[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> c55b3eaa02d3a3db3b37ecdc1829176276180067

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm-web .

Summary:
a36d9e595c L10N: Update translation (French) (News)
c55b3eaa02 L10N: Update translation (Swedish) (News)


Commit: a36d9e595cd7ff3f9b5a2dfbaa028b1afb0c9203
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/a36d9e595cd7ff3f9b5a2dfbaa028b1afb0c9203
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2026-03-03T17:22:43Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (864 of 864 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index 2cd160ee..a1c9039d 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1722,5 +1722,9 @@
     "20260220": {
         "title": "ScummVM a été retenu au Google Summer of Code 2026",
         "content": "Cette année, nous avons également une bonne nouvelle à vous annoncer : nous avons de nouveau été retenus pour participer au programme [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com) !\n\nAlors, si vous aimez les jeux d'aventure ou les JdR et que vous souhaitez passer votre été avec notre sympathique équipe, nous attendons avec impatience votre candidature et votre participation.\n\nN'ayez crainte, nous vous fournirons toute l'aide, les explications et le soutien nécessaires si vous pouvez consacrer du temps pour coder sur notre projet, si vous êtes un développeur ouvert d'esprit prêt à apprendre et si vous n'hésitez pas à poser des questions. Nous participons au GSoC depuis 19 ans (incroyable !), nous savons donc comment cela fonctionne.\n\nVous trouverez une liste de projets suggérés sur [cette page](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2026). Si vous avez votre propre idée, nous serons ravis de l'évaluer. C'est ce qui s'est passé en 2023 avec le [moteur Crab](https://blogs.scummvm.org/hax0kartik/), qui est désormais entièrement pris en charge. Les informations requises pour postuler à notre projet sont répertoriées sur [notre wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=GSoC_Application).\n\nPour vous mettre sur la bonne voie, nous avons rassemblé une quantité impressionnante d'informations sur le [mini-portail Google Summer of Code](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code). Vous pourrez ainsi découvrir tous les tenants et aboutissants du processus. Mais vous devez bien sûr commencer par rejoindre notre [serveur Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) et suivre le canal #scummvm-gsoc où vous pourrez échanger avec nos mentors et le reste de l'équipe.\n\nNous attendons avec impatience votre candidature et votre participation !"
+    },
+    "20260302": {
+        "content": "Un mal ancien se réveille, des temps sombres approchent. Et c'est à vous, courageux enquêteur, qu'il revient d'explorer un manoir hanté et de percer les secrets terrifiants du Necronomicon avant que les ténèbres n'engloutissent le monde.\n\nL'équipe de ScummVM est heureuse d'annoncer la prise en charge complète de [_Necronomicon : L'Aube des ténèbres (Necronomicon: The Dawning of Darkness)_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Necronomicon:_The_Dawning_of_Darkness). Cette aventure de Wanadoo Edition/Cryo Interactive datant de 2001 s'inspire largement des œuvres de H.P. Lovecraft et plonge les joueurs dans une folie rampante.\n\nRécupérez votre exemplaire de la [compilation quotidienne de ScummVM](https://github.com/scummvm/scummvm-web/blob/master/downloads/# daily), préparez votre copie du jeu (ou procurez-vous-la sur [Steam](https://store.steampowered.com/app/302390/Necronomicon_The_Dawning_of_Darkness/)), retroussez vos manches et plongez dans les profondeurs inconnues de ce jeu.\n\nEt si vous rencontrez des anomalies (mais pas des incidents), merci de bien vouloir nous soumettre votre rapport de bug à [notre tracker](https://bugs.scummvm.org).\n\nNous recherchons également des testeurs dévoués pour nous aider à terminer le développement d'un autre jeu sur le même moteur, _Loch Ness (The Cameron Files: The Secret at Loch Ness)_. Nous avons besoin de quelqu'un qui serait prêt à rejouer ce jeu à plusieurs reprises et avec patience. Si vous êtes prêt à nous aider, rendez-vous sur notre [serveur Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) et discutez avec les développeurs.",
+        "title": "L'aventure Necronomicon arrive sur ScummVM"
     }
 }


Commit: c55b3eaa02d3a3db3b37ecdc1829176276180067
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/c55b3eaa02d3a3db3b37ecdc1829176276180067
Author: Daniel Nylander (po at danielnylander.se)
Date: 2026-03-03T17:22:44Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Swedish) (News)

Currently translated at 100.0% (864 of 864 strings)

Changed paths:
    data/sv/news.json


diff --git a/data/sv/news.json b/data/sv/news.json
index a10c49c1..8c280bcb 100644
--- a/data/sv/news.json
+++ b/data/sv/news.json
@@ -1722,5 +1722,9 @@
     "20260220": {
         "title": "ScummVM har antagits till Google Summer of Code 2026",
         "content": "Även i år har vi goda nyheter: Vi har återigen blivit antagna till programmet [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com)!\n\nSå om du älskar äventyrsspel eller RPG-spel och vill tillbringa sommaren med vårt coola team ser vi fram emot din ansökan och ditt deltagande.\n\nVar inte rädd – vi kommer att ge dig tillräckligt med handledning, förklaringar och stöd om du kan ägna tid åt att koda i vårt projekt, är en öppen utvecklare som är redo att lära sig och inte tvekar att ställa frågor. Vi har deltagit i GSoC i 19 år (otroligt!), så vi vet hur det går till.\n\nEn lista med föreslagna projekt finns på [denna sida](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2026). Om du har en egen idé utvärderar vi den gärna. Det hände till exempel 2023 med [Crab-motorn](https://blogs.scummvm.org/hax0kartik/), som nu har fullt stöd. Den information som krävs för din ansökan till vårt projekt finns på [vår Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=GSoC_Application).\n\nFör att ge dig en bra start har vi samlat en imponerande mängd information på [Google Summer of Code miniportal](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code). Så att du kan lära dig allt om processen. Men du måste börja med att gå med i vår [Discord-server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) och följa kanalen #scummvm-gsoc där du kan interagera med våra mentorer och resten av teamet.\n\nVi ser fram emot din ansökan och ditt deltagande!"
+    },
+    "20260302": {
+        "title": "Necronomicon-äventyret kommer till ScummVM",
+        "content": "Det uråldriga ondskan vaknar, och dystra tider närmar sig. Det är upp till dig, vår modiga utredare, att utforska ett spökhus och avslöja Necronomicons skrämmande hemligheter innan mörkret förtär världen.\n\nScummVM-teamet är glada att kunna meddela att vi nu har fullt stöd för [_Necronomicon: The Dawning of Darkness_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Necronomicon:_The_Dawning_of_Darkness). Detta äventyr från Cryo Interactive från 2001 hämtar inspiration från H.P. Lovecrafts verk och kastar spelarna in i en krypande galenskap.\n\nHämta din del av [ScummVM daily build](https://github.com/scummvm/scummvm-web/blob/master/downloads/# daily), förbered din kopia av spelet (eller skaffa det från [Steam](https://store.steampowered.com/app/302390/Necronomicon_The_Dawning_of_Darkness/), kavla upp ärmarna och dyka in i spelets okända djup.\n\nOm du stöter på något konstigt (men inte olyckor), var snäll och skicka din felrapport till [vår tracker](https://bugs.scummvm.org).\n\nVi letar också efter några engagerade testare som kan hjälpa oss att slutföra utvecklingen av ett annat spel på samma motor, _The Cameron Files: The Secret at Loch Ness_. Vi behöver någon som kan spela om detta spel upprepade gånger och med tålamod. Om du är villig att hjälpa till, besök vår [Discord-server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) och prata med utvecklarna."
     }
 }