[Scummvm-tracker] [ScummVM :: Bugs] #15899: V-Cruise: Add Japanese (Windows) detection and language/text support in Schizm: Mysterious Journey

ScummVM :: Bugs trac at scummvm.org
Thu Apr 24 00:42:11 UTC 2025


#15899: V-Cruise: Add Japanese (Windows) detection and language/text support in
Schizm: Mysterious Journey
-------------------------------+-----------------------------------------
Reporter:  HeroponRikiBestest  |       Owner:  elasota
    Type:  feature request     |      Status:  new
Priority:  normal              |   Component:  Engine: V-Cruise
 Version:                      |  Resolution:
Keywords:                      |        Game:  Schizm: Mysterious Journey
-------------------------------+-----------------------------------------
Description changed by HeroponRikiBestest:

Old description:

> The Japanese DVD-ROM version of Schizm: Mysterious Journey still has
> English audio, but has its subtitles and text localized fully in
> Japanese. ScummVM currently recognizes it as the English version, and
> displays the game entirely in English, with no way to choose Japanese
> text.
>
> If at all relevant, there's also a Japanese CD-ROM release, but I don't
> have that one. If someone is interested in adding support for the CD-ROM
> version too, it's certainly a lot easier to track down the CD-ROM version
> anyways.

New description:

 The Japanese DVD-ROM version of Schizm: Mysterious Journey still has
 English audio, but has its subtitles and text localized fully in Japanese.
 ScummVM currently recognizes it as the English version, and displays the
 game entirely in English, with no way to choose Japanese text.

 If at all relevant, there's also a Japanese CD-ROM release, but I don't
 have that one. If someone is interested in adding support for the CD-ROM
 version too, it's certainly a lot easier to track down the CD-ROM version
 than the DVD-ROM version anyways.

--
-- 
Ticket URL: <https://bugs.scummvm.org/ticket/15899#comment:2>
ScummVM :: Bugs <https://bugs.scummvm.org>
ScummVM


More information about the Scummvm-tracker mailing list