[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 482b50698d30b5b5e118b50a46fcedaa1a03b4d6

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Fri Nov 6 02:27:16 UTC 2026


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm .

Summary:
482b50698d I18N: Update translation files


Commit: 482b50698d30b5b5e118b50a46fcedaa1a03b4d6
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/482b50698d30b5b5e118b50a46fcedaa1a03b4d6
Author: Weblate (noreply at weblate.org)
Date: 2026-11-06T02:11:55Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update ScummVM translations from source code" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ro.po
    po/ru_RU.po
    po/scummvm.pot
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po
    po/zh_Hans.po
    po/zh_Hant.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e709210f63d..7660a2c2e8a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-24 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Shaaban <mohmedbashamedo at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "الواجهة"
 msgid "Interact"
 msgstr "التفاعل"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "التفاعل"
 msgid "Up"
 msgstr "أعلى"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "أعلى"
 msgid "Down"
 msgstr "اسفل"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "اسفل"
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -4013,14 +4013,20 @@ msgstr "معرّفات اللعبة المتطابقة لمحرك%s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "معرّف اللعبة غير مدعوم"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hints"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "تلميحات المعرض"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Default game keymap"
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "خريطة مفاتيح اللعبة الافتراضية"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4049,7 +4055,7 @@ msgstr "خريطة مفاتيح اللعبة الافتراضية"
 msgid "Left click"
 msgstr "الزر الأيسر"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4059,7 +4065,7 @@ msgstr "الزر الأيسر"
 msgid "Middle click"
 msgstr "النقر الأوسط"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4089,7 +4095,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "انقر على اليمين"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4107,7 +4113,7 @@ msgstr "انقر على اليمين"
 msgid "Pause"
 msgstr "يوقف"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4117,7 +4123,7 @@ msgstr "قائمة اللعبة"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4134,30 +4140,30 @@ msgstr "قائمة اللعبة"
 msgid "Skip"
 msgstr "يتخطى"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "تخطي الخط"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "حوار الإدخال التنبئي"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "تأكد"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "تم تشغيل الحفظ التلقائي"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "إيقاف الحفظ التلقائي"
 
@@ -6967,7 +6973,7 @@ msgstr "حجم المؤثرات الصوتية الخاصة"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "تبديل الوضع السريع"
 
@@ -7688,7 +7694,7 @@ msgstr "تخطي المشهد"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip dialogue"
 msgid "Skip dialog"
@@ -8059,7 +8065,7 @@ msgstr ""
 "التي تبدأ فيها اللعبة.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr "تم إنشاء اللعبة المحفوظة بإصدار أحدث من ScummVM. غير قادر على التحميل."
@@ -12179,7 +12185,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "إظهار اعتمادات اللعبة"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Open main menu"
 msgid "Open options menu"
@@ -12189,12 +12195,6 @@ msgstr "افتح القائمة الرئيسية"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hints"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "تلميحات المعرض"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "اللعبة تستخدم محرك غير مدعوم"
@@ -13168,6 +13168,12 @@ msgstr "لا يتم تجميع دعم AGOS 2 بتنسيق"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "لم يتم تجميع دعم Escape from Monkey Island بتنسيق"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "لم يتم تجميع دعم Escape from Monkey Island بتنسيق"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 #| msgid "Would you like to save or restore a game?"
@@ -17080,29 +17086,29 @@ msgstr "ألعاب محفوظة"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "~القائمة~ الرئيسية"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle fast mode"
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "تبديل الوضع السريع"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle fast mode"
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "تبديل الوضع السريع"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 8c32d40e576..2bb197de374 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Графічны інтэрфэйс"
 msgid "Interact"
 msgstr "Інтэракцыя"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Інтэракцыя"
 msgid "Up"
 msgstr "Угару"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Угару"
 msgid "Down"
 msgstr "Уніз"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Уніз"
 msgid "Left"
 msgstr "Налева"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3966,14 +3966,20 @@ msgstr "Прыдатныя ID гульні для рухавіку %s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "ID гульні не падтрымліваецца"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hints"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Паказаць падказкі"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Default game keymap"
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Стандартныя клявішы гульні"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4002,7 +4008,7 @@ msgstr "Стандартныя клявішы гульні"
 msgid "Left click"
 msgstr "Левы пстрык"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4012,7 +4018,7 @@ msgstr "Левы пстрык"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Сярэдні пстрык"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4042,7 +4048,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Правы пстрык"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4060,7 +4066,7 @@ msgstr "Правы пстрык"
 msgid "Pause"
 msgstr "Перапынак"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4070,7 +4076,7 @@ msgstr "Мэню гульні"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4087,31 +4093,31 @@ msgstr "Мэню гульні"
 msgid "Skip"
 msgstr "Прапусьціць"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Прапусьціць радок"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Дыялёг прадбачнага ўводу"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Пацьвердзіць"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Аўтазахаваньне"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Аўтазахаваньне"
@@ -6900,7 +6906,7 @@ msgstr "Гучнасьць спэцыяльных гукавых эфэктаў"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Перамыканьне хуткага рэжыму"
 
@@ -7627,7 +7633,7 @@ msgstr "Прапусьціць сцэнку"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip dialogue"
 msgid "Skip dialog"
@@ -7998,7 +8004,7 @@ msgstr ""
 "зноўку.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -12129,7 +12135,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Паказаць тытры гульні"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Open main menu"
 msgid "Open options menu"
@@ -12139,12 +12145,6 @@ msgstr "Адкрыць галоўнае мэню"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hints"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Паказаць падказкі"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "Гэта гульня выкарыстоўвае непадтрымны рухавик"
@@ -13098,6 +13098,12 @@ msgstr "Падтрыманьне AGOS 2 не сабранае"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Падтрыманьне Monkey Island не сабранае"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Падтрыманьне Monkey Island не сабранае"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 #| msgid "Would you like to save or restore a game?"
@@ -16990,29 +16996,29 @@ msgstr "Захаваныя гульні"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Галоўнае мэн~ю~"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle fast mode"
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Перамыканьне хуткага рэжыму"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle fast mode"
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Перамыканьне хуткага рэжыму"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index a614e3263f9..eaaec15be14 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Графічны інтэрфейс"
 msgid "Interact"
 msgstr "Узаемадзеянне"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Узаемадзеянне"
 msgid "Up"
 msgstr "Уверх"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Уверх"
 msgid "Down"
 msgstr "Уніз"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "Уніз"
 msgid "Left"
 msgstr "Налева"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3971,14 +3971,20 @@ msgstr "Магчымыя ідэнтыфікатары гульні для рух
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Game id не падтрымваецца"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hints"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Паказаць падказкі"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Default game keymap"
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Раскладка клавіш па змаўчанні"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4007,7 +4013,7 @@ msgstr "Раскладка клавіш па змаўчанні"
 msgid "Left click"
 msgstr "Левая пстрычка"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4017,7 +4023,7 @@ msgstr "Левая пстрычка"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Сярэдняя пстрычка"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4045,7 +4051,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Правая пстрычка"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4063,7 +4069,7 @@ msgstr "Правая пстрычка"
 msgid "Pause"
 msgstr "Паўза"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4073,7 +4079,7 @@ msgstr "Меню гульні"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4090,31 +4096,31 @@ msgstr "Меню гульні"
 msgid "Skip"
 msgstr "Прапусціць"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Прапусціць радок"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Дыялог прэдыктыўнага ўводу"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Пацвердзіць"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Аўтазахаванне"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Аўтазахаванне"
@@ -6904,7 +6910,7 @@ msgstr "Гучнасць спецыяльных гукавых эфектаў"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Пераключыць хуткі рэжым"
 
@@ -7608,7 +7614,7 @@ msgstr "Прапусціць застаўку"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Прапусціць радок"
@@ -7967,7 +7973,7 @@ msgstr ""
 "пры наступным запуску гульні.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 #, fuzzy
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
@@ -11997,7 +12003,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Паказаць аўтараў гульні"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Open main menu"
 msgid "Open options menu"
@@ -12007,12 +12013,6 @@ msgstr "Адкрыць галоўнае меню"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hints"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Паказаць падказкі"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 #, fuzzy
 msgid "The game is using unsupported engine"
@@ -12932,6 +12932,11 @@ msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 #| msgid "Would you like to save or restore a game?"
@@ -16720,29 +16725,29 @@ msgstr "Захавныя гульні"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Галоўнае мен~ю~"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle fast mode"
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Пераключыць хуткі рэжым"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle fast mode"
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Пераключыць хуткі рэжым"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 8489ea01069..4ba72f96e3c 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-08-27 16:22+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "interfície gràfica d'usuari"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interaccionar"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Interaccionar"
 msgid "Up"
 msgstr "Amunt"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Amunt"
 msgid "Down"
 msgstr "Avall"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Avall"
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerra"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3885,12 +3885,18 @@ msgstr "IDs de joc disponibles per al motor %s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Joc no implementat"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Mostra punts d'interès"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Assignació de tecles per defecte del joc"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3917,7 +3923,7 @@ msgstr "Assignació de tecles per defecte del joc"
 msgid "Left click"
 msgstr "Clic esquerre"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3925,7 +3931,7 @@ msgstr "Clic esquerre"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Clic central"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -3953,7 +3959,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Clic dret"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -3971,7 +3977,7 @@ msgstr "Clic dret"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -3981,7 +3987,7 @@ msgstr "Menú del joc"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -3998,30 +4004,30 @@ msgstr "Menú del joc"
 msgid "Skip"
 msgstr "Salta"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Salta la línia"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Diàleg d'entrada predictiu"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirma"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Desament automàtic activat"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Desament automàtic desactivat"
 
@@ -6712,7 +6718,7 @@ msgstr "Commuta els efectes de so"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Commuta el mode ràpid"
 
@@ -7397,7 +7403,7 @@ msgstr "Salta la seqüència de video"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Omet el diàleg"
 
@@ -7730,7 +7736,7 @@ msgstr ""
 "demanar la propera vegada que inicieu el joc.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11320,7 +11326,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Alterna velocitats del joc"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Obre el menú d'opcions"
 
@@ -11328,12 +11334,6 @@ msgstr "Obre el menú d'opcions"
 msgid "Help / map"
 msgstr "Ajuda / mapa"
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Mostra punts d'interès"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "El joc utilitza un motor no compatible"
@@ -12242,6 +12242,12 @@ msgstr "No s'ha compilat el suport per a AGOS 2"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "No s'ha compilat el suport per a Escape from Monkey Island"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "No s'ha compilat el suport per a Escape from Monkey Island"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr "Voleu carregar o desar una partida?"
@@ -15599,25 +15605,25 @@ msgstr "Desa i carrega partida"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Menú principal / Surt"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Habilita el caminar ràpid"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Desactiva el caminar ràpid"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Commuta entre veu / text / text i veu"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 8dc0f5ff9ad..e0fb76bcce5 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-09 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: AsciiWolf <mail at asciiwolf.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interakce"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Interakce"
 msgid "Up"
 msgstr "Nahoru"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Nahoru"
 msgid "Down"
 msgstr "Dolů"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Dolů"
 msgid "Left"
 msgstr "Doleva"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3955,14 +3955,19 @@ msgstr "Odpovídající herní ID pro engine %s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Id hry není podporováno"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Zobrazit skryté soubory"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Default game keymap"
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Výchozí rozložení kláves"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3991,7 +3996,7 @@ msgstr "Výchozí rozložení kláves"
 msgid "Left click"
 msgstr "Levé Kliknutí"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4001,7 +4006,7 @@ msgstr "Levé Kliknutí"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Kliknutí prostředním tlačítkem"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4029,7 +4034,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Pravé kliknutí"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4047,7 +4052,7 @@ msgstr "Pravé kliknutí"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pauza"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4057,7 +4062,7 @@ msgstr "Menu hry"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4074,31 +4079,31 @@ msgstr "Menu hry"
 msgid "Skip"
 msgstr "Přeskočit"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Přeskočit řádek"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potvrdit"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Automatické ukládání"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Automatické ukládání"
@@ -6864,7 +6869,7 @@ msgstr "Hlasitost speciálních zvukových efektů"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Rychlý režim"
@@ -7558,7 +7563,7 @@ msgstr "Přeskočit video"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Přeskočit řádek"
@@ -7920,7 +7925,7 @@ msgstr ""
 "spuštění této hry.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 #, fuzzy
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
@@ -11828,7 +11833,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Zobrazit kurzor myši"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Otevřít menu voleb"
 
@@ -11836,11 +11841,6 @@ msgstr "Otevřít menu voleb"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Zobrazit skryté soubory"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 #, fuzzy
 msgid "The game is using unsupported engine"
@@ -12757,6 +12757,11 @@ msgstr "Zakompilované funkce:"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Zakompilované funkce:"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Zakompilované funkce:"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to load or save a game?"
@@ -16468,27 +16473,27 @@ msgstr "Uložit hru:"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "~H~lavní nabídka"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Rychlý režim"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Rychlý režim"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 421915c190a..326647816ef 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interact"
 msgstr "interagere"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "interagere"
 msgid "Up"
 msgstr "Op"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Op"
 msgid "Down"
 msgstr "Ned"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Ned"
 msgid "Left"
 msgstr "Venstre"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3966,13 +3966,18 @@ msgstr "Matchede spil-id'er til %s-motoren:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Spil-id ikke understøttet"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Vis skjulte filer"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "~I~ndstillinger ..."
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4001,7 +4006,7 @@ msgstr "~I~ndstillinger ..."
 msgid "Left click"
 msgstr "Venstreklik"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4011,7 +4016,7 @@ msgstr "Venstreklik"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Midterklik"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4039,7 +4044,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Højreklik"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4057,7 +4062,7 @@ msgstr "Højreklik"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4068,7 +4073,7 @@ msgstr "Spilmenu"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4085,31 +4090,31 @@ msgstr "Spilmenu"
 msgid "Skip"
 msgstr "Spring over"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Spring linje over"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Autogem:"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autogem:"
@@ -6878,7 +6883,7 @@ msgstr "Lydstyrke (specielle lydeffekter)"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Hurtigtilstand"
@@ -7585,7 +7590,7 @@ msgstr "Spring mellemscene over"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Spring linje over"
@@ -7947,7 +7952,7 @@ msgstr ""
 "gang du starter spillet.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 #, fuzzy
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
@@ -11886,7 +11891,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Vis muse markør"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Open options menu"
 msgstr "~R~etur til oversigt"
@@ -11895,11 +11900,6 @@ msgstr "~R~etur til oversigt"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Vis skjulte filer"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 #, fuzzy
 msgid "The game is using unsupported engine"
@@ -12824,6 +12824,11 @@ msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to load or save a game?"
@@ -16571,27 +16576,27 @@ msgstr "Gemte spil"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Hovedmen~u~"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Hurtigtilstand"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Hurtigtilstand"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 5c2ca132b5b..495b3515df2 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-05-05 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Benutzeroberfläche"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interagieren"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Interagieren"
 msgid "Up"
 msgstr "Hoch"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Hoch"
 msgid "Down"
 msgstr "Runter"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "Runter"
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -4029,12 +4029,18 @@ msgstr "Übereinstimmende Spiele-IDs für die Engine %s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Spiel nicht implementiert"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Hotspots anzeigen"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Standard-Tastenbelegung für Spiele"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4061,7 +4067,7 @@ msgstr "Standard-Tastenbelegung für Spiele"
 msgid "Left click"
 msgstr "Linksklick"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4069,7 +4075,7 @@ msgstr "Linksklick"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Mittelklick"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4097,7 +4103,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Rechtsklick"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4115,7 +4121,7 @@ msgstr "Rechtsklick"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4125,7 +4131,7 @@ msgstr "Spielmenü"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4142,30 +4148,30 @@ msgstr "Spielmenü"
 msgid "Skip"
 msgstr "Überspringen"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Zeile überspringen"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Vorausschauender Eingabe-Dialog"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bestätigen"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Automatisches Speichern aktiviert"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Automatisches Speichern deaktiviert"
 
@@ -7155,7 +7161,7 @@ msgstr "Soundeffekte umschalten"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Schnellen Modus umschalten"
 
@@ -7855,7 +7861,7 @@ msgstr "Zwischensequenz überspringen"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Dialog überspringen"
 
@@ -8189,7 +8195,7 @@ msgstr ""
 "wenn Du das Spiel erneut startest.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11843,7 +11849,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Langsamere Spielgeschwindigkeit"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Optionsmenü öffnen"
 
@@ -11851,12 +11857,6 @@ msgstr "Optionsmenü öffnen"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Hotspots anzeigen"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "Dieses Spiel verwendet eine nicht unterstützte Engine"
@@ -12819,6 +12819,12 @@ msgstr "Unterstützung für AGOS 2ist nicht eingebaut"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Unterstützung für Escape from Monkey Island ist nicht eingebaut"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Unterstützung für Escape from Monkey Island ist nicht eingebaut"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr "Möchten Sie ein Spiel laden oder speichern?"
@@ -16448,25 +16454,25 @@ msgstr "Spiel speichern und laden"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Hauptmenü / Beenden"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "Sequenz überspringen / Beenden-Dialog öffnen"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Schnelle Gang-Geschwindigkeit einschalten"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Schnelle Gang-Geschwindigkeit abschalten"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Umschalten zwischen Sprache / Text / Text und Sprache"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "\"Ja\"-Taste drücken"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 0d58e171646..274108ab2eb 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-23 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "ΓΔΧ"
 msgid "Interact"
 msgstr "Αλληλεπίδραση"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Αλληλεπίδραση"
 msgid "Up"
 msgstr "Πάνω"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "Πάνω"
 msgid "Down"
 msgstr "Κάτω"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Κάτω"
 msgid "Left"
 msgstr "Αριστερά"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -4097,12 +4097,18 @@ msgstr "Αντιστοιχισμένα αναγνωριστικά παιχνιδ
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Το παιχνίδι δεν έχει υλοποιηθεί"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Προβολή Σημείων Αλληλεπίδρασης"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Αρχικές αντιστοιχίσεις πλήκτρων παιχνιδιού"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4129,7 +4135,7 @@ msgstr "Αρχικές αντιστοιχίσεις πλήκτρων παιχν
 msgid "Left click"
 msgstr "Αριστερό click"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4137,7 +4143,7 @@ msgstr "Αριστερό click"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Μεσαίο κλικ"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4165,7 +4171,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Δεξί click"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4183,7 +4189,7 @@ msgstr "Δεξί click"
 msgid "Pause"
 msgstr "Παύση"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4193,7 +4199,7 @@ msgstr "Μενού παιχνιδιού"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4210,30 +4216,30 @@ msgstr "Μενού παιχνιδιού"
 msgid "Skip"
 msgstr "Παράλειψη"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Παράλειψη γραμμής"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Παράθυρο διαλόγου με πρόβλεψη κειμένου"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Επιβεβαίωση"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Με αυτόματη αποθήκευση"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Χωρίς αυτόματη αποθήκευση"
 
@@ -7280,7 +7286,7 @@ msgstr "Εναλλαγή ηχητικών εφέ"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Εναλλαγή γρήγορης λειτουργίας"
 
@@ -7980,7 +7986,7 @@ msgstr "Παράλειψη ταινίας"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Παράκαμψη διαλόγου"
 
@@ -8313,7 +8319,7 @@ msgstr ""
 "την επόμενη φορά που θα ξεκινήσετε το παιχνίδι.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11969,7 +11975,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Χαμηλότερη ταχύτητα παιχνιδιού"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Άνοιγμα μενού επιλογών"
 
@@ -11977,12 +11983,6 @@ msgstr "Άνοιγμα μενού επιλογών"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Προβολή Σημείων Αλληλεπίδρασης"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "Αυτό το παιχνίδι χρησιμοποιεί μηχανή που δεν υποστηρίζεται"
@@ -12943,6 +12943,14 @@ msgstr ""
 "Η υποστήριξη του Escape from Monkey Island δεν έχει ενσωματωθεί στο "
 "εκτελέσιμο"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr ""
+"Η υποστήριξη του Escape from Monkey Island δεν έχει ενσωματωθεί στο "
+"εκτελέσιμο"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr "Θέλετε να επαναφέρετε ή να αποθηκεύσετε ένα παιχνίδι;"
@@ -16637,25 +16645,25 @@ msgstr "Αποθήκευση και φόρτωση παιχνιδιού"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Κυρίως μενού / Έξοδος"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "Παράκαμψη σκηνής / άνοιγμα οθόνης για έξοδο"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Ενεργοποίηση γρήγορου βαδίσματος"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Απενεργοποίηση γρήγορου βαδίσματος"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Εναλλαγή μεταξύ φωνής / κειμένου / φωνής με κείμενο"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "Πατήστε το πλήκτρο για \"Ναι\""
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 6cc3f7c5026..46d5183fd19 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-11-04 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Interfaz"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interactuar"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Interactuar"
 msgid "Up"
 msgstr "Arriba"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Arriba"
 msgid "Down"
 msgstr "Abajo"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Abajo"
 msgid "Left"
 msgstr "Izquierda"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -4008,12 +4008,16 @@ msgstr "IDs de juegos disponibles para el motor %s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Juego no implementado"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Mostrar/Ocultar zonas interactivas"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Asignaciones predet. del juego"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4040,7 +4044,7 @@ msgstr "Asignaciones predet. del juego"
 msgid "Left click"
 msgstr "Clic izquierdo"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4048,7 +4052,7 @@ msgstr "Clic izquierdo"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Clic central"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4076,7 +4080,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Clic derecho"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4094,7 +4098,7 @@ msgstr "Clic derecho"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4104,7 +4108,7 @@ msgstr "Menú del juego"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4121,30 +4125,30 @@ msgstr "Menú del juego"
 msgid "Skip"
 msgstr "Omitir"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Omitir frase"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Ventana de escritura predictiva"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Autoguardados activados"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autoguardados desactivados"
 
@@ -7198,7 +7202,7 @@ msgstr "Activar/Desactivar efectos de sonido"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Activar/Desactivar modo rápido"
 
@@ -7891,7 +7895,7 @@ msgstr "Omitir escena"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Omitir diálogo"
 
@@ -8224,7 +8228,7 @@ msgstr ""
 "De lo contrario, este mensaje aparecerá cada vez que se inicie el juego.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11751,7 +11755,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Alternar velocidad del juego"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Abrir menú de opciones"
 
@@ -11759,10 +11763,6 @@ msgstr "Abrir menú de opciones"
 msgid "Help / map"
 msgstr "Ayuda/Mapa"
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Mostrar/Ocultar zonas interactivas"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "El juego utiliza un motor no compatible."
@@ -12662,6 +12662,13 @@ msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr ""
 "No se ha incluido el soporte para Nancy Drew 19 y los juegos posteriores."
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr ""
+"No se ha incluido el soporte para Nancy Drew 19 y los juegos posteriores."
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr "¿Quieres cargar o guardar una partida?"
@@ -16239,25 +16246,25 @@ msgstr "Guardar/Cargar partida"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Menú principal/Salir"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "Omitir secuencia/abrir ventana de salida"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Activar movimiento rápido"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Desactivar movimiento rápido"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Alternar entre voces/textos/textos con voces"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "Pulsar tecla \"Sí\""
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 8d0373d1af5..3ef96411d9b 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Josu Igoa <josuigoa at ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "Elkarreragin"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Elkarreragin"
 msgid "Up"
 msgstr "Gora"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Gora"
 msgid "Down"
 msgstr "Behera"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Behera"
 msgid "Left"
 msgstr "Ezker"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3995,13 +3995,18 @@ msgstr ""
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Jokoaren ID ez-onartua"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Erakutsi fitxategi ezkutuak"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "~A~ukerak..."
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4030,7 +4035,7 @@ msgstr "~A~ukerak..."
 msgid "Left click"
 msgstr "Ezker-klika"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4040,7 +4045,7 @@ msgstr "Ezker-klika"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Erdiko klika"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Eskuin klik-a"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4086,7 +4091,7 @@ msgstr "Eskuin klik-a"
 msgid "Pause"
 msgstr "Gelditu"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4097,7 +4102,7 @@ msgstr "Jokoaren menua"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4114,31 +4119,31 @@ msgstr "Jokoaren menua"
 msgid "Skip"
 msgstr "Saltatu"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Lerroa saltatu"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Autogordetzea:"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autogordetzea:"
@@ -6940,7 +6945,7 @@ msgstr "Soinu efektu berezien bolumena"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Modu bizkorra"
@@ -7634,7 +7639,7 @@ msgstr "Eszena saltatu"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Lerroa saltatu"
@@ -7998,7 +8003,7 @@ msgstr ""
 "martxan jartzen duzunean.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11913,7 +11918,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Saguaren kurtsorea erakutsi"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Open options menu"
 msgstr "It~z~uli abiarazlera"
@@ -11922,11 +11927,6 @@ msgstr "It~z~uli abiarazlera"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Erakutsi fitxategi ezkutuak"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 #, fuzzy
 msgid "The game is using unsupported engine"
@@ -12830,6 +12830,11 @@ msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to load or save a game?"
@@ -16534,27 +16539,27 @@ msgstr "Gorde jokoa:"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Menu ~n~agusia"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Modu bizkorra"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Modu bizkorra"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 2ea12aabb54..b3668bb2261 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-09-16 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Linus Väinämö Virtanen <linus.virtanen at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "Käyttöliittymä"
 msgid "Interact"
 msgstr "Käytä"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Käytä"
 msgid "Up"
 msgstr "Ylös"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Ylös"
 msgid "Down"
 msgstr "Alas"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "Alas"
 msgid "Left"
 msgstr "Vasen"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -4056,14 +4056,20 @@ msgstr "Täsmäävät tunnisteet pelimoottorille %s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Pelillä ei ole toteutusta"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Näytä kohdealueet"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Default game keymap"
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Oletusnäppäinasetukset"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4090,7 +4096,7 @@ msgstr "Oletusnäppäinasetukset"
 msgid "Left click"
 msgstr "Vasen napsautus"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4098,7 +4104,7 @@ msgstr "Vasen napsautus"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Keskinapsautus"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4126,7 +4132,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Oikea klikkaus"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4144,7 +4150,7 @@ msgstr "Oikea klikkaus"
 msgid "Pause"
 msgstr "Tauko"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4154,7 +4160,7 @@ msgstr "Pelivalikko"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4171,30 +4177,30 @@ msgstr "Pelivalikko"
 msgid "Skip"
 msgstr "Ohita"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Ohita rivi"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Ennustava tekstinsyöttö"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Vahvista"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Automaattinen tallennus"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Ei automaattista tallennusta"
 
@@ -7272,7 +7278,7 @@ msgstr "Äänitehosteet päälle/pois"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Nopea tila päälle / pois"
 
@@ -7959,7 +7965,7 @@ msgstr "Ohita video"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Ohita dialogi"
 
@@ -8297,7 +8303,7 @@ msgstr ""
 "uudestaan seuraavalla kerralla peliä käynnistäessäsi.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -12068,7 +12074,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Hitaampi pelinopeus"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Avaa asetusvalikko"
 
@@ -12076,12 +12082,6 @@ msgstr "Avaa asetusvalikko"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Näytä kohdealueet"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "Tämä peli käyttää moottoria joka ei ole tuettu"
@@ -13011,6 +13011,12 @@ msgstr "AGOS 2-tukea ei ole käännetty mukaan"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Escape from Monkey Island-tukea ei ole käännetty mukaan"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Escape from Monkey Island-tukea ei ole käännetty mukaan"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr "Haluatko ladata vai tallentaa pelin?"
@@ -16696,25 +16702,25 @@ msgstr "Tallennetut pelit"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Päävalikko/poistu"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "Ohita sekvenssi tai avaa lopetusdialogi"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Nopea kävely päälle"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Nopea kävely pois päältä"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Ääni / Teksti / Teksti ja ääni"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "Paina \"Kyllä\" -painiketta"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index a28ff43f90c..d27a5ba2dc5 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-11-05 17:39+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Interface"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interagir"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Interagir"
 msgid "Up"
 msgstr "Haut"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Haut"
 msgid "Down"
 msgstr "Bas"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Bas"
 msgid "Left"
 msgstr "Gauche"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -4034,12 +4034,16 @@ msgstr "IDs de jeu trouvés pour le moteur %s :"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Jeu non implémenté"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Afficher/masquer les zones réactives"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Conf. de touches par défaut"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4066,7 +4070,7 @@ msgstr "Conf. de touches par défaut"
 msgid "Left click"
 msgstr "Clic gauche"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4074,7 +4078,7 @@ msgstr "Clic gauche"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Clic Milieu"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4102,7 +4106,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Clic droit"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4120,7 +4124,7 @@ msgstr "Clic droit"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4130,7 +4134,7 @@ msgstr "Menu du jeu"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4147,30 +4151,30 @@ msgstr "Menu du jeu"
 msgid "Skip"
 msgstr "Passer"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Passer la phrase"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Dialogue de saisie prédictive"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmer"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Sauvegarde auto activée"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Sauvegarde auto désactivée"
 
@@ -7214,7 +7218,7 @@ msgstr "Act./Désact. les effets sonores"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Act. / Désact. mode rapide"
 
@@ -7900,7 +7904,7 @@ msgstr "Passer la cinématique"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Passer les dialogues"
 
@@ -8233,7 +8237,7 @@ msgstr ""
 "s'affichera la prochaine fois que vous démarrerez le jeu.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11768,7 +11772,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Modifier la vitesse du jeu"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Ouvrir le menu Options"
 
@@ -11776,10 +11780,6 @@ msgstr "Ouvrir le menu Options"
 msgid "Help / map"
 msgstr "Aide / carte"
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Afficher/masquer les zones réactives"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "Le jeu utilise un moteur non pris en charge"
@@ -12687,6 +12687,14 @@ msgstr ""
 "La prise en charge de Nancy Drew 19 et plus n'a pas été activée dans cette "
 "version"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr ""
+"La prise en charge de Nancy Drew 19 et plus n'a pas été activée dans cette "
+"version"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr "Voulez-vous charger ou sauvegarder une partie ?"
@@ -16286,25 +16294,25 @@ msgstr "Sauvegarder et charger une partie"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Menu principal / Sortir"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "Passer la séquence / ouvrir la fenêtre Quitter"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Activer la marche rapide"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Désactiver la marche rapide"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Basculer entre voix / textes / textes et voix"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "Appuyer sur la touche \"Oui\""
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index e265e04eff3..65c77fe59fe 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interact"
 msgstr "Interpolación:"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Interpolación:"
 msgid "Up"
 msgstr "Arriba"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Arriba"
 msgid "Down"
 msgstr "Abaixo"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Abaixo"
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3953,13 +3953,18 @@ msgstr "ID de xogo emparellados:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "ID de xogo non compatible"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Mostrar ficheiros ocultos"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "~O~pcións..."
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3988,7 +3993,7 @@ msgstr "~O~pcións..."
 msgid "Left click"
 msgstr "Botón primario"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3998,7 +4003,7 @@ msgstr "Botón primario"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Botón central"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4026,7 +4031,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Botón secundario"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4044,7 +4049,7 @@ msgstr "Botón secundario"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4055,7 +4060,7 @@ msgstr "Menú do xogo"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4072,31 +4077,31 @@ msgstr "Menú do xogo"
 msgid "Skip"
 msgstr "Omitir"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Omitir liña"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Autogardado:"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autogardado:"
@@ -6870,7 +6875,7 @@ msgstr "Volume dos efectos de son"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Modo Rápido"
@@ -7563,7 +7568,7 @@ msgstr "Omitir secuencia"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Omitir liña"
@@ -7926,7 +7931,7 @@ msgstr ""
 "vez que inicies o xogo.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 #, fuzzy
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
@@ -11826,7 +11831,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Mostrar cursor do rato"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Open options menu"
 msgstr "~V~olver ao Iniciador"
@@ -11835,11 +11840,6 @@ msgstr "~V~olver ao Iniciador"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Mostrar ficheiros ocultos"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 #, fuzzy
 msgid "The game is using unsupported engine"
@@ -12757,6 +12757,11 @@ msgstr "Funcionalidades compiladas:"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Funcionalidades compiladas:"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Funcionalidades compiladas:"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to load or save a game?"
@@ -16475,27 +16480,27 @@ msgstr "Gardar partida:"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Menú ~p~rincipal"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Modo Rápido"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Modo Rápido"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index e2f5185ef8d..6b3d4f16bbf 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-09 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "ממשק משתמש"
 msgid "Interact"
 msgstr "פעולה"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "פעולה"
 msgid "Up"
 msgstr "למעלה"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "למעלה"
 msgid "Down"
 msgstr "למטה"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "למטה"
 msgid "Left"
 msgstr "שמאלה"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3908,14 +3908,20 @@ msgstr "מזהי משחק תואמים למנוע %s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "מזהה המשחק אינו נתמך"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hints"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "הצגת רמזים"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Default game keymap"
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "מיפוי מקלדת"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3944,7 +3950,7 @@ msgstr "מיפוי מקלדת"
 msgid "Left click"
 msgstr "לחיצה שמאלית"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3954,7 +3960,7 @@ msgstr "לחיצה שמאלית"
 msgid "Middle click"
 msgstr "לחיצה אמצעית"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -3982,7 +3988,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "מקש ימני"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4000,7 +4006,7 @@ msgstr "מקש ימני"
 msgid "Pause"
 msgstr "השהיה"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4010,7 +4016,7 @@ msgstr "תפריט משחק"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4027,30 +4033,30 @@ msgstr "תפריט משחק"
 msgid "Skip"
 msgstr "דילוג"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "דילוג על שורה"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "תיבת דו-שיח לניבוי קלט"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "אישור"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "שמירה אוטומטית מופעלת"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "שמירה אוטומטית כבויה"
 
@@ -6835,7 +6841,7 @@ msgstr "עוצמת אפקטים קוליים מיוחדים"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "מיתוג מצב מהיר"
 
@@ -7554,7 +7560,7 @@ msgstr "דילוג על סרטוני מעבר"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip dialogue"
 msgid "Skip dialog"
@@ -7923,7 +7929,7 @@ msgstr ""
 "יש ללחוץ על אישור כדי להמירם כעת, אחרת תשאלו בפעם הבאה שהמשחק יתחיל.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr "המשחק שנשמר נוצר באמצעות גרסה חדשה יותר של ScummVM. לא ניתן לטעון."
@@ -12035,7 +12041,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "הצגת כתוביות סיום של המשחק"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Open main menu"
 msgid "Open options menu"
@@ -12045,12 +12051,6 @@ msgstr "פתיחת תפריט ראשי"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hints"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "הצגת רמזים"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "המשחק משתמש במנוע שאינו נתמך"
@@ -12985,6 +12985,12 @@ msgstr "תמיכה במשחקי AGOS 2 לא נבנתה"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "תמיכה במשחק Escape from Monkey Island לא נבנתה"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "תמיכה במשחק Escape from Monkey Island לא נבנתה"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 #| msgid "Would you like to save or restore a game?"
@@ -16859,29 +16865,29 @@ msgstr "משחקים שנשמרו"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "גברים עיקריים ~ u ~"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle fast mode"
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "מיתוג מצב מהיר"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle fast mode"
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "מיתוג מצב מהיר"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 2c996285aa2..69f24bbaa4b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-10-02 02:22+0000\n"
 "Last-Translator: Priyanshu Kumar <10b.priyanshu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interact"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 msgid "Up"
 msgstr "ऊपर"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "ऊपर"
 msgid "Down"
 msgstr "नीचे"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "नीचे"
 msgid "Left"
 msgstr "बाएँ"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3829,14 +3829,19 @@ msgstr ""
 msgid "Game not implemented"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "छिपी हुई files दिखाये"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Game Options"
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "गेम विकल्प(O)..."
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3865,7 +3870,7 @@ msgstr "गेम विकल्प(O)..."
 msgid "Left click"
 msgstr "दाहिना क्लिक"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3875,7 +3880,7 @@ msgstr "दाहिना क्लिक"
 msgid "Middle click"
 msgstr "दाहिना क्लिक"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -3905,7 +3910,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "दाहिना क्लिक"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -3923,7 +3928,7 @@ msgstr "दाहिना क्लिक"
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -3933,7 +3938,7 @@ msgstr "गेम मेनू"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -3950,30 +3955,30 @@ msgstr "गेम मेनू"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr ""
 
@@ -6633,7 +6638,7 @@ msgstr "मैन्युअल मोड"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr ""
 
@@ -7280,7 +7285,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hidden files"
 msgid "Skip dialog"
@@ -7632,7 +7637,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11410,7 +11415,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "मैन्युअल मोड"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Game menu"
 msgid "Open options menu"
@@ -11420,11 +11425,6 @@ msgstr "गेम मेनू"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "छिपी हुई files दिखाये"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr ""
@@ -12294,6 +12294,12 @@ msgstr "AGOS 2 सपोर्ट कम्पाइल नहीं है"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Escape from Monkey Island सपोर्ट कम्पाइल नहीं है"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Escape from Monkey Island सपोर्ट कम्पाइल नहीं है"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 #| msgid "Do you want to load saved game?"
@@ -15929,29 +15935,29 @@ msgstr "सेव गेम्स"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "गेम मेनू"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable cheats"
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "cheats इनेबल करें"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Disable falling"
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "गिरना डिसएबल करें"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index f7833db27c3..367a80ef9e4 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Hovánszki Tamás <gahex68379 at lofiey.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Kezelőfelület"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interakció"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Interakció"
 msgid "Up"
 msgstr "Fel"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Fel"
 msgid "Down"
 msgstr "Le"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Le"
 msgid "Left"
 msgstr "Bal"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -4060,14 +4060,20 @@ msgstr "Megfelelő játékazonosítók a %s motorhoz:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "A játék még nem került implementálásra"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Forrópontok mutatása"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Default game keymap"
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Alapértelmezett billentyűzet kiosztás"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4096,7 +4102,7 @@ msgstr "Alapértelmezett billentyűzet kiosztás"
 msgid "Left click"
 msgstr "Bal katt"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4106,7 +4112,7 @@ msgstr "Bal katt"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Középsõ katt"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4134,7 +4140,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Jobb katt"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4152,7 +4158,7 @@ msgstr "Jobb katt"
 msgid "Pause"
 msgstr "Szünet"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4162,7 +4168,7 @@ msgstr "Játék menü"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4179,30 +4185,30 @@ msgstr "Játék menü"
 msgid "Skip"
 msgstr "Átugrás"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Sor átugrása"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Prediktív beviteli párbeszédpanel"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Megerősít"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Automata mentés be"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Automata mentés ki"
 
@@ -7362,7 +7368,7 @@ msgstr "Speciális hangeffektusok hangereje"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Gyors mód kapcsoló"
 
@@ -8071,7 +8077,7 @@ msgstr "Átvezető átugrása"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip dialogue"
 msgid "Skip dialog"
@@ -8440,7 +8446,7 @@ msgstr ""
 "következő indításakor újra megkérdezi.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -12471,7 +12477,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Lassabb játék sebesség"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Opciók menü megnyitása"
 
@@ -12479,12 +12485,6 @@ msgstr "Opciók menü megnyitása"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Forrópontok mutatása"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "A játék nem támogatott motort használ"
@@ -13447,6 +13447,12 @@ msgstr "AGOS 2 támogatás nincs lefordítva"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Escape from Monkey Island támogatás nincs lefordítva"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Escape from Monkey Island támogatás nincs lefordítva"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 #| msgid "Would you like to save or restore a game?"
@@ -17331,29 +17337,29 @@ msgstr "Mentett játékok"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Fő Menü"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip sequence/open quit dialogue"
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "Jelenet átugrása/kilépés ablak megnyitása"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Gyors séta bekapcsolása"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Gyors séta kikapcsolása"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle between voice/text/text and voice"
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Váltás beszéd/szöveg/szöveg és beszéd között"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "\"Igen\" gomb megnyomása"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index bd83942fa2e..ee3e2e48151 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-07-14 13:57+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "Interfaccia"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interazione"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Interazione"
 msgid "Up"
 msgstr "Su"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Su"
 msgid "Down"
 msgstr "Giù"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Giù"
 msgid "Left"
 msgstr "Sinistra"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -4010,12 +4010,18 @@ msgstr "Identificatori di gioco corrispondenti per il motore %s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Gioco non implementato"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Mostra aree interattive"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Mappa tasti predefinita"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4042,7 +4048,7 @@ msgstr "Mappa tasti predefinita"
 msgid "Left click"
 msgstr "Clic sinistro"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4050,7 +4056,7 @@ msgstr "Clic sinistro"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Clic centrale"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4078,7 +4084,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Clic destro"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4096,7 +4102,7 @@ msgstr "Clic destro"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4106,7 +4112,7 @@ msgstr "Menù di gioco"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4123,30 +4129,30 @@ msgstr "Menù di gioco"
 msgid "Skip"
 msgstr "Salta scena"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Salta battuta dialogo"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Finestra input predittivo"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Conferma"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Salvataggi automatici attivi"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Salvataggi automatici disattivati"
 
@@ -7149,7 +7155,7 @@ msgstr "Attiva/disattiva effetti sonori"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Attiva modalità veloce"
 
@@ -7841,7 +7847,7 @@ msgstr "Salta scena di intermezzo"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Salta battuta dialogo"
 
@@ -8173,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 "avvio del gioco.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11771,7 +11777,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Modifica velocità gioco"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Apri menù opzioni"
 
@@ -11779,12 +11785,6 @@ msgstr "Apri menù opzioni"
 msgid "Help / map"
 msgstr "Aiuto / mappa"
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Mostra aree interattive"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "Questo gioco utilizza un motore non supportato"
@@ -12735,6 +12735,14 @@ msgstr ""
 "Il supporto per Escape from Monkey Island (Fuga da Monkey Island) non è "
 "stato incluso nella compilazione"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr ""
+"Il supporto per Escape from Monkey Island (Fuga da Monkey Island) non è "
+"stato incluso nella compilazione"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr "Desideri caricare o salvare il gioco?"
@@ -16327,25 +16335,25 @@ msgstr "Salva / carica gioco"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Menù principale / Uscita"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "Salta sequenza / apri finestra d'uscita"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Attiva camminata veloce"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Disattiva camminata veloce"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Alterna tra voce / testo / testo e voce"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "Premi tasto \"Si\""
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3e4e7cf8eb3..be99c431690 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-08-03 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "作用"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "作用"
 msgid "Up"
 msgstr "上"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "上"
 msgid "Down"
 msgstr "下"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "下"
 msgid "Left"
 msgstr "å·¦"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3882,12 +3882,18 @@ msgstr "エンジン%sにマッチしたゲームID:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "未実装のゲーム"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "ホットスポットを表示"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "キーマッピング(デフォルト)"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3914,7 +3920,7 @@ msgstr "キーマッピング(デフォルト)"
 msgid "Left click"
 msgstr "左クリック"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3922,7 +3928,7 @@ msgstr "左クリック"
 msgid "Middle click"
 msgstr "中クリック"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -3950,7 +3956,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "右クリック"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -3968,7 +3974,7 @@ msgstr "右クリック"
 msgid "Pause"
 msgstr "一時停止"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -3978,7 +3984,7 @@ msgstr "ゲームメニュー"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -3995,30 +4001,30 @@ msgstr "ゲームメニュー"
 msgid "Skip"
 msgstr "スキップ"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "行単位でスキップ"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "予測変換"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "確認"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "オートセーブON"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "オートセーブOFF"
 
@@ -7003,7 +7009,7 @@ msgstr "SEの切替"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "高速モードの切り替え"
 
@@ -7677,7 +7683,7 @@ msgstr "ムービーをスキップ"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip dialogue"
 msgid "Skip dialog"
@@ -8015,7 +8021,7 @@ msgstr ""
 "れます。\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -12068,7 +12074,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "ゲームスピードを低速化"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Open main menu"
 msgid "Open options menu"
@@ -12078,12 +12084,6 @@ msgstr "メインメニューを開く"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "ホットスポットを表示"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "このゲームはサポートされていないエンジンを使用しています"
@@ -13052,6 +13052,12 @@ msgstr "AGOS 2のサポートはコンパイルされていません"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Escape from Monkey Islandのサポートはコンパイルされていません"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Escape from Monkey Islandのサポートはコンパイルされていません"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 #| msgid "Would you like to save or restore a game?"
@@ -16929,31 +16935,31 @@ msgstr "セーブされたゲーム"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "メインメニュー(~u~)"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle fast mode"
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "高速モードの切り替え"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle fast mode"
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "高速モードの切り替え"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle between voice/text/text and voice"
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "ボイス/テキスト/両方の切り替え"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Press \"Yes\" key"
 msgid "Press \"Yes\" Key"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index e472bf31b23..2691501ad87 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-09-24 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "ინტერფეისი"
 msgid "Interact"
 msgstr "ურთიერთობა"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "ურთიერთობა"
 msgid "Up"
 msgstr "ჩართული"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "ჩართული"
 msgid "Down"
 msgstr "ქვემოთ"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "ქვემოთ"
 msgid "Left"
 msgstr "მარცხენა"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3695,12 +3695,18 @@ msgstr ""
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "თამაში განხორციელებული არაა"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "ჰოტსპოტების ჩვენება"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "ნაგულისხმევი თამაშების ღილაკების ასახვა"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3727,7 +3733,7 @@ msgstr "ნაგულისხმევი თამაშების ღი
 msgid "Left click"
 msgstr "მარცხენა წკაპი"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3735,7 +3741,7 @@ msgstr "მარცხენა წკაპი"
 msgid "Middle click"
 msgstr "შუა წკაპი"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -3763,7 +3769,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "მარჯვენა წკაპი"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -3781,7 +3787,7 @@ msgstr "მარჯვენა წკაპი"
 msgid "Pause"
 msgstr "შეჩერება"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -3791,7 +3797,7 @@ msgstr "თამაშის მენიუ"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -3808,30 +3814,30 @@ msgstr "თამაშის მენიუ"
 msgid "Skip"
 msgstr "გამოტოვება"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "ხაზის გამოტოვება"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "პროგნოზირებადი შეყვანის დიალოგი"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "დადასტურება"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "ავტოშენახვა ჩართ"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "ავტოშენახვა გამორთ"
 
@@ -6425,7 +6431,7 @@ msgstr "ხმის ეფექტების გადართვა"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "სწრაფი რეჟიმის გადართვა"
 
@@ -7047,7 +7053,7 @@ msgstr "საწყისი ეკრანის გამოტოვებ
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "დიალოგის გამოტოვება"
 
@@ -7371,7 +7377,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -10781,7 +10787,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "თამაშის სიჩქარის ციკლი"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "მორგების მენიუს გახსნა"
 
@@ -10789,12 +10795,6 @@ msgstr "მორგების მენიუს გახსნა"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "ჰოტსპოტების ჩვენება"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr ""
@@ -11644,6 +11644,12 @@ msgstr "CSTime-ის მხარდაჭერა ჩაშენებულ
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr ""
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "CSTime support not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "CSTime-ის მხარდაჭერა ჩაშენებული არაა"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr "გნებავთ ჩატვირთოთ თამაში, თუ შენახოთ ის?"
@@ -14947,25 +14953,25 @@ msgstr "თამაშის შენახვა და ჩატვირთ
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "მთავარი მენიუ / გასვლა"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "სწრაფი სიარულის ჩართვა"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "სწრაფი სიარულის გამორთვა"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "დააჭირეთ ღილაკს \"დიახ\""
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index e97b4de8294..1823be06689 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-05-19 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "소통"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "소통"
 msgid "Up"
 msgstr "위쪽"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "위쪽"
 msgid "Down"
 msgstr "아래쪽"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "아래쪽"
 msgid "Left"
 msgstr "왼쪽"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3936,12 +3936,18 @@ msgstr "%s 엔진에 일치하는 게임 ID:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "게임이 구현되지 않았음"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "핫스팟 표시"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "기본 게임 키설정"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3968,7 +3974,7 @@ msgstr "기본 게임 키설정"
 msgid "Left click"
 msgstr "왼쪽 클릭"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3976,7 +3982,7 @@ msgstr "왼쪽 클릭"
 msgid "Middle click"
 msgstr "중간 클릭"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4004,7 +4010,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "오른쪽 클릭"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4022,7 +4028,7 @@ msgstr "오른쪽 클릭"
 msgid "Pause"
 msgstr "일시 정지"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4032,7 +4038,7 @@ msgstr "게임 메뉴"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4049,30 +4055,30 @@ msgstr "게임 메뉴"
 msgid "Skip"
 msgstr "건너뛰기"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "대사 건너뛰기"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "예측 입력 대화 상자"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "확인"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "자동 저장 켬"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "자동 저장 끔"
 
@@ -7009,7 +7015,7 @@ msgstr "사운드 효과 전환"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "빠른 모드 전환"
 
@@ -7673,7 +7679,7 @@ msgstr "컷씬 건너뛰기"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "대화 건너뛰기"
 
@@ -8006,7 +8012,7 @@ msgstr ""
 "니다.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11578,7 +11584,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "더 느린 게임 속도"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "옵션 메뉴 열기"
 
@@ -11586,12 +11592,6 @@ msgstr "옵션 메뉴 열기"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "핫스팟 표시"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "게임이 지원되지 않는 엔진을 사용하고 있음"
@@ -12508,6 +12508,12 @@ msgstr "AGOS 2 지원은 컴파일되지 않았음"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "원숭이섬 탈출 지원이 컴파일 되지 않았음"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "원숭이섬 탈출 지원이 컴파일 되지 않았음"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr "게임을 로드하거나 저장할까요?"
@@ -16022,25 +16028,25 @@ msgstr "게임 저장 및 로드"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "메인 메뉴 / 나가기"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "시퀀스 건너뛰기 / 종료 대화 상자 열기"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "빠른 걷기 활성화"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "빠른 걷기 비활성화"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "음성 / 텍스트 / 텍스트 및 음성 간 전환"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "\"예\" 키를 누름"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 847fc27356f..95a7f6d91e6 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-08-05 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Grafisk brukergrensesnitt"
 msgid "Interact"
 msgstr "Samhandle"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Samhandle"
 msgid "Up"
 msgstr "Opp"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Opp"
 msgid "Down"
 msgstr "Ned"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Ned"
 msgid "Left"
 msgstr "Venstre"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -4077,14 +4077,20 @@ msgstr "Matchende spill-ID-er for spillmotoren %s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Spillet er ikke implementert"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hints"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Vis hint"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Default game keymap"
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Spillets standard knappoppsett"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4113,7 +4119,7 @@ msgstr "Spillets standard knappoppsett"
 msgid "Left click"
 msgstr "Venstreklikk"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4123,7 +4129,7 @@ msgstr "Venstreklikk"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Midtklikk"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4151,7 +4157,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Høyreklikk"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4169,7 +4175,7 @@ msgstr "Høyreklikk"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4179,7 +4185,7 @@ msgstr "Spillmeny"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4196,30 +4202,30 @@ msgstr "Spillmeny"
 msgid "Skip"
 msgstr "Hopp over"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Hopp over linje"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Forutsigende inndatadialog"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekreft"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Automatisk lagring på"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Automatisk lagring av"
 
@@ -7452,7 +7458,7 @@ msgstr "Skru musikk på/av"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Skru Rask modus av/på"
 
@@ -8165,7 +8171,7 @@ msgstr "Hopp over mellomsekvens"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip dialogue"
 msgid "Skip dialog"
@@ -8537,7 +8543,7 @@ msgstr ""
 "gang du starter spillet.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -12580,7 +12586,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Saktere spillhastighet"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Open main menu"
 msgid "Open options menu"
@@ -12590,12 +12596,6 @@ msgstr "Ã…pne hovedmeny"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hints"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Vis hint"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "Spillet bruker en spillmotor som ikke er støttet"
@@ -13558,6 +13558,12 @@ msgstr "AGOS 2-støtte er ikke innkompilert"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Escape from Monkey Island-støtte er ikke innkompilert"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Escape from Monkey Island-støtte er ikke innkompilert"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 #| msgid "Would you like to save or restore a game?"
@@ -17488,31 +17494,31 @@ msgstr "Lagrede spill"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Hoved~m~eny"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle fast mode"
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Skru Rask modus av/på"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle fast mode"
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Skru Rask modus av/på"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle between mouse pointer and the last game item"
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Bytt mellom musepeker og forrige spillelement"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "Trykk på \"Ja\"-tasten"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 46e91b98ac9..2ec86853d76 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interactie"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Interactie"
 msgid "Up"
 msgstr "Omhoog"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Omhoog"
 msgid "Down"
 msgstr "Omlaag"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Omlaag"
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3997,12 +3997,18 @@ msgstr "Matchende speel IDs voor de %s engine:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Spel niet geïmplementeerd"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Toon hotspots"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Standaard speltoetsenkoppelingen"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4029,7 +4035,7 @@ msgstr "Standaard speltoetsenkoppelingen"
 msgid "Left click"
 msgstr "Linkermuisknop"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4037,7 +4043,7 @@ msgstr "Linkermuisknop"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Middenklik"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4065,7 +4071,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Rechter klik"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4083,7 +4089,7 @@ msgstr "Rechter klik"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pauze"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4093,7 +4099,7 @@ msgstr "Spelmenu"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4110,30 +4116,30 @@ msgstr "Spelmenu"
 msgid "Skip"
 msgstr "Overslaan"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Regel overslaan"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Voorspellende invoer dialoogvenster"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bevestig"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Automatisch opslaan aan"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Automatisch opslaan uit"
 
@@ -7097,7 +7103,7 @@ msgstr "Geluidseffecten in- en uitschakelen"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Snelle modus aan-/uitzetten"
 
@@ -7781,7 +7787,7 @@ msgstr "Cutscene overslaan"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Dialoog overslaan"
 
@@ -8114,7 +8120,7 @@ msgstr ""
 "de volgende keer als u het spel start.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11858,7 +11864,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Langzamere spelsnelheid"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Open het optiemenu"
 
@@ -11866,12 +11872,6 @@ msgstr "Open het optiemenu"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Toon hotspots"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "Het spel gebruikt een niet ondersteunde engine"
@@ -12820,6 +12820,12 @@ msgstr "Ondersteuning voor AGOS 2 is niet meegecompileerd"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Ondersteuning voor Escape from Monkey Island is niet meegecompileerd"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Ondersteuning voor Escape from Monkey Island is niet meegecompileerd"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr "Wilt u een spel laden of opslaan?"
@@ -16431,25 +16437,25 @@ msgstr "Spel opslaan en laden"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Hoofdmenu/Afsluiten"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "Sequentie overslaan / dialoogvenster sluiten openen"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Snel lopen inschakelen"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Snel lopen uitschakelen"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Schakel tussen spraak / tekst / tekst en spraak"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "Druk op de toets \"Ja\""
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 593c6c703d9..8a9519eb2bb 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interager"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Interager"
 msgid "Up"
 msgstr "Opp"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Opp"
 msgid "Down"
 msgstr "Ned"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Ned"
 msgid "Left"
 msgstr "Venstre"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3916,14 +3916,19 @@ msgstr ""
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Spel ID ikkje støtta"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Vis skjulte filer"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Game Options"
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Spelval"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3952,7 +3957,7 @@ msgstr "Spelval"
 msgid "Left click"
 msgstr "Venstreklikk"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3962,7 +3967,7 @@ msgstr "Venstreklikk"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Midtklikk"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -3990,7 +3995,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Høgreklikk"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4008,7 +4013,7 @@ msgstr "Høgreklikk"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4019,7 +4024,7 @@ msgstr "Spelmeny"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4036,31 +4041,31 @@ msgstr "Spelmeny"
 msgid "Skip"
 msgstr "Hopp over"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Hopp over linje"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Autolagre:"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autolagre:"
@@ -6831,7 +6836,7 @@ msgstr "Spesiallydeffekt volum"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Rask modus"
@@ -7509,7 +7514,7 @@ msgstr "Hopp over cutscene"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Hopp over linje"
@@ -7874,7 +7879,7 @@ msgstr ""
 "gong du startar spelet.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11766,7 +11771,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Vis muspeikar"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Tilbake til Oppsta~r~tar"
@@ -11775,11 +11780,6 @@ msgstr "Tilbake til Oppsta~r~tar"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Vis skjulte filer"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 #, fuzzy
 msgid "The game is using unsupported engine"
@@ -12682,6 +12682,11 @@ msgstr "Funksjonar innkompilert:"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Funksjonar innkompilert:"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Funksjonar innkompilert:"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to load or save a game?"
@@ -16388,27 +16393,27 @@ msgstr "Lagra spel:"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Hoved~m~eny"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Rask modus"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Rask modus"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 04dc13866fd..8e79ef97679 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-17 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: SkiffPL <skiff at windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "Interfejs graficzny"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interakcja"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Interakcja"
 msgid "Up"
 msgstr "W górę"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "W górę"
 msgid "Down"
 msgstr "W dół"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "W dół"
 msgid "Left"
 msgstr "W lewo"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3987,12 +3987,18 @@ msgstr "PasujÄ…ce identyfikatory gry dla silnika %s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Gra nie jest obsługiwana"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Pokazuj punkty aktywne"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Domyślne mapowanie klawiatury"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4019,7 +4025,7 @@ msgstr "Domyślne mapowanie klawiatury"
 msgid "Left click"
 msgstr "Kliknięcie LPM"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4027,7 +4033,7 @@ msgstr "Kliknięcie LPM"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Åšrodkowy przycisk"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4055,7 +4061,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Kliknięcie PPM"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4073,7 +4079,7 @@ msgstr "Kliknięcie PPM"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pauza"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4083,7 +4089,7 @@ msgstr "Menu gry"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4100,30 +4106,30 @@ msgstr "Menu gry"
 msgid "Skip"
 msgstr "Pomiń"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Pomiń linię"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Okienko klawiatury predyktywnej"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potwierdź"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Autozapis włączony"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autozapis wyłączony"
 
@@ -7109,7 +7115,7 @@ msgstr "Włącz/wyłącz efekty dźwiękowe"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Przełącz tryb szybki"
 
@@ -7794,7 +7800,7 @@ msgstr "Pomiń scenkę"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Pomiń dialog"
 
@@ -8127,7 +8133,7 @@ msgstr ""
 "się ponownie przy następnym uruchomieniu gry.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -12012,7 +12018,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Mniejsza prędkość gry"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Otwórz menu opcji"
 
@@ -12020,12 +12026,6 @@ msgstr "Otwórz menu opcji"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Pokazuj punkty aktywne"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "Gra korzysta z nieobsługiwanego silnika"
@@ -12967,6 +12967,12 @@ msgstr "Obsługa AGOS 2 nie jest wkompilowana"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Obsługa Escape from Monkey Island nie jest wkompilowana"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Obsługa Escape from Monkey Island nie jest wkompilowana"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr "Czy chcesz wczytać lub zapisać grę?"
@@ -16689,25 +16695,25 @@ msgstr "Zapisane gry"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Menu główne"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "Pomiń sekwencję/otwórz okno wychodzenia"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Włącz szybkie chodzenie"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Wyłącz szybkie chodzenie"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Przełącza pomiędzy głosem/tekstem/tekstem i głosem"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "Naciśnij klawisz \"Tak\""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 7706cd7ac94..d52f0bd5c99 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-06-17 22:10+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Interface"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interagir"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Interagir"
 msgid "Up"
 msgstr "Cima"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Cima"
 msgid "Down"
 msgstr "Baixo"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Baixo"
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -4091,14 +4091,20 @@ msgstr "IDs de jogos correspondentes para a engine %s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Jogo não implementado"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Exibir pontos de acesso"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Default game keymap"
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Mapeamento de tecla padrão do jogo"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4125,7 +4131,7 @@ msgstr "Mapeamento de tecla padrão do jogo"
 msgid "Left click"
 msgstr "Clique esquerdo"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4133,7 +4139,7 @@ msgstr "Clique esquerdo"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Clique com botão do meio"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4161,7 +4167,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Clique com o botão direito"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4179,7 +4185,7 @@ msgstr "Clique com o botão direito"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4189,7 +4195,7 @@ msgstr "Menu do jogo"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4206,30 +4212,30 @@ msgstr "Menu do jogo"
 msgid "Skip"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Pula linha"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Caixa de diálogo de entrada preditivo"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Salvamento automático ligado"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Salvamento automático desligado"
 
@@ -7407,7 +7413,7 @@ msgstr "Ligar/desligar efeito sonoro"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Alternar modo rápido"
 
@@ -8127,7 +8133,7 @@ msgstr "Pular cena"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip dialogue"
 msgid "Skip dialog"
@@ -8498,7 +8504,7 @@ msgstr ""
 "novamente na próxima vez que iniciar o jogo.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -12557,7 +12563,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Reduzir velocidade do jogo"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Abrir menu de opções"
 
@@ -12565,12 +12571,6 @@ msgstr "Abrir menu de opções"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Exibir pontos de acesso"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "O jogo está utilizando uma engine não suportada"
@@ -13544,6 +13544,12 @@ msgstr "O suporte a AGOS 2 não foi compilado"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "O suporte a Escape from Monkey Island não foi compilado"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "O suporte a Escape from Monkey Island não foi compilado"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 #| msgid "Would you like to save or restore a game?"
@@ -17499,29 +17505,29 @@ msgstr "Jogos salvos"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Menu Principal"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip sequence/open quit dialogue"
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "Pular sequência/abrir diálogo de saída"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Habilitar caminhada rápida"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Desabilitar caminhada rápida"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle between voice/text/text and voice"
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Alternar entre voz/texto/texto com voz"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "Pressionar Tecla \"Sim\""
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 55556229b9e..2c7094ab297 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Interface"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interagir"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "Interagir"
 msgid "Up"
 msgstr "Cima"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Cima"
 msgid "Down"
 msgstr "Baixo"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "Baixo"
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerda"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3953,14 +3953,20 @@ msgstr "IDs de jogos correspondidos para o motor %s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "ID de jogo não suportado"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hints"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Mostrar dicas"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Default game keymap"
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Mapeamento padrão"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3989,7 +3995,7 @@ msgstr "Mapeamento padrão"
 msgid "Left click"
 msgstr "Clique esquerdo"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3999,7 +4005,7 @@ msgstr "Clique esquerdo"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Clique do meio"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4027,7 +4033,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Clique direito"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4045,7 +4051,7 @@ msgstr "Clique direito"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4055,7 +4061,7 @@ msgstr "Menu do jogo"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4072,31 +4078,31 @@ msgstr "Menu do jogo"
 msgid "Skip"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Ignorar linha"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Auto-guardado"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Auto-guardado"
@@ -6857,7 +6863,7 @@ msgstr "Volume dos efeitos sonoros especiais"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Alternar modo rápido"
 
@@ -7546,7 +7552,7 @@ msgstr "Ignorar filme"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip dialogue"
 msgid "Skip dialog"
@@ -7907,7 +7913,7 @@ msgstr ""
 "vez que iniciar o jogo.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11866,7 +11872,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Mostrar créditos do jogo"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Open options menu"
 msgstr "~M~enu principal"
@@ -11875,12 +11881,6 @@ msgstr "~M~enu principal"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hints"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Mostrar dicas"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 #, fuzzy
 msgid "The game is using unsupported engine"
@@ -12811,6 +12811,12 @@ msgstr "Suporte para AGOS 2 não está disponível"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Suporte para Escape from Monkey Island não está disponível"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Suporte para Escape from Monkey Island não está disponível"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 #| msgid "Would you like to save or restore a game?"
@@ -16559,29 +16565,29 @@ msgstr "Jogos guardados"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Menu Global"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle fast mode"
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Alternar modo rápido"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle fast mode"
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Alternar modo rápido"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 523bad9898e..a1731e2cff1 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interact"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr ""
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3669,12 +3669,16 @@ msgstr ""
 msgid "Game not implemented"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr ""
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3701,7 +3705,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left click"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3709,7 +3713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Middle click"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -3737,7 +3741,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -3755,7 +3759,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -3765,7 +3769,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -3782,30 +3786,30 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr ""
 
@@ -6386,7 +6390,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr ""
 
@@ -7002,7 +7006,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr ""
 
@@ -7326,7 +7330,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -10648,7 +10652,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr ""
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr ""
 
@@ -10656,10 +10660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr ""
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr ""
@@ -11470,6 +11470,10 @@ msgstr ""
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr ""
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr ""
@@ -14738,25 +14742,25 @@ msgstr ""
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 352f2558190..9e2caffea58 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-10-10 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: НеСкажу НеСкажувич Нескажувов <j4rik.228 at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "Взаимодействие"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Взаимодействие"
 msgid "Up"
 msgstr "Вверх"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Вверх"
 msgid "Down"
 msgstr "Вниз"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "Вниз"
 msgid "Left"
 msgstr "Влево"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3986,12 +3986,18 @@ msgstr "Возможные ID игры для движка %s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Игра не реализована"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Показать горячие точки"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Раскладка клавиш игры по умолчанию"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4018,7 +4024,7 @@ msgstr "Раскладка клавиш игры по умолчанию"
 msgid "Left click"
 msgstr "Левый щелчок"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4026,7 +4032,7 @@ msgstr "Левый щелчок"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Средний щелчок"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4054,7 +4060,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Правый щелчок"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4072,7 +4078,7 @@ msgstr "Правый щелчок"
 msgid "Pause"
 msgstr "Пауза"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4082,7 +4088,7 @@ msgstr "Меню игры"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4099,30 +4105,30 @@ msgstr "Меню игры"
 msgid "Skip"
 msgstr "Пропустить"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Пропустить строку"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Диалог предиктивного ввода"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Подтвердить"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Автосохранение включено"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Автосохранение выключено"
 
@@ -7103,7 +7109,7 @@ msgstr "Переключить звуковые эффекты"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Переключить быстрый режим"
 
@@ -7786,7 +7792,7 @@ msgstr "Пропустить заставку"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Пропустить диалог"
 
@@ -8119,7 +8125,7 @@ msgstr ""
 "сообщение появится снова при следующем запуске игры.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11696,7 +11702,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Циклическое изменение скорости игры"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Открыть меню опций"
 
@@ -11704,12 +11710,6 @@ msgstr "Открыть меню опций"
 msgid "Help / map"
 msgstr "Помощь / карта"
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Показать горячие точки"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "Игра использует неподдерживаемый движок"
@@ -12640,6 +12640,12 @@ msgstr "Поддержка для AGOS 2 не скомпилирована"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Поддержка для Escape from Monkey Island не скомпилирована"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Поддержка для Escape from Monkey Island не скомпилирована"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr "Вы хотите загрузить либо сохранить игру?"
@@ -16203,25 +16209,25 @@ msgstr "Сохранение и загрузка игры"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Главное меню / Выход"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "Пропустить заставку / Открыть диалог выхода"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Включить быструю ходьбу"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Выключить быструю ходьбу"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Переключить между озвучкой / текстом / текстом и озвучкой"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "Нажмите клавишу «Да»"
 
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index eceaf9b7895..fb588e48c5f 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2026.4.1git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interact"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3670,12 +3670,16 @@ msgstr ""
 msgid "Game not implemented"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr ""
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3702,7 +3706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left click"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3710,7 +3714,7 @@ msgstr ""
 msgid "Middle click"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -3738,7 +3742,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -3756,7 +3760,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -3766,7 +3770,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -3783,30 +3787,30 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr ""
 
@@ -6387,7 +6391,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr ""
 
@@ -7003,7 +7007,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr ""
 
@@ -7327,7 +7331,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -10649,7 +10653,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr ""
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr ""
 
@@ -10657,10 +10661,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr ""
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr ""
@@ -11471,6 +11471,10 @@ msgstr ""
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr ""
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr ""
@@ -14739,25 +14743,25 @@ msgstr ""
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 015c72d0268..3f8974205f0 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-11-03 12:39+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Gränssnitt"
 msgid "Interact"
 msgstr "Interagera"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Interagera"
 msgid "Up"
 msgstr "Upp"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Upp"
 msgid "Down"
 msgstr "Ner"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Ner"
 msgid "Left"
 msgstr "Vänster"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3958,12 +3958,18 @@ msgstr "Matchande spel-id:n för motorn %s:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Spelet är inte implementerat"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Visa känsliga punkter"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Standardinställningar för tangentbordskommandon i spelet"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3990,7 +3996,7 @@ msgstr "Standardinställningar för tangentbordskommandon i spelet"
 msgid "Left click"
 msgstr "Vänsterklick"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3998,7 +4004,7 @@ msgstr "Vänsterklick"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Mittenklick"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4026,7 +4032,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Högerklick"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4044,7 +4050,7 @@ msgstr "Högerklick"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4054,7 +4060,7 @@ msgstr "Spelmeny"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4071,30 +4077,30 @@ msgstr "Spelmeny"
 msgid "Skip"
 msgstr "Hoppa över"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Hoppa över rad"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Textförslag medan du skriver"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekräfta"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Autospara på"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autospara av"
 
@@ -7099,7 +7105,7 @@ msgstr "Växla ljudeffekter"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Växla snabbläge"
 
@@ -7780,7 +7786,7 @@ msgstr "Hoppa över mellansekvens"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Hoppa över dialog"
 
@@ -8113,7 +8119,7 @@ msgstr ""
 "nästa gång du startar spelet.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11593,7 +11599,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Växla spelhastighet"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Öppna alternativmenyn"
 
@@ -11601,12 +11607,6 @@ msgstr "Öppna alternativmenyn"
 msgid "Help / map"
 msgstr "Hjälp/karta"
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Visa känsliga punkter"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "Spelet använder en motor som inte stöds"
@@ -12502,6 +12502,12 @@ msgstr "Stöd för Nancy Drew 18 är inte kompilerat"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Stöd för Nancy Drew 19 och senare är inte kompilerat"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Stöd för Nancy Drew 19 och senare är inte kompilerat"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr "Vill du läsa in eller spara ett spel?"
@@ -16013,25 +16019,25 @@ msgstr "Spara och läs in spel"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Huvudmeny / Avsluta"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "Hoppa över sekvens/öppna avslutningsdialog"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Aktivera snabb gång"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Inaktivera snabb gång"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Växla mellan röst/text/text och röst"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "Tryck på \"Ja\"-tangenten"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c0a0be23090..1fe5bedde1b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "EtkileÅŸim"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "EtkileÅŸim"
 msgid "Up"
 msgstr "Yukarı"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Yukarı"
 msgid "Down"
 msgstr "Aşağı"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Aşağı"
 msgid "Left"
 msgstr "Sol"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3924,13 +3924,18 @@ msgstr ""
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Oyun ID si desteklenmiyor"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Gizli dosyaları göster"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "A~y~arlar..."
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3958,7 +3963,7 @@ msgstr "A~y~arlar..."
 msgid "Left click"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3967,7 +3972,7 @@ msgstr "SaÄŸ"
 msgid "Middle click"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -3996,7 +4001,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "SaÄŸ"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4014,7 +4019,7 @@ msgstr "SaÄŸ"
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4025,7 +4030,7 @@ msgstr "Oyun"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4042,31 +4047,31 @@ msgstr "Oyun"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Otokayıt"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Otokayıt"
@@ -6756,7 +6761,7 @@ msgstr "Özel ses efektleri ses düzeyi"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr ""
 
@@ -7414,7 +7419,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hidden files"
 msgid "Skip dialog"
@@ -7766,7 +7771,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11438,7 +11443,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Grafik modu:"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Oyun"
@@ -11447,11 +11452,6 @@ msgstr "Oyun"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Gizli dosyaları göster"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 #, fuzzy
 msgid "The game is using unsupported engine"
@@ -12319,6 +12319,11 @@ msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 #| msgid "Do you want to load saved game?"
@@ -15892,27 +15897,27 @@ msgstr "Oyun yükle:"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Müzik cihazı:"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Altyazılar"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Altyazılar"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 84c3fec8f86..b8439dc0f0f 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-10-05 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "GUI"
 msgid "Interact"
 msgstr "Взаємодія"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Взаємодія"
 msgid "Up"
 msgstr "Догори"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Догори"
 msgid "Down"
 msgstr "Донизу"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Донизу"
 msgid "Left"
 msgstr "Наліво"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3979,12 +3979,18 @@ msgstr "Можливі ідентифікатори гри для движка %
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "Гру не реалізовано"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "Показувати гарячі точки"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "Мапа клавіш гри за замовчунням"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -4011,7 +4017,7 @@ msgstr "Мапа клавіш гри за замовчунням"
 msgid "Left click"
 msgstr "Лівий клік"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -4019,7 +4025,7 @@ msgstr "Лівий клік"
 msgid "Middle click"
 msgstr "Середній клік"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4047,7 +4053,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "Правий клік"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4065,7 +4071,7 @@ msgstr "Правий клік"
 msgid "Pause"
 msgstr "Пауза"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4075,7 +4081,7 @@ msgstr "Меню гри"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4092,30 +4098,30 @@ msgstr "Меню гри"
 msgid "Skip"
 msgstr "Пропустити"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "Пропустити рядок"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "Діалог предиктивного вводу"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "Підтвердити"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "Автозбереження увімкнено"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Автозбереження вимкнено"
 
@@ -7088,7 +7094,7 @@ msgstr "Перемнути звукові ефекти"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "Перемкнути швидкий режим"
 
@@ -7764,7 +7770,7 @@ msgstr "Пропустити ролік"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr "Пропустити діалог"
 
@@ -8097,7 +8103,7 @@ msgstr ""
 "наступному запуску гри.\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11674,7 +11680,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "Перемикання швидкості гри"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "Відкрити меню налаштувань"
 
@@ -11682,12 +11688,6 @@ msgstr "Відкрити меню налаштувань"
 msgid "Help / map"
 msgstr "Допомога / мапа"
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "Показувати гарячі точки"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "Ця гра використовує двигун, який не підтримується"
@@ -12611,6 +12611,12 @@ msgstr "Підтримку для AGOS 2 не скомпільовано"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "Підтримку для Escape from Monkey Island не скомпільовано"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "Підтримку для Escape from Monkey Island не скомпільовано"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr "Чи ви хочете завантажити або зберегти гру?"
@@ -16158,25 +16164,25 @@ msgstr "Збереження та завантаження гри"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "Головне меню / Вихід"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "Пропустити відеоролік / відкрити діалог виходу"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "Ввімкнути швидку ходу"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "Вимкнути швидку ходу"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "Перемкнути між озвучкою / текстом / текстом і озвучкою"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "Натиснути клавішу \"Так\""
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 6eb3808170d..9bd6bedb995 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "图形界面"
 msgid "Interact"
 msgstr "互动"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "互动"
 msgid "Up"
 msgstr "向上"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "向上"
 msgid "Down"
 msgstr "向下"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "向下"
 msgid "Left"
 msgstr "向左"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3740,14 +3740,20 @@ msgstr ""
 msgid "Game not implemented"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hints"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "顯示提示"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Game Options"
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "遊戲選項"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3776,7 +3782,7 @@ msgstr "遊戲選項"
 msgid "Left click"
 msgstr "向右"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3786,7 +3792,7 @@ msgstr "向右"
 msgid "Middle click"
 msgstr "向右"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -3816,7 +3822,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "向右"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -3834,7 +3840,7 @@ msgstr "向右"
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -3844,7 +3850,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -3861,30 +3867,30 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "自动保存已开启"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "自动保存已关闭"
 
@@ -6531,7 +6537,7 @@ msgstr "特殊音效音量"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr ""
 
@@ -7177,7 +7183,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Show hidden files"
 msgid "Skip dialog"
@@ -7532,7 +7538,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -11288,7 +11294,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "更改模式"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Options"
 msgid "Open options menu"
@@ -11298,12 +11304,6 @@ msgstr "選項"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hints"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "顯示提示"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr ""
@@ -12170,6 +12170,10 @@ msgstr ""
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr ""
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 #| msgid "Do you want to load saved game?"
@@ -15789,29 +15793,29 @@ msgstr "在游戏列表中搜索"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 #, fuzzy
 #| msgid "Special sound effects volume"
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "特殊音效音量"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 #, fuzzy
 #| msgid "Special sound effects volume"
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "特殊音效音量"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 004b3737d0c..7e5ee80791c 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-01 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: 复予 <clonewith at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "图形界面"
 msgid "Interact"
 msgstr "互动"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "互动"
 msgid "Up"
 msgstr "向上"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "向上"
 msgid "Down"
 msgstr "向下"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "向下"
 msgid "Left"
 msgstr "向左"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3953,14 +3953,20 @@ msgstr "%s 引擎匹配的游戏 ID:"
 msgid "Game not implemented"
 msgstr "游戏未实现"
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+#, fuzzy
+#| msgid "Show hotspots"
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr "显示热点"
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Default game keymap"
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr "默认游戏按键绑定"
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3989,7 +3995,7 @@ msgstr "默认游戏按键绑定"
 msgid "Left click"
 msgstr "左键点击"
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3999,7 +4005,7 @@ msgstr "左键点击"
 msgid "Middle click"
 msgstr "中键点击"
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -4029,7 +4035,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr "右键点击"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -4047,7 +4053,7 @@ msgstr "右键点击"
 msgid "Pause"
 msgstr "暂停"
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -4057,7 +4063,7 @@ msgstr "游戏菜单"
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -4074,30 +4080,30 @@ msgstr "游戏菜单"
 msgid "Skip"
 msgstr "跳过"
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr "跳过行"
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr "预测输入对话框"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr "确认"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr "自动保存已开启"
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr "自动保存已关闭"
 
@@ -7179,7 +7185,7 @@ msgstr "开关音效"
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr "开关快速模式"
 
@@ -7864,7 +7870,7 @@ msgstr "跳过过场动画"
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip dialogue"
 msgid "Skip dialog"
@@ -8230,7 +8236,7 @@ msgstr ""
 "按下“OK”现在转换,否则在下次启动游戏时将再次询问你。\n"
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr "存档使用较高版本的 ScummVM 创建。无法载入。"
@@ -12209,7 +12215,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr "减速游戏"
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr "打开设置菜单"
 
@@ -12217,12 +12223,6 @@ msgstr "打开设置菜单"
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hotspots"
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr "显示热点"
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr "游戏使用不支持的引擎"
@@ -13137,6 +13137,12 @@ msgstr "未编译入 AGOS 2 支持"
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr "未编译入《逃离猴岛》支持"
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr "未编译入《逃离猴岛》支持"
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 #, fuzzy
 #| msgid "Would you like to save or restore a game?"
@@ -16939,29 +16945,29 @@ msgstr "已保存游戏"
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr "主菜单"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 #, fuzzy
 #| msgid "Skip sequence/open quit dialogue"
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr "跳过镜头/打开退出对话框"
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr "启用快速行走"
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr "禁用快速行走"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 #, fuzzy
 #| msgid "Toggle between voice/text/text and voice"
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr "切换纯语音/纯文本/文本与语音"
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr "按下“是”按键"
 
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index ba898925300..aa1e77f2de3 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-05 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-06 02:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr ""
 msgid "Interact"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:137
+#: gui/gui-manager.cpp:175 engines/metaengine.cpp:144
 #: engines/awe/metaengine.cpp:57 engines/bagel/metaengine.cpp:66
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:158 engines/fool/metaengine.cpp:159
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:143
+#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:150
 #: engines/awe/metaengine.cpp:58 engines/bagel/metaengine.cpp:67
 #: engines/crab/input/input.cpp:101 engines/crab/input/input.cpp:151
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:164 engines/fool/metaengine.cpp:165
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:149
+#: gui/gui-manager.cpp:187 engines/metaengine.cpp:156
 #: engines/awe/metaengine.cpp:59 engines/bagel/metaengine.cpp:68
 #: engines/crab/input/input.cpp:107 engines/crab/input/input.cpp:157
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:170 engines/fool/metaengine.cpp:171
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:155
+#: gui/gui-manager.cpp:193 engines/metaengine.cpp:162
 #: engines/awe/metaengine.cpp:60 engines/bagel/metaengine.cpp:69
 #: engines/crab/input/input.cpp:113 engines/crab/input/input.cpp:163
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:176 engines/fool/metaengine.cpp:177
@@ -3670,12 +3670,16 @@ msgstr ""
 msgid "Game not implemented"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:75 engines/saga/metaengine.cpp:267
+#: engines/metaengine.cpp:73
+msgid "Show/hide hotspots"
+msgstr ""
+
+#: engines/metaengine.cpp:82 engines/saga/metaengine.cpp:267
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:1187
 msgid "Default game keymappings"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:82 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
+#: engines/metaengine.cpp:89 backends/platform/maemo/maemo.cpp:161
 #: engines/agos/metaengine.cpp:158 engines/asylum/metaengine.cpp:159
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:99 engines/cge/metaengine.cpp:203
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:216 engines/cine/metaengine.cpp:277
@@ -3702,7 +3706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left click"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:88 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
+#: engines/metaengine.cpp:95 backends/platform/maemo/maemo.cpp:165
 #: engines/fool/metaengine.cpp:143 engines/mtropolis/metaengine.cpp:173
 #: engines/saga/metaengine.cpp:284 engines/wintermute/keymapper_tables.h:293
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:337
@@ -3710,7 +3714,7 @@ msgstr ""
 msgid "Middle click"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:93 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
+#: engines/metaengine.cpp:100 backends/platform/maemo/maemo.cpp:169
 #: engines/agos/metaengine.cpp:164 engines/asylum/metaengine.cpp:165
 #: engines/bbvs/metaengine.cpp:105 engines/cge/metaengine.cpp:209
 #: engines/cge2/metaengine.cpp:222 engines/cine/metaengine.cpp:283
@@ -3738,7 +3742,7 @@ msgid "Right click"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/metaengine.cpp:99 engines/agos/metaengine.cpp:178
+#: engines/metaengine.cpp:106 engines/agos/metaengine.cpp:178
 #: engines/buried/metaengine.cpp:167 engines/crab/input/input.cpp:261
 #: engines/cruise/metaengine.cpp:217 engines/dm/metaengine.cpp:126
 #: engines/grim/grim.cpp:569 engines/hdb/metaengine.cpp:258
@@ -3756,7 +3760,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:105 engines/harvester/metaengine.cpp:93
+#: engines/metaengine.cpp:112 engines/harvester/metaengine.cpp:93
 #: engines/hollywood/runaway/engine.cpp:592
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:163
 #: engines/scumm/insane/mortimer/mortimer.cpp:79
@@ -3766,7 +3770,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Skipping cutscene plaback
 #. I18N: Skipping cutscene playback
-#: engines/metaengine.cpp:112 engines/access/metaengine.cpp:252
+#: engines/metaengine.cpp:119 engines/access/metaengine.cpp:252
 #: engines/composer/metaengine.cpp:126 engines/drascula/metaengine.cpp:224
 #: engines/efh/metaengine.cpp:379 engines/freescape/movement.cpp:94
 #: engines/grim/grim.cpp:552 engines/grim/grim.cpp:652
@@ -3783,30 +3787,30 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:119 engines/sky/metaengine.cpp:121
+#: engines/metaengine.cpp:126 engines/sky/metaengine.cpp:121
 #: engines/supernova/metaengine.cpp:315
 msgid "Skip line"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:126 engines/fool/metaengine.cpp:154
+#: engines/metaengine.cpp:133 engines/fool/metaengine.cpp:154
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialog prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:131 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
+#: engines/metaengine.cpp:138 engines/bladerunner/metaengine.cpp:273
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:115 engines/grim/grim.cpp:558
 #: engines/grim/grim.cpp:658 engines/sky/metaengine.cpp:101
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:57
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave on"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:434
+#: engines/metaengine.cpp:441
 msgid "Autosave off"
 msgstr ""
 
@@ -6387,7 +6391,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: Speeds up the game to twice its normal speed
 #: engines/agos/metaengine.cpp:204 engines/queen/metaengine.cpp:192
 #: engines/sky/metaengine.cpp:131 engines/teenagent/metaengine.cpp:239
-#: engines/touche/metaengine.cpp:173
+#: engines/touche/metaengine.cpp:170
 msgid "Toggle fast mode"
 msgstr ""
 
@@ -7003,7 +7007,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:455 engines/sludge/keymapper_tables.h:487
 #: engines/sludge/keymapper_tables.h:538 engines/teenagent/metaengine.cpp:213
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:98 engines/toltecs/metaengine.cpp:228
-#: engines/touche/metaengine.cpp:147
+#: engines/touche/metaengine.cpp:144
 msgid "Skip dialog"
 msgstr ""
 
@@ -7327,7 +7331,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/buried/saveload.cpp:179 engines/mtropolis/saveload.cpp:158
-#: engines/nancy/nancy.cpp:1260 engines/tot/saveload.cpp:269
+#: engines/nancy/nancy.cpp:1275 engines/tot/saveload.cpp:269
 #: engines/vcruise/vcruise.cpp:356
 msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
 msgstr ""
@@ -10649,7 +10653,7 @@ msgid "Cycle game speed"
 msgstr ""
 
 #: engines/macs2/metaengine.cpp:81 engines/sherlock/metaengine.cpp:846
-#: engines/touche/metaengine.cpp:153
+#: engines/touche/metaengine.cpp:150
 msgid "Open options menu"
 msgstr ""
 
@@ -10657,10 +10661,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help / map"
 msgstr ""
 
-#: engines/macs2/metaengine.cpp:91 engines/touche/metaengine.cpp:135
-msgid "Show/hide hotspots"
-msgstr ""
-
 #: engines/made/detection_tables.h:446 engines/made/detection_tables.h:463
 msgid "The game is using unsupported engine"
 msgstr ""
@@ -11471,6 +11471,10 @@ msgstr ""
 msgid "Support for Nancy Drew 19 and newer is not compiled in"
 msgstr ""
 
+#: engines/nancy/metaengine.cpp:185
+msgid "Support for Nancy Drew 26 and newer is not compiled in"
+msgstr ""
+
 #: engines/nancy/state/loadsave.cpp:108
 msgid "Would you like to load or save a game?"
 msgstr ""
@@ -14739,25 +14743,25 @@ msgstr ""
 msgid "Main menu / Exit"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:141
+#: engines/touche/metaengine.cpp:138
 msgid "Skip sequence / open quit dialog"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is increased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:160
+#: engines/touche/metaengine.cpp:157
 msgid "Enable fast walk"
 msgstr ""
 
 #. I18N: The actor walking pace is decreased
-#: engines/touche/metaengine.cpp:167
+#: engines/touche/metaengine.cpp:164
 msgid "Disable fast walk"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:179
+#: engines/touche/metaengine.cpp:176
 msgid "Toggle between voice / text / text and voice"
 msgstr ""
 
-#: engines/touche/metaengine.cpp:188
+#: engines/touche/metaengine.cpp:185
 msgid "Press \"Yes\" Key"
 msgstr ""
 




More information about the Scummvm-git-logs mailing list