[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 54dfaa554ea67a68d9ecf45093786c544ec43ce8

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
54dfaa554e I18N: Update translations templates


Commit: 54dfaa554ea67a68d9ecf45093786c544ec43ce8
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/54dfaa554ea67a68d9ecf45093786c544ec43ce8
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-02-25T17:10:43Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 4b0d11c60ab..6d2ffe9e719 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2026.1.1git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-25 09:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-25 17:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #: gui/editrecorddialog.cpp:66 gui/integrity-dialog.cpp:122
 #: gui/integrity-dialog.cpp:253 gui/filebrowser-dialog.cpp:68
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/massadd.cpp:93 gui/options.cpp:2416
-#: gui/predictivedialog.cpp:68 gui/printing-dialog.cpp:97
+#: gui/predictivedialog.cpp:68 gui/printing-dialog.cpp:96
 #: gui/recorderdialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:212
 #: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:64
 #: gui/saveload-dialog.cpp:456 gui/saveload-dialog.cpp:540
@@ -2612,19 +2612,29 @@ msgstr ""
 msgid "*  Abc"
 msgstr ""
 
-#: gui/printing-dialog.cpp:61
+#: gui/printing-dialog.cpp:54
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: gui/printing-dialog.cpp:62
+#: gui/printing-dialog.cpp:56
 msgid "Save as image"
 msgstr ""
 
-#: gui/printing-dialog.cpp:64
+#: gui/printing-dialog.cpp:58
+msgid "Fit to page"
+msgstr ""
+
+#: gui/printing-dialog.cpp:60 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:315
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:127
+#: engines/twine/metaengine.cpp:312
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#: gui/printing-dialog.cpp:63
 msgid "Printer:"
 msgstr ""
 
-#: gui/printing-dialog.cpp:87
+#: gui/printing-dialog.cpp:88
 msgid "Orientation:"
 msgstr ""
 
@@ -3971,12 +3981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:315
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:127
-#: engines/twine/metaengine.cpp:312
-msgid "Center"
-msgstr ""
-
 #: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:316
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:128
 msgid "Pixel-perfect scaling"
@@ -8411,12 +8415,12 @@ msgstr ""
 msgid "Save file created by different version."
 msgstr ""
 
-#: engines/gob/inter_geisha.cpp:237 engines/gob/inter_playtoons.cpp:284
+#: engines/gob/inter_geisha.cpp:237 engines/gob/inter_playtoons.cpp:285
 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1512 engines/tinsel/saveload.cpp:590
 msgid "Failed to load saved game from file."
 msgstr ""
 
-#: engines/gob/inter_geisha.cpp:268 engines/gob/inter_playtoons.cpp:412
+#: engines/gob/inter_geisha.cpp:268 engines/gob/inter_playtoons.cpp:426
 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1591 engines/tinsel/saveload.cpp:603
 msgid "Failed to save game to file."
 msgstr ""