[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 971c8cae3be98c0259838352cb1adf3adad83167

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Sun Mar 8 19:01:13 UTC 2026


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
971c8cae3b I18N: Update translation files


Commit: 971c8cae3be98c0259838352cb1adf3adad83167
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/971c8cae3be98c0259838352cb1adf3adad83167
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-03-08T19:00:52Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ro.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 21f23414c28..43cf0b19f33 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-24 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Shaaban <mohmedbashamedo at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "تخزين آخر يعمل الآن. هل تريد مقاطعته؟"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "نعم"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8374,7 +8374,7 @@ msgstr "الإجراء السابق"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "عناصر المخزون المتحركة"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 4c1b4981c82..b4d598404d4 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Іншае сховішча працуе цяпер. Ці хочаце 
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Так"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8334,7 +8334,7 @@ msgstr "Папярэдняя дзея"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Анімаваныя рыштункавыя рэчы"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index da9c1a04bb9..5fd948beb22 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Цяпер працуе іншае сховішча. Перапыніц
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Так"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8295,7 +8295,7 @@ msgstr "Папярэдняе дзеянне"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Анімаваныя аб'екты інвентара"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index e3d63fb8a39..6d3226c7aca 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-17 04:22+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Un altre Emmagatzematge està actiu ara mateix. Voleu interrompre'l?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Sí"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -7990,7 +7990,7 @@ msgstr "Recull / Opera"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Activa l'objecte de l'inventari"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index d280ab2d7ee..9f771bd6a77 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-09 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: AsciiWolf <mail at asciiwolf.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Jiné úložiště právě pracuje. Chcete ho přerušit?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Ano"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8240,7 +8240,7 @@ msgstr "~P~ředchozí"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Animované položky inventáře"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2920c6043a3..59023899481 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Et andet lager er aktivt nu. Vil du afbryde det?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Ja"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr "Fo~r~rige"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Animerede ting i inventar"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 743eaf3d267..1028f72c156 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: DwarfDev <dwarflin at gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Ja"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8456,7 +8456,7 @@ msgstr "Aufnehmen / Betätigen"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Inventargegenstand aktivieren"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 59b4b42e400..87ce961e0f2 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-06 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Ναι"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8583,7 +8583,7 @@ msgstr "Πάρε / Χειρίσου"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Ενεργοποίησε αντικείμενο από τα υπάρχοντα"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 27ccc250abb..3d5f280bd3b 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-02 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Ya hay otro almacenamiento activo. ¿Quieres interrumpirlo?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Sí"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8467,7 +8467,7 @@ msgstr "Recoger/Manejar"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Activar objeto de inventario"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index a136c96d391..9d4ab53cc7b 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Beste biltegiratzen bat dago orain martxan. Gelditu nahi al duzu?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Bai"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8314,7 +8314,7 @@ msgstr "~A~urrekoa"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr ""
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 2307b8e65b3..52561bec18f 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Toinen tallennustila on aktiivinen. Haluatko keskeyttää sen?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Kyllä"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8546,7 +8546,7 @@ msgstr "Poimi / Käytä"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Aktivoi invenaario-objekti"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index abbd3260bd8..1d29fc9e7a5 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-02 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Oui"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8468,7 +8468,7 @@ msgstr "Ramasser / Exploiter"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Activer Objet de l'inventaire"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index a751be8bde0..0c684caf36d 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Hai outro almacenamento activo. Seguro que queres interrompelo?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Si"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8252,7 +8252,7 @@ msgstr "~A~nterior"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Obxectos de inventario animados"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index f785d6ad1b0..50817f51878 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "אחסון אחר עובד כעת. האם להפריע לו?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "כן"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8241,7 +8241,7 @@ msgstr "פעולה קודמת"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "פריטי מלאי מונפשים"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index a6674a41005..5d04fb39238 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "एक अन्य स्टोरेज अभी काम कर र
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "हाँ"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -7917,7 +7917,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr ""
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index acf7abd156e..e27a3625bf9 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Hovánszki Tamás <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Igen"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8732,7 +8732,7 @@ msgstr "Felvesz / Használatba vesz"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Felszerelésben található tárgy aktiválása"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 74a219301e7..a641dfcae67 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-03 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Un altro servizio di archiviazione è attivo. Vuoi interromperlo?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Sì"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8442,7 +8442,7 @@ msgstr "Raccogli / Utilizza"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Attiva Oggetto Inventario"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d8eae59ec97..08d1a9b3c27 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-06 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "すでに別のストレージが使用されています。切断しま
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "はい"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8435,7 +8435,7 @@ msgstr "拾う/操作"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "アニメーション化された在庫アイテム"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index fdf1a386ceb..a588e56646d 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-18 22:40+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "ახლა სხვა საცავი მუშაობს. გ
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "დიახ"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -7644,7 +7644,7 @@ msgstr "აღება / მართვა"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "ინვენტარის ობიექტის გააქტიურება"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 203edb20ad7..97c1251334c 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-02 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "다른 저장소가 지금 작동 중입니다. 중단할까요?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "예"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8262,7 +8262,7 @@ msgstr "집다 / 운용"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "인벤토리 객체 활성화"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 87a7d32559b..575a931d01b 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Et annet fillager er aktivt. Ønsker du å avbryte det?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Ja"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8801,7 +8801,7 @@ msgstr "Plukk opp / Bruk"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Aktiver utstyrslisteobjekt"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 03e271bf976..f53d76c987d 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Een andere opslag is actief. Wilt u die onderbreken?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Ja"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8377,7 +8377,7 @@ msgstr "Ophalen / Bedienen"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Inventarisobject activeren"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index e47cd17053d..ae17f0bc94b 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Ein anna lagringsteneste arbeider nett no. Vill du abryta han?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Ja"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8197,7 +8197,7 @@ msgstr "~F~orrige"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr ""
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 1fd0dec00fe..66083471b16 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-14 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Inna usługa jest aktywna. Czy chcesz ją przerwać?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Tak"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8652,7 +8652,7 @@ msgstr "PodnieÅ› / operuj"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Aktywuj obiekt ekwipunku"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 8e827747bb6..44821f75e3a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Outro Armazenamento está ativo no momento. Deseja interrompê-lo?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Sim"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8773,7 +8773,7 @@ msgstr "Pegar / Operar"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Ativar Objeto de Inventário"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 2d0eabfb434..40a6c16e364 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Outro armazenamento está ocupado. Deseja interrompê-lo?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Sim"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8217,7 +8217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Itens do inventário animados"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index a3c859806b9..7623387c99d 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -7597,7 +7597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr ""
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index dc8082e3851..549f6ba5124 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-04 23:56+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Сейчас работает другое хранилище. Вы хо
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Да"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8372,7 +8372,7 @@ msgstr "Поднять / Действовать"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Активировать объект инвентаря"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 615b07c2262..48cdd4c2a4a 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-03 13:59+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "En annan lagring fungerar just nu. Vill du avbryta den?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Ja"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8353,7 +8353,7 @@ msgstr "Ta upp / Använd"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Aktivera inventarieobjekt"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 32190a5c2d3..f82daac4571 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Başka depolama alanı şu anda çalışıyor. Engellemek ister misiniz?
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Evet"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8053,7 +8053,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr ""
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 93a78a3163e..68b64c005a1 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-04 23:56+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Інше хмарне сховище вже є активним. Чи в
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Так"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8369,7 +8369,7 @@ msgstr "Підняти / взаємодіяти"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "Активувати об'єкт інвентарю"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index f4562325eb0..1238d3a931f 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "另一存储正工作中。您要中断它吗?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "是"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -7820,7 +7820,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr ""
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 5393017cedc..3b4d8081035 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "另一存储正工作中。您要中断它吗?"
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "是"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -8510,7 +8510,7 @@ msgstr "捡起/操作"
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr "激活物品栏物品"
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 2c7dbd956e9..712a74a50e2 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1909 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:362 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:192 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
 #: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1910 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
-#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:102
+#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
 #: engines/efh/metaengine.cpp:368 engines/grim/grim.cpp:366
 #: engines/hypno/metaengine.cpp:198 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:611
@@ -7598,7 +7598,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate Inventory Object"
 msgstr ""
 
-#: engines/director/events.cpp:101
+#: engines/director/events.cpp:121
 msgid ""
 "The game prevents quitting at this moment. Are you sure you want to quit "
 "anyway?"




More information about the Scummvm-git-logs mailing list