[scummvm-devel] I18N: Locale configuration problem for Chinese

[clonewith at tutamail.com]

Hi Eugene,

Glad to hear that!
By the way, can these new translations be directly used instead of the old ones in 'Chinese(zh)'? The latter contain mixed strings of Simplified and Traditional Chinese and may cause confusion.

Yours,
CloneWith

2024-5-15 00:31 from sev at scummvm.org:

> Hi CloneWith,
>
> I added both translations. Your first attempt to add the Simplified translation was, in fact, successful.
>
>
> Eugene
>
> On Tue, 14 May 2024 at 07:01, CloneWith via scummvm-devel <> scummvm-devel at lists.scummvm.org> > wrote:
>
>> Hi,
>>
>> Recently I'm translating ScummVM to Simplified Chinese on Weblate, but have found that only  'Chinese (zh)' was set for that.
>> Weblate mainly uses two language variants of Chinese: zh_Hans and zh_Hant, which means Simplified and Traditional Chinese. The two varients are both widely used in China.
>> After that I tried to add the variants by myself, but it raised a 502 proxy error:
>>
>> Error reading from remote server
>>
>> So is there a way to add them and use them in ScummVM instead of one language?
>>
>> Yours,
>> CloneWith
>>
>> _______________________________________________
>>  scummvm-devel mailing list
>>  >> scummvm-devel at lists.scummvm.org
>>  >> https://lists.scummvm.org/listinfo/scummvm-devel
>>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.scummvm.org/pipermail/scummvm-devel/attachments/20240515/1c395ba9/attachment.htm>