[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 1c876834b94d6919114c8c65a8b392d03b6b2521
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Fri Oct 2 05:16:31 UTC 2026
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://api.github.com/repos/scummvm/scummvm-web .
Summary:
1c876834b9 L10N: Update translation (Swedish) (News)
Commit: 1c876834b94d6919114c8c65a8b392d03b6b2521
https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/1c876834b94d6919114c8c65a8b392d03b6b2521
Author: Daniel Nylander (po at danielnylander.se)
Date: 2026-10-02T05:16:24Z
Commit Message:
L10N: Update translation (Swedish) (News)
Currently translated at 100.0% (912 of 912 strings)
Changed paths:
data/sv/news.json
diff --git a/data/sv/news.json b/data/sv/news.json
index be3f3a88..aa56e8e8 100644
--- a/data/sv/news.json
+++ b/data/sv/news.json
@@ -1738,5 +1738,89 @@
"20260414": {
"title": "Nancy Drew 8 och 9 ansluter sig till utredningen!",
"content": "Mysteriet fördjupas! Det är dags att Ã¥terigen kliva in i Nancys skor och följa ledtrÃ¥darna...\n\nVi är glada att kunna meddela att ScummVM nu stöder ytterligare tvÃ¥ titlar frÃ¥n den lÃ¥nglivade äventyrsspelserien *Nancy Drew*.\n\nI [_Nancy Drew: The Haunted Carousel_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Nancy_Drew:_The_Haunted_Carousel) kallas Nancy in för att utreda en rad märkliga händelser i Captainâs Cove Amusement Park, där en karusellhäst har försvunnit och rykten om en förbannelse börjar spridas. Ãr det sabotage, vidskepelse eller nÃ¥got helt annat?\n\nI [_Nancy Drew: Danger on Deception Island_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Nancy_Drew:_Danger_on_Deception_Island) beger sig Nancy till nordvästra Stillahavskusten för att undersöka misstänkta händelser som rör en marin forskningsanläggning och rapporter om aggressivt beteende hos späckhuggare. Men saker är sällan vad de verkar vara...\n\nSom vanligt behöver du de ursprungliga spelfilerna för att spela dessa spel. Spelen finns att köpa via [HeR Interactives webbplats](https://www.herinteractive.com/shop-games/all-games/) eller [Steam](https://store.steampowered.com/search/?term=nancy+drew). För att spela dem med ScummVM behöver du en [daglig utvecklingsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily).\n\nOm du stöter pÃ¥ nÃ¥gra problem, skicka gärna en felrapport till vÃ¥r [felrapporteringssida](https://bugs.scummvm.org/).\n\nVar nyfiken och lycka till med utredningen!"
+ },
+ "20260502": {
+ "title": "Google Summer of Code 2026 â välkomna vÃ¥ra nya studenter",
+ "content": "\n\nÃven i Ã¥r hade vi förmÃ¥nen att fÃ¥ mÃ¥nga imponerande förslag, och Google gav oss möjlighet att handleda fyra av dem inom [GSoC](https://summerofcode.withgoogle.com/) i sommar.\n\n* Ion Andrei Cristian och Mohit Bankar kommer bÃ¥da att arbeta med att färdigställa ofullständiga motorer i vÃ¥r eftersläpning. Det ger stöd för fler spel och bidrar till vÃ¥rt bevarandearbete.\n\n* Priyanshu Kumar kommer att porta iBASS-motorn till ScummVM. Revolution Software skrev motorn för att kunna ge Beneath a Steel Sky förbättrade kontroller och funktioner pÃ¥ iOS. Förbättringarna införlivas i ScummVM och kommer alla plattformar till nytta.\n\n* Ramyak Sharma kommer att ägna sommaren Ã¥t DIRECTOR-motorn, med fler funktioner och bättre kompatibilitet för arbetet med att bevara Macromedia Director samt förbättringar av dess visuella felsökare.\n\nGe dem alla ett varmt välkomnande och besök gärna vÃ¥r [Discord-server](https://discord.gg/4cDsMNtcpG) för att diskutera projekten.\n\nGemenskapsperioden börjar i dag, och kodperioden följer med start den 25 maj. Du kan vänta dig regelbundna uppdateringar pÃ¥ deras respektive bloggar pÃ¥ [Planet](https://planet.scummvm.org/).\n\nMed fyra GSoC-studenter ombord är teamet redan i Summer of Coding-stämning â vi hoppas att du följer med i nedräkningen!\n\nVi vill ocksÃ¥ passa pÃ¥ att tacka alla som sökte GSoC hos oss. Vi hoppas att du även framöver vill hjälpa till att bygga och utveckla projektet."
+ },
+ "20260620": {
+ "title": "ScummVM 2026.3.0 âKaruseller och späckhuggareâ blir verklighet",
+ "content": "Hittills har vi kunnat hålla utgivningstakten. Det här kvartalet ger teamet dig en uppsättning nya och äldre, men lika spännande funktioner!\n\n## Nyligen stödda spel:\n* _Nancy Drew: The Haunted Carousel_\n* _Nancy Drew: Danger on Deception Island_\n* _Noctropolis_\n* _Cartoon Carnival_\n* _Alfred Pelrock: En Busca de un Sueño_\n* _Pilot Brothers: On the Track of Striped Elephant_\n* _Pilot Brothers: The Case of Serial Maniac_ och ytterligare fem spel med samma motor\n\n## Allmänna förbättringar\n\nUnder perioden började Google Summer of Code, vilket gav ett inflöde av nya bidragsgivare. De arbetade med att förbättra vårt gränssnitt och lägga till både små och stora kvalitetsförbättringar, till exempel bättre sökning, tröghetsrullning och en omarbetad Om-dialog.\n\n## Felrättningar och förbättringar av motorer\n\nTio stödda motorer fick justeringar och förbättringar. _Martian Memorandum_ fick rättningar av skriptfel, _Simon 2_ fick bättre flerspråksstöd och GLK-motorn fick en ny kontrollpanel för att justera textåtergivningen. _Last Express_ fick flera specialfallsfel åtgärdade, liksom _Rex Nebular_. _Might and Magic 1_ fick en omfattande omarbetning av sin tangentmappning, och stödet för förbättrade patchar fungerar bättre än någonsin.\n\nArbetet med _Nancy_-motorn fortsatte aktivt. Utöver de två nyss tillagda spelen fick de flesta redan stödda spel i serien felrättningar.\n\nTvå nya spel lades till i SLUDGE-motorn och gjordes nedladdningsbara från vår webbplats. TwinE-motorn, som används av _Little Big Adventure_-serien, fick också flera fel åtgärdade.\n\nPå portsidan fortsätter Atari-porten att få både stora och små optimeringar. PlayStation 3-porten använder mindre minne och kan därmed köra tyngre spel.\n\nFör en mer detaljerad genomgång av förbättringarna kan du läsa [versionsanteckningarna](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2026.3.0/ReleaseNotes.html).\n\nEnligt vår nya utgivningsprocess kommer portbyggena under de närmaste veckorna."
+ },
+ "20260614": {
+ "title": "Alfred Pelrock ansluter till ScummVM",
+ "content": "Goda nyheter för äventyrsspelare: _Alfred Pelrock_ stöds nu i ScummVM!\n\n_Alfred Pelrock_ gavs ursprungligen ut 1996 och är ett humoristiskt peka-och-klicka-äventyr med tecknad grafik, underliga pussel och en respektlös humor. Efter en dröm om en egyptisk prinsessa som är fängslad i ett avlägset förflutet ger sig Alfred ut på ett tidsreseäventyr till det forntida Egypten för att rädda henne. På vägen möter han bisarra situationer och excentriska figurer.\n\nSpelet är fullt av komedi och satir, men innehåller också lätt antydande teman och enstaka vuxenhumor som är typisk för sin tid. Det gavs endast ut på spanska och saknar officiella översättningar.\n\nOm du äger en originalkopia och kan spanska, hämta den senaste [dagliga utvecklingsversionen](https://www.scummvm.org/downloads/#daily), lägg till spelets [nödvändiga datafiler](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Alfred_Pelrock:_En_Busca_de_un_Sue%C3%B1o) och spela. Vi välkomnar också [felrapporter](https://bugs.scummvm.org/) och återkoppling från spelare, för att förbättra kompatibiliteten och bevara denna egensinniga del av äventyrsspelens historia."
+ },
+ "20260613": {
+ "title": "Tecknade karnevalen öppnar sina portar!",
+ "content": "Kom allihop! _Hanna-Barbera's Cartoon Carnival_ är nu redo för offentlig testning i ScummVM.\n\n_Cartoon Carnival_ utvecklades och gavs ursprungligen ut för Philips CD-i 1993 av Funhouse Design, och portades sedan till Windows och Macintosh 1995. Spelet samlar välkända Hanna-Barbera-figurer i en samling korta arkadliknande minispel. Scooby-Doo, Fred Flintstone, George Jetson, Top Cat och vänner turas om i olika utmaningar, från labyrinter och mönsterigenkänningsspel till ballongfångst och frågesport.\n\nI stället för ett traditionellt äventyrsspel är detta färgstark multimediaunderhållning från mitten av 1990-talet, full av animationer, röster och musik. Det är också en av de licensierade titlar som lätt kan falla mellan stolarna, så vi är särskilt glada över att hjälpa till att hålla det spelbart på moderna system.\n\nFör närvarande stöds endast Windows- och Macintosh-versionerna. Den ursprungliga CD-i-versionen stöds inte.\n\nFör att testa spelet behöver du den senaste [dagliga utvecklingsversionen](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) och antingen en originalkopia av Windows- eller Macintosh-utgåvan, eller dess demo. Kontrollera [wikisidan](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Cartoon_Carnival) för nödvändiga spelfiler.\n\nSom vanligt rapporterar du problem i vår [felhanterare](https://bugs.scummvm.org/), inklusive versionen du testade, plattformen samt användbara skärmbilder eller sparfiler.\n\nKliv fram, välj ett spel och hjälp oss att se till att denna karneval fungerar som den ska!"
+ },
+ "20260612": {
+ "title": "En mörkare nyans av Grey: Noctropolis är redo för testning!",
+ "content": "Trött pÃ¥ att driva en vardaglig bokhandel och redo att dyka ned i de rÃ¥a, neondränkta sidorna i en serietidning? Ta pÃ¥ dig trenchcoaten, för Flashpoint Productions mörka äventyr _Noctropolis_ frÃ¥n 1994 är nu redo för offentlig testning!\n\nI denna interaktiva serie spelar du Peter Grey, en ensam bokhandelsägare som dras in i en dystopisk superhjältevärld där solen aldrig skiner. När den legendariske hjälten Darksheer har pensionerats är det upp till dig att ta över rollen, lösa pusslen och rädda staden frÃ¥n en samling skurkar som tjänar en mystisk kraft.\n\nFör att hjälpa oss att testa behöver du dina [speldatfiler](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Noctropolis#Required_Data) och en aktuell [daglig utvecklingsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) av ScummVM.\n\nStöd har lagts till för bÃ¥de den ursprungliga DOS-utgÃ¥van, inklusive demoversioner, och Nightdive Studios digitala nyutgÃ¥va, som finns pÃ¥ [GOG](https://www.gog.com/game/noctropolis) eller [Steam](https://store.steampowered.com/app/377070).\n\nNär du patrullerar de farliga gatorna, rapportera gärna problem du hittar i vÃ¥r [felhanterare](https://bugs.scummvm.org/).\n\nStaden behöver en hjälte â svarar du pÃ¥ kallelsen? Lycka till med brottsbekämpningen!"
+ },
+ "20260503": {
+ "title": "5 miljoner rader kod. 5 miljoner berättelser.",
+ "content": "För ett par veckor sedan passerade vi i tysthet en viktig milstolpe för ScummVM-projektet, en milstolpe som vi är mycket stolta över.\n\nEnligt repositoryanalysen som [Open Hub](https://openhub.net/p/scummvm/) har utfört innehåller ScummVM:s kodbas nu mer än **5 miljoner rader kod**, skapade av fler än **900 bidragsgivare** under nästan 25 år.\n\nKära bidragsgivare: på hela ScummVM-gemenskapens vägnar vill vi säga att tusentals människor använder er kod varje dag, återupplever barndomsminnen eller utforskar berättelser som de ännu inte har upptäckt.\n\nEr passion och uthållighet gör detta möjligt. Ni skriver inte bara historia, ni bevarar den.\n\nTack!"
+ },
+ "20260617": {
+ "title": "ScummVM på väg mot randigt tålamod",
+ "content": "ScummVM har nu fått stöd för Gamos proprietära spelmotor för Windows. Motorn drev ursprungligen _Pilot Brothers 1 & 2_, som inledde den ikoniska äventyrsserien innan den senare övergick till qdEngine- och NGI-teknik. Motorn användes också flitigt för en våg av enklare kontorsspel.\n\nMotorn ger stöd för sju spel:\n\n* _Patience_\n* _Flip-Flop_\n* _NetWalk_\n* _Pilot Brothers: On the Track of Striped Elephant_\n* _Pilot Brothers: The Case of Serial Maniac_\n* _Vitamin_\n* _WildSnake_\n\nOm du vill minnas det förflutna och tillbringa tid med de två excentriska detektiverna Chief och Colleague, eller fördriva tiden med patiensliknande spel, behöver du den senaste [dagliga utvecklingsversionen](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) och spelets nödvändiga datafiler. Om du upptäcker fel eller märkligheter, skicka dem som vanligt till vår [felhanterare](https://bugs.scummvm.org/)."
+ },
+ "20260622": {
+ "title": "PS3-paket med två motorer",
+ "content": "Hej! Du kan nu köra större spel på PS3 med vårt nya paket för _multi-engine modules version_.\n\nPaketet minskar ScummVM:s minnesanvändning med ungefär 90 MB genom att läsa in motorerna som separata moduler. Då finns mer minne tillgängligt för spelen.\n\nMer information finns på [dokumentationssidan för PS3-plattformen](https://docs.scummvm.org/en/latest/other_platforms/playstation_3.html)."
+ },
+ "20260711": {
+ "title": "Mort och Phil på äventyr runt om i världen",
+ "content": "FrÃ¥n Spanien till Egypten, frÃ¥n Italien till Ryssland â följ T.I.A.-agenterna Mort och Phil pÃ¥ hemliga uppdrag runt om i världen!\n\nFör mindre än ett Ã¥r sedan lade vi till _Mortadelo y Filemón: Aventura de Cine Edición Especial_ i ScummVM. Nu kan vi meddela att de nio övriga spelen som bygger pÃ¥ samma motor kan spelas med hjälp av [daglig version](https://scummvm.org/downloads/#daily).\nDessa spel utvecklades alltid i grupper om tre: tvÃ¥ spel med ett kapitel och ett kombinerat spel med ett exklusivt avslutande kapitel.\n - _Mortadelo y Filemón: Una Aventura de Cine Edición Original_ (2000)\n - _Mortadelo y Filemón: Dos vaqueros chapuceros_\n - _Mortadelo y Filemón: Terror, Espanto y Pavor_\n - _Mortadelo y Filemón: La Sexta Secta_ (2001)\n - _Mortadelo y Filemón: Operación Moscú_\n - _Mortadelo y Filemón: El Escarabajo de Cleopatra_\n - _Mortadelo y Filemón: La Banda de Corvino_ (2003)\n - _Mortadelo y Filemón: Balones y Patadones_\n - _Mortadelo y Filemón: Mamelucos a la Romana_\n\nMedan _Operación Moscú_ fick en engelsk textöversättning i Steam-utgÃ¥van finns de övriga spelen för närvarande endast pÃ¥ spanska.\nLäs igenom vÃ¥ra [testriktlinjer](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing) före testningen och ta gärna nÃ¥gra [skärmbilder](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) under vägen."
+ },
+ "20260714": {
+ "title": "Spöken, förbannelser och två nya Nancy Drew-mysterier",
+ "content": "\n\nSpÃ¥ret fortsätter! Det är Ã¥ter dags att kliva i Nancys skor och följa ledtrÃ¥darna⦠Vi har glädjen att meddela att ScummVM nu stöder ytterligare tvÃ¥ titlar i den lÃ¥nglivade äventyrsspelsserien _Nancy Drew_.\n\nI _Nancy Drew: The Secret of Shadow Ranch_ byter den berömda tonÃ¥rsdetektiven stadsspaning mot semester pÃ¥ en riktig ranch i västernstil. Vistelsen förvandlas dock till ett mysterium när den tidigare ägarens spöke kommer ridande pÃ¥ sin spökhäst. Snart hamnar Nancy mitt i en farlig och hämndlysten plan. Ãr fantomryttaren verklig, eller ligger nÃ¥gon med mycket jordiska motiv bakom allt?\n\nI _Nancy Drew: Curse of Blackmoor Manor_ kallas Nancy över Atlanten till ett 1300-talsslott djupt inne pÃ¥ de kusliga brittiska hedarna, hem för familjen Penvellyn i Ã¥rhundraden. HerrgÃ¥rdens nyaste invÃ¥nare, en nygift kvinna vid namn Linda Penvellyn, har lÃ¥st in sig av skräck och vägrar träffa eller tala med nÃ¥gon. Har herrgÃ¥rden förbannats? Har âden gamla häxansâ ande Ã¥tervänt? Eller är nÃ¥got helt annat pÃ¥ gÃ¥ng? Det är upp till dig att ta reda pÃ¥ det.\n\nSom vanligt behöver du ursprungliga spelfiler för att spela. Spelen kan köpas via HeR Interactives webbplats eller Steam. För att spela dem med ScummVM behöver du en [daglig utvecklingsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Om du stöter pÃ¥ problem, skicka en felrapport i vÃ¥r [felhanterare](https://bugs.scummvm.org/) enligt vÃ¥ra [riktlinjer för felrapporter](https://www.scummvm.org/faq/#question.report-bugs).\n\nBehÃ¥ll nyfikenheten och lycka till med spanandet!"
+ },
+ "20260713": {
+ "title": "Greven reser sig igen",
+ "content": "\n\nScummVM-teamet har glädjen att meddela att _Dracula: Resurrection_ och _Dracula 2: The Last Sanctuary_ är redo för offentlig testning!\n\nFölj Jonathan Harker genom Transsylvanien och London medan han söker efter Mina och försöker sätta stopp för greve Dracula en gång för alla. Utforska panoramamiljöer, lös pussel, samla användbara föremål och försök överleva grevens återkomst.\n\nUnder denna testperiod stöder ScummVM de ursprungliga _Windows-versionerna_ av båda spelen genom den nya _PhoenixVR-motorn_. De engelska, franska och italienska utgåvorna av _Dracula: Resurrection_ stöds, liksom den engelska utgåvan av _Dracula 2: The Last Sanctuary_.\n\nDe kompatibla versionerna finns även i _Dracula Trilogy_-utgåvan på GOG.com. De nyare Steam-utgåvorna använder andra spelfiler och stöds inte.\n\nFör att delta i testningen använder du en aktuell [daglig utvecklingsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily), lägger till spelkatalogen i ScummVM och spelar igenom spelen. Rapportera problem i vår [felhanterare](https://bugs.scummvm.org/) enligt våra [riktlinjer för felrapporter](https://www.scummvm.org/faq/#question.report-bugs).\n\nSkärmbilder och sparade spel som visar ett problem är alltid till hjälp.\n\nVässa pålarna, håll lite vitlök nära till hands och hjälp oss att skicka Dracula tillbaka till graven!"
+ },
+ "20260721": {
+ "title": "Psikrafter redo: Chamber of the Sci-Mutant Priestess",
+ "content": "\n\nScummVM-teamet har glädjen att meddela att _Chamber of the Sci-Mutant Priestess_ â ursprungligen utgivet i Europa som _KULT: The Temple of Flying Saucers_ â är redo för offentlig testning!\n\nKliv i Ravens stövlar, en ung man med psykiska krafter som hÃ¥lls fÃ¥ngen djupt inne i en utomjordisk prästinnas tempel. Hans följeslagare Sci-Fi har ocksÃ¥ tillfÃ¥ngatagits, och för att nÃ¥ henne mÃ¥ste Raven överleva de fem prövningar som stÃ¥r mellan honom och kammaren. List räcker inte: du mÃ¥ste bemästra Ã¥tta skilda psykiska krafter, frÃ¥n den ansprÃ¥kslösa _Solar Eyes_ till brutala _Extreme Violence_, för att överlista de märkliga varelserna i denna surrealistiska postapokalyptiska värld.\n\nKULT utvecklades ursprungligen 1989 av det franska märket Exxos (ERE Informatique), med en konstnärlig utformning inspirerad av illustratören Philippe Caza. Det är en genuin kultklassiker inom europeiska äventyrsspel, ihÃ¥gkommen för sin drömlika atmosfär och sina ovanliga pussel som drivs av krafter.\n\nUnder denna testperiod stöder ScummVM DOS-versionerna â med CGA-, EGA- och Hercules-renderare och spelbara pÃ¥ engelska, franska och tyska â samt Amiga-utgÃ¥vorna. Motorn reverse-engineerades av bambarbee och lades till i ScummVM under Google Summer of Code.\n\nSom vanligt behöver du ursprungliga spelfiler för att spela. Hämta en aktuell [daglig utvecklingsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily), lägg till spelkatalogen i ScummVM och spela igenom spelet. Rapportera problem i vÃ¥r [felhanterare](https://bugs.scummvm.org/), enligt vÃ¥ra [riktlinjer för felrapporter](https://www.scummvm.org/faq/#question.report-bugs). Skärmbilder och sparade spel som visar ett problem är alltid till hjälp.\n\nSamla mod â prövningarna väntar."
+ },
+ "20260803": {
+ "title": "Rebellalliansen behöver DIG! Rebel Assault I och II redo för testning",
+ "content": "\n\nScummVM-teamet har glädjen att meddela att _Star Wars: Rebel Assault_ och _Star Wars: Rebel Assault II: The Hidden Empire_ är redo för offentlig testning!\n\nSpänn fast dig i cockpit som Rookie One och flyg för rebellalliansen i en galax långt, långt borta. Det första spelet innehåller många av filmernas ikoniska strider, däribland den berömda flygningen genom skyttegraven för att förstöra Dödsstjärnan, medan uppföljaren tar vid efter slaget vid Endor och skickar dig till Dreighton-nebulosan för att avslöja vad imperiet fortfarande döljer.\n\n_Rebel Assault_ gavs ut 1993 och var LucasArts första spel som distribuerades uteslutande på cd-rom. Det blev ett av formatets främsta skyltfönster, med fullmotionvideo, renderade rymdstrider och ett fullständigt orkesterpartitur på en enda skiva. _Rebel Assault II_ följde 1995 och innehöll den första nyinspelade spelfilmen från _Star Wars_ sedan filmerna.\n\nTrots att _Rebel Assault_ är ett rälsstyrt skjutspel använder det SCUMM-motorn, som oftare används för peka-och-klicka-äventyrsspel, och delar en stor del av sin kod med ett annat LucasArts-spel, _Full Throttle_.\n\nUnder denna testperiod stöder ScummVM _Rebel Assault_ i flera DOS-utgåvor, Macintosh-utgåvan, 3DO-utgåvan och Sega CD-utgåvorna. _Rebel Assault II_ stöds i sin DOS/Windows-utgåva på sina många språk, bland annat engelska, franska, tyska, italienska, spanska, brasiliansk portugisiska och japanska. ScummVM-återskapandet innehåller även förbättrade kontroller för båda spelen, vilket undanröjer den frustrerande kampen att styra skeppet och löser en av de största invändningarna mot originalutgåvorna.\nPlayStation-versionen av _Rebel Assault II_ är fortfarande under utveckling och ingår inte i denna testomgång.\n\nSom vanligt behöver du ursprungliga spelfiler för att spela. Hämta en aktuell [daglig utvecklingsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily), lägg till spelkatalogen i ScummVM och spela igenom spelen. Rapportera problem i vår [felhanterare](https://bugs.scummvm.org/).\n\nMå kraften vara med dig, Rookie One. Alliansen räknar med dig."
+ },
+ "20260907": {
+ "title": "En mardröm blir sann: MacVenture-spelen är redo för testning",
+ "content": "\n\nScummVM-teamet har glädjen att meddela att MacVenture-motorn är redo för offentlig testning och för fyra klassiker frÃ¥n ICOM Simulations till ScummVM: _Deja Vu: A Nightmare Comes True_, _Deja Vu II: Lost in Las Vegas_, _Shadowgate_ och _Uninvited_.\n\nVakna i ett badrum i Chicago Ã¥r 1941 med en pistol i fickan och utan minne av vem du är. Sök efter ett försvunnet syskon i en hemsökt herrgÃ¥rd medan de odöda närmar sig. Ta dig ner i Warlock Lords slott med en näve facklor och alldeles för lite tid. Spelen, som gavs ut mellan 1985 och 1988, definierade peka-och-klicka-äventyret pÃ¥ Macintosh: ingen verbförteckning att memorera, bara fönster som du öppnar, drar och letar igenom med musen â och väldigt mÃ¥nga uppfinningsrika sätt att dö.\n\nMacVenture-titlarna utvecklades ursprungligen av ICOM Simulations och gavs ut av Mindscape och Kemco. De hörde till de första äventyrsspelen som helt byggdes kring Macintosh-gränssnittet, med sin skarpa svartvita grafik och sina karakteristiska överlappande fönster. Senare portades de till nästan varje plattform frÃ¥n perioden, men allt började med Macintosh-originalen.\n\nUnder denna testperiod stöder ScummVM Macintosh-utgÃ¥vorna, inklusive Ã¥terutgÃ¥vorna frÃ¥n 1993 â samma data som medföljer de versioner som i dag säljs av Zojoi. De fungerar alltsÃ¥ direkt efter extrahering. MacVenture-motorn pÃ¥börjades under Google Summer of Code 2016 av Borja Lorente, fortsattes 2021 av hikigaya och färdigställdes under Google Summer of Code 2026. Den bygger pÃ¥ forskningen bakom Sean Kasuns WebVenture-implementation.\n\nSom vanligt behöver du ursprungliga spelfiler för att spela. Hämta en aktuell [daglig utvecklingsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily), lägg till spelkatalogen i ScummVM och spela igenom spelen. VÃ¥ra wikisidor för [Deja Vu](https://wiki.scummvm.org/index.php/Deja_Vu), [Deja Vu II](https://wiki.scummvm.org/index.php/Deja_Vu_II:_Lost_in_Las_Vegas), [Shadowgate](https://wiki.scummvm.org/index.php/Shadowgate) och [Uninvited](https://wiki.scummvm.org/index.php/Uninvited) förklarar vilka filer som behövs och hur de extraheras. Rapportera problem i vÃ¥r [felhanterare](https://bugs.scummvm.org/), enligt vÃ¥ra [riktlinjer för felrapporter](https://www.scummvm.org/faq/#question.report-bugs). Skärmbilder och sparade spel som visar ett problem är alltid till hjälp.\n\nÃppna nu dörren â nÃ¥got väntar redan pÃ¥ andra sidan."
+ },
+ "20260826": {
+ "title": "Det är en MADS, MADS, MADS, MADS-värld",
+ "content": "\n\nEn självcentrerad stjärnskeppspilot strandsatt pÃ¥ en planet befolkad av kvinnor. Ett kungarike hotat av en ond trollkarl. En ondskefull plan pÃ¥ operan. Och en desperat jakt pÃ¥ ett motgift.\n\nEfter alla dessa Ã¥r har ScummVM-teamet äntligen glädjen att meddela stöd för alla fyra MADS-spelen:\n* Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender â DOS (Ã¥terimplementering)\n* Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender â Macintosh (vissa funktioner saknas, men spelet bör gÃ¥ att klara).\n* Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender â Bonus Disk.\n* Return of the Phantom â DOS\n* Dragonsphere â DOS\n* Once Upon a Forest â DOS\n\nEtt särskilt tack gÃ¥r till den vänliga historiska donationen av delar av källkoden till teamet som gjorde denna utgÃ¥va möjlig. I synnerhet Rex Nebular har, trots att det tidigare stöddes, omarbetats betydligt för att använda den uppdaterade motorkärnan och namnkonventionerna frÃ¥n de andra spelen. Det kan därför betraktas som en helt ny utgÃ¥va. Vi har redan bekräftat att nÃ¥gra lÃ¥ngvariga fel i den tidigare implementationen nu har Ã¥tgärdats. Experimentellt stöd har även lagts till för Macintosh-versionen av Rex Nebular, liksom för den underhÃ¥llande bonusskivan med innehÃ¥ll. Slutligen har även stöd för Roland MT-32 lagts till, men det pÃ¥gÃ¥r fortfarande arbete med det och det ingÃ¥r inte officiellt i den första testningen. För er som har sett fram emot det dröjer det dock inte länge. Under tiden har ocksÃ¥ stöd lagts till för de ursprungliga PC-högtalarljuden för er lyssnarglädje :)\n\nHjälp oss att testa spelen genom att hämta en [daglig utvecklingsversion](https://scummvm.org/downloads/#daily). Läs vÃ¥ra [testningsriktlinjer](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines). Ta ocksÃ¥ gärna nÃ¥gra [skärmbilder](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) pÃ¥ vägen.\n\nSpelen erbjuder en bra bredd av innehÃ¥ll: frÃ¥n det milt olämpliga pÃ¥ jobbet i Rex Nebular, mysteriet i Return of the Phantom och klassisk fantasy i Dragonsphere till den barnvänliga enkelheten i Once Upon a Forest. Vilket spelar du först?"
+ },
+ "20260922": {
+ "title": "Detektiver sökes: Eagle Eye Mysteries redo för testning",
+ "content": "\n\nScummVM-teamet har glädjen att meddela att _Eagle Eye Mysteries_ och _Eagle Eye Mysteries in London_ är redo för offentlig testning!\n\nI båda spelen följer du tonårstvillingarna Jake eller Jennifer Eagle, detektiverna bakom Eagle Eye Detective Agency. Besök platser runt Richview, förhör misstänkta, upptäck detaljer som inte riktigt stämmer och registrera varje ledtråd i TRAVIS (Text Retrieval And Video Input System). Följ bevisen, identifiera den skyldige och lös mysteriet. När du går vidare blir fallen allt svårare, och vart och ett kan spelas om med olika utfall.\n\nI uppföljaren korsar tvillingarna Atlanten, lämnar Richview bakom sig och beger sig till Londons gator och en ny samling allt svårare mysterier. De nya fallen kretsar kring en mystisk tjuv vid namn Macavity, som du måste avslöja innan du återvänder hem.\n\nEagle Eye-spelen gavs ut av EA\\*Kids och utvecklades av Stormfront Studios. De tillhör den sällsynta kategorin utbildningsprogram som tog sin egen genre på allvar: ett verkligt deduktionsspel med misstänkta som ljuger, ledtrådar som får betydelse först i efterhand och mysterier som förutsätter att du antecknar. Varje fall är fristående och det finns många av dem.\n\nUnder denna testperiod stöder ScummVM DOS-utgåvorna av _Eagle Eye Mysteries_ på engelska och spanska, Macintosh-utgåvan samt DOS-utgåvan av _Eagle Eye Mysteries in London_. Macintosh-versionen av _Eagle Eye Mysteries in London_ utvecklas fortfarande och ingår inte i denna testomgång.\n\nSom vanligt behöver du ursprungliga spelfiler för att spela. Hämta en aktuell [daglig utvecklingsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily), lägg till spelkatalogen i ScummVM och spela igenom spelet. Rapportera problem i vår [felhanterare](https://bugs.scummvm.org/) enligt våra [riktlinjer för felrapporter](https://www.scummvm.org/faq/#question.report-bugs). Skärmbilder och sparade spel som visar problemet är alltid till hjälp.\n\nFallen är öppna. Lycka till, detektiv."
+ },
+ "20260909": {
+ "title": "Hjälp oss att testa Wintermute-spel",
+ "content": "Wintermute-motorn nÃ¥r en viktig milstolpe. Efter Ã¥ren sedan Wintermute-motorn lades till i ScummVM 2012, och efter att 3D-stöd tillkom 2020, har den nu nÃ¥tt en viktig milstolpe: över __140__ Wintermute-spel förväntas fÃ¥ stöd i en kommande ScummVM-utgÃ¥va.\n\nNÃ¥gra framträdande spel:\n* Alpha Polaris\n* Art of Murder: FBI Confidential\n* Face Noir\n* Reversion-serien\n* Shadows on the Vatican-serien\n* The Lost Crown - A Ghost-Hunting Adventure\n* Dark Fall: Lost Souls\n* Barrow Hill - The Dark Path\n* Rhiannon: Curse of the Four Branches\n* Hamlet\n* 1½ Ritter\n* Dirty Split\n* Ghost in the Sheet\n* Devil In The Capital\n* Murder In Tehran's Alleys 2016\n* Murder In Tehran's Alleys 1933\n\nAvsnittet âGames tested at least onceâ pÃ¥ wikisidan [Wintermute/Games](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Wintermute/Games) visar den aktuella kompatibiliteten och listar spelen som förväntas fÃ¥ stöd.\n\nVi ber om din hjälp att testa dem. Välj ditt favoritspel och prova det!"
+ },
+ "20260928": {
+ "title": "Fyra ytterligare fall för Nancy Drew",
+ "content": "\n\nTa fram förstoringsglaset och packa väskan, för Nancy är pÃ¥ resande fot igen! Vi har glädjen att meddela att ScummVM nu stöder ytterligare fyra titlar frÃ¥n äventyrsspelsserien _Nancy Drew_. Den berömda detektiven tar sig frÃ¥n ett charmigt värdshus pÃ¥ landet pÃ¥ 1930-talet hela vägen till Hawaiis vulkansluttningar.\n\nI _Nancy Drew: Secret of the Old Clock_ besöker Nancy Lilac Inn, som drivs av 17-Ã¥riga Emily Crandall. En vänlig granne lovade Emily sitt gods, men när han dör lämnar hans testamente allt till nÃ¥gon annan! Under tiden försvinner och Ã¥terkommer föremÃ¥l, och viskningar ekar genom värdshusets tomma salar.\n\nI _Nancy Drew: Last Train to Blue Moon Canyon_ följer Nancy och Hardy-bröderna med societetsdamen Lori Girard pÃ¥ en tÃ¥gresa för att lösa ett hundraÃ¥rigt mysterium: försvinnandet av tÃ¥gets ursprungliga ägare, Jake Hurley, som sägs ha hittat en fantastisk guldgruva. Men sÃ¥ snart resan börjar försvinner Lori själv â¦\n\nI _Nancy Drew: Danger by Design_ arbetar Nancy under täckmantel i Paris som assistent Ã¥t Minette, en haute couture-designer som har fÃ¥tt vredesutbrott, avskedat sin personal och vägrat visa sig utan en mask som täcker ansiktet. Vad döljer hon?\n\nI _Nancy Drew: The Creature of Kapu Cave_ anländer Nancy till Hawaii för att hjälpa entomologen dr Quigley Kim, men upptäcker att lägret har härjats och att doktorn är försvunnen. Lokalbefolkningen viskar om att en legendarisk varelse har vaknat för att ströva omkring pÃ¥ ön. Det är upp till Nancy och Hardy-bröderna att samarbeta och lösa fallet.\n\nSom vanligt behöver du ursprungliga spelfiler för att spela dessa spel. Spelen kan köpas via HeR Interactives webbplats eller Steam. För att spela dem med ScummVM behöver du en [daglig utvecklingsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Om du stöter pÃ¥ problem, skicka en felrapport till vÃ¥r [felhanterare](https://bugs.scummvm.org/) enligt vÃ¥ra [riktlinjer för felrapporter](https://www.scummvm.org/faq/#question.report-bugs).\n\nAkterna är öppna och ledtrÃ¥darna väntar. Lycka till med utredningen!"
+ },
+ "20260917": {
+ "title": "Spåret mot Silver Lake",
+ "content": "\n\nScummVM-teamet har glädjen att meddela att *Der Schatz im Silbersee* (*Skatten i Silver Lake*) är redo för offentlig testning!\n\nSpela som Old Firehand, med Winnetou och Aunt Droll vid din sida, i detta peka-och-klicka-äventyr från 1993 av Linel och Software 2000. Spelet bygger på Karl Mays roman. Jakten på den legendariska skatten börjar ombord på ångaren *Dogfish* och leder hela vägen till Silver Lake.\n\nUnder denna testperiod stöder ScummVM DOS-spelet, DOS-demon och Amiga-demon, med några kända problem. Originalutgåvan finns endast på tyska. Vi arbetar på en engelsk översättning och behöver hjälp för att färdigställa den. Om du kan tyska och engelska och vill bidra, kontakta oss gärna.\n\nHjälp oss att testa spelen genom att hämta en [daglig version](https://scummvm.org/downloads/#daily). Läs våra [testriktlinjer](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines) och ta gärna [skärmbilder](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) under tiden."
+ },
+ "20260930": {
+ "title": "Vita fåglar, mörka vatten och en förbannelse på Louvren",
+ "content": "\n\nScummVM-teamet har glädjen att meddela att _Amerzone: The Explorerâs Legacy_, _The Cameron Files: The Secret at Loch Ness_ och _The Messenger_ / _Louvre: The Final Curse_ är redo för offentlig testning!\n\nI _Amerzone: The Explorerâs Legacy_ skickar en gammal upptäckares sista önskan en ung journalist till ett dolt land med en värdefull last: det stulna ägget frÃ¥n de legendariska vita fÃ¥glarna. Segla, kör och lös pussel genom Benoît Sokals värld av märkligt djurliv, rostande maskiner och bortglömd historia.\n\n_Loch Ness_ tar privatdetektiven Alan P. Cameron till skotska högländerna, där spöklika uppenbarelser plÃ¥gar Devilâs Ridge Manor och hans klient har försvunnit. Leta efter ledtrÃ¥dar, upptäck ett hemligt laboratorium och hÃ¥ll ett öga pÃ¥ sjön. Vissa mysterier lurar under ytan.\n\nI _The Messenger_ / _Louvre: The Final Curse_ mÃ¥ste agenten Morgane Sinclair Ã¥terfinna fyra farliga föremÃ¥l innan de svarta tempelriddarna kan släppa lös deras krafter. Res genom olika epoker i Louvrens historia och blanda moderna hjälpmedel med urÃ¥ldrig magi. Det här museibesöket har betydligt mer pÃ¥ spel än entréavgiften.\n\nAlla tre spel körs pÃ¥ _PhoenixVR-motorn_, som ocksÃ¥ används av _Dracula: Resurrection_ och _Dracula 2: The Last Sanctuary_.\n\nObservera att endast Windows-versionerna av spelen stöds. Macintosh- och PSX-versionerna använder en annan motor.\n\nHämta en aktuell [daglig utvecklingsversion](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) och dina ursprungliga spelfiler för att delta i testningen. Rapportera fel i vÃ¥r [felhanterare](https://bugs.scummvm.org/) och ange ScummVM-version, spelutgÃ¥va och sprÃ¥k samt steg för att Ã¥terskapa problemet.\n\nVar rädd om ägget, hÃ¥ll koll pÃ¥ vattnet och försök att inte förgöra världen. Lycka till med testningen!"
+ },
+ "20261001": {
+ "title": "Lura mig en gÃ¥ng, skam över digâ¦",
+ "content": "\n\nScummVM-teamet har glädjen att meddela att _The Fool's Errand_ är redo för offentlig testning!\n\n_The Fool's Errand_ är ett kritikerrosat berättelsedrivet pusselspel som bygger på karaktärer och arkana från tarot. Hjälp Narren att hitta världens fjorton förlorade skatter, avvärja ett fullskaligt krig mellan de fyra kungarikena och trotsa den onda översteprästinnans vrede. Varje löst pussel avslöjar en ny del av berättelsen och bygger upp till ett övergripande metapussel som knyter ihop alla trådar.\n\nUnder denna testperiod stöder ScummVM spelets ursprungliga Macintosh-utgåva. Portningarna till DOS, Amiga och Atari använder en annan motor och omfattas inte av detta tillkännagivande. Alla kända versioner av Macintosh-utgåvan bör stödas och gå att klara. Men det finns ett gammalt talesätt om att en reverse engineer som anställer sig själv som betatestare har en dåre till uppdragsgivare, så ta oss inte på orden!\n\nHjälp oss att testa spelen genom att hämta en [daglig utvecklingsversion](https://scummvm.org/downloads/#daily). Läs våra [testningsriktlinjer](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines). Ta också gärna några [skärmbilder](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) på vägen. [Wikisidan för spelet](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=The_Fool%27s_Errand) förklarar vilka filer som behövs och hur de extraheras.\n\nOm du stöter på oväntat förräderi, till exempel spelförstörande fel eller en version av spelet som inte öppnas i ScummVM, rapportera det i vår [felhanterare](https://bugs.scummvm.org/) enligt våra [riktlinjer för felrapporter](https://www.scummvm.org/faq/#question.report-bugs)."
}
}
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list