[Scummvm-git-logs] scummvm master -> d7d0ca49d49a848b98dee5b79bf640a02ff8574f

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
d7d0ca49d4 I18N: Update translation files


Commit: d7d0ca49d49a848b98dee5b79bf640a02ff8574f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/d7d0ca49d49a848b98dee5b79bf640a02ff8574f
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-03-31T12:57:15Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ro.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index a238581bdbe..88eb84e5408 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-24 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Shaaban <mohmedbashamedo at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "إغلاق"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "تخزين آخر يعمل الآن. هل تريد مقاطعته؟"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "نعم"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr "يبدو أن اتصالك محدود. هل تريد حقًا تنزيل الملفات به؟"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ليس بإمكان ScummVM فتح هذا المجلد !"
 
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "حزم الرموز"
 msgid "shader packs"
 msgstr "حزم تظليل"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "اختر اللعبة:"
 
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Group by"
 msgstr "حدد التجميع حسب"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "مجموعة:"
 
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "~ب~شأن"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "بشأن ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "General help"
@@ -1480,12 +1480,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "إضافة جماعية ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "ابحث في قائمة الألعاب"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "ابحث:"
@@ -1513,122 +1513,122 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "هل تريد حقًا إزالة تكوين هذه اللعبة؟"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "هل تريد تحميل اللعبة المحفوظة؟"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "هذه اللعبة لا تدعم تحميل الألعاب من المشغل."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "لم يتمكن ScummVM من العثور على أي محرك قادر على تشغيل اللعبة المحددة!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "لم يتمكن ScummVM من العثور على أي لعبة في المجلد المحدد!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "متغير غير معروف"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "عرض القائمة"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "عرض شبكي"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~ا~بدأ"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "ابدأ اللعبة المختارة"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~ح~مل..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "تحميل اللعبة المحفوظة للعبة المحددة"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "سِجِلّ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~خ~يارات اللعبة..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "تغيير إعدادات اللعبة"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~خ~يارات اللعبة..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "محرك غير معروف"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "ناشر غير معروف"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "لا توجد سلسلة"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "لم يتم الكشف عن اللغة"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "النظام الأساسي غير مكتشف"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "خطأ غير معروف"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "الجميع"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "الرموز لكل صف:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index b2dfdd040ec..a11e29962f7 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Закрыць"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Іншае сховішча працуе цяпер. Ці хочаце 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Так"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Відаць, вашае злучэньне абмежаванае. Ці сапраўды вы хочаце заладаваць файлы?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM ня можа адкрыць гэтую тэчку!"
 
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Выбярыце гульню:"
 
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Выбраць групаваньне"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 #, fuzzy
 msgid "Group:"
 msgstr "Групаваць як:"
@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "Д~а~ведка"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Пра ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "General"
 msgid "General help"
@@ -1493,12 +1493,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Дадаць масава…"
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Пошук у сьпісе гульняў"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Пошук:"
@@ -1526,123 +1526,123 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Ці сапраўды вы хочаце выдаліць налады гэтай гульні?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Ці хочаце вы заладаваць захаваную гульню?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Гэтая гульня не падтрымлівае ладаваньне гульні адсюль."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM не знайшоў рухавікоў для запуску гэтай гульні!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM не знайшоў гульняў у гэтай тэчцы!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Невядомы варыянт"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Сьпіс"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Сетка"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~П~ачаць"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Распачаць выбраную гульню"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~З~аладаваць..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Заладаваць захоў для выбранай гульні"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Запіс…"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~Н~алады гульні..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Зьмяніць налады гульні"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~Н~алады гульні..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Невядомы рухавік"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Невядомае выдавецтва"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Бяз сэрыі"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Нявызначаная мова"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Нявызначаная пляцформа"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Невядомая памылка"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Усе"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index b40c4f4caa4..c246644132f 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Закрыць"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Цяпер працуе іншае сховішча. Перапыніц
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Так"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Здаецца, што ваша злучэнне абмежавана. Вы сапраўды жадаеце загрузіць файлы?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM не можа адкрыць азначаную дырэкторыю!"
 
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Абярыце гульню:"
 
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Group by"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr ""
 
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "Пра п~р~аграму..."
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Пра праграму ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "General help"
@@ -1504,12 +1504,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Шмат гульняў..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Пошук у спісе гульняў"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Пошук:"
@@ -1539,127 +1539,127 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Вы сапраўды жадаеце выдаліць налады для гэтай гульні?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Вы жадаеце загрузіць гульню?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Гэтая гульня не падтрымвае загрузку захаванняў праз галоўнае меню."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM не можа знайсці рухавічок для запуску абранай гульні!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM не можа знайсці гульню ў азначанай дырэкторыі!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Невядомы варыянт"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Выгляд спісу"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Выгляд сеткі"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "П~у~ск"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Запусціць абраную гульню"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~З~агрузіць..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Загрузіць захаванне для абранай гульні"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Запіс..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 #, fuzzy
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~Н~алады..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Змяніць налады гульні"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~Н~алады..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Невядомы варыянт"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Невядомы аўтар"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Невядомая памылка"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "All"
 msgstr "Alt"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index c7f1e0fab3c..70f18cf221b 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-27 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Tanca"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Un altre Emmagatzematge està actiu ara mateix. Voleu interrompre'l?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Sí"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
 "Sembla que esteu utilitzant una connexió limitada. Esteu segur que voleu "
 "baixar els fitxers?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM no ha pogut obrir el directori especificat!"
 
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "paquets d'icones"
 msgid "shader packs"
 msgstr "paquets de shaders"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Seleccioneu el joc:"
 
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "Any"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Selecciona grup per"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Agrupa:"
 
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "~Q~uant a"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Quant a ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr "Ajuda general"
 
@@ -1464,12 +1464,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Afegeix en massa..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Cerca a la llista de jocs"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Cerca:"
@@ -1498,20 +1498,20 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Realment voleu suprimir la configuració d'aquest joc?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Desitges carregar la partida guardada?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Aquest joc no suporta la cà rrega de partides des del llançador."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM no ha pogut trobar cap motor capaç d'executar el joc seleccionat!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1519,102 +1519,102 @@ msgstr ""
 "Heu donat a ScummVM drets d'accés a aquest directori? Premeu el botó d'ajuda "
 "[?] a la part superior per a veure instruccions detallades"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM no ha pogut trobar cap joc al directori especificat!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Variant desconeguda"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Vista de llistat"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Vista de quadrícula"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~I~nicia"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Iniciant el joc seleccionat"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~arrega..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Carrega una partida pel joc seleccionat"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Enregistra..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~O~pcions del jocs..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Canvia les opcions del joc"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Opcs. del ~j~oc..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "Complement"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Motor desconegut"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Distribuïdora desconeguda"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Sense sèrie"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "No s'ha detectat l'idioma"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "No s'ha detectat la plataforma"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Any desconegut"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Tots"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Icones per línia:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index f84368d1adb..0b29f7b9045 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-09 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: AsciiWolf <mail at asciiwolf.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Zavřít"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Jiné úložiště právě pracuje. Chcete ho přerušit?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Ano"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
 "Zdá se, že vaše připojení je omezeno. Opravdu chcete pomocí něj soubory "
 "stáhnout?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM nemohl tento adresář otevřít!"
 
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "balíček ikon"
 msgid "shader packs"
 msgstr "q"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Vybrat hru:"
 
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Seskupit podle"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr ""
 
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "~O~ Programu..."
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "O ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "User canceled"
 msgid "General help"
@@ -1500,12 +1500,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Hromadné přidání..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Hledat v seznamu her"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Hledat:"
@@ -1533,125 +1533,125 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit nastavení této hry?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Chcete načíst uloženou pozici?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Tato hra nepodporuje spouštění her ze spouštěče."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM nemohl najít žádné jádro schopné vybranou hru spustit!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM nemohl v zadaném adresáři najít žádnou hru!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Neznámá varianta"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Seznam"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Mřížka"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~pustit"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Spustit zvolenou hru"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~N~ahrát..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Nahrát uloženou pozici pro zvolenou hru"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Nahrát..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Volby ~h~ry..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Změnit volby hry"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Volby ~h~ry..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Neznámá varianta"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Neznámý autor"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Neznámá chyba"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "All"
 msgstr "Alt"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 4409c98f1ad..be297833090 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Luk"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Et andet lager er aktivt nu. Vil du afbryde det?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Ja"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
 "Det ser ud til at din forbindelse er begrænset. Er du sikker på, at du vil "
 "bruge den til at downloade filer?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikke åbne den angivne mappe!"
 
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr ""
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Vælg spillet:"
 
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Group by"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr ""
 
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr "~O~m ..."
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Om ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "General help"
@@ -1505,12 +1505,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Tilføj flere..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Søg i spilliste"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Søg:"
@@ -1538,128 +1538,128 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Vil du virkelig fjerne spilkonfigurationen?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Vil du indlæse gemte spil?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Spillet understøtter ikke indlæsning af spil fra oversigten."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM kunne ikke finde en motor, istand til at afvikle det valgte spil!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikke finde noget spil i den angivne mappe!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Ukendt variant"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Liste visning"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Gitter visning"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tart"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Start det valgte spil"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "Ind~l~æs ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Indlæs gemte spil for det valgte spil"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Optag ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 #, fuzzy
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~I~ndstillinger ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Ændr spilindstillinger"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~I~ndstillinger ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Ukendt variant"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Ukendt forfatter"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Ukendt fejl"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "All"
 msgstr "Alt"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 707762b1cef..b9228a5bb99 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-28 08:34+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Schließen"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Ja"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 "Ihre Internetverbindung ist anscheinend getaktet. Möchten Sie die Dateien "
 "wirklich über diese Verbindung herunterladen?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM konnte das gewählte Verzeichnis nicht öffnen!"
 
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Icon-Packs"
 msgid "shader packs"
 msgstr "Shader-Packs"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Spiel auswählen:"
 
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "Jahr"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Gruppieren nach"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Gruppiere:"
 
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Ãœbe~r~"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Ãœber ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr "Allgemeine Hilfe"
 
@@ -1566,12 +1566,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Durchsuchen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "In Spieleliste suchen"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Suchen:"
@@ -1601,20 +1601,20 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Möchten Sie diese Spielkonfiguration wirklich entfernen?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Möchten Sie einen Spielstand laden?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr ""
 "Für dieses Spiel wird das Laden aus der Spieleliste heraus nicht unterstützt."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM konnte keine passende Engine für dieses Spiel finden!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1622,102 +1622,102 @@ msgstr ""
 "Hast du ScummVM die Zugriffsberechtigungen für dieses Verzeichnis erteilt? "
 "Tippe auf den Hilfe-Button [?] für weitere Informationen"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM konnte im gewählten Verzeichnis kein Spiel finden!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Unbekannte Spiele-Variante"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Listenansicht"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Rasteransicht"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tarten"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Ausgewähltes Spiel starten"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~L~aden..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Spielstand für ausgewähltes Spiel laden"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Aufzeichnen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Spiel-~O~ptionen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Spieloptionen ändern"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~S~piel-Opts..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "Add-On"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Unbekannte Engine"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Unbekannter Publisher"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Keine Serie"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Sprache nicht erkannt"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plattform nicht erkannt"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Unbekanntes Jahr"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Icons pro Reihe:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 6964310d77c..ab0a659aaf1 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-06 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Κλείσιμο"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Ναι"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 "Η σύνδεσή σας δείχνει να είναι περιορισμένη. Θέλετε σίγουρα να μεταφορτώσετε "
 "αρχεία με αυτή;"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "Το ScummVM δε μπόρεσε να ανοίξει το καθορισμένο φάκελο!"
 
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "πακέτα εικονιδίων"
 msgid "shader packs"
 msgstr "πακέτα σκιαστών"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Διαλέξτε το παιχνίδι:"
 
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Έτος"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Επιλογή ομαδοποίησης"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Ομάδα:"
 
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "Περ~ί~"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Περί του ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr "Γενική βοήθεια"
 
@@ -1576,12 +1576,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Μαζική Προσθήκη..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Αναζήτηση στη λίστα παιχνιδιών"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Αναζήτηση:"
@@ -1611,22 +1611,22 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Θέλετε σίγουρα να σβήσετε τη ρύθμιση για αυτό το παιχνίδι;"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Θέλετε να φορτώσετε το αποθηκευμένο παιχνίδι;"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr ""
 "Αυτό το παιχνίδι δεν υποστηρίζει φόρτωση παιχνιδιών από τον Πλοηγητή "
 "(launcher)."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "Το ScummVM δεν βρήκε κάποια μηχανή ικανή να εκτελέσει το επιλεγμένο παιχνίδι!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1634,102 +1634,102 @@ msgstr ""
 "Έχετε δώσει στο ScummVM δικαίωμα πρόσβασης σε αυτό το φάκελο; Πατήστε στο "
 "κουμπί βοήθειας [?] στο πάνω μέρος της οθόνης για λεπτομερείς οδηγίες"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "Το ScummVM δεν βρήκε κάποιο παιχνίδι στον συγκεκριμένο φάκελο!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Άγνωστη εκδοχή παιχνιδιού"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Προβολή ως λίστα"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Προβολή ως πλέγμα"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~Ε~κκίνηση"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Εκκίνηση επιλεγμένου παιχνιδιού"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~Φ~όρτωση..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Φόρτωση αποθηκευμένου παιχνιδιού για το επιλεγμένο παιχνίδι"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Εγγραφή..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~Ρ~υθμίσεις Παιχνιδιού..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Αλλαγή επιλογών παιχνιδιού"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~Ρ~υθμ Παιχν..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "Πρόσθετο"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Άγνωστη Μηχανή"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Άγνωστος Εκδότης"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Δεν ανήκουν σε σειρά"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Δεν ανιχνεύτηκε η γλώσσα"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Δεν ανιχνεύτηκε η πλατφόρμα"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Άγνωστο Έτος"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Όλα"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Εικονίδια ανά σειρά:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index f99791573fb..dcf122a40b4 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-25 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Cerrar"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Ya hay otro almacenamiento activo. ¿Quieres interrumpirlo?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Sí"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "Parece que estás usando una conexión limitada. ¿Seguro que quieres descargar "
 "archivos?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "¡ScummVM no ha podido abrir el directorio!"
 
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "paquetes de iconos"
 msgid "shader packs"
 msgstr "paquetes de shaders"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Elige el juego:"
 
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Año"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Seleccionar grupo por..."
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Agrupar por:"
 
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "Acerca ~d~e..."
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Acerca de ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr "Ayuda general"
 
@@ -1552,12 +1552,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Añad. varios"
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Buscar en la lista de juegos"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Buscar:"
@@ -1587,19 +1587,19 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "¿Seguro que quieres eliminar la configuración de este juego?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "¿Quieres cargar la partida guardada?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Este juego no permite cargar partidas desde el iniciador."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "¡ScummVM no ha encontrado ningún motor capaz de ejecutar el juego!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1607,102 +1607,102 @@ msgstr ""
 "¿Has dado a ScummVM permisos de acceso a este directorio? Pulsa el botón de "
 "ayuda [?] de la parte superior para ver instrucciones detalladas"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "¡ScummVM no ha encontrado ningún juego en el directorio!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Variante desconocida"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Modo lista"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Modo mosaico"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~J~ugar"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Ejecuta el juego seleccionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~argar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Carga una partida del juego seleccionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Grabar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Opciones del j~u~ego..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Cambia las opciones del juego"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Opc. j~u~ego..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "Expansiones"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Motor desconocido"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Distribuidora desconocida"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "No hay series"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Idioma no detectado"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plataforma no detectada"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Año desconocido"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Todo"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Iconos por fila:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 128a160b373..fa2ac08a6be 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Itxi"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Beste biltegiratzen bat dago orain martxan. Gelditu nahi al duzu?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Bai"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "Antza denez, zure konexioa mugatua da. Ziur al zaude fitxategiak deskargatu "
 "nahi dituzula?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM-k ezin izan du zehazturiko direktorioa ireki!"
 
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "ikono multzoak"
 msgid "shader packs"
 msgstr "shader multzoak"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Jokoa aukeratu:"
 
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "Urtea"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Aukeratu Taldea honen bidez"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Taldea:"
 
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "Honi ~b~uruz"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM-i buruz"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "General"
 msgid "General help"
@@ -1541,12 +1541,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Hainbat gehitu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Bilatu joko-zerrendan"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Bilatu:"
@@ -1576,21 +1576,21 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Benetan ezabatu nahi duzu joko-konfigurazio hau?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Gordetako jokoa kargatu?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Joko honek ez du uzten partidak abiarazletik kargatzen."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM-k ezin izan du aukeraturiko jokoa exekutatzeko gai den motorerik "
 "aurkitu!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Did you add this directory to the SAF? Press the help button [?] on the "
@@ -1602,104 +1602,104 @@ msgstr ""
 "Zuk gehitu duzu direktorio hau SAFen? Sakatu goiko laguntza botoia [?] "
 "argibide gehiagorako"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM-k ezin izan du jokorik aurkitu zehazturiko direktorioan!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Aldaera ezezaguna"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Zerrenda ikuspegia"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Sareta ikuspegia"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~H~asi"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Aukeraturiko jokora jolastu"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~K~argatu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Aukeraturiko jokorako partida gordea kargatu"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Grabatu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 #, fuzzy
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~A~ukerak..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Aldatu jokoaren aukerak"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~A~ukerak..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Motore Ezezaguna"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Argitaratzaile ezezaguna"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Sailik ez"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Hizkuntza ez da detektatu"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plataforma ez da detektatu"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Urte ezezaguna"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Guztiak"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 5653dfdaef8..3bf0e276c9e 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Sulje"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Toinen tallennustila on aktiivinen. Haluatko keskeyttää sen?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Kyllä"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Yhteytesi vaikuttaa rajatulta. Haluatko varmasti ladata tiedostoja sillä?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM ei voi avata kyseistä hakemistoa!"
 
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "ikonipaketit"
 msgid "shader packs"
 msgstr "sävytinpaketit"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Valitse peli:"
 
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "Vuosi"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Valitse ryhmitys"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Ryhmitä:"
 
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "~T~ietoa"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Tietoa ScummVM:stä"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "General Keys"
 msgid "General help"
@@ -1595,12 +1595,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Lisää monta..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Etsi peliä listasta"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Etsi:"
@@ -1628,19 +1628,19 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa pelin asetuksineen listalta?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Haluatko ladata tallennetun pelin?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Tämä peli ei tue pelitallennuksien lataamista pelin ulkopuolelta."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM ei löytänyt pelimoottoria joka tukee valittua peliä!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1648,102 +1648,102 @@ msgstr ""
 "Oletko antanut ScummVM:lle pääsyn tähän kansioon? Paina ohjenappia [?] "
 "ylhäällä nähdäksesi tarkat ohjeet"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM ei löytänyt yhtään peliä kyseisestä hakemistosta!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Tuntematon versio"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Listanäkymä"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Ruudukkonäkymä"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~P~elaa"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Pelaa valittua peliä"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~L~ataa..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Lataa pelitallennus valitulle pelille"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Nauhoita..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~P~elin Asetukset..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Muuta pelin asetuksia"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~P~elin Asetukset..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "Lisäosa"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Tuntematon pelimoottori"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Tuntematon julkaisija"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Ei sarjaa"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Kieli ei tiedossa"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Alusta ei tiedossa"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Tuntematon vuosi"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Ikoneita per rivi:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 2225a4c3cd8..b766d4a6d2f 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-26 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Fermer"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Oui"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
 "Votre connexion semble limitée. Voulez-vous vraiment télécharger des "
 "fichiers ?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM n'a pas pu ouvrir le répertoire sélectionné !"
 
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "packs d'icônes"
 msgid "shader packs"
 msgstr "packs de shaders"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Choisissez le jeu :"
 
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "Année"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Sélectionner Grouper par"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Grouper :"
 
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "À ~P~ropos"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "À propos de ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr "Aide générale"
 
@@ -1563,12 +1563,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Ajout Massif..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Recherche dans la liste de jeux"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Filtre :"
@@ -1598,21 +1598,21 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette configuration de jeu ?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Voulez-vous charger la sauvegarde ?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr ""
 "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas pris en charge pour "
 "ce jeu."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM n'a pas pu trouver de moteur pour lancer le jeu sélectionné !"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1621,102 +1621,102 @@ msgstr ""
 "le bouton d'aide [?] en haut de l'écran pour obtenir des instructions "
 "détaillées"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM n'a pas trouvé de jeu dans le répertoire sélectionné !"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Variante inconnue"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Vue en liste"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Vue en grille"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~D~émarrer"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Démarre le jeu sélectionné"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~harger..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Charge une sauvegarde pour le jeu sélectionné"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Enregistrer..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Options du ~J~eu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Change les options du jeu"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Opts du ~J~eu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "Add-on"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Moteur inconnu"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Editeur inconnu"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Pas de série"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Langue non détectée"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plateforme non détectée"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Année inconnue"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Icônes par ligne :"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 10353c53ebb..26639bc1d25 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Pechar"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Hai outro almacenamento activo. Seguro que queres interrompelo?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Si"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
 "Parece que a conexión é limitada. Seguro que queres descargar ficheiros con "
 "ela?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM non foi quen de abrir o directorio!"
 
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr ""
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Elixe o xogo:"
 
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Group by"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr ""
 
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "Ace~r~ca de..."
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Acerca de ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "User canceled"
 msgid "General help"
@@ -1497,12 +1497,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Engadir en masa..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Buscar na lista de xogos"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Buscar:"
@@ -1530,128 +1530,128 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Seguro que queres eliminar esta configuración de xogo?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Queres cargar a partida gardada?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "O xogo non permite cargar partidas dende o iniciador."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM non foi quen de atopar un motor para executar o xogo!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM non foi quen de atopar xogos no directorio!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 #, fuzzy
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Erro descoñecido"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Lista"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Grade"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~I~niciar"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Iniciar o xogo seleccionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~argar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Cargar partida do xogo seleccionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Gravar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 #, fuzzy
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~O~pcións..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Cambiar as opcións do xogo"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~O~pcións..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Erro descoñecido"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Autor descoñecido"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Erro descoñecido"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "All"
 msgstr "ALT"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 1bf80b097d5..5dc2d2ce1f6 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "סגירה"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "אחסון אחר עובד כעת. האם להפריע לו?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "כן"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr "× ×¨××” ×›×™ החיבור מוגבל. האם להמשיך בהורדת קבצים?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM לא הצליח לפתוח את התיקיה ×©× ×‘×—×¨×”!"
 
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "חבילות צלמיות"
 msgid "shader packs"
 msgstr "חבילות סוככים"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "בחר משחק:"
 
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "×©× ×”"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "× × לבחור קבוצה לפי"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "קבוצה:"
 
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "~א~ודות"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "אודות ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "General"
 msgid "General help"
@@ -1441,12 +1441,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "הוספה ×”×ž×•× ×™×ª..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "חיפוש ברשימת המשחקים"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "חיפוש:"
@@ -1472,120 +1472,120 @@ msgstr "האם באמת להפעיל את מגלה המשחקים? זה עשוי
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "האם למחוק תצורת משחק זו?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "האם לטעון את המשחק ×©× ×©×ž×¨?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "המשחק ×©× ×‘×—×¨ ××™× ×• תומך ×‘×˜×¢×™× ×ª משחקים מתוך מסך הרצת המשחקים."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM לא הצליח למצוא ×ž× ×•×¢ שמסוגל להריץ את המשחק ×©× ×‘×—×¨!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM לא מצא שום משחק בתיקייה ×©× ×‘×—×¨×”!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "גרסה לא ידועה"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "תצוגת רשימה"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "תצוגת רשת"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~ה~תחלה"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "התחלת המשחק ×©× ×‘×—×¨"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~ט~×¢×™× ×”..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "×˜×¢×™× ×ª משחק ×©× ×©×ž×¨ עבור המשחק ×©× ×‘×—×¨"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "הקלטה..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "א~פ~שרויות משחק..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "×©×™× ×•×™ אפשרויות המשחק"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "א~פ~שרויות משחק..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "×ž× ×•×¢ לא ידוע"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "חברה מפיצה לא ידועה"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "ללא סדרה"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "לא זוהתה שפה"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "לא זוהתה פלטפורמה"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "×©× ×” לא ידועה"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "הכל"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "סמלים בשורה:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index e9453e1fc2c..ed60c8db8ea 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "बंद करें"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "एक अन्य स्टोरेज अभी काम कर र
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "हाँ"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ऐसा लगता है की आपका कनेक्शन सीमित है। क्या आप इसके द्वारा ही डाउनलोड करना चाहते हैं?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM यह फोल्डर नहीं खोल पाया!"
 
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "आइकन पैक्स"
 msgid "shader packs"
 msgstr "शेडर पैक्स"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "खेल चुनें:"
 
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "वर्ष"
 msgid "Select Group by"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr ""
 
@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "जानकारी(B)..."
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM के बारे में जानकारी"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "General"
 msgid "General help"
@@ -1492,12 +1492,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "अनेक गेम add करे..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "गेम सूची में खोजें"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "तलाशें:"
@@ -1525,19 +1525,19 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "क्या आप वाकई इस खेल कॉन्फ़िगरेशन को हटाना चाहते हैं?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "क्या आप सहेजे गए खेल को लोड करना चाहते हैं?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "यह गेम लॉन्चर से गेम लोड करने का समर्थन नहीं करता है|"
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "स्कमवीएम ने चयनित खेल को चलाने के लिए कोई इंजन नहीं मिला!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Did you add this directory to the SAF? Press the help button [?] on the "
@@ -1548,102 +1548,102 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "क्या आपने इस डायरेक्टरी को एसएफ में जोड़ा है? विस्तृत निर्देशों के लिए ऊपर हेल्प बटन [?] दबाएं"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM इस डायरेक्टरी में कोई गेम नहीं ढूंढ पाया!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "अज्ञात संस्करण"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "सूची दृश्य"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "जालक दृश्य"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "शुरू करें (S)"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "चयनित गेम को शुरू करें"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "चयनित खेल के लिए गेम लोड करे"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "गेम विकल्प(O)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "गेम के विकल्प चुनें"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "गेम विकल्प(O)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "अनजान इंजन"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "अज्ञात प्रकाशक"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "श्रृंखला नहीं"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "भाषा का पता नहीं चला"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "प्लेटफ़ॉर्म का पता नहीं चला"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "अज्ञात वर्ष"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "सभी"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "प्रति पंक्ति आइकन:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index dc5f0d2411d..c90906c5a0d 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Hovánszki Tamás <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Bezárás"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Igen"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
 "Úgy tűnik a kapcsolata korlátozott. Biztosan ezzel akarja letölteni a "
 "fájlokat?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "A ScummVM nem tudja megnyitni az előírt mappát!"
 
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "ikon csomagok"
 msgid "shader packs"
 msgstr "shader csomagok"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Válassza ki a játékot:"
 
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "Év"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Csoportosítás kiválasztás"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Csoport:"
 
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Névjegy"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM névjegye"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "General Keys"
 msgid "General help"
@@ -1601,12 +1601,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Tömeges hozzáadás..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Keresés a játéklistában"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Keresés:"
@@ -1634,20 +1634,20 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Biztosan törölni akarja ezt a játék konfigurációt?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Be akarja tölteni a játék mentést?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Ez a játék nem támogatja az indítóból történő mentés betöltést."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "A ScummVM nem talált olyan motort a kijelölt játékhoz, amely tudná futtatni!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1655,102 +1655,102 @@ msgstr ""
 "Adott írás jogot a ScummVM számára ehhez a mappához? Nyomja meg fent a "
 "Segítség gombot [?] további részletekért"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "A ScummVM nem talált egy játékot sem a választott mappában!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Ismeretlen változat"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Lista nézet"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Rács nézet"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "Indítá~s~"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "A választott játék indítása"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "Betö~l~t..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Mentett játék betöltése kiválasztott játéknál"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Felvétel..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Játék Opciók..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Játék opciók megváltoztatása"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Játék Opc..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Ismeretlen Motor"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Ismeretlen Kiadó"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Nincs Sorozat"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Nyelv nincs észlelve"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Platform nincs észlelve"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Ismeretlen Év"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Mind"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Soronkénti ikonok:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index a3a71698307..6d5cfd63892 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-26 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Chiudi"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Un altro servizio di archiviazione è attivo. Vuoi interromperlo?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Sì"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 "Sembra che la connessione abbia dei limiti di dati. Sei sicuro di voler "
 "procedere?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM non ha potuto aprire la cartella specificata!"
 
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "pacchetti icone"
 msgid "shader packs"
 msgstr "pacchetti shaders"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Scegli il gioco:"
 
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Anno"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Raggruppamento"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Gruppo:"
 
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "~I~nfo"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Informazioni su ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr "Aiuto generale"
 
@@ -1552,12 +1552,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "In massa..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Cerca nella lista dei giochi"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Cerca:"
@@ -1586,23 +1586,23 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere questa configurazione di gioco?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Vuoi caricare il salvataggio?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr ""
 "Questo gioco non supporta il caricamento di salvataggi dalla schermata di "
 "avvio."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM non ha potuto trovare un motore in grado di eseguire il gioco "
 "selezionato!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1610,102 +1610,102 @@ msgstr ""
 "Hai consentito a ScummVM l'accesso a questa cartella? Premi il tasto aiuto "
 "[?] per informazioni dettagliate"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM non ha potuto trovare nessun gioco nella cartella specificata!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Variante del gioco sconosciuta"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Elenco"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Griglia"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~G~ioca"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Esegue il gioco selezionato"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~arica..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Carica un salvataggio del gioco selezionato"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Registra..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Op~z~ioni gioco..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Modifica le opzioni del gioco selezionato"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Op~z~. gioco..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "Add-on"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Motore Sconosciuto"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Editore Sconosciuto"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Nessuna Serie"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Lingua non rilevata"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Piattaforma non rilevata"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Anno sconosciuto"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Tutti"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Icone per riga:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 30057d2ac80..7fdd2b113ab 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-06 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "閉じる"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "すでに別のストレージが使用されています。切断しま
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "はい"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -468,7 +468,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr "接続が制限されているようです。ダウンロードしてもよろしいですか?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "指定されたディレクトリーが開けませんでした!"
 
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "アイコンパック"
 msgid "shader packs"
 msgstr "シェーダーパック"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "ゲームを選択してください："
 
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "å¹´"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "グループを選択"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "グループ:"
 
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "ScummVMについて(~b~)"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVMについて"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "General Keys"
 msgid "General help"
@@ -1482,12 +1482,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "ä¸€æ‹¬ã«è¿½åŠ ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "ゲームリストを検索する"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "検索："
@@ -1513,19 +1513,19 @@ msgstr "ä¸€æ‹¬ã«ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’è¿½åŠ ã—ã¦ã‚‚ã‚ˆã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿå¤§é‡ã«è¿½
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "このゲームはリストから削除してもよろしいですか？"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "セーブデータをロードしますか？"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "このゲームはランチャーからロードができません。"
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "選択されたゲームを実行できるエンジンは見つかりませんでした！"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1533,102 +1533,102 @@ msgstr ""
 "ScummVMにこのフォルダーへのアクセス権を与えていますか? 上部のヘルプボタン "
 "[?] で詳細が表示されます"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "選択されたフォルダー内ゲームが認識できませんでした！"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "未認識バージョン"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "リストで表示"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "グリッドで表示"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "開始(~S~)"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "選択したゲームを開始する"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "ロード(~L~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "選択されたゲームのセーブデータをロードする"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "記録..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "ゲーム設定(~G~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "ゲームの設定を変える"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "ゲーム設定(~G~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "アドオン"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "不明なエンジン"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "不明な販売元"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "シリーズなし"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "検出されない言語"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "検出されない機種"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "年(不明)"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "すべて"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "1行のアイコン："
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index d3010b0d5c5..2aa50045b2c 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-27 06:22+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "დახურვა"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "ახლა სხვა საცავი მუშაობს. გ
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "დიახ"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr ""
 "როგორც ჩანს, კავშირი შეზღუდულია. მართლა გნებავთ მისი გამოყენებით ფაილების "
 "გადმოწერა?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM-მა მითითებული საქაღალდე ვერ გახსნა!"
 
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "ხატულის ნაკრებები"
 msgid "shader packs"
 msgstr "შეიდერის ნაკრებები"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "აირჩიეთ თამაში:"
 
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "წელი"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "ჯგუფის მონიშვნის პირობა"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "ჯგუფი:"
 
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "შ~ე~სახებ"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM-ის შესახებ"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr "ზოგადი დახმარება"
 
@@ -1426,12 +1426,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "ერთზე მეტის დამატება..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "ძებნა თამაშების სიაში"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "ძებნა:"
@@ -1457,120 +1457,120 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "მართლა გნებავთ შენახული თამაშის ჩატვირთვა?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "უცნობი ვარიანტი"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "სიის ხედი"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "ბადის ხედი"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~გ~აშვება"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "მონიშნული თამაშის გაშვება"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "ჩ~ა~ტვირთვა..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "მონიშნული თამაშისთვის შენახული თამაშის ჩატვირთვა"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "ჩაწერა..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "თ~ა~მაშის პარამეტრები..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "თამაშის პარამეტრების შეცვლა"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "თ~ა~მაშის პარამეტრები..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "დამატების მოდული"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "უცნობი ძრავა"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "უცნობი გამომცემელი"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "სერიების გარეშე"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "ენა ვერ ვიპოვე"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "პლატფორმა ვერ ვიპოვე"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "უცნობი წელი"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "ყველა"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "ხატულა მწკრივში:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 6596a4aa9e7..f23ed78bcfa 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-23 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "닫기"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "다른 ì €ìž¥ì†Œê°€ 지금 작동 중입니다. ì¤‘ë‹¨í• ê¹Œìš”?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "예"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -468,7 +468,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr "연결이 ì œí•œëœ 것 같습니다. ì •ë§ 파일을 ë‹¤ìš´ë¡œë“œí•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM이 ì§€ì •ëœ ë””ë ‰í„°ë¦¬ë¥¼ ì—´ 수 없습니다!"
 
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "아이콘 팩"
 msgid "shader packs"
 msgstr "셰이더 팩"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "게임을 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”:"
 
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "연도"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "그룹 ì„ íƒ 기준"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "그룹:"
 
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "ì •ë³´(~b~)"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM ì •ë³´"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr "일반 도움말"
 
@@ -1531,12 +1531,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "일괄 추가..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "게임 목록에서 검색"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "검색:"
@@ -1564,19 +1564,19 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "ì •ë§ 이 게임 구성을 ì œê±°í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "ì €ìž¥ëœ 게임을 ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "이 게임은 런처에서 게임을 불러오는 것을 지원하지 않습니다."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM이 ì„ íƒí•œ 게임을 ì‹¤í–‰í•  수 있는 엔진을 찾을 수 없습니다!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1584,102 +1584,102 @@ msgstr ""
 "이 ë””ë ‰í„°ë¦¬ì— ScummVM ì ‘ì† 권한을 부여했습니까? 자세한 지침은 상단의 도움말 "
 "[?] 버튼을 누름"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM은 ì„ íƒí•œ ë””ë ‰í„°ë¦¬ì—ì„œ 아무 게임도 찾지 못했습니다!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "알 수 없는 변종 게임"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "목록 표시"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "격자 표시"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "시작(~S~)"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "ì„ íƒí•œ 게임을 시작"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "불러오기(~L~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "ì„ íƒëœ 게임의 ì €ìž¥ëœ 게임을 불러옴"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "녹화..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "게임 옵션(~G~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "게임 옵션 변경"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "게임 옵션(~G~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "ì• ë“œì˜¨"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "알 수 없는 엔진"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "알 수 없는 배급사"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "시리즈 없음"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "언어가 감지되지 않았음"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "플랫폼이 감지되지 않았음"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "알 수 없는 연도"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "모두"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "열당 아이콘:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 030827689fe..f29874ec45e 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Lukk"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Et annet fillager er aktivt. Ønsker du å avbryte det?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Ja"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 "Det ser ut til at tilkoblingen din er begrenset. Vil du virkelig laste ned "
 "filer med den?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikke åpne den angitte mappen!"
 
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "ikonpakker"
 msgid "shader packs"
 msgstr "shaderpakker"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Velg spill:"
 
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Ã…r"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Velg Gruppere etter"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Gruppe:"
 
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "~O~m"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Om ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "General Keys"
 msgid "General help"
@@ -1598,12 +1598,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Legg til flere..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Søk i spilliste"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Søk:"
@@ -1631,20 +1631,20 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Vil du virkelig fjerne denne spillkonfigurasjonen?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Vil du laste et lagret spill?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Dette spillet støtter ikke lasting av spill fra oppstarteren."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM kunne ikke finne noen motor som kunne kjøre det valgte spillet!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1652,102 +1652,102 @@ msgstr ""
 "Har du gitt ScummVM tilgang til denne mappen? Trykk Hjelp-knappen [?] øverst "
 "for å få detaljerte instruksjoner"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikke finne noe spill i den valgte mappen!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Ukjent variant"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Listevisning"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Nettvisning"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tart"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Start valgt spill"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~Ã…~pne..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Ã…pne lagret spill for det valgte spillet"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Opptak ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Spill~i~nnstillinger ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Endre spillinstillinger"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Spill~i~nnst..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "Tillegg"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Ukjent spillmotor"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Ukjent utgiver"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Ingen serie"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Språk ikke oppdaget"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plattform ikke oppdaget"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Ukjent år"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Ikoner per rad:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 8586bd31e38..db191dd3bb5 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Sluiten"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Een andere opslag is actief. Wilt u die onderbreken?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Ja"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr "Uw verbinding lijkt beperkt. Wilt u echt bestanden ermee downloaden?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kon de opgegeven map niet openen!"
 
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "icon packs"
 msgid "shader packs"
 msgstr "shader packs"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Kies het spel:"
 
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "Jaar"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Selecteer Groeperen met"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Groep:"
 
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "O~v~er"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Over ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr "Algemene hulp"
 
@@ -1525,12 +1525,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Bulk Toevoegen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Zoek in lijst met spellen"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Zoeken:"
@@ -1558,21 +1558,21 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Wilt u echt deze spelconfiguratie verwijderen?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Wilt u het opgeslagen spel laden?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Dit spel ondersteunt het laden van spelen vanaf het startmenu niet."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM kon geen engine vinden die in staat is het geselecteerde spel te "
 "spelen!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1580,102 +1580,102 @@ msgstr ""
 "Heb je ScummVM toegangsrechten gegeven tot deze map? Druk op de helpknop [?] "
 "bovenaan voor gedetailleerde instructies"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kon geen enkel spel vinden in de opgegeven map!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Onbekende variant"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Lijstopmaak"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Rasterbeeld"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tarten"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Start het geselecteerde spel"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~L~aad Spel..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Laad een eerder opgeslagen spel voor het geselecteerde spel"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Opnemen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~S~pel Opties..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Verander spel opties"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~S~pel Opties..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "Add-on"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Onbekende Engine"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Onbekende Uitgever"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Geen Serie"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Taal niet gedetecteerd"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Platform niet gedetecteerd"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Onbekend Jaar"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Pictogrammen per rij:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "Do you really want to remove the following %d game configuration(s)?\n"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index b2f4f6cd9ca..e00788bc750 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Steng"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Ein anna lagringsteneste arbeider nett no. Vill du abryta han?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Ja"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Begrensa oppkopling, ynskjer du å bruka koplinga til nedlasting av filer?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikkje åpne den velde mappa!"
 
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Vel spelet:"
 
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Gruppér etter"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Gruppe:"
 
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "~O~m"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Om ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "User canceled"
 msgid "General help"
@@ -1467,12 +1467,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Legg til fleire..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Søk i spelliste"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Søk:"
@@ -1498,124 +1498,124 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Vil du verkeleg fjerne denne spelkonfigurasjonen?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Vil du laste det lagra spelet?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Dette spelet støttar ikkje åpning av lagra spel frå oppstartaren."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM kunne ikkje finne nokon motor som var i stand til å køyre det velde "
 "spelet!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikkje finne noko spel i den velde mappa!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Ukjend variant"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Listevisning"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Rutenettvisning"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tart"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Start det velde spelet"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~Ã…~pne..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Ã…pne eit lagra spel for the velde spelet"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Opptak..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Spel~v~al..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Endre spelinstillingar"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Spel~i~nnst..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Ukjend motor"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Ukjend utgivar"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Ingen serie"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Språk ikkje oppdaga"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plattform ikkje oppdaga"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Ukjend feil"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index d897c3549f0..c80b1275540 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-14 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Zamknij"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Inna usługa jest aktywna. Czy chcesz ją przerwać?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Tak"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 "Wygląda na to, że Twoje połączenie jest ograniczone. Czy na pewno chcesz "
 "pobrać pliki przy jego użyciu?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM nie może otworzyć katalogu!"
 
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Pakiety ikon"
 msgid "shader packs"
 msgstr "Pakiety shaderów"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Wybierz grÄ™:"
 
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "Rok"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Grupuj"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Grupuj:"
 
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "I~n~formacje"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM - informacje"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "General Keys"
 msgid "General help"
@@ -1604,12 +1604,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Masowe dodawanie..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Wyszukaj grę na liście"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Szukaj:"
@@ -1637,19 +1637,19 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Na pewno chcesz usunąć konfigurację tej gry?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Chcesz wczytać zapis stanu gry?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Ta gra nie wspiera wczytywania z programu uruchamiajÄ…cego."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM nie znalazł silnika zdolnego uruchomić wybraną grę!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1657,102 +1657,102 @@ msgstr ""
 "Czy nadano ScummVM prawa dostępu do tego katalogu? Naciśnij przycisk pomocy "
 "[?] na górze, aby uzyskać szczegółowe instrukcje"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM nie znalazł żadnej gry w tym katalogu!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Nieznany wariant gry"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Widok listy"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Widok siatki"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tart"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Rozpocznij wybranÄ… grÄ™"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~W~czytaj..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Wczytuje zapis wybranej gry"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Nagraj..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~O~pcje gry..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Zmienia opcje gry"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~O~pcje gru..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "Dodaek"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Nieznany silnik gry"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Nieznany wydawca"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Brak serii"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Nie wykryto języka"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Nieznana platforma"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Nieznany rok"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Wszystkie"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Ikon w wierszu:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index c54324e5f64..54ecaaf7edc 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Fechar"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Outro Armazenamento está ativo no momento. Deseja interrompê-lo?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Sim"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Parece que a sua conexão é limitada. Deseja baixar os arquivos mesmo assim?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM não conseguiu abrir o diretório especificado!"
 
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "pacotes de ícone"
 msgid "shader packs"
 msgstr "pacotes de shader"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Escolha o jogo:"
 
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "Ano"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Selecionar Grupo por"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Agrupar:"
 
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "So~b~re"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Sobre o ScumnmVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "General Keys"
 msgid "General help"
@@ -1608,12 +1608,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Adic. Vários..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Pesquisar na lista de jogos"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Pesquisar:"
@@ -1641,21 +1641,21 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Você deseja realmente remover a configuração deste jogo?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Deseja carregar o jogo salvo?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Este jogo não suporta abrir jogos a partir do inicializador."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM não conseguiu encontrar nenhuma engine capaz de rodar o jogo "
 "selecionado!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1663,102 +1663,102 @@ msgstr ""
 "Você deu direitos de acesso ao ScummVM para este diretório? Pressione o "
 "botão de ajuda [?] no topo para obter instruções detalhadas"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM não encontrou nenhum jogo no diretório especificado!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Variante desconhecida"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Visualização em lista"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Visualização em grade"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~I~niciar"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Inicia jogo selecionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~arregar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Carrega jogo salvo do jogo selecionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Gravar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Opções de Jo~g~o..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Altera opções do jogo"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Opç. de Jo~g~o..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Engine Desconhecida"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Distribuidor Desconhecido"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Não há Série"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Idioma não detectado"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plataforma não detectada"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Ano Desconhecido"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Ícones por linha:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index aab4f0fcc70..dfd542739b0 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Fechar"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Outro armazenamento está ocupado. Deseja interrompê-lo?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Sim"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 "Parece que a sua ligação é limitada. Deseja mesmo assim transferir os "
 "ficheiros?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "O ScummVM não conseguiu abrir a pasta especificada!"
 
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Escolha o jogo:"
 
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Agrupar por"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 #, fuzzy
 msgid "Group:"
 msgstr "Agrupar por:"
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "So~b~re"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Sobre o ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "User canceled"
 msgid "General help"
@@ -1494,12 +1494,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Vários..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Pesquisar na lista de jogos"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Pesquisa:"
@@ -1529,124 +1529,124 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Deseja mesmo remover a configuração deste jogo?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Deseja carregar o jogo guardado?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Este jogo não permite carregar jogos a partir do menu principal."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "O ScummVM não conseguiu encontrar nenhum motor capaz de executar o jogo "
 "selecionado!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "O ScummVM não conseguiu encontrar nenhum jogo na pasta especificada!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Versão desconhecida"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Lista"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Mosaico"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~I~niciar"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Iniciar jogo seleccionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~arregar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Carregar jogo guardado do jogo selecionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Gravar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Opções do ~J~ogo..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Alterar opções do jogo"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Op. ~J~ogo..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Motor desconhecido"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Editora desconhecida"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Sem série"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Idioma desconhecido"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plataforma desconhecida"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Erro desconhecido"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 7e10233a7eb..eaffa3e1ba4 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -455,7 +455,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr ""
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr ""
 
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr ""
 
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Group by"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr ""
 
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr ""
 msgid "About ScummVM"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr ""
 
@@ -1418,12 +1418,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr ""
@@ -1449,120 +1449,120 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index d0fdb31b8d9..ce1241a41c9 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-28 17:49+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Закрыть"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Сейчас работает другое хранилище. Вы хо
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Да"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "Похоже, что ваше соединение ограничено. Вы действительно хотите загрузить "
 "файлы?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM не смог открыть указанный каталог!"
 
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "пакетов иконок"
 msgid "shader packs"
 msgstr "пакетов шейдеров"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Выберите игру:"
 
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Год"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Выбрать как группировать"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Группа:"
 
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "О п~р~ограмме"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "О программе ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr "Общая помощь"
 
@@ -1546,12 +1546,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Много игр..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Поиск в списке игр"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Поиск:"
@@ -1581,19 +1581,19 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить настройки для этой игры?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Вы хотите загрузить игру?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Эта игра не поддерживает загрузку сохранённых игр через главное меню."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM не смог найти движок для запуска выбранной игры!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1601,102 +1601,102 @@ msgstr ""
 "Дали ли вы ScummVM права доступа к этому каталогу? Нажмите кнопку помощи [?] "
 "вверху окна для подробных инструкций"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM не смог найти игру в указанном каталоге!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Неизвестный вариант"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Вид списка"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Вид сетки"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "П~у~ск"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Запустить выбранную игру"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~З~агрузить..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Загрузить сохранение для выбранной игры"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Запись..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Настройки ~и~гры..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Изменить настройки игры"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Настр. ~и~гры..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "Дополнение"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Неизвестный движок"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Неизвестный издатель"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Без серии"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Язык не определён"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Платформа не определена"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Год неизвестен"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Иконок в ряду:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 71d64df0918..82f6c455fbf 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-29 10:38+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Stäng"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "En annan lagring fungerar just nu. Vill du avbryta den?"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Ja"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 "Det verkar som att din anslutning är begränsad. Vill du verkligen använda "
 "den för att hämta ner filer?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunde inte öppna den angivna katalogen!"
 
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "ikonpaket"
 msgid "shader packs"
 msgstr "shader-paket"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Välj spel:"
 
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "Ã…r"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Välj grupp efter"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Grupp:"
 
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "~O~m"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Om ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr "Allmän hjälp"
 
@@ -1548,12 +1548,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Lägg till flera..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Sök i spellistan"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Sök:"
@@ -1582,19 +1582,19 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Vill du verkligen ta bort den här spelkonfigurationen?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Vill du läsa in sparat spel?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Det här spelet saknar stöd för inläsning av spel från spelstartaren."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM kunde inte hitta någon motor som kan köra det valda spelet!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1602,102 +1602,102 @@ msgstr ""
 "Har du gett ScummVM åtkomstbehörighet för denna katalog? Tryck på "
 "hjälpknappen [?] i toppen för detaljerade instruktioner"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunde inte hitta några spel i den valda katalogen!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Okänd variant"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Listvy"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Rutnätsvy"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tarta"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Starta det valda spelet"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~L~äs in..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Läs in sparat spel för det valda spelet"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Spela in..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Spela~l~ternativ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Redigera spelalternativen"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Spela~l~ternativ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "Tillägg"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Okänd motor"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Okänd utgivare"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Ingen serie"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Språk upptäcktes inte"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plattform upptäcktes inte"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Okänt år"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Alt"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Ikoner per rad:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 3f991080fd9..0e5cb62b9dd 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Kapat"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Başka depolama alanı şu anda çalışıyor. Engellemek ister misiniz?
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Evet"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr "Bağlantınız kısıtlı gibi görünüyor. Yine de indirmek istiyor musun?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM belirtilen klasörü açamadı!"
 
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Simge paketleri"
 msgid "shader packs"
 msgstr "gölgelendirici paketleri"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Oyunu seç:"
 
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Group by"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr ""
 
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "H~a~kkında..."
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "ScummVM hakkında"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "User canceled"
 msgid "General help"
@@ -1486,12 +1486,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Toplu Ekleme..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Oyun listesinde ara"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Arama:"
@@ -1519,127 +1519,127 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Bu oyun konfigürasyonunu kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Kaydedilmiş oyunu yüklemek istiyor musunuz?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Bu oyun, başlatıcısan kaydedilmiş oyun yüklemeyi desteklemiyor."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM bu oyunu çalıştırabilecek bir motor bulamadı!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM belirlenen klasörde bir oyun bulamadı!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 #, fuzzy
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Bilinmeyen varyant"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Liste görünümü"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Matris görünümü"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~B~aÅŸlat"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Seçilen oyunu başlatın"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~Y~ükle..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Seçilmiş oyun icin kaydedilmiş oyunu yükle"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Kayıt..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 #, fuzzy
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "A~y~arlar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Oyun seçeneklerini değiştirme"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 #, fuzzy
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "A~y~arlar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Bilinmeyen varyant"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Bilinmeyen Yazar"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Bilinmeyen hata"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index aa6d030b8e8..7335460bce7 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-28 17:49+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Закрити"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Інше хмарне сховище вже є активним. Чи в
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Так"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
 "Виглядає, що ваше поточне з'єднання лімітовано. Ви насправді хочете зараз "
 "завантажувати файли на цьому з'єднанні?"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM не може відкрити вказану папку!"
 
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "пакетів іконок"
 msgid "shader packs"
 msgstr "пакетів шейдерів"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Виберіть гру:"
 
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "Рік"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "Обрати сортировку за групами"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "Група:"
 
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "Про п~р~ограму"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "Про ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr "Загальна допомога"
 
@@ -1550,12 +1550,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Дод. багато..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Пошук у списку ігор"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "Пошук:"
@@ -1583,19 +1583,19 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "Ви дійсно хочете видалити налаштування для цієї гри?"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "Ви хочете завантажити збережений стан гри?"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "Ця гра не підтримує завантаження збережених ігор через головне меню."
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM не може знайти движок для запуску вибраної гри!"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
@@ -1603,102 +1603,102 @@ msgstr ""
 "Чи ви надали ScummVM права доступу до цієї папки? Натисніть кнопку допомоги "
 "[?] наверху екрану для докладних вказівок"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM не може знайти гру у вказаній папці!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Невідомий варіант"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "Вигляд списку"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "Вигляд сітки"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "З~а~пуск"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Запустити вибрану гру"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~З~авантажити..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Завантажити збережений стан для вибраної гри"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "Запис..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Налашт. ~г~ри..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "Змінити налаштування гри"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Нал. ~г~ри..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr "Доповнення"
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Невідомий движок"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Невідомий видавник"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "Без серії"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Мова не визначена"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Платформа не визначена"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "Рік невідомий"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "Усі"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "Іконок на рядок:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 173d8124310..980cfb29021 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "關閉"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "另一存储正工作中。您要中断它吗？"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "是"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -468,7 +468,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr "ä½ çš„è¿žæŽ¥ä¼¼ä¹Žå—åˆ°é™åˆ¶ã€‚ä½ ç¡®å®šæƒ³ç”¨å®ƒä¸‹è½½æ–‡ä»¶å—ï¼Ÿ"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM æ— æ³•æ‰“å¼€ä½ æŒ‡å®šçš„ç›®å½•ï¼"
 
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "å›¾æ ‡åŒ…"
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "选择游戏："
 
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Group by"
 msgstr "以什麼類別分類"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "分组："
 
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "關於(B)"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "关于 ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr ""
 
@@ -1437,12 +1437,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "æ‰¹é‡æ·»åŠ ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "在游戏列表中搜索"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "搜索："
@@ -1468,120 +1468,120 @@ msgstr "ä½ ç¡®å®šè¦è¿›è¡Œå…¨ç›˜æ‰«æå—ï¼Ÿè¿™å¯èƒ½ä¼šæ·»åŠ å¤§é‡çš„æ¸¸æˆã€‚
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "ä½ ç¡®å®šè¦åˆ é™¤è¿™ä¸ªæ¸¸æˆè®¾å®šå—ï¼Ÿ"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "ä½ è¦è½½å…¥å­˜æ¡£å—ï¼Ÿ"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "这个游戏不支持直接从启动器载入存档。"
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM 找不到任何能运行这个游戏的引擎！"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM 在指定目录找不到任何游戏！"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "未知变量"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "列表樣式"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "ç¶²æ ¼æ¨£å¼"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "开始游戏(S)"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "开始选定的游戏"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "载入游戏(L)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "为选定的游戏载入存档"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "记录..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "遊戲选项(G)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "改变游戏设置"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "éŠæˆ²é¸é …(G)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "…未知的引擎"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "未知的發行者"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "無系列"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "無偵測到此語言"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "無偵測到此平台"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "未知年份"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "每列圖標數:"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index c42f2780f56..16b6c709848 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "关闭"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "另一存储正工作中。您要中断它吗？"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "是"
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -468,7 +468,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr "ä½ çš„è¿žæŽ¥ä¼¼ä¹Žå—é™ã€‚ç¡®å®šè¦ä½¿ç”¨å®ƒä¸‹è½½æ–‡ä»¶å—ï¼Ÿ"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM æ— æ³•æ‰“å¼€æŒ‡å®šç›®å½•ï¼"
 
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "å›¾æ ‡åŒ…"
 msgid "shader packs"
 msgstr "光影包"
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "选择游戏："
 
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "年份"
 msgid "Select Group by"
 msgstr "分组依据"
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr "分组："
 
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "关于 (~B~)"
 msgid "About ScummVM"
 msgstr "关于 ScummVM"
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #, fuzzy
 #| msgid "General Keys"
 msgid "General help"
@@ -1564,12 +1564,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "æ‰¹é‡æ·»åŠ ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr "在游戏列表中搜索"
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr "搜索："
@@ -1595,121 +1595,121 @@ msgstr "ä½ ç¡®å®šè¦è¿›è¡Œå…¨ç›˜æ‰«æå—ï¼Ÿè¿™å¯èƒ½ä¼šæ·»åŠ å¤§é‡çš„æ¸¸æˆã€‚
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr "ä½ ç¡®å®šè¦åˆ é™¤æ­¤æ¸¸æˆé…ç½®å—ï¼Ÿ"
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr "ä½ è¦è½½å…¥å­˜æ¡£å—ï¼Ÿ"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr "这个游戏不支持直接从启动器载入存档。"
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM 找不到能运行此游戏的引擎！"
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 "ä½ æŽˆäºˆ ScummVM 访问此目录的权限了吗？点击顶部的帮助按钮 [?] 获取详细说明"
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM 在指定目录找不到游戏！"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "未知变体"
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr "列表视图"
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr "ç½‘æ ¼è§†å›¾"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr "启动 (~S~)"
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr "启动选中游戏"
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "载入 (~L~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "为选定游戏载入存档"
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr "录制..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "游戏设置 (~G~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr "更改游戏设置"
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "游戏设置 (~G~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "未知引擎"
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "未知发行商"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr "æ— ç³»åˆ—"
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr "未检测到语言"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "未检测到平台"
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr "未知年份"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr "æ¯è¡Œå›¾æ ‡æ•°ï¼š"
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgid ""
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 0c433ca383a..843e836871b 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-30 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #. I18N: Opens the help screen.
-#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/browser.cpp:64 gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:319
 #: engines/access/metaengine.cpp:343 engines/bladerunner/metaengine.cpp:321
 #: engines/ngi/metaengine.cpp:162 engines/supernova/metaengine.cpp:238
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1921 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1926 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 base/main.cpp:604
 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:91 engines/director/events.cpp:122
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:530 gui/downloaddialog.cpp:118
 #: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:210 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:457
-#: gui/launcher.cpp:530 gui/launcher.cpp:1922 gui/options.cpp:3485
+#: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:1927 gui/options.cpp:3485
 #: gui/options.cpp:3859 engines/buried/buried.cpp:598
 #: engines/chamber/metaengine.cpp:97 engines/director/events.cpp:122
 #: engines/director/lingo/xlibs/j/jitdraw3.cpp:139
@@ -456,7 +456,7 @@ msgid ""
 "files with it?"
 msgstr ""
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:693
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:697
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr ""
 
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
 msgid "shader packs"
 msgstr ""
 
-#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:744
+#: gui/dump-all-dialogs.cpp:146 gui/launcher.cpp:748
 msgid "Pick the game:"
 msgstr ""
 
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Group by"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:939
+#: gui/launcher.cpp:236 gui/launcher.cpp:943
 msgid "Group:"
 msgstr ""
 
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr ""
 msgid "About ScummVM"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:955
+#: gui/launcher.cpp:277 gui/launcher.cpp:959
 msgid "General help"
 msgstr ""
 
@@ -1419,12 +1419,12 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Mass Add..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:909 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
+#: gui/launcher.cpp:309 gui/launcher.cpp:913 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
 msgid "Search in game list"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:930 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
+#: gui/launcher.cpp:313 gui/launcher.cpp:934 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
 msgid "Search:"
 msgstr ""
@@ -1450,120 +1450,120 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:529
+#: gui/launcher.cpp:533
 msgid "Do you want to load saved game?"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:590
 msgid "This game does not support loading games from the launcher."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:590
+#: gui/launcher.cpp:594
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:696 gui/launcher.cpp:720
+#: gui/launcher.cpp:700 gui/launcher.cpp:724
 msgid ""
 "Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help "
 "button [?] on the top for detailed instructions"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:717
+#: gui/launcher.cpp:721
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:738 engines/engine.cpp:1235
+#: gui/launcher.cpp:742 engines/engine.cpp:1235
 msgid "Unknown variant"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:990 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:994 gui/saveload-dialog.cpp:381
 msgid "List view"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:991 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:995 gui/saveload-dialog.cpp:382
 msgid "Grid view"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "~S~tart"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1139
+#: gui/launcher.cpp:1143
 msgid "Start selected game"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "~L~oad..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1142
+#: gui/launcher.cpp:1146
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1144
+#: gui/launcher.cpp:1148
 msgid "Record..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgid "Change game options"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1150
+#: gui/launcher.cpp:1154
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1236
+#: gui/launcher.cpp:1240
 msgid "Add-on"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
-#: gui/launcher.cpp:1287 gui/launcher.cpp:1532
+#: gui/launcher.cpp:1297 gui/launcher.cpp:1542
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List grouping when no publisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1304 gui/launcher.cpp:1549
+#: gui/launcher.cpp:1314 gui/launcher.cpp:1559
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1321 gui/launcher.cpp:1566
+#: gui/launcher.cpp:1331 gui/launcher.cpp:1576
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1335 gui/launcher.cpp:1580
+#: gui/launcher.cpp:1345 gui/launcher.cpp:1590
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1349 gui/launcher.cpp:1594
+#: gui/launcher.cpp:1359 gui/launcher.cpp:1604
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no year is specified
-#: gui/launcher.cpp:1366 gui/launcher.cpp:1611
+#: gui/launcher.cpp:1376 gui/launcher.cpp:1621
 msgid "Unknown Year"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1618 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1628 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1790
+#: gui/launcher.cpp:1800
 msgid "Icons per row:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:1852
+#: gui/launcher.cpp:1857
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you really want to remove the following %d game configurations?\n"