[ scummvm-Bugs-803381 ] COMI: Text cut off

[SourceForge.net]

Bugs item #803381, was opened at 2003-09-09 21:24
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by Item Submitter
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=803381&group_id=37116

Category: Graphics
Group: Monkey Island 3
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Submitted By: Max Horn (fingolfin)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: COMI: Text cut off

Initial Comment:
At the start, after you sunk the ghost pirates boats, you can 

talk to Murray. Do so, choose the option with "BOB" (or 

"PLATTE" in the german version). Murray will talk a lot, and 

at some point say "And the forces of darkness will applaud 

me as I STRIDE through the gates of hell carrying your head 

on a pike!" (or in the german version: "Und die Mächte der 

Dunkelheit werden mir applaudieren, wenn ich durch die 

Tore der Hölle SCHREITE und deinen aufgespießten Kopf bei 

mir habe.")



In both versions, the text will be cut off at the left side. For 

the english version, this only cuts the left most chars a bit, 

but for the german version, it fully removes the "a" from 

"applaudieren" and the "S" from "SCHREITE"



Maybe the code that calculates the width of the text we 

printed is bugged?

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418820&aid=803381&group_id=37116