[Scummvm-tracker] [ScummVM :: Bugs] #13378: SCUMM: SAMNMAX: Timing Problems in German CD Intro

[ScummVM :: Bugs]

#13378: SCUMM: SAMNMAX: Timing Problems in German CD Intro
-------------------------+----------------------------
Reporter:  GermanTribun  |       Owner:  (none)
    Type:  defect        |      Status:  new
Priority:  normal        |   Component:  Engine: SCUMM
 Version:                |  Resolution:
Keywords:                |        Game:  Sam and Max
-------------------------+----------------------------
Comment (by AndywinXp):

 Oh yes, they did change VAR_TIMER_NEXT. For each. Single. Close-up.
 Phrase.

 (English translation is next to each printLine.msg() line)
 {{{
 [...]
 [01A3] (43) VAR_TIMER_NEXT = 4
 [01A9] (B4) printLine.begin()
 [01AB] (B4) printLine.color(10)
 [01B0] (B4) printLine.msg(sound(0x712BAD5, 0xA) + "Siamo usciti solo tre
 volte insieme e mi dici gi\x85 che vuoi che restiamo solo amici?") //
 "We've only gone out together three times, and already you're telling me
 you just want to be friends?"
 [...]
 [0279] (43) VAR_TIMER_NEXT = 5
 [027F] (B4) printLine.begin()
 [0281] (B4) printLine.color(10)
 [0286] (B4) printLine.msg(sound(0x71443F9, 0xA) + "Non mi hai mai dato una
 possibilit\x85!" + wait() + "E per questo^") // "You've never gave me a
 chance, and for that..."
 [...]
 [0321] (43) VAR_TIMER_NEXT = 6
 [...]
 [0386] (B4) printLine.msg(sound(0x7153DC2, 0xA) + "^Friggerai come una
 salsiccia.") // "You'll fry like a pork sausage"
 [...]
 [0739] (43) VAR_TIMER_NEXT = 3
 [...]
 [07A6] (B4) printLine.msg(sound(0x719C486, 0xA) + "Questo non sembra il
 Lincoln Tunnel, Sam.") // "This doesn't look like the Lincoln Tunnel, Sam"
 [...]
 [081A] (43) VAR_TIMER_NEXT = 4
 [...]
 [0827] (B4) printLine.msg(sound(0x71A7543, 0xA) + "Sembra una situazione
 di stallo marginalmente instabile, Max.") // "Looks to me like a
 marginally volatile hostage situation, Max"
 [...]
 [08AA] (43) VAR_TIMER_NEXT = 4
 [08B0] (43) VAR_TIMER_NEXT = 5
 [...]
 [08BD] (B4) printLine.msg(sound(0x71BBA45, 0xA) + "Ooh! Ci\x95 significa
 una pedata nel didietro bianco e paffuto di qualche scienziato pazzo?") //
 "Ooh! Does this mean we get to kick some puffy white mad scientist butt?"
 [...]
 [0971] (43) VAR_TIMER_NEXT = 6
 [...]
 [0985] (B4) printLine.msg(sound(0x71D6CFF, 0xA) + "Non vedo una ragione
 per il contrario!") // "Can't think of a reason not to"
 [...]
 [09CB] (43) VAR_TIMER_NEXT = 6
 [...]
 [09DB] (43) VAR_TIMER_NEXT = 6
 [...]
 [0A61] (B4) printLine.msg(sound(0x71E0531, 0xA) + "Sarete inutili,
 Poliziotti Privati!") // "You'll be of no use, freelance police!"
 [...]
 [0AB5] (43) VAR_TIMER_NEXT = 9
 [...]
 [0AC2] (B4) printLine.msg(sound(0x71EDD30, 0xA) + "Con un colpo di questa
 leva, la mia ingrata invitata a pranzo sar\x85 ridotta in mezza tazzina di
 materia atomica disorientata!") // "With a flip of a lever" blah blah
 blah, too long to transcribe :-P
 [...]
 [0B5B] (43) VAR_TIMER_NEXT = 6
 [...]

 // This is where the speed goes so high that the Sam sequence of words
 goes totally out of sync
 [0E51] (43) VAR_TIMER_NEXT = 2
 [0E57] (B4) printLine.begin()
 [0E59] (B4) printLine.color(6)
 [0E5E] (B4) printLine.XY(220,20)
 [0E66] (B4) printLine.msg(sound(0x723E2C5, 0xA) + "Ooh." + wait() + "Oh."
 + wait() + "Ehi, bel colpo." + wait() + "Yikes!" + wait() + "Huh?")
 [...]
 [0EA4] (43) VAR_TIMER_NEXT = 6
 [...]
 [0F0B] (43) VAR_TIMER_NEXT = 4
 [0F11] (BA) talkActor(sound(0x7250FB2, 0xA) + "Non \x8A un uomo vero,
 Sam!" + wait() + "Posso tenere la sua testa come ricordo?" + wait() +
 "Perch\x82 pensi che stia ticchettando?",3) // "It's not a real guy Sam!
 Can I keep his head for a souvenir? Why do you think it's ticking?"
 [...]

 }}}
-- 
Ticket URL: <https://bugs.scummvm.org/ticket/13378#comment:6>
ScummVM :: Bugs <https://bugs.scummvm.org>
ScummVM