[Scummvm-git-logs] scummvm master -> d9c0c3424e6d3df7437ab076c996cf19949eb69e

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Mon Mar 9 20:06:15 UTC 2026 

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
d9c0c3424e I18N: Update translations templates


Commit: d9c0c3424e6d3df7437ab076c996cf19949eb69e
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/d9c0c3424e6d3df7437ab076c996cf19949eb69e
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-03-09T20:06:11Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index feecc066705..34614e4010c 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2026.1.1git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-08 19:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-09 20:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -5930,7 +5930,7 @@ msgstr ""
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:40 engines/hugo/metaengine.cpp:56
 #: engines/made/metaengine.cpp:51 engines/mm/metaengine.cpp:91
 #: engines/mortevielle/metaengine.cpp:37 engines/parallaction/metaengine.cpp:52
-#: engines/sci/detection_options.h:223 engines/scumm/dialogs.cpp:1245
+#: engines/sci/detection_options.h:223 engines/scumm/dialogs.cpp:1252
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:872 engines/supernova/metaengine.cpp:53
 #: engines/wage/metaengine.cpp:51 engines/wintermute/metaengine.cpp:81
 msgid "Enable Text to Speech"
@@ -5942,7 +5942,7 @@ msgstr ""
 #: engines/efh/metaengine.cpp:45 engines/gob/metaengine.cpp:58
 #: engines/got/metaengine.cpp:49 engines/hugo/metaengine.cpp:57
 #: engines/made/metaengine.cpp:52 engines/mm/metaengine.cpp:92
-#: engines/mortevielle/metaengine.cpp:38 engines/scumm/dialogs.cpp:1246
+#: engines/mortevielle/metaengine.cpp:38 engines/scumm/dialogs.cpp:1253
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:873 engines/wintermute/metaengine.cpp:82
 msgid "Use TTS to read text in the game (if TTS is available)"
 msgstr ""
@@ -6045,7 +6045,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:36 engines/gob/metaengine.cpp:45
 #: engines/lure/metaengine.cpp:41 engines/mads/metaengine.cpp:51
 #: engines/mm/metaengine.cpp:46 engines/saga/metaengine.cpp:52
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1226 engines/scumm/metaengine.cpp:821
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1233 engines/scumm/metaengine.cpp:821
 #: engines/tot/metaengine.cpp:37
 msgid "Enable copy protection"
 msgstr ""
@@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/metaengine.cpp:37 engines/gob/metaengine.cpp:46
 #: engines/lure/metaengine.cpp:42 engines/mads/metaengine.cpp:52
 #: engines/mm/metaengine.cpp:47 engines/saga/metaengine.cpp:53
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1227 engines/scumm/metaengine.cpp:822
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1234 engines/scumm/metaengine.cpp:822
 msgid "Enable any copy protection that would otherwise be bypassed by default."
 msgstr ""
 
@@ -9836,7 +9836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:367 engines/scumm/dialogs.cpp:1575
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:367 engines/scumm/dialogs.cpp:1582
 msgid "Best"
 msgstr ""
 
@@ -11118,159 +11118,168 @@ msgid ""
 "that was intended or not."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1357
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1226
+msgid "Show wait cursor when paused"
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1227
+msgid ""
+"When paused, show the animated wait cursor from the original Sega CD version."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1364
 msgid "Overture Timing:"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1361
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1368
 msgid ""
 "When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
 "changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1462
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1469
 msgid "Music Quality:"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1466
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1473
 msgid ""
 "Select music quality. The original lets you choose this from the Game menu."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1467
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1474
 msgid ""
 "Select music quality. The original determines the basic setup by hardware "
 "detection and speed tests, but also allows changes through the Game menu to "
 "some degree."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1574 engines/scumm/dialogs.cpp:1575
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1581 engines/scumm/dialogs.cpp:1582
 msgid "auto"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1574
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1581
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1574
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1581
 #: engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:75
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1574
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1581
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1575
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1582
 msgid "Good"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1575
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1582
 msgid "Better"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1576
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1583
 #, c-format
 msgid "Hardware Rating: %s   -   "
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1576
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1583
 #, c-format
 msgid "Quality Selection: %s"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1590
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1597
 msgid "Playback Adjust:"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1594
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1601
 msgid ""
 "When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
 "sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1697
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1707
 msgid "Intro Adjust:"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1701
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1711
 msgid ""
 "When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
 "music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
 "syncs up with the intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1710
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1720
 msgid "Outlook Adjust:"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1714
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1724
 msgid ""
 "The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
 "track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
 "you hear part of the previous music."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1837 engines/scumm/metaengine.cpp:773
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1860 engines/scumm/metaengine.cpp:773
 msgid "Load modded audio"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1837 engines/scumm/metaengine.cpp:774
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1860 engines/scumm/metaengine.cpp:774
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1842 engines/scumm/dialogs.cpp:1855
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1865 engines/scumm/dialogs.cpp:1878
 msgid "Multiplayer Server:"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1845
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1868
 msgid "Online Server:"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1846
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1869
 msgid ""
 "Address of the server to connect to for online play.  It must start with "
 "either \"https://\" or \"http://\" schemas."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1848
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1871
 msgid "Enable online competitive mods"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1848
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1871
 msgid "Enables custom-made modifications intended for online competitive play."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1858
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1881
 msgid "Enable connection to Multiplayer Server"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1858
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1881
 msgid ""
 "Toggles the connection to the server that allows hosting and joining online "
 "multiplayer games over the Internet."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1859
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1882
 msgid "Host games over LAN"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1859
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1882
 msgid "Allows the game sessions to be discovered over your local area network."
 msgstr ""
 
 #. I18N: Moonbase Console is a program name
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1863
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1886
 msgid "Generate random maps"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1863
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1886
 msgid "Allow random map generation (Based from Moonbase Console)."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1866
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1889
 msgid ""
 "Address of the server to connect to for hosting and joining online game "
 "sessions."

More information about the Scummvm-git-logs mailing list