[Scummvm-devel] The Situation (omnious music..)

[M. Uli Kusterer]

At 12:18 Uhr +0200 06.05.2004, Max Horn wrote:
>WE have a proverb in German "Wahret den Anfängen" ("Beware the 
>beginning" Ugh, very bad translation), which means that sometimes 
>you should not let something small slip through, because if you do, 
>you just made a small opening, through which something bigger slips 
>through. Which widens the opening. Rinse and repeat. We germans have 
>bad experiences with that, historically...

  Ummm... what would "Wahret" mean? Do you mean "Wehret den Anfängen"? 
And if you do, that's actually a Latin proverb, originally: 
"Principiis obsta!" (Ovid, Remedia amoris).

  I'll stay out of the rest of the discussion because I really have no 
clue what this is all about ... :-)
-- 
Tschüss,
M. Uli Kusterer
------------------------------------------------------------
          "Die Zeugen von TeachText sind überall..."
                    http://www.zathras.de