig och inte tvekar att stÃ¤lla frÃ¥gor. Vi har deltagit i GSoC i 19 Ã¥r (otroligt!), sÃ¥ vi vet hur det gÃ¥r till.\n\nEn lista med fÃ¶reslagna projekt finns pÃ¥ [denna sida](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2026). Om du har en egen idÃ© utvÃ¤rderar vi den gÃ¤rna. Det hÃ¤nde till exempel 2023 med [Crab-motorn](https://blogs.scummvm.org/hax0kartik/), som nu har fullt stÃ¶d. Den information som krÃ¤vs fÃ¶r din ansÃ¶kan till vÃ¥rt projekt finns pÃ¥ [vÃ¥r Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=GSoC_Application).\n\nFÃ¶r att ge dig en bra start har vi samlat en imponerande mÃ¤ngd information pÃ¥ [Google Summer of Code miniportal](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code). SÃ¥ att du kan lÃ¤ra dig allt om processen. Men du mÃ¥ste bÃ¶rja med att gÃ¥ med i vÃ¥r [Discord-server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) och fÃ¶lja kanalen #scummvm-gsoc dÃ¤r du kan interagera med vÃ¥ra mentorer och resten av teamet.\n\nVi ser fram emot din ansÃ¶kan och ditt deltagande!"
     }
 }


