[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 2fbb8f73e34baff9b739f92265426a2bc290ad60
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Wed Mar 25 09:35:29 UTC 2026
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .
Summary:
2fbb8f73e3 I18N: Update translation files
Commit: 2fbb8f73e34baff9b739f92265426a2bc290ad60
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/2fbb8f73e34baff9b739f92265426a2bc290ad60
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-03-25T09:35:09Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/ar.po
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ka.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ro.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
po/zh_Hans.po
po/zh_Hant.po
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 5ea9c116853..78b8011d367 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-24 22:26+0000\n"
"Last-Translator: Mohamed Shaaban <mohmedbashamedo at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "تخزين آخر يعمل الآن. هل تريد مقاطعته؟"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "نعم"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1628,10 +1628,13 @@ msgstr "الجميع"
msgid "Icons per row:"
msgstr "الرموز لكل صÙ:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"هل تريد Øقًا إزالة %d من إعدادات اللعبة؟\n"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 085a8518ec9..5d3633c1cf0 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Іншае Ñховішча працуе цÑпер. Ці хочаце
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Так"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1642,11 +1642,11 @@ msgstr "УÑе"
msgid "Icons per row:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "Ці Ñапраўды вы хочаце выдаліць налады гÑтай гульні?"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 4211eb072a4..7820e2464d0 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "ЦÑпер працуе іншае Ñховішча. Перапыніц
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Так"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1659,11 +1659,11 @@ msgstr "Alt"
msgid "Icons per row:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "Ð’Ñ‹ Ñапраўды жадаеце выдаліць налады Ð´Ð»Ñ Ð³Ñтай гульні?"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index c2df5143a19..4fbb40d6124 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-17 04:22+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Un altre Emmagatzematge està actiu ara mateix. Voleu interrompre'l?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "SÃ"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1614,10 +1614,13 @@ msgstr "Tots"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Icones per lÃnia:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"Esteu segur que voleu eliminar les següents %d configuracions de jocs?\n"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index c987c749b81..c6c2a5d99ce 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-09 20:22+0000\n"
"Last-Translator: AsciiWolf <mail at asciiwolf.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Jiné úložiště právě pracuje. Chcete ho přerušit?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Ano"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1651,10 +1651,13 @@ msgstr "Alt"
msgid "Icons per row:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"Opravdu chcete odstranit následujÃcà %d nastavenà hry?\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 55c746a7ab8..6c723f836a6 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Et andet lager er aktivt nu. Vil du afbryde det?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1659,11 +1659,11 @@ msgstr "Alt"
msgid "Icons per row:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "Vil du virkelig fjerne spilkonfigurationen?"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 8171cd1aa41..bce9b6b9a7b 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-25 07:00+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1717,10 +1717,13 @@ msgstr "Alle"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Icons pro Reihe:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"Möchten Sie wirklich die folgenden %d Spielkonfigurationen entfernen?\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 04157a7a83b..cd83fed9332 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-06 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Îαι"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1729,10 +1729,13 @@ msgstr "Όλα"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Εικονίδια ανά σειÏά:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"ΘÎλετε σίγουÏα να σβήσετε τις ακόλουθες Ïυθμίσεις για %d παιχνίδι/α;\n"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index cb7ef631685..884785eb8e9 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-23 10:38+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Ya hay otro almacenamiento activo. ¿Quieres interrumpirlo?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "SÃ"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1702,10 +1702,13 @@ msgstr "Todo"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Iconos por fila:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"¿Seguro que quieres eliminar las configuraciones de %d juegos?\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 4ae2c1eea6b..357e9d10d68 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Beste biltegiratzen bat dago orain martxan. Gelditu nahi al duzu?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Bai"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1699,11 +1699,11 @@ msgstr "Guztiak"
msgid "Icons per row:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "Benetan ezabatu nahi duzu joko-konfigurazio hau?"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index e5bd8589a70..769ea9b8ad5 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Toinen tallennustila on aktiivinen. Haluatko keskeyttää sen?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Kyllä"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1743,10 +1743,13 @@ msgstr "Kaikki"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Ikoneita per rivi:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"Haluatko varmasti poistaa seuraavat %d peliasetusta?\n"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index dcf6f121412..847fbec00ed 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-23 07:22+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Oui"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1716,10 +1716,13 @@ msgstr "Tous"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Icônes par ligne :"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"Voulez-vous vraiment supprimer la(les) configuration(s) suivante(s) du jeu "
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index cc1dd3a5bac..050da679df8 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Hai outro almacenamento activo. Seguro que queres interrompelo?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Si"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1651,11 +1651,11 @@ msgstr "ALT"
msgid "Icons per row:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "Seguro que queres eliminar esta configuración de xogo?"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 9f290208e88..651cc39c317 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "×חסון ×חר עובד כעת. ×”×× ×œ×”×¤×¨×™×¢ לו?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "כן"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1585,11 +1585,11 @@ msgstr "הכל"
msgid "Icons per row:"
msgstr "×¡×ž×œ×™× ×‘×©×•×¨×”:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "×”×× ×œ×ž×—×•×§ תצורת משחק זו?"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 1cc17c2b297..811503a6db1 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
"Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "à¤à¤• अनà¥à¤¯ सà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥‡à¤œ अà¤à¥€ काम कर र
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "हाà¤"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1643,11 +1643,11 @@ msgstr "सà¤à¥€"
msgid "Icons per row:"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿ पंकà¥à¤¤à¤¿ आइकन:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "कà¥à¤¯à¤¾ आप वाकई इस खेल कॉनà¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—रेशन को हटाना चाहते हैं?"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 2ac34459d72..92b54a107a3 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Hovánszki Tamás <gahex68379 at lofiey.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Igen"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1750,11 +1750,11 @@ msgstr "Mind"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Soronkénti ikonok:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "Biztosan törölni akarja ezt a játék konfigurációt?"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 94e91b63644..527eee28556 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-23 12:21+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Un altro servizio di archiviazione è attivo. Vuoi interromperlo?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Sì"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1705,10 +1705,13 @@ msgstr "Tutti"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Icone per riga:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"Sei sicuro di voler rimuovere le seguenti %d configurazioni di gioco?\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 280eb61fbfe..66d7f33c574 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "ã™ã§ã«åˆ¥ã®ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¸ãŒä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚切æ–ã—ã¾
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "ã¯ã„"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1628,11 +1628,11 @@ msgstr "ã™ã¹ã¦"
msgid "Icons per row:"
msgstr "1è¡Œã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ï¼š"
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "ã“ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ã¯ãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 2616763f85a..a6de7554d73 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 13:22+0000\n"
"Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "áƒáƒ®áƒšáƒ სხვრსáƒáƒªáƒáƒ•áƒ˜ მუშáƒáƒáƒ‘ს. გ
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "დიáƒáƒ®"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1570,10 +1570,13 @@ msgstr "ყველáƒ"
msgid "Icons per row:"
msgstr "ხáƒáƒ¢áƒ£áƒšáƒ მწკრივში:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"მáƒáƒ თლრგნებáƒáƒ•áƒ—, წáƒáƒ¨áƒáƒšáƒáƒ— შემდეგი %d თáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ?\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index dabdc864a6a..ed56df2a9e4 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-23 20:22+0000\n"
"Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "다른 ì €ìž¥ì†Œê°€ 지금 ìž‘ë™ ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤. ì¤‘ë‹¨í• ê¹Œìš”?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "예"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1679,10 +1679,13 @@ msgstr "모ë‘"
msgid "Icons per row:"
msgstr "열당 ì•„ì´ì½˜:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"ë‹¤ìŒ %dê°œì˜ ê²Œìž„ ì„¤ì •ì„ ì •ë§ë¡œ ì‚ì œí• ê¹Œìš”?\n"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index b3a1c55bd63..04992e6c0c9 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Et annet fillager er aktivt. Ønsker du å avbryte det?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1747,10 +1747,13 @@ msgstr "Alle"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Ikoner per rad:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"Vil du virkelig fjerne de følgende %d spillkonfigurasjon(ene)?\n"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index bd1c36fafb5..fd2d8387320 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:23+0000\n"
"Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing at gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Een andere opslag is actief. Wilt u die onderbreken?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1675,10 +1675,13 @@ msgstr "Alles"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Pictogrammen per rij:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"Wilt u de volgende %d spelconfiguratie(s) echt verwijderen?\n"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 3d81ddab616..65dcd2f9c67 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Ein anna lagringsteneste arbeider nett no. Vill du abryta han?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1615,11 +1615,11 @@ msgstr "Alle"
msgid "Icons per row:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "Vil du verkeleg fjerne denne spelkonfigurasjonen?"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 88fd2dbdf48..27ba0286e85 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-14 14:36+0000\n"
"Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Inna usługa jest aktywna. Czy chcesz ją przerwać?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Tak"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1752,11 +1752,11 @@ msgstr "Wszystkie"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Ikon w wierszu:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "Na pewno chcesz usunąć konfigurację tej gry?"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index be73ede70d8..d35094904fc 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Outro Armazenamento está ativo no momento. Deseja interrompê-lo?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Sim"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1758,11 +1758,11 @@ msgstr "Todos"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Ãcones por linha:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "Você deseja realmente remover a configuração deste jogo?"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 1b98baded06..028a2cc6e13 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Outro armazenamento está ocupado. Deseja interrompê-lo?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Sim"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1646,11 +1646,11 @@ msgstr "Todos"
msgid "Icons per row:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "Deseja mesmo remover a configuração deste jogo?"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 9f4a0f6bc71..1533928b05f 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1562,10 +1562,10 @@ msgstr ""
msgid "Icons per row:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, c-format
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 41890903faf..772a1a5fe8e 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-23 23:21+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ другое хранилище. Ð’Ñ‹ хо
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Да"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1696,10 +1696,13 @@ msgstr "Ð’Ñе"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Иконок в Ñ€Ñду:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"Ð’Ñ‹ дейÑтвительно хотите удалить %d наÑтроек Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð³Ñ€?\n"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 983bb052f6f..551591a08d1 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 13:22+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "En annan lagring fungerar just nu. Vill du avbryta den?"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1697,10 +1697,13 @@ msgstr "Alt"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Ikoner per rad:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"Vill du verkligen ta bort följande %d spelkonfiguration(er)?\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 4ab34e133bf..2c0d8eb9789 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Başka depolama alanı şu anda çalışıyor. Engellemek ister misiniz?
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Evet"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1639,11 +1639,11 @@ msgstr ""
msgid "Icons per row:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "Bu oyun konfigürasyonunu kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index e04b025b874..107b9efd023 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-23 23:21+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Інше хмарне Ñховище вже Ñ” активним. Чи в
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Так"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1698,10 +1698,13 @@ msgstr "УÑÑ–"
msgid "Icons per row:"
msgstr "Іконок на Ñ€Ñдок:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
-#, c-format
+#: gui/launcher.cpp:1852
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+#| "\n"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
"Ви дійÑно хочете видалити %d налаштувань ігор?\n"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 6e93315d214..6f1edba5b3b 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
"Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "å¦ä¸€å˜å‚¨æ£å·¥ä½œä¸ã€‚您è¦ä¸æ–它å—？"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "是"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1581,11 +1581,11 @@ msgstr "全部"
msgid "Icons per row:"
msgstr "æ¯åˆ—圖標數:"
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "ä½ ç¡®å®šè¦åˆ 除这个游æˆè®¾å®šå—？"
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 9198bb705b4..365d6f55c6f 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
"Last-Translator: å¤äºˆ <clonewith at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "å¦ä¸€å˜å‚¨æ£å·¥ä½œä¸ã€‚您è¦ä¸æ–它å—？"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "是"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1709,11 +1709,11 @@ msgstr "全部"
msgid "Icons per row:"
msgstr "æ¯è¡Œå›¾æ ‡æ•°ï¼š"
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr "ä½ ç¡®å®šè¦åˆ 除æ¤æ¸¸æˆé…ç½®å—？"
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index cb2d87d84f7..a398fb57f10 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1913 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:597
#: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1914 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
#: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
#: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
#: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -1563,10 +1563,10 @@ msgstr ""
msgid "Icons per row:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1841
+#: gui/launcher.cpp:1852
#, c-format
msgid ""
-"Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
+"Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
"\n"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list