[Scummvm-git-logs] scummvm master -> aa2bbeaf272d6765f6133e9a409dccf962cc4253

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
aa2bbeaf27 I18N: Update translations templates


Commit: aa2bbeaf272d6765f6133e9a409dccf962cc4253
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/aa2bbeaf272d6765f6133e9a409dccf962cc4253
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-06-21T22:22:20Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 7af4781451b..9359e078e10 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2026.3.1git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-21 16:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-21 22:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -7911,6 +7911,42 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
 msgstr ""
 
+#: engines/eem/metaengine.cpp:38
+msgid "Hide the highlight boxes"
+msgstr ""
+
+#: engines/eem/metaengine.cpp:39
+msgid "Hide the boxes that highlight searchable clue locations."
+msgstr ""
+
+#: engines/eem/metaengine.cpp:49
+msgid "Better fit for dialog balloons"
+msgstr ""
+
+#: engines/eem/metaengine.cpp:50
+msgid ""
+"Pick a smaller speech-bubble graphic when the wrapped text doesn't need the "
+"original size."
+msgstr ""
+
+#: engines/eem/metaengine.cpp:61
+msgid "Skip repeated cases"
+msgstr ""
+
+#: engines/eem/metaengine.cpp:62
+msgid "Skip all Book 2 cases and jump to Book 3 once Book 1 is complete."
+msgstr ""
+
+#: engines/eem/metaengine.cpp:72 engines/hypno/metaengine.cpp:81
+msgid "Enable restored content"
+msgstr ""
+
+#: engines/eem/metaengine.cpp:73
+msgid ""
+"Restore floppy release extras in the CD version, including pre-scrapbook "
+"conversations and first-try badges."
+msgstr ""
+
 #: engines/efh/metaengine.cpp:235
 msgid "Select option 1"
 msgstr ""
@@ -9408,10 +9444,6 @@ msgstr ""
 msgid "All levels will be available to play."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/metaengine.cpp:81
-msgid "Enable restored content"
-msgstr ""
-
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:82
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""