[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 716e4a74cec240a58fa5f32f026fb685f846e674
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Sat May 2 11:22:20 UTC 2026
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .
Summary:
716e4a74ce I18N: Update translation files
Commit: 716e4a74cec240a58fa5f32f026fb685f846e674
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/716e4a74cec240a58fa5f32f026fb685f846e674
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-05-02T11:22:03Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/ar.po
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ka.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ro.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
po/zh_Hans.po
po/zh_Hant.po
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e393c4be2a2..d7d6c441dea 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-24 22:26+0000\n"
"Last-Translator: Mohamed Shaaban <mohmedbashamedo at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4903,7 +4903,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6260,7 +6260,7 @@ msgstr "ÙØØµÙ"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6761,7 +6761,7 @@ msgstr "Ø§Ø±ÙØ¶ ÙÙØ®ÙÙ"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6775,7 +6775,7 @@ msgstr "Ø§ÙØ¹Ø·Ù ÙÙÙØ³Ø§Ø±"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8115,7 +8115,7 @@ msgstr "ارجع ÙÙØ®ÙÙ"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Left"
msgid "Strafe left"
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr "Ù
ÙØ§Ø¬Ù
اÙÙØ³Ø§Ø±"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8210,7 +8210,7 @@ msgstr "Ø§ÙØªÙاعÙ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8218,7 +8218,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "ÙØ¬ÙÙ
"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "ØØ§Ø¬Ø²"
@@ -9215,7 +9215,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "أطÙ٠اÙÙØ§Ø±"
@@ -9383,7 +9383,7 @@ msgstr "تبدÙÙ ÙØªÙ
Ø§ÙØµÙت"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10847,7 +10847,7 @@ msgstr "تبدÙ٠شاشة Ø§ÙØ¬Ø±Ø¯ / Ø§ÙØØ±Ù"
msgid "Camp"
msgstr "Ù
Ø¹Ø³ÙØ±"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Cast Spell"
msgid "Cast spell"
@@ -10902,7 +10902,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "اÙÙØ¬ÙÙ
3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11461,98 +11461,104 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "اÙÙÙØ© ÙØ§ÙØ³ØØ± 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "ÙØ§"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 1"
msgid "View party member 1"
msgstr "عرض عض٠اÙÙ
جÙ
ÙØ¹Ø© 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 2"
msgid "View party member 2"
msgstr "عرض عض٠اÙÙ
جÙ
ÙØ¹Ø© 2"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 3"
msgid "View party member 3"
msgstr "عرض عض٠اÙÙ
جÙ
ÙØ¹Ø© 3"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 4"
msgid "View party member 4"
msgstr "عرض عض٠اÙÙ
جÙ
ÙØ¹Ø© 4"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 5"
msgid "View party member 5"
msgstr "عرض عض٠اÙÙ
جÙ
ÙØ¹Ø© 5"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 6"
msgid "View party member 6"
msgstr "عرض عض٠اÙÙ
جÙ
ÙØ¹Ø© 6"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "ÙÙØ°Ù"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "تبادÙ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "ØªÙØ§ØªÙ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
#| msgid "Quick Reference"
msgid "Quick reference"
msgstr "Ù
رجع Ø³Ø±ÙØ¹"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "تراجع"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "ØªØ£Ø®ÙØ±"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "ÙØÙ
Ù"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "اÙÙ
ÙØ§Ø¬Ù
ÙÙ"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Ø¥Ù٠اÙÙØ±Ø§Ø¡"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Minimap"
msgid "Toggle minimap"
msgstr "تبدÙÙ Ø§ÙØ®Ø±Ùطة اÙÙ
صغرة"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "Reorder Party"
msgid "Reorder party"
@@ -11560,46 +11566,46 @@ msgstr "إعادة ØªØ±ØªÙØ¨ Ø§ÙØØ²Ø¨"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "ÙØ¨ØØ«"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "سØÙ"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "ÙØªØ اÙÙÙÙ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "Ø§ÙØªÙ٠إÙ٠اÙÙ
ÙÙØ¹"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "اÙÙÙØ© ÙØ§ÙØ³ØØ± 1 - اÙÙÙØ§Ø¦Ù
"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
#, fuzzy
#| msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "اÙÙÙØ© ÙØ§ÙØ³ØØ± 1 - اÙÙÙØ§Ø¦Ù
"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
#, fuzzy
#| msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "اÙÙÙØ© ÙØ§ÙØ³ØØ± 1 - اÙÙÙØ§Ø¦Ù
"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "اÙÙÙØ© ÙØ§ÙØ³ØØ± 1 - Ø§ÙØÙÙØ©"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "اÙÙÙØ© ÙØ§ÙØ³ØØ± 1 - اÙÙØªØ§Ù"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 13c86b946cf..7ba94ec24a7 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4881,7 +4881,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6193,7 +6193,7 @@ msgstr "УзÑÑÑ"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6697,7 +6697,7 @@ msgstr "Ðег назад"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6711,7 +6711,7 @@ msgstr "ÐаваÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð°"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8062,7 +8062,7 @@ msgstr "Ð ÑÑ
назад"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Strafe left"
@@ -8070,7 +8070,7 @@ msgstr "СÑлÑзганÑне налева"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8157,7 +8157,7 @@ msgstr "ÐнÑÑÑакÑÑÑ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8165,7 +8165,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "ÐÑака"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
#, fuzzy
#| msgid "Unlock"
msgid "Block"
@@ -9166,7 +9166,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr ""
@@ -9331,7 +9331,7 @@ msgstr "ÐÑÑбÑаÑÑ Ð³Ñк"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10806,7 +10806,7 @@ msgstr "ÐеÑалÑÑÑÑÑ ÑкÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑÑнкÑ/пÑÑÑанажÑ"
msgid "Camp"
msgstr "ÐÑгеÑ"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Cast Spell"
msgid "Cast spell"
@@ -10861,7 +10861,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "ÐÑака 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11418,98 +11418,104 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Ðе"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
#, fuzzy
#| msgid "Right"
msgid "Fight"
msgstr "ÐапÑава"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
#| msgid "Preferences"
msgid "Quick reference"
msgstr "ÐажаданÑнÑ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
#, fuzzy
#| msgid "Move Forward"
msgid "Forwards"
msgstr "Ð ÑÑ
напеÑад"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
#, fuzzy
#| msgid "Move Backward"
msgid "Backwards"
msgstr "Ð ÑÑ
напеÑад"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Combat"
msgid "Toggle minimap"
msgstr "ÐеÑалÑÑÑÑÑ ÑÑжÑм боÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
#, fuzzy
#| msgid "Search:"
@@ -11517,38 +11523,38 @@ msgid "Search"
msgstr "ÐоÑÑк:"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "ÐдÑÑнÑÑÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
#, fuzzy
#| msgid "Next location"
msgid "Goto location"
msgstr "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð»ÑкаÑÑÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr ""
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 32761942c1a..ea066d9b3fe 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4870,7 +4870,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4886,7 +4886,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6202,7 +6202,7 @@ msgstr "УзÑÑÑ"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6701,7 +6701,7 @@ msgstr "ÐегÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6715,7 +6715,7 @@ msgstr "ÐавÑÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð°"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8027,7 +8027,7 @@ msgstr "Ð ÑÑ
аÑÑа назад"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Strafe left"
@@ -8035,7 +8035,7 @@ msgstr "СлÑзгаÑÑ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð°"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8122,7 +8122,7 @@ msgstr "УзаемадзеÑнне"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8131,7 +8131,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "ÐÑака 1"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
#, fuzzy
#| msgid "Unlock"
msgid "Block"
@@ -9100,7 +9100,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr ""
@@ -9263,7 +9263,7 @@ msgstr "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³Ñк"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10696,7 +10696,7 @@ msgstr "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ ÑкÑан ÐнвенÑаÑ/ÐеÑой"
msgid "Camp"
msgstr "ÐагеÑ"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Cast Spell"
msgid "Cast spell"
@@ -10751,7 +10751,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "ÐÑака 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11293,96 +11293,102 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Ðе"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
#, fuzzy
#| msgid "Right"
msgid "Fight"
msgstr "ÐапÑава"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
#| msgid "Preferences"
msgid "Quick reference"
msgstr "ÐеÑавагÑ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
#, fuzzy
#| msgid "Move Forward"
msgid "Forwards"
msgstr "ÐÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÐµÑад"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Backwards"
msgstr "Ð ÑÑ
аÑÑа назад"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
msgid "Toggle minimap"
msgstr "ÐеÑаклÑÑÑÑÑ Ð³Ñк"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
#, fuzzy
#| msgid "Search:"
@@ -11390,37 +11396,37 @@ msgid "Search"
msgstr "ÐоÑÑк:"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "ÐдÑÑнÑÑÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Goto location"
msgstr "ÐаÑÑÑпнае дзеÑнне"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr ""
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 23cdf45d600..ac5fe134212 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-15 17:22+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4736,7 +4736,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4752,7 +4752,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -5992,7 +5992,7 @@ msgstr "Obté"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6482,7 +6482,7 @@ msgstr "Gira cap enrere"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6496,7 +6496,7 @@ msgstr "Gira a l'esquerra"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -7727,13 +7727,13 @@ msgstr "Mou cap enrere"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr "Desplaça't a l'esquerra"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr "Desplaça't a la dreta"
@@ -7801,7 +7801,7 @@ msgstr "Parla / Interactua"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -7809,7 +7809,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Atac"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "Bloqueja"
@@ -8614,7 +8614,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr "Habilita la música de fons recuperada de la versió C64"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "Dispara"
@@ -8742,7 +8742,7 @@ msgstr "Commuta l'alçada"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10063,7 +10063,7 @@ msgstr "Commuta la pantalla d'inventari / personatge"
msgid "Camp"
msgstr "Campa"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr "Llança l'encanteri"
@@ -10104,7 +10104,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Atac 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -10578,123 +10578,129 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "No"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr "Mostra el membre 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr "Mostra el membre 2"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr "Mostra el membre 3"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr "Mostra el membre 4"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr "Mostra el membre 5"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr "Mostra el membre 6"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "Llança encanteri"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "Intercanvi"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "Lluita"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr "Referència rà pida"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "Retirat"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "Retarda"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "Protegeix"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "Endavant"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Enrere"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Commuta el mapa en miniatura"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr "Reordena el grup"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "Colpejar"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "Desbloqueja"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "Ves a la ubicació"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - Menús"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - Tecles mÃnimes"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - Principal"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - Grup"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - Combat"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index b55611bf8af..0cb21d91419 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-09 20:22+0000\n"
"Last-Translator: AsciiWolf <mail at asciiwolf.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4863,7 +4863,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -4879,7 +4879,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6170,7 +6170,7 @@ msgstr "VzÃt"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "VpÅed"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6681,7 +6681,7 @@ msgstr "OtoÄit se doleva"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -7976,7 +7976,7 @@ msgstr "Vzad"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Strafe left"
@@ -7984,7 +7984,7 @@ msgstr "PÅesunout se Doleva"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8066,7 +8066,7 @@ msgstr "Interakce"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8075,7 +8075,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Ãtok 1"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
#, fuzzy
#| msgid "Unlock"
msgid "Block"
@@ -9003,7 +9003,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr ""
@@ -9161,7 +9161,7 @@ msgstr "Povolit zachycovánà myši"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10583,7 +10583,7 @@ msgstr "ZamÄnit obrazovku Postavy/InventáÅe"
msgid "Camp"
msgstr "TáboÅit"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Cast Spell"
msgid "Cast spell"
@@ -10638,7 +10638,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Ãtok 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11142,95 +11142,101 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Ne"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
#, fuzzy
#| msgid "Right"
msgid "Fight"
msgstr "Doprava"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
msgid "Quick reference"
msgstr "Prioritnà zaÅÃzenÃ:"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
#, fuzzy
#| msgid "Move Forward"
msgid "Forwards"
msgstr "VpÅed"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Backwards"
msgstr "Vzad"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Povolit zachycovánà myši"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
#, fuzzy
#| msgid "Search:"
@@ -11238,37 +11244,37 @@ msgid "Search"
msgstr "Hledat:"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "Odemknout"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Goto location"
msgstr "~P~ÅedchozÃ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index e63848f9c1a..dae8c7285e9 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4858,7 +4858,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -4874,7 +4874,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6188,7 +6188,7 @@ msgstr "Tag"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6680,7 +6680,7 @@ msgstr "Flyt fremad"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6695,7 +6695,7 @@ msgstr "Drej til venstre"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8003,7 +8003,7 @@ msgstr "Flyt bagud"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Strafe left"
@@ -8011,7 +8011,7 @@ msgstr "Flyt til venstre"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8093,7 +8093,7 @@ msgstr "interagere"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8102,7 +8102,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Angreb 1"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
#, fuzzy
#| msgid "Unlock"
msgid "Block"
@@ -9033,7 +9033,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr ""
@@ -9188,7 +9188,7 @@ msgstr "Museindfangning til/fra"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10604,7 +10604,7 @@ msgstr "Skift inventar-/karakterskærm"
msgid "Camp"
msgstr "Hvil"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Cast Spell"
msgid "Cast spell"
@@ -10659,7 +10659,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Angreb 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11202,95 +11202,101 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Nej"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
#, fuzzy
#| msgid "Right"
msgid "Fight"
msgstr "Højre"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
msgid "Quick reference"
msgstr "Foretrukne enhed:"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
#, fuzzy
#| msgid "Move Forward"
msgid "Forwards"
msgstr "Flyt fremad"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Backwards"
msgstr "Flyt bagud"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Museindfangning til/fra"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
#, fuzzy
#| msgid "Search:"
@@ -11298,37 +11304,37 @@ msgid "Search"
msgstr "Søg:"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "LÃ¥s op"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Goto location"
msgstr "Fo~r~rige"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr ""
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index beb34a8565e..f19fc861703 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-18 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4868,7 +4868,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4884,7 +4884,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6457,7 +6457,7 @@ msgstr "Nimm"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6950,7 +6950,7 @@ msgstr "Rückwärts drehen"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6964,7 +6964,7 @@ msgstr "Nach links drehen"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8210,13 +8210,13 @@ msgstr "Rückwärts verschieben"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr "Nach links strafen"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr "Nach rechts strafen"
@@ -8283,7 +8283,7 @@ msgstr "Sprechen / Interagieren"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8291,7 +8291,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Angreifen"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "Blocken"
@@ -9099,7 +9099,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr "Hintergrundmusik aus der C64-Version aktivieren"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "SchieÃen"
@@ -9227,7 +9227,7 @@ msgstr "Höhe umschalten"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10589,7 +10589,7 @@ msgstr "Inventar wechseln / Charakterbildschirm"
msgid "Camp"
msgstr "Camp"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr "Zauber wirken"
@@ -10630,7 +10630,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Attacke 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11107,125 +11107,131 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Nein"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr "Parteimitglied 1 anzeigen"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr "Parteimitglied 2 anzeigen"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr "Party-Mitglied 3 anzeigen"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr "Party-Mitglied 4 anzeigen"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr "Party-Mitglied 5 anzeigen"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr "Party-Mitglied 6 anzeigen"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "Beschwören"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "Austauschen"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "Kämpfen"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr "Schnellübersicht"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "Zurückweichen"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "Verzögerung"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "Schützen"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "Vorwärts"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Rückwärts"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Minikarte umschalten"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr "Party neu bestellen"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "Schlagen"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "Schlieà auf"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "Zu Ort gehen"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - Menüs"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - Minimale Tasten"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
#, fuzzy
#| msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - Menüs"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - Team"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - Kampf"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 604f98e6134..2b1395a27ba 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-23 00:22+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4940,7 +4940,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4956,7 +4956,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6579,7 +6579,7 @@ msgstr "ΠάÏε"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -7076,7 +7076,7 @@ msgstr "ΣÏÏοÏή ÏÏÎ¿Ï Ïα ÏίÏÏ"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -7090,7 +7090,7 @@ msgstr "ΣÏÏίÏε αÏιÏÏεÏά"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8337,13 +8337,13 @@ msgstr "Î ÏοÏÏÏηÏε ÏÏÎ¿Ï Ïα ÏίÏÏ"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr "Πλάγια ÏÏα αÏιÏÏεÏά"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr "Πλάγια ÏÏα δεξιά"
@@ -8414,7 +8414,7 @@ msgstr "Îίλα / ÎλληλεÏίδÏαÏε"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8422,7 +8422,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "ÎÏίθεÏη"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "ÎÏλÏκαÏε"
@@ -9231,7 +9231,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr "ÎνεÏγοÏοιεί Ïην μοÏ
Ïική εÏÎνδÏ
Ïη ÏοÏ
είÏε η ÎκδοÏη για C64"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "Î Ï
ÏοβÏληÏε"
@@ -9359,7 +9359,7 @@ msgstr "Îναλλαγή ÏÏοÏ
Ï"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10709,7 +10709,7 @@ msgstr "Îναλλαγή μεÏÎ±Î¾Ï Î¿Î¸ÏÎ½Î·Ï Ï
ÏαÏÏÏνÏÏν και
msgid "Camp"
msgstr "ÎαÏαÏκήνÏÏε"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr "Îάνε ξÏÏκι"
@@ -10750,7 +10750,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "ÎÏίθεÏη 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11229,125 +11229,131 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "ÎÏι"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr "ÎÎµÏ Ïο 1ο μÎÎ»Î¿Ï Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr "ÎÎµÏ Ïο 2ο μÎÎ»Î¿Ï Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr "ÎÎµÏ Ïο 3ο μÎÎ»Î¿Ï Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr "ÎÎµÏ Ïο 4ο μÎÎ»Î¿Ï Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr "ÎÎµÏ Ïο 5ο μÎÎ»Î¿Ï Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr "ÎÎµÏ Ïο 6ο μÎÎ»Î¿Ï Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "Ρίξε ξÏÏκι"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "ÎνÏαλλαγή"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "ÎάÏη"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr "ÎÏήγοÏη αναÏοÏά"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "ÎÏιÏθοÏÏÏηÏη"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "ÎαθÏ
ÏÏÎÏηÏε"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "Î ÏοÏÏάÏεÏ
Ïε"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "Î ÏÎ¿Ï Ïα εμÏÏÏÏ"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Î ÏÎ¿Ï Ïα ÏίÏÏ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Îναλλαγή ÏÏ
νοÏÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÏάÏÏη"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr "ÎναδιάÏαξη ομάδαÏ"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "Ψάξε"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "ΧÏÏÏα"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "ÎεκλείδÏÏε"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "ÎεÏάβαÏη ÏÏην ÏεÏιοÏή"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - ÎενοÏ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - ÎλάÏιÏÏα ΠλήκÏÏα"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
#, fuzzy
#| msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - ÎενοÏ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - Îμάδα"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - ÎάÏη"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 672c706cc35..377935a6e6b 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-30 09:38+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4869,7 +4869,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4885,7 +4885,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6475,7 +6475,7 @@ msgstr "Coger"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6968,7 +6968,7 @@ msgstr "Dar media vuelta"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6982,7 +6982,7 @@ msgstr "Girar a la izquierda"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8223,13 +8223,13 @@ msgstr "Retroceder"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr "Desplazarse a la izquierda"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr "Desplazarse a la derecha"
@@ -8294,7 +8294,7 @@ msgstr "Hablar/Interactuar"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8302,7 +8302,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Atacar"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "Bloquear"
@@ -9112,7 +9112,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr "Activa la música de fondo rescatada de la versión para C64"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "Disparar"
@@ -9240,7 +9240,7 @@ msgstr "Alternar altura"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10590,7 +10590,7 @@ msgstr "Cambiar pantalla de inventario/personaje"
msgid "Camp"
msgstr "Acampar"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr "Invocar hechizo"
@@ -10631,7 +10631,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Ataque 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11103,123 +11103,129 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "No"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr "Ver miembro 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr "Ver miembro 2"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr "Ver miembro 3"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr "Ver miembro 4"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr "Ver miembro 5"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr "Ver miembro 6"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "Lanzar hechizo"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "Intercambiar"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "Combatir"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr "Referencia rápida"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "Retirarse"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "Retrasar"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "Proteger"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "Llevar al frente"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Llevar a retaguardia"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Mostrar/Ocultar minimapa"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr "Reorganizar grupo"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "Registrar"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "Golpear"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "Abrir con llave"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "Ir a lugar"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - Menús"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - Teclas básicas"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - Principales"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - Grupo"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - Combate"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 3df2a494c06..d541954e33f 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4907,7 +4907,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -4923,7 +4923,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6243,7 +6243,7 @@ msgstr "Jaso"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6739,7 +6739,7 @@ msgstr "Aurrera mugitu"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6754,7 +6754,7 @@ msgstr "Ezkerrera biratu"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8049,7 +8049,7 @@ msgstr "Atzera mugitu"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Strafe left"
@@ -8057,7 +8057,7 @@ msgstr "Ezkerrera irristatu"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8141,7 +8141,7 @@ msgstr "Elkarreragin"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8150,7 +8150,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "1 erasoa"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
#, fuzzy
#| msgid "Unlock"
msgid "Block"
@@ -9094,7 +9094,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr ""
@@ -9253,7 +9253,7 @@ msgstr "Mututu/Ez-mututu"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10673,7 +10673,7 @@ msgstr "Pertsonaia aldatu:"
msgid "Camp"
msgstr ""
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
msgid "Cast spell"
msgstr "Sorginkeria aukeratu"
@@ -10715,7 +10715,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "3 erasoa"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11221,95 +11221,101 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Ez"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
#, fuzzy
#| msgid "Right"
msgid "Fight"
msgstr "Eskuin"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
msgid "Quick reference"
msgstr "Gogoko gailua:"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
#, fuzzy
#| msgid "Move Forward"
msgid "Forwards"
msgstr "Aurrera mugitu"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Backwards"
msgstr "Atzera mugitu"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Mututu/Ez-mututu"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
#, fuzzy
#| msgid "Search:"
@@ -11317,37 +11323,37 @@ msgid "Search"
msgstr "Bilatu:"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "Ireki"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Goto location"
msgstr "~A~urrekoa"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr ""
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index fd4a330655e..464303c1ff0 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4888,7 +4888,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4904,7 +4904,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6574,7 +6574,7 @@ msgstr "Ota"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -7059,7 +7059,7 @@ msgstr "Juokse taaksepäin"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -7073,7 +7073,7 @@ msgstr "Käänny vasemmalle"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8321,13 +8321,13 @@ msgstr "Liiku taaksepäin"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr "Vasemmalle"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr "Oikealle"
@@ -8408,7 +8408,7 @@ msgstr "Puhu / Vuorovaikuta"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8416,7 +8416,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Hyökkäys"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "Torju"
@@ -9242,7 +9242,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "Ammu"
@@ -9394,7 +9394,7 @@ msgstr "Muuta korkeutta"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10790,7 +10790,7 @@ msgstr "Vaihda Inventaario / Hahmo näyttö"
msgid "Camp"
msgstr "Leiriydy"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr "Lue loitsu"
@@ -10831,7 +10831,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Hyökkäys 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11304,125 +11304,131 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Ei"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr "Tutki ryhmän jäsentä 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr "Tutki ryhmän jäsentä 2"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr "Tutki ryhmän jäsentä 3"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr "Tutki ryhmän jäsentä 4"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr "Tutki ryhmän jäsentä 5"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr "Tutki ryhmän jäsentä 6"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "Loihdi"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "Vaihda paikkoja"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "Taistele"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr "Pikaviite"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "Peräänny"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "Viive"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "Suojelu"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "Eteenpäin"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Taaksepäin"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Pikkukartta päälle / pois"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr "Uudelleenjärjestä ryhmä"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "Runno"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "Avaa lukko"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "Mene sijaintiin"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - Valikot"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - Minimaaliset Näppäimet"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
#, fuzzy
#| msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - Valikot"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - Ryhmä"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - Taistelu"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index a74976ac60e..888c527a9f0 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-01 10:22+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4893,7 +4893,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4909,7 +4909,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6490,7 +6490,7 @@ msgstr "Prendre"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6980,7 +6980,7 @@ msgstr "Se retourner"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6994,7 +6994,7 @@ msgstr "Tourner vers la Gauche"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8223,13 +8223,13 @@ msgstr "Bouger en arrière"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr "Esquive gauche"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr "Esquive droite"
@@ -8294,7 +8294,7 @@ msgstr "Parler / Interagir"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8302,7 +8302,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Attaque"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "Parer"
@@ -9115,7 +9115,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr "Active les musiques de fond portées depuis la version C64"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "Tirer"
@@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "Changer la hauteur"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10594,7 +10594,7 @@ msgstr "Inventaire / Ãcran de personnage"
msgid "Camp"
msgstr "Campement"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr "Lancer un sort"
@@ -10635,7 +10635,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Attaque 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11113,123 +11113,129 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Non"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr "Voir membre 1 du groupe"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr "Voir membre 2 du groupe"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr "Voir membre 3 du groupe"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr "Voir membre 4 du groupe"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr "Voir membre 5 du groupe"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr "Voir membre 6 du groupe"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "Lancer"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "Permuter"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "Combattre"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr "Référence rapide"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "Retraite"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "Durée"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "Protection"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "Avancer"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Reculer"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Act. / Désact. minicarte"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr "Réorganiser le groupe"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "Enfoncer"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "Déverrouiller"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "Aller vers lieu"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - Menus"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - Touches réduites"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - Principal"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - Groupe"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - Combat"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 7a29756cd6a..b6cc02b140c 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4875,7 +4875,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -4891,7 +4891,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6177,7 +6177,7 @@ msgstr "Coller"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6673,7 +6673,7 @@ msgstr "Mover cara diante"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6688,7 +6688,7 @@ msgstr "Xirar á esquerda"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -7984,7 +7984,7 @@ msgstr "Mover cara atrás"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Strafe left"
@@ -7992,7 +7992,7 @@ msgstr "Esvarar á esquerda"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8073,7 +8073,7 @@ msgstr "Interpolación:"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8082,7 +8082,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Ataque 1"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
#, fuzzy
#| msgid "Unlock"
msgid "Block"
@@ -9008,7 +9008,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr ""
@@ -9163,7 +9163,7 @@ msgstr "Activar/desactivar captura de rato"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10583,7 +10583,7 @@ msgstr "Cambiar pantalla de inventario/personaxe"
msgid "Camp"
msgstr "Acampar"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Cast Spell"
msgid "Cast spell"
@@ -10638,7 +10638,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Ataque 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11146,95 +11146,101 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Non"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
#, fuzzy
#| msgid "Right"
msgid "Fight"
msgstr "Dereita"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
msgid "Quick reference"
msgstr "Dispositivo preferido:"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
#, fuzzy
#| msgid "Move Forward"
msgid "Forwards"
msgstr "Mover cara diante"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Backwards"
msgstr "Mover cara atrás"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Activar/desactivar captura de rato"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
#, fuzzy
#| msgid "Search:"
@@ -11242,37 +11248,37 @@ msgid "Search"
msgstr "Buscar:"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "Despechar"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Goto location"
msgstr "~A~nterior"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 63aa8c671ec..f647c342845 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4804,7 +4804,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6136,7 +6136,7 @@ msgstr "××§××"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6629,7 +6629,7 @@ msgstr "ר××¦× ××××ר"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6643,7 +6643,7 @@ msgstr "×¤× ×× ×©××××"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -7977,7 +7977,7 @@ msgstr "ת×××× ×××ר×"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Strafe left"
@@ -7985,7 +7985,7 @@ msgstr "××××§ ש××××"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8072,7 +8072,7 @@ msgstr "××× ×ר×קצ××"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8080,7 +8080,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "תק×פ×"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "×ס×××"
@@ -9075,7 +9075,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr ""
@@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "××ת×× ×שתק×"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10700,7 +10700,7 @@ msgstr "××××£ ××¡× ×××× / ת×"
msgid "Camp"
msgstr "××× ×"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Cast Spell"
msgid "Cast spell"
@@ -10755,7 +10755,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "××ª×§×¤× 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11311,133 +11311,139 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "××"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "×××××"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
#| msgid "Preferences"
msgid "Quick reference"
msgstr "××× ×××ר"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
#, fuzzy
#| msgid "Move Forward"
msgid "Forwards"
msgstr "××תק××"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
#, fuzzy
#| msgid "Move Backward"
msgid "Backwards"
msgstr "ת×××× ××××ר"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Combat"
msgid "Toggle minimap"
msgstr "××ת×× ×§×¨××ת"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "××פ×ש"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "×××× × ×¢×××"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
#, fuzzy
#| msgid "Next location"
msgid "Goto location"
msgstr "××××§×× ×××"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index bb8800c2d52..8c9a2534ccf 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-11 17:47+0000\n"
"Last-Translator: Krish <ganatrakrish2882005 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4688,7 +4688,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -4704,7 +4704,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -5963,7 +5963,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6434,7 +6434,7 @@ msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6448,7 +6448,7 @@ msgstr "बाà¤à¤ मà¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -7675,7 +7675,7 @@ msgstr "à¤à¤à¥ बà¥à¥"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Left"
msgid "Strafe left"
@@ -7683,7 +7683,7 @@ msgstr "बाà¤à¤ Strafe à¤à¤°à¥à¤"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Right"
msgid "Strafe right"
@@ -7766,7 +7766,7 @@ msgstr "राà¤à¤ à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤à¤à¤°à¥à¤à¥à¤"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -7774,7 +7774,7 @@ msgid "Attack"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr ""
@@ -8689,7 +8689,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr ""
@@ -8849,7 +8849,7 @@ msgstr "दायà¥à¤ मà¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr "सारा पॠसà¥à¤µà¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤"
msgid "Camp"
msgstr ""
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Fast replay"
msgid "Cast spell"
@@ -10250,7 +10250,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr ""
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -10741,124 +10741,130 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "नहà¥à¤"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "फाà¤à¤"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "à¤à¤à¥"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
msgid "Toggle minimap"
msgstr "दायà¥à¤ मà¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "à¤à¥à¤à¥à¤"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "लà¥à¤à¥à¤¶à¤¨ पर à¤à¤¾à¤à¤"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index c928f32ad4b..f652ff8fbec 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Hovánszki Tamás <gahex68379 at lofiey.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4950,7 +4950,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4966,7 +4966,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Vesz"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -7156,7 +7156,7 @@ msgstr "Hátrafordulás"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -7170,7 +7170,7 @@ msgstr "Balra fordulás"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8496,7 +8496,7 @@ msgstr "Menj hátrafelé"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Left"
msgid "Strafe left"
@@ -8504,7 +8504,7 @@ msgstr "Balra oldalazás"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8591,7 +8591,7 @@ msgstr "Beszélés/Interakció"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8599,7 +8599,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Támadás"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "Blokkolás"
@@ -9553,7 +9553,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "Lövés"
@@ -9711,7 +9711,7 @@ msgstr "Magasság változtatás"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -11154,7 +11154,7 @@ msgstr "Felszerelés/Karakter képernyŠátváltás"
msgid "Camp"
msgstr "Tábor"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Cast Spell"
msgid "Cast spell"
@@ -11209,7 +11209,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "3. Támadás"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11720,98 +11720,104 @@ msgstr "Az életerŠés varázspontok sávjainak lecserélése szÃnes ékköve
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Nem"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 1"
msgid "View party member 1"
msgstr "1. csapattag megtekintése"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 2"
msgid "View party member 2"
msgstr "2. csapattag megtekintése"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 3"
msgid "View party member 3"
msgstr "3. csapattag megtekintése"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 4"
msgid "View party member 4"
msgstr "4. csapattag megtekintése"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 5"
msgid "View party member 5"
msgstr "5. csapattag megtekintése"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 6"
msgid "View party member 6"
msgstr "6. csapattárs megtekintése"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "Varázsol"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "Csere"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "Harc"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
#| msgid "Quick Reference"
msgid "Quick reference"
msgstr "Gyors Hivatkozás"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "Visszavonulás"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "Kivárás"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "Védés"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "Menetelés elÅre"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Menetelés hátra"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Minimap"
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Minitérkép ki/be kapcsolás"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "Reorder Party"
msgid "Reorder party"
@@ -11819,44 +11825,44 @@ msgstr "Csapat Ãtrendezés"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "Ãtés"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "Felold"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "Ugrás helyszÃnre"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - Menük"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - Minimális gombok"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
#, fuzzy
#| msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - Menük"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - Csapat"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - Harc"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index fc841daad8e..fe43ab7108a 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-01 16:31+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4860,7 +4860,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4876,7 +4876,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6457,7 +6457,7 @@ msgstr "Prendi"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6952,7 +6952,7 @@ msgstr "Voltati indietro"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6966,7 +6966,7 @@ msgstr "Gira a sinistra"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8199,13 +8199,13 @@ msgstr "Movimento indietro"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr "Scorri a sinistra"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr "Scorri a destra"
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr "Parlare / Interazione"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8278,7 +8278,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Attacco"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "Parare"
@@ -9089,7 +9089,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr "Riproduce la musica della versione per Commodore 64"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "Spara"
@@ -9217,7 +9217,7 @@ msgstr "Alterna altezza"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10558,7 +10558,7 @@ msgstr "Alterna schermata Inventario / Personaggio"
msgid "Camp"
msgstr "Accampamento"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr "Lancia incantesimo"
@@ -10599,7 +10599,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Attacco 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11068,123 +11068,129 @@ msgstr "Mostra barre per punti vita e magia, al posto delle gemme colorate."
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "No"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr "Mostra personaggio 1 del gruppo"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr "Mostra personaggio 2 del gruppo"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr "Mostra personaggio 3 del gruppo"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr "Mostra personaggio 4 del gruppo"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr "Mostra personaggio 5 del gruppo"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr "Mostra personaggio 6 del gruppo"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "Lancia incantesimo"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "Scambia"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "Combatti"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr "Riepilogo gruppo"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "Ritirata"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "Durata messaggi"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "Incantesimi di protezione"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "Avanza"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Arretra"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Mostra / Nascondi minimappa"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr "Riordina gruppo"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "Colpisci"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "Apri serratura (disserrare)"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "Vai a Locazione"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - Menù"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - Tasti Base"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - Principale"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - Gruppo"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - Combattimento"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6997991fa27..18dfb0a95d6 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-26 07:22+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4719,7 +4719,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4735,7 +4735,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6317,7 +6317,7 @@ msgstr "åã"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr "å¾é"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6815,7 +6815,7 @@ msgstr "å·¦ã¸"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8125,7 +8125,7 @@ msgstr "å¾é"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Left"
msgid "Strafe left"
@@ -8133,7 +8133,7 @@ msgstr "å·¦ã¹ããã"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8220,7 +8220,7 @@ msgstr "ä¼è©±/ä½ç¨"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8228,7 +8228,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "æ»æ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "ãããã¯"
@@ -9192,7 +9192,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "å°æ"
@@ -9358,7 +9358,7 @@ msgstr "æ¶é³ã®åæ¿"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10797,7 +10797,7 @@ msgstr "ã¤ã³ãã³ããªã¼/ãã£ã©ã¯ã¿ã¼ç»é¢ã®åãæ¿ã"
msgid "Camp"
msgstr "ãã£ã³ã"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Cast Spell"
msgid "Cast spell"
@@ -10852,7 +10852,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "æ»æï¼"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11400,98 +11400,104 @@ msgstr "è²ä»ãã®å®ç³ããHPãSPã®ãã¼ã¨äº¤æãã¾ãã"
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "ããã"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 1"
msgid "View party member 1"
msgstr "ãã¼ãã£ã¼1ãè¦ã"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 2"
msgid "View party member 2"
msgstr "ãã¼ãã£ã¼2ãè¦ã"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 3"
msgid "View party member 3"
msgstr "ãã¼ãã£ã¼3ãè¦ã"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 4"
msgid "View party member 4"
msgstr "ãã¼ãã£ã¼4ãè¦ã"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 5"
msgid "View party member 5"
msgstr "ãã¼ãã£ã¼5ãè¦ã"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 6"
msgid "View party member 6"
msgstr "ãã¼ãã£ã¼6ãè¦ã"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "ãã£ã¹ã"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "åãæ¿ã"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "æ¦é"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
#| msgid "Quick Reference"
msgid "Quick reference"
msgstr "ç°¡æããã¥ã¢ã«"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "æ¤é"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "ãã£ã¬ã¤"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "é²å¾¡"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "åã¸"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "å¾ãã¸"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Minimap"
msgid "Toggle minimap"
msgstr "ãããããã®åæ¿"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "Reorder Party"
msgid "Reorder party"
@@ -11499,44 +11505,44 @@ msgstr "åç·¨æ"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "ãµã¼ã"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "ããã·ã¥"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "è§£ã"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "ããã¸ç§»å"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - ã¡ãã¥ã¼"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - ãããã«ãã¼"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
#, fuzzy
#| msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - ã¡ãã¥ã¼"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - ãã¼ãã£ã¼"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - æ¦é"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index caf8cf44622..d7b70489766 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 06:22+0000\n"
"Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4533,7 +4533,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4549,7 +4549,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -5777,7 +5777,7 @@ msgstr "ááá¦ááá"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6232,7 +6232,7 @@ msgstr "á£ááá áááá á£áááá"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6246,7 +6246,7 @@ msgstr "ááá áªá®ááá á¨áá£á®áááá"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -7396,13 +7396,13 @@ msgstr "á£ááá ááááá¡ááá"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr "á¡á¢á ááá¤á ááá áªá®ááá"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr "á¡á¢á ááá¤á ááá á¯áááá"
@@ -7477,7 +7477,7 @@ msgstr "á¡áá£ááá á / á£á áááá áááá"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -7485,7 +7485,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "á¨áá¢ááá"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "áááááááá"
@@ -8260,7 +8260,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "á¡á ááá"
@@ -8388,7 +8388,7 @@ msgstr "á¡áááá¦ááá¡ ááááá ááá"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -9721,7 +9721,7 @@ msgstr "áááááá¢áá áá¡ / ááá á¡áááááá¡ áá
msgid "Camp"
msgstr "áááááá"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr "á¨ááááªááá¡ á¬áá áááá¥áá"
@@ -9762,7 +9762,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "á¨áá¢ááá 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -10178,125 +10178,131 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "áá á"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr "áááááááááá áá áá£áááá¡ á¬ááá á 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr "áááááááááá áá áá£áááá¡ á¬ááá á 2"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr "áááááááááá áá áá£áááá¡ á¬ááá á 3"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr "áááááááááá áá áá£áááá¡ á¬ááá á 4"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr "áááááááááá áá áá£áááá¡ á¬ááá á 5"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr "áááááááááá áá áá£áááá¡ á¬ááá á 6"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "á ááááá¨á"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "áááááªááá"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "áá á«ááá"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr "á¡á¬á áá¤á ááááá ááá"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "á£ááá ááá®ááá"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "á¨áá§áááááá"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "áááªáá"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "á¬áá"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "á£ááá"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr "ááááá á£ááá¡ ááááá ááá"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr "áá£áááá¡ áááááááááá"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "á«áááá"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "Bash"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "ááááááááá"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "áááááá áááááá ááááá¡ááá"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - ááááá£ááá"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - áááááááá£á á á¦ááááááá"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
#, fuzzy
#| msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - ááááá£ááá"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - áá£ááá"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - áá á«ááá"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 91eb92fe814..c93058f2967 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 16:22+0000\n"
"Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4772,7 +4772,7 @@ msgstr "X ë²í¼"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y ë²í¼"
@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgstr "Y ë²í¼"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6324,7 +6324,7 @@ msgstr "ì»ê¸°"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr "ë¤ë¡ ëìê°ê¸°"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6815,7 +6815,7 @@ msgstr "ì¼ìª½ì¼ë¡"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8020,13 +8020,13 @@ msgstr "ë¤ë¡ ì´ë"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr "ì¼ìª½ í격"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr "ì¤ë¥¸ìª½ í격"
@@ -8093,7 +8093,7 @@ msgstr "ëí / ìíµ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8101,7 +8101,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "공격"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "ì°¨ë¨"
@@ -8898,7 +8898,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr "C64 ë²ì ìì ì´ìë ë°°ê²½ ìì
íì±í"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "ì¬ê²©"
@@ -9026,7 +9026,7 @@ msgstr "ëì´ ì í"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10338,7 +10338,7 @@ msgstr "ì¸ë²¤í 리 / ìºë¦í° íë©´ ì í"
msgid "Camp"
msgstr "ìº í"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr "주문 ìì "
@@ -10379,7 +10379,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "공격 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -10838,123 +10838,129 @@ msgstr "ìê¹ ìë ë³´ìì íí¸ í¬ì¸í¸ì 주문 í¬ì¸í¸ë¥¼ ëí
msgid "Might and Magic"
msgstr "ë§ì´í¸ ì¤ ë§¤ì§"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "ìëì¤"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr "íí° ë©¤ë² 1 보기"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr "íí° ë©¤ë² 2 보기"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr "íí° ë©¤ë² 3 보기"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr "íí° ë©¤ë² 4 보기"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr "íí° ë©¤ë² 5 보기"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr "íí° ë©¤ë² 6 보기"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "ìì "
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "êµí"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "ëê²°"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr "ë¹ ë¥¸ 참조"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "ì² ì"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "ì§ì°"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "ë³´í¸"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "ìì¼ë¡"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "ë¤ë¡"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr "미ëë§µ ì í"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr "íí° ì¬í¸ì±"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "ê²ì"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "ê°í"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "ì ê¸ í´ì "
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "ìì¹ë¡ ì´ë"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "ë§ì´í¸ ì¤ ë§¤ì§ 1 - ë©ë´"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "ë§ì´í¸ ì¤ ë§¤ì§ 1 - ìµìíì í¤"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "ë§ì´í¸ ì¤ ë§¤ì§ 1 - ë©ì¸"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "ë§ì´í¸ ì¤ ë§¤ì§ 1 - íí°"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "ë§ì´í¸ ì¤ ë§¤ì§ 1 - ì í¬"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 579ce994484..d74061cb12a 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4954,7 +4954,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4970,7 +4970,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6727,7 +6727,7 @@ msgstr "FÃ¥"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -7216,7 +7216,7 @@ msgstr "Snu rundt"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -7230,7 +7230,7 @@ msgstr "Snu mot venstre"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8568,7 +8568,7 @@ msgstr "GÃ¥ bakover"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Left"
msgid "Strafe left"
@@ -8576,7 +8576,7 @@ msgstr "GÃ¥ sidelengs mot venstre"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8663,7 +8663,7 @@ msgstr "Konverser/Interager"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8671,7 +8671,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Angrip"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "Blokkere"
@@ -9636,7 +9636,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "Skyt"
@@ -9796,7 +9796,7 @@ msgstr "Høyde av/på"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -11238,7 +11238,7 @@ msgstr "Bytt mellom utstyrsliste/karakterskjerm"
msgid "Camp"
msgstr "Leir"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Cast Spell"
msgid "Cast spell"
@@ -11293,7 +11293,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Angrep 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11798,98 +11798,104 @@ msgstr "Erstatt farvet sten med stolper for treffpoeng og besvergelsespoeng."
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Nei"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 1"
msgid "View party member 1"
msgstr "Vis gruppemedlem 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 2"
msgid "View party member 2"
msgstr "Vis gruppemedlem 2"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 3"
msgid "View party member 3"
msgstr "Vis gruppemedlem 3"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 4"
msgid "View party member 4"
msgstr "Vis gruppemedlem 4"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 5"
msgid "View party member 5"
msgstr "Vis gruppemedlem 5"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 6"
msgid "View party member 6"
msgstr "Vis gruppemedlem 6"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "Formel"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "Bytt"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "Kjemp"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
#| msgid "Quick Reference"
msgid "Quick reference"
msgstr "Hurtigreferanse"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "Trekk tilbake"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "Vent"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "Beskytt"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "Fremover"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Bakover"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Minimap"
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Skru minikart av/på"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "Reorder Party"
msgid "Reorder party"
@@ -11897,44 +11903,44 @@ msgstr "Endre gruppeoppsett"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "Søk"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "Slå"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "LÃ¥s opp"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "GÃ¥ til plassering"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - Menyer"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - Minimale taster"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
#, fuzzy
#| msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - Menyer"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - Gruppe"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - Kamp"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index f00bf5bb752..4717fe2f3ff 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:23+0000\n"
"Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing at gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4833,7 +4833,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4849,7 +4849,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6398,7 +6398,7 @@ msgstr "Pak"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6889,7 +6889,7 @@ msgstr "Draai achteruit"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6903,7 +6903,7 @@ msgstr "Draai linksom"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8149,13 +8149,13 @@ msgstr "Achteruit bewegen"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr "Links straffen"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr "Rechts straffen"
@@ -8236,7 +8236,7 @@ msgstr "Praten / Interactie"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8244,7 +8244,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Aanval"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "Blokkeer"
@@ -9055,7 +9055,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "Schiet"
@@ -9207,7 +9207,7 @@ msgstr "Hoogte wijzigen"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10601,7 +10601,7 @@ msgstr "Inventaris wisselen / Personagescherm"
msgid "Camp"
msgstr "Kamp"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr "Toverij uitspreken"
@@ -10642,7 +10642,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Aanval 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11115,125 +11115,131 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Nee"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr "Bekijk partijlid 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr "Bekijk partijlid 2"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr "Bekijk partijlid 3"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr "Bekijk partijlid 4"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr "Bekijk partijlid 5"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr "Bekijk partijlid 6"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "Betover"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "Uitwisselen"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "Vecht"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr "Snelle referentie"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "Terugtrekken"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "Vertragen"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "Bescherm"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "Vooruit"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Achteruit"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Minikaart in-/uitschakelen"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr "Feestje opnieuw bestellen"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "Beuk"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "Maak open"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "Ga naar lokatie"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - Menus"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - Minimale Toetsen"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
#, fuzzy
#| msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - Menus"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - Groep"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - Vechten"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 072c98ac46b..c3945d634ae 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -4854,7 +4854,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6140,7 +6140,7 @@ msgstr "FÃ¥"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6634,7 +6634,7 @@ msgstr "Beveg Framover"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6649,7 +6649,7 @@ msgstr "Snu til Venstre"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -7932,7 +7932,7 @@ msgstr "Beveg Bakover"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Strafe left"
@@ -7940,7 +7940,7 @@ msgstr "Skli til Venstre"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8021,7 +8021,7 @@ msgstr "Interpolering:"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Ã
tak 1"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
#, fuzzy
#| msgid "Unlock"
msgid "Block"
@@ -8977,7 +8977,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr ""
@@ -9132,7 +9132,7 @@ msgstr "Veksle muslåsing"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10557,7 +10557,7 @@ msgstr "Veksle karakterar:"
msgid "Camp"
msgstr ""
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
msgid "Cast spell"
msgstr "Neste"
@@ -10599,7 +10599,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Ã
tak 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11086,95 +11086,101 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Nei"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
#, fuzzy
#| msgid "Right"
msgid "Fight"
msgstr "Høgre"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
msgid "Quick reference"
msgstr "Føretrukken eining:"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
#, fuzzy
#| msgid "Move Forward"
msgid "Forwards"
msgstr "Beveg Framover"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Backwards"
msgstr "Beveg Bakover"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Veksle muslåsing"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
#, fuzzy
#| msgid "Search:"
@@ -11182,37 +11188,37 @@ msgid "Search"
msgstr "Søk:"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "LÃ¥s opp"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Goto location"
msgstr "~F~orrige"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr ""
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 849425d2aff..99440a95441 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-17 00:22+0000\n"
"Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4824,7 +4824,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4840,7 +4840,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6410,7 +6410,7 @@ msgstr "Weź"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6902,7 +6902,7 @@ msgstr "OdwrÃ³Ä siÄ do tyÅu"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6916,7 +6916,7 @@ msgstr "Obrót w lewo"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8144,13 +8144,13 @@ msgstr "Ruch do tyÅu"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr "Krok w lewo"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr "Krok w prawo"
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr "Rozmowa/interakcja"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8227,7 +8227,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Atak"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "Blokada"
@@ -9165,7 +9165,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "StrzaÅ"
@@ -9319,7 +9319,7 @@ msgstr "PrzeÅÄ
cz wysokoÅÄ"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10723,7 +10723,7 @@ msgstr "PrzeÅÄ
cz ekran Ekwipunek/PostaÄ"
msgid "Camp"
msgstr "Obozuj"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr "RzuÄ zaklÄcie"
@@ -10764,7 +10764,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Atak 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11267,125 +11267,131 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Nie"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr "WyÅwietl czÅonka drużyny 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr "WyÅwietl czÅonka drużyny 2"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr "WyÅwietl czÅonka drużyny 3"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr "WyÅwietl czÅonka drużyny 4"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr "WyÅwietl czÅonka drużyny 5"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr "WyÅwietl czÅonka drużyny 6"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "RzuÄ czar"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "WymieÅ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "Walcz"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr "Szybkie odniesienie"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "Ucieczka"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "Opóźnij"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "ChroÅ"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "Formacja ofensywna"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Formacja defensywna"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr "PrzeÅÄ
cz minimapÄ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr "Przeorganizuj ekipÄ"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "Uderz"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "Otwórz"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "Przejdź do lokalizacji"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - Menu"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - Klucze minimalne"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
#, fuzzy
#| msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - Menu"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - Ekipa"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - Walka"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 07976fd5679..be29511654d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-16 02:13+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4967,7 +4967,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4983,7 +4983,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6691,7 +6691,7 @@ msgstr "Pegar"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -7184,7 +7184,7 @@ msgstr "Dar meia volta"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -7198,7 +7198,7 @@ msgstr "Virar à esquerda"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8535,7 +8535,7 @@ msgstr "Mover para trás"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Left"
msgid "Strafe left"
@@ -8543,7 +8543,7 @@ msgstr "Deslocar para Esquerda"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8630,7 +8630,7 @@ msgstr "Falar/Interagir"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8638,7 +8638,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Atacar"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "Bloquear"
@@ -9598,7 +9598,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "Atirar"
@@ -9758,7 +9758,7 @@ msgstr "Alternar Altura"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -11193,7 +11193,7 @@ msgstr "Alternar entre telas de Inventário/Personagem"
msgid "Camp"
msgstr "Acampar"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Cast Spell"
msgid "Cast spell"
@@ -11248,7 +11248,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Atacar 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11765,98 +11765,104 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Não"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 1"
msgid "View party member 1"
msgstr "Ver Integrante 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 2"
msgid "View party member 2"
msgstr "Ver Integrante 2"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 3"
msgid "View party member 3"
msgstr "Ver Integrante 3"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 4"
msgid "View party member 4"
msgstr "Ver Integrante 4"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 5"
msgid "View party member 5"
msgstr "Ver Integrante 5"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 6"
msgid "View party member 6"
msgstr "Ver Integrante 6"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "Lançar"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "Trocar"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "Atacar"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
#| msgid "Quick Reference"
msgid "Quick reference"
msgstr "Referência Rápida"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "Recuar"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "Adiar"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "Proteger"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "Avançar"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Retroceder"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Minimap"
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Alternar Minimapa"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "Reorder Party"
msgid "Reorder party"
@@ -11864,44 +11870,44 @@ msgstr "Reorganizar Equipe"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "Golpear"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "Destravar"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "Ir para local"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - Menus"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - Teclas Básicas"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
#, fuzzy
#| msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - Menus"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - Equipe"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - Combate"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 7db712b4070..c5218f80153 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4839,7 +4839,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4855,7 +4855,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6164,7 +6164,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6654,7 +6654,7 @@ msgstr "Correr para trás"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6668,7 +6668,7 @@ msgstr "Virar à esquerda"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -7956,7 +7956,7 @@ msgstr "Retroceder"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Slide Left"
msgid "Strafe left"
@@ -7964,7 +7964,7 @@ msgstr "Deslizar à esquerda"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Slide Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8051,7 +8051,7 @@ msgstr "Interagir"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8059,7 +8059,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Atacar"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
#, fuzzy
#| msgid " (Blocked)"
msgid "Block"
@@ -9026,7 +9026,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr ""
@@ -9188,7 +9188,7 @@ msgstr "Ativar/desativar som"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10606,7 +10606,7 @@ msgstr "Alternar entre ecrãs inventário/personagem"
msgid "Camp"
msgstr "Acampar"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Cast Spell"
msgid "Cast spell"
@@ -10661,7 +10661,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Ataque 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11165,97 +11165,103 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Não"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
#, fuzzy
#| msgid "Right"
msgid "Fight"
msgstr "Direita"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
#| msgid "Preferences"
msgid "Quick reference"
msgstr "Preferências"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
#, fuzzy
#| msgid "Move Forward"
msgid "Forwards"
msgstr "Avançar"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Backwards"
msgstr "Retroceder"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Combat"
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Ativar/desativar combate"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
#, fuzzy
#| msgid "Search:"
@@ -11263,37 +11269,37 @@ msgid "Search"
msgstr "Pesquisa:"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Goto location"
msgstr "Ação seguinte"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index de2154d4d8a..d0b37a03f5a 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -4503,7 +4503,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -4519,7 +4519,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -5747,7 +5747,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6202,7 +6202,7 @@ msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -7358,13 +7358,13 @@ msgstr ""
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr ""
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr ""
@@ -7429,7 +7429,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -7437,7 +7437,7 @@ msgid "Attack"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr ""
@@ -8210,7 +8210,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr ""
@@ -8338,7 +8338,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgstr ""
msgid "Camp"
msgstr ""
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr ""
@@ -9646,7 +9646,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr ""
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -10060,123 +10060,127 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+msgid "N"
+msgstr ""
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 5bb00e8149b..3d652737ac5 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 22:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4834,7 +4834,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4850,7 +4850,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6422,7 +6422,7 @@ msgstr "ÐзÑÑÑ"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6906,7 +6906,7 @@ msgstr "ÐовеÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6920,7 +6920,7 @@ msgstr "ÐовеÑнÑÑÑ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð¾"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8145,13 +8145,13 @@ msgstr "ÐдÑи назад"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr "СÑÑÐµÐ¹Ñ Ð²Ð»ÐµÐ²Ð¾"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr "СÑÑÐµÐ¹Ñ Ð²Ð¿Ñаво"
@@ -8218,7 +8218,7 @@ msgstr "ÐовоÑиÑÑ / ÐзаимодейÑÑвоваÑÑ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8226,7 +8226,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "ÐÑака"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "ÐлокиÑоваÑÑ"
@@ -9030,7 +9030,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr "ÐклÑÑиÑÑ ÑоновÑÑ Ð¼ÑзÑкÑ, пеÑенеÑеннÑÑ Ð¸Ð· веÑÑии Ð´Ð»Ñ C64"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "СÑÑелÑÑÑ"
@@ -9158,7 +9158,7 @@ msgstr "ÐеÑеклÑÑиÑÑ Ð²ÑÑоÑÑ"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10479,7 +10479,7 @@ msgstr "ÐеÑеклÑÑиÑÑ Ð¸Ð½Ð²ÐµÐ½ÑаÑÑ / ÑкÑан пеÑÑонаж
msgid "Camp"
msgstr "ÐагеÑÑ"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr "ÐÑимениÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
@@ -10520,7 +10520,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "ÐÑака 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -10988,123 +10988,129 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "ÐеÑ"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr "СмоÑÑеÑÑ Ñлена оÑÑÑда â1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr "СмоÑÑеÑÑ Ñлена оÑÑÑда â2"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr "СмоÑÑеÑÑ Ñлена оÑÑÑда â3"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr "СмоÑÑеÑÑ Ñлена оÑÑÑда â4"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr "СмоÑÑеÑÑ Ñлена оÑÑÑда â5"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr "СмоÑÑеÑÑ Ñлена оÑÑÑда â6"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "ÐолдоваÑÑ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "ÐбменÑÑÑ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "СÑажаÑÑÑÑ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑй оÑмоÑÑ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "ÐÑÑÑÑпиÑÑ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "ÐдаÑÑ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "ÐаÑиÑаÑÑ"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "ÐпеÑÑд"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Ðазад"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr "ÐеÑеклÑÑиÑÑ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸-каÑÑÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr "ÐоменÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑдок оÑÑÑда"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "ÐоиÑк"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "ÐиÑÑ"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "ÐÑкÑÑÑÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "ÐеÑейÑи в локаÑиÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - ÐенÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - ÐинималÑнÑе клавиÑи"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - ÐлавнаÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - ÐÑÑÑд"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - Ðой"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 85514be508c..c3f7876af5b 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-19 13:22+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4824,7 +4824,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4840,7 +4840,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6397,7 +6397,7 @@ msgstr "Ta emot"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6881,7 +6881,7 @@ msgstr "Vänd bakåt"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6895,7 +6895,7 @@ msgstr "Sväng vänster"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8117,13 +8117,13 @@ msgstr "Flytta bakåt"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr "Gå vänster och sikta"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr "Gå höger och sikta"
@@ -8194,7 +8194,7 @@ msgstr "Prata/Interagera"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8202,7 +8202,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "Attackera"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "Blockera"
@@ -9009,7 +9009,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "Skjut"
@@ -9137,7 +9137,7 @@ msgstr "Växla höjd"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10521,7 +10521,7 @@ msgstr "Växla skärm för inventarier/karaktär"
msgid "Camp"
msgstr "Läger"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr "Kasta besvärjelse"
@@ -10562,7 +10562,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "Attack 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11034,125 +11034,131 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Nej"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr "Visa gruppmedlem 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr "Visa gruppmedlem 2"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr "Visa gruppmedlem 3"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr "Visa gruppmedlem 4"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr "Visa gruppmedlem 5"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr "Visa gruppmedlem 6"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "Trolla"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "Byt ut"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "Slåss"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr "Snabbreferens"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "Retirera"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "Fördröjning"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "Skydda"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "Framåt"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Bakåt"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Växla minikarta"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr "Ordna om grupp"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "Sök"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "Dräm till"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "LÃ¥s upp"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "GÃ¥ till plats"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - Menyer"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - Minimala tangenter"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
#, fuzzy
#| msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - Menyer"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - Grupp"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - Kamp"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index ff0f3b202cb..04c6bbfdc6f 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4796,7 +4796,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -4812,7 +4812,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6085,7 +6085,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "Altyapı"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6573,7 +6573,7 @@ msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -7804,14 +7804,14 @@ msgstr "Altyapı"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Strafe left"
msgstr "Sol"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
msgid "Strafe right"
msgstr "SaÄ"
@@ -7889,7 +7889,7 @@ msgstr "EtkileÅim"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -7897,7 +7897,7 @@ msgid "Attack"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr ""
@@ -8769,7 +8769,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr ""
@@ -8916,7 +8916,7 @@ msgstr "Altyazılar"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10275,7 +10275,7 @@ msgstr "Oyunu seç"
msgid "Camp"
msgstr ""
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Fast replay"
msgid "Cast spell"
@@ -10318,7 +10318,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr ""
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -10778,94 +10778,100 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "Hayır"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
#, fuzzy
#| msgid "Right"
msgid "Fight"
msgstr "SaÄ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
msgid "Quick reference"
msgstr "Tercih edilen cihaz:"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
#, fuzzy
#| msgid "Backend"
msgid "Backwards"
msgstr "Altyapı"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
msgid "Toggle minimap"
msgstr "Altyazılar"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
#, fuzzy
#| msgid "Search:"
@@ -10873,36 +10879,36 @@ msgid "Search"
msgstr "Arama:"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index a91168e7bbb..8e41aff2895 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 22:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4844,7 +4844,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6408,7 +6408,7 @@ msgstr "ÐÑÑимаÑи"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6893,7 +6893,7 @@ msgstr "ÐовеÑнÑÑиÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6907,7 +6907,7 @@ msgstr "ÐовеÑнÑÑиÑÑ Ð²Ð»Ñво"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8126,13 +8126,13 @@ msgstr "Ð ÑÑ
аÑиÑÑ Ð´Ð¾ задÑ"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr "СÑÑÐµÐ¹Ñ Ð½Ð°Ð»Ñво"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr "СÑÑейÑÑваÑи напÑаво"
@@ -8199,7 +8199,7 @@ msgstr "ÐовоÑиÑи / ÐзаÑмодÑÑÑи"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8207,7 +8207,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "ÐÑака"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "ÐлокÑваÑи"
@@ -9009,7 +9009,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr "УвÑмкнÑÑи ÑÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼ÑзикÑ, поÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· веÑÑÑÑ C64"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "СÑÑÑлÑÑи"
@@ -9137,7 +9137,7 @@ msgstr "ÐеÑемкнÑÑи виÑоÑÑ"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgstr "ÐеÑеклÑÑиÑи екÑан ÐнвенÑÐ°Ñ / ÐеÑой"
msgid "Camp"
msgstr "ТабÑÑ"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr "ÐикоÑиÑÑаÑи заклÑÑÑÑ"
@@ -10504,7 +10504,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "ÐÑака 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -10970,123 +10970,129 @@ msgstr "ÐамÑниÑи колÑоÑовий камÑÐ½Ñ Ð½Ð° ÑмÑжки о
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "ÐÑ"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr "ÐивиÑиÑÑ Ð³ÐµÑÐ¾Ñ â1 в загонÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr "ÐивиÑиÑÑ Ð³ÐµÑÐ¾Ñ â2 в загонÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr "ÐивиÑиÑÑ Ð³ÐµÑÐ¾Ñ â3 в загонÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr "ÐивиÑиÑÑ Ð³ÐµÑÐ¾Ñ â4 в загонÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr "ÐивиÑиÑÑ Ð³ÐµÑÐ¾Ñ â5 в загонÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr "ÐивиÑиÑÑ Ð³ÐµÑÐ¾Ñ â6 в загонÑ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "ЧаÑÑваÑи"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "ÐбмÑнÑÑи"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "ÐÑйка"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr "Швидкий оглÑд"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "ÐÑдÑÑÑпиÑи"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "ЧекаÑи"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "ÐаÑ
иÑаÑиÑÑ"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "УпеÑед"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "Ðазад"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr "ÐеÑемкнÑÑи мÑнÑ-мапÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr "ÐмÑниÑи поÑÑдок загонÑ"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "ÐоÑÑк"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "ÐÑпÑÑваÑи"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "ÐÑдкÑиÑи"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "ÐеÑейÑи Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°ÑÑÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - ÐенÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - ÐÑнÑмалÑÐ½Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑ"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - Ðоловна"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - ÐагÑн"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - ÐÑйка"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 31ef784583a..9cef68f0712 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
"Last-Translator: å¤äº <clonewith at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4591,7 +4591,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -5860,7 +5860,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6331,7 +6331,7 @@ msgstr "å端"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6345,7 +6345,7 @@ msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -7572,14 +7572,14 @@ msgstr "å端"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Strafe left"
msgstr "åå³"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
msgid "Strafe right"
msgstr "åå³"
@@ -7660,7 +7660,7 @@ msgstr "äºå¨"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -7668,7 +7668,7 @@ msgid "Attack"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr ""
@@ -8590,7 +8590,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr ""
@@ -8746,7 +8746,7 @@ msgstr "ç¹æ®é³æé³é"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10095,7 +10095,7 @@ msgstr "åæè³Sarah"
msgid "Camp"
msgstr ""
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Fast replay"
msgid "Cast spell"
@@ -10138,7 +10138,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr ""
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -10615,131 +10615,137 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "å¦"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
#, fuzzy
#| msgid "Right"
msgid "Fight"
msgstr "åå³"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
#| msgid "Preferences"
msgid "Quick reference"
msgstr "å好é项"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
#, fuzzy
#| msgid "Backend"
msgid "Backwards"
msgstr "å端"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
#| msgid "Special sound effects volume"
msgid "Toggle minimap"
msgstr "ç¹æ®é³æé³é"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "æç´¢"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr ""
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 49c768678be..f2633e51be3 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
"Last-Translator: å¤äº <clonewith at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
@@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr "X"
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -4847,7 +4847,7 @@ msgstr "Y"
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -6494,7 +6494,7 @@ msgstr "è·å"
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6965,7 +6965,7 @@ msgstr "åå转"
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6979,7 +6979,7 @@ msgstr "左转"
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -8274,7 +8274,7 @@ msgstr "ååç§»å¨"
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Left"
msgid "Strafe left"
@@ -8282,7 +8282,7 @@ msgstr "åå·¦å²"
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
#, fuzzy
#| msgid "Strafe Right"
msgid "Strafe right"
@@ -8369,7 +8369,7 @@ msgstr "交æµ/äºå¨"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -8377,7 +8377,7 @@ msgid "Attack"
msgstr "æ»å»"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr "黿¡"
@@ -9325,7 +9325,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr "å°å»"
@@ -9485,7 +9485,7 @@ msgstr "忢é«åº¦"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -10904,7 +10904,7 @@ msgstr "忢ç©å/人ç©çé¢"
msgid "Camp"
msgstr "æè¥"
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
#, fuzzy
#| msgid "Cast Spell"
msgid "Cast spell"
@@ -10959,7 +10959,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr "æ»å» 3"
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -11457,98 +11457,104 @@ msgstr "å°æè²å®ç³æ¿æ¢æé¿æ¡ï¼ç¨äºæ¾ç¤ºè¡é䏿¼åç¹æ°ã"
msgid "Might and Magic"
msgstr "Might and Magic 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+#, fuzzy
+#| msgid "No"
+msgid "N"
+msgstr "å¦"
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 1"
msgid "View party member 1"
msgstr "æ¥ç派对æå 1"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 2"
msgid "View party member 2"
msgstr "æ¥ç派对æå 2"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 3"
msgid "View party member 3"
msgstr "æ¥ç派对æå 3"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 4"
msgid "View party member 4"
msgstr "æ¥ç派对æå 4"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 5"
msgid "View party member 5"
msgstr "æ¥ç派对æå 5"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
#, fuzzy
#| msgid "View Party Member 6"
msgid "View party member 6"
msgstr "æ¥ç派对æå 6"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr "ææ¾"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr "交æ¢"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr "ææ"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
#, fuzzy
#| msgid "Quick Reference"
msgid "Quick reference"
msgstr "å¿«éåè"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr "æ¤é"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr "å»¶è¿"
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr "ä¿æ¤"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr "åè¿"
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr "åå"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Minimap"
msgid "Toggle minimap"
msgstr "å¼å
³å°å°å¾"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "Reorder Party"
msgid "Reorder party"
@@ -11556,44 +11562,44 @@ msgstr "éæ´éä¼"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr "æç´¢"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr "éå»"
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr "è§£é"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr "åå¾ä½ç½®"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr "Might and Magic 1 - èå"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr "Might and Magic 1 - æå°æé®"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
#, fuzzy
#| msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr "Might and Magic 1 - èå"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr "Might and Magic 1 - 派对"
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr "Might and Magic 1 - 徿"
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index bfc62ecee13..1b66a68d473 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-30 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -4504,7 +4504,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:65
#: backends/platform/sdl/miyoo/miyoo.cpp:92
#: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:55
-#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
+#: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:52
msgid "Y"
msgstr ""
@@ -4520,7 +4520,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:49 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
#: engines/bagel/metaengine.cpp:64 engines/efh/metaengine.cpp:397
#: engines/got/metaengine.cpp:76 engines/hypno/metaengine.cpp:363
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:93
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:50 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:660 engines/sherlock/metaengine.cpp:672
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:1014 engines/supernova/metaengine.cpp:303
#: engines/titanic/metaengine.cpp:233 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:47
@@ -5748,7 +5748,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/metaengine.cpp:304 engines/access/metaengine.cpp:325
#: engines/bbvs/metaengine.cpp:136 engines/cine/metaengine.cpp:342
#: engines/efh/metaengine.cpp:462 engines/hdb/metaengine.cpp:237
-#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
+#: engines/lab/metaengine.cpp:323 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:84
#: engines/petka/metaengine.cpp:151 engines/queen/metaengine.cpp:294
#: engines/saga/metaengine.cpp:379 engines/scumm/help.cpp:129
#: engines/scumm/help.cpp:153 engines/scumm/help.cpp:171
@@ -6203,7 +6203,7 @@ msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:228 engines/dm/metaengine.cpp:186
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:375 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
-#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:98
+#: engines/lab/metaengine.cpp:257 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
#: engines/mohawk/riven.cpp:901 engines/pegasus/pegasus.cpp:2740
#: engines/twine/metaengine.cpp:353 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:80
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:48
@@ -6217,7 +6217,7 @@ msgstr ""
#: engines/agos/metaengine.cpp:234 engines/dm/metaengine.cpp:206
#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:376 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
-#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/lab/metaengine.cpp:271 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
#: engines/mohawk/riven.cpp:907 engines/pegasus/pegasus.cpp:2747
#: engines/twine/metaengine.cpp:346 engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:81
#: engines/ultima/ultima8/metaengine.cpp:49
@@ -7359,13 +7359,13 @@ msgstr ""
#: engines/colony/metaengine.cpp:113 engines/dm/metaengine.cpp:216
#: engines/freescape/movement.cpp:53 engines/hpl1/metaengine.cpp:78
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
msgid "Strafe left"
msgstr ""
#: engines/colony/metaengine.cpp:120 engines/dm/metaengine.cpp:236
#: engines/freescape/movement.cpp:61 engines/hpl1/metaengine.cpp:79
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:101
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
msgid "Strafe right"
msgstr ""
@@ -7430,7 +7430,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#: engines/crab/input/input.cpp:125 engines/efh/metaengine.cpp:487
#: engines/efh/metaengine.cpp:512 engines/griffon/metaengine.cpp:145
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:66 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68 engines/scumm/metaengine.cpp:1053
#: engines/ultima/ultima0/metaengine.cpp:82
#: engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:48
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:74
@@ -7438,7 +7438,7 @@ msgid "Attack"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:68
+#: engines/crab/input/input.cpp:130 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70
msgid "Block"
msgstr ""
@@ -8211,7 +8211,7 @@ msgid "Enable background music ported from the C64 version"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
+#: engines/freescape/movement.cpp:69 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:82
msgid "Shoot"
msgstr ""
@@ -8339,7 +8339,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#: engines/freescape/games/eclipse/eclipse.cpp:411
-#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
+#: engines/kyra/engine/lol.cpp:519 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:195
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:200
msgid "Rest"
@@ -9606,7 +9606,7 @@ msgstr ""
msgid "Camp"
msgstr ""
-#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
+#: engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
msgid "Cast spell"
msgstr ""
@@ -9647,7 +9647,7 @@ msgid "Attack 3"
msgstr ""
#: engines/kyra/engine/lol.cpp:512 engines/lab/metaengine.cpp:278
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:104 engines/mohawk/myst.cpp:606
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106 engines/mohawk/myst.cpp:606
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1526
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1673
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1722
@@ -10061,123 +10061,127 @@ msgstr ""
msgid "Might and Magic"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:55
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:51
+msgid "N"
+msgstr ""
+
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
msgid "View party member 1"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:56
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
msgid "View party member 2"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:57
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
msgid "View party member 3"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:58
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
msgid "View party member 4"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:59
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:61
msgid "View party member 5"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:60
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:62
msgid "View party member 6"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:70 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:50
#: engines/ultima/nuvie/metaengine.cpp:194
msgid "Cast"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:72
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
msgid "Exchange"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:74
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76
msgid "Fight"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:76 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:117
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:119
msgid "Quick reference"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:78
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:80
msgid "Retreat"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:85
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87
msgid "Delay"
msgstr ""
#. I18N: Combat command in Might & Magic 1
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:87 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:89 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:110
msgid "Protect"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:95
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
msgid "Forwards"
msgstr ""
#. I18N: Party arrangement command in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:97
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
msgid "Backwards"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:105
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:107
msgid "Toggle minimap"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:106
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:108
msgid "Reorder party"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
#. I18N: (Game: The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel) The game has a journal, this action is used to search the journal
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:112 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114 engines/sherlock/metaengine.cpp:514
#: engines/sherlock/metaengine.cpp:961 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:71
msgid "Search"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:114
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116
msgid "Bash"
msgstr ""
#. I18N: Action of hero party in Might & Magic 1
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:116 engines/scumm/help.cpp:147
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:118 engines/scumm/help.cpp:147
msgid "Unlock"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:123 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:125 engines/ultima/ultima4/metaengine.cpp:112
msgid "Goto location"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:148
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
msgid "Might and Magic 1 - Menus"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:149
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
msgid "Might and Magic 1 - Minimal Keys"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:150
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
msgid "Might and Magic 1 - Main"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:151
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:153
msgid "Might and Magic 1 - Party"
msgstr ""
-#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:152
+#: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:154
msgid "Might and Magic 1 - Combat"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list